Programma Televisivo: Curb Your Enthusiasm - 4x6

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

gal  NOUN

(to) got  VERB

lb  NOUN

yam  NOUN

igname

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

nuts  ADJ

pazzo

pimp  NOUN

magnaccia; pappone; protettore; lenone; prosseneta; ruffiano

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

blond  NOUN

biondo; bionda

daddy  NOUN

papà; babbo

(to) don't  VERB

non

favor  NOUN

favore; bomboniera

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

pussy  NOUN

micio; cacasotto; codardo; coniglio; debole; femminuccia; fica; topa; figa; fregna; fessa; mona; peloso; bambola; bimba; gattina; micetta; micio

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

titty  NOUN

(to) wanna  VERB

blurry  ADJ

sfocato

closed  ADJ

chiuso

faggot  NOUN

fascio

fuckin  ADJ

hooker  NOUN

tallonatore

nizzle  NOUN

reefer  NOUN

schwag  NOUN

stance  NOUN

postura; punto di vista; istanza; opinione; posizione

batting  NOUN

battuta; imbottitura; ovatta; filo per sutura

beatnik  NOUN

carpool  NOUN

auto di gruppo; carpooling

catcher  NOUN

collettore; ricevitore

checkup  NOUN

ebonic  NOUN

fielder  NOUN

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

layaway  NOUN

shizmik  NOUN

shiznik  NOUN

shizzle  NOUN

skrilla  NOUN

snapper  NOUN

sweetie  NOUN

yiddish  ADJ

ballgame  NOUN

blowjob  NOUN

pompino; bocchino; pompa

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

credible  ADJ

dropping  NOUN

escrementi

drugs'll  NOUN

glaucoma  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

crossword  NOUN

cruciverba; parole crociate

milkshake  NOUN

milkshake; frullato; frappè

hydroponic  NOUN

weatherman  NOUN

meteorologo

colonoscopy  NOUN

coloscopia; colonscopia

compromiser  NOUN

meshuggener  NOUN

presentable  ADJ

(to) bullshit  VERB

dire coglionate; dire cazzate; cazzeggiare

dissatisfied  ADJ

insoddisfatto; malcontento

companionship  NOUN

motherfucker  NOUN

figlio di puttana; pezzo di merda

motherfucking  ADJ

(to) nudge  VERB

sospingere; lambire

lollipop  NOUN

lecca-lecca

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

statute  NOUN

tacky  ADJ

appiccicoso; appiccicaticcio; di cattivo gusto; pacchiano; tamarro; appariscente; pacchiano

brunch  NOUN

brunch; colanzo; colapranzo; pranzolazione

alphabet  NOUN

alfabeto; abbiccì

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

earnest  ADJ

desideroso; fervente; pressante; voglioso; zelante; serio; grave

transaction  NOUN

transazione

violin  NOUN

violino

eyeball  NOUN

bulbo oculare

chronic  ADJ

cronico

chronic  NOUN

kidding  NOUN

puff  NOUN

bignè; bombolone; pasta sfoglia; sbuffo; fiato; respiro; boccata; refolo; sbuffo; soffio; spiffero; boccata; tirata; spinello; bignè; bombolone; pasta sfoglia

marijuana  NOUN

marijuana; erba

mourning  NOUN

dolore; dispiacere; lutto; dolore

(to) mourn  VERB

rimpiangere

prostitute  NOUN

prostituta; puttana; sgualdrina; baldracca; battona; pandemia

lung  NOUN

polmone

foreman  NOUN

caposquadra; capoccia

baseball  NOUN

baseball; pallabase

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

interested  ADJ

interessato

(to) inhale  VERB

inalare; inspirare; inalare

impartial  ADJ

imparziale

cab  NOUN

cabina

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

stadium  NOUN

stadio

fare  NOUN

tariffa; prezzo; passeggero; cibo; vitto

ounce  NOUN

oncia

weed  NOUN

erbaccia; erba; maria; erba; maria

illusion  NOUN

illusione

glue  NOUN

colla

freaky  ADJ

zip  ADJ

zip  NOUN

fischio; sibilo; brio; vigore; vivacità

(to) zip  VERB

tirare cerniera lampo; tappare la bocca; tirare cerniera lampo; comprimere; zippare; sfrecciare; tirare cerniera lampo; affrettarsi

(to) state  VERB

dichiarare; statuire; indicare; dichiarare; esporre

puzzle  NOUN

rompicapo; mistero; rompicapo; indovinello

dizzy  ADJ

avere le vertigini; vertiginoso

defendant  NOUN

accusato; imputata; imputato; accusata; controparte; convenuto

appetite  NOUN

appetito

diamond  NOUN

diamante; quadri

peanut  NOUN

arachide; bagigio

foul  ADJ

disgustoso; nauseante; ripugnante

entertainment  NOUN

divertimento; intrattenimento; intrattenimento

compromise  NOUN

compromesso

upsetting  ADJ

rehearsal  NOUN

prova

(to) stink  VERB

puzzare; fare schifo; puzzare

memorial  NOUN

popcorn  NOUN

popcorn

medication  NOUN

medicazione

anniversary  NOUN

anniversario

shine  NOUN

lustro

scientific  ADJ

scientifico

(to) reveal  VERB

rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare

(to) quote  VERB

citare; riferire

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

overtime  NOUN

straordinario; tempo supplementare

limitation  NOUN

limitazione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

grass  NOUN

erba; graminacea; prato; erba; erba; delatore; pentito; spia; traditore

few  ADJ

diet  NOUN

dieta

(to) proceed  VERB

procedere

hip  NOUN

anca; fianco

digging  NOUN

unhappy  ADJ

infelice; triste; abbacchiato; afflitto; avvilito; egro; amareggiato; demoralizzato; depresso; sconfortato; scontento; iellato; sfigato; sfortunato; inadatto; infelice

golf  NOUN

golf

relief  NOUN

sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio

sport  NOUN

sport; diporto

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

downtown  ADJ

grief  NOUN

pena; dolore; sofferenza

reasonable  ADJ

ragionevole; moderato

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

(to) chill  VERB

raffreddare; raffreddarsi; rilassarsi; calmarsi

(to) rise  VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

yet  ADV

ancora; già; ancora

limit  NOUN

limite; confine; limite

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

season  NOUN

stagione

manner  NOUN

modo; maniera

industry  NOUN

industria

darling  NOUN

tesoro; amore

cigarette  NOUN

sigaretta

emotion  NOUN

emozione

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

turkey  NOUN

tacchino; tacchina; gallinaccio; pollo d’India

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

terribly  ADV

terribilmente; estremamente

lane  NOUN

corsia; passaggio; corsia

tall  ADJ

alto

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

(to) interview  VERB

intervistare

jury  NOUN

giuria

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

meat  NOUN

carne; carne; polpa

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

victim  NOUN

vittima

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

familiar  ADJ

familiare

miracle  NOUN

miracolo

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

someplace  NOUN

grateful  ADJ

grato

often  ADV

spesso; sovente

cousin  NOUN

cugino; cugina

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

empty  ADJ

vuoto

action  NOUN

azione; azione legale; azione

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

trick  NOUN

inbroglio; trucco

price  NOUN

prezzo

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

200  MONEY

500  MONEY

750  MONEY

Dis  ORG

Nat  ORG

100%  PERCENT

1,000  MONEY

Negro  ORG

No, I  NP

A.T.M.  ORG

Dodger  ORG

Monena  ORG

Schwag  ORG

, Marty  NP

Dodgers  ORG

Oh, you  NP

Yiddish  NORP

Home run  NP

Oh, this  NP

Two guys  NP

Whitaker  ORG

bad shit  NP

five lbs  QUANTITY

you guys  NP

Done deal  NP

Good luck  NP

Holy shit  NP

Honorable  ORG

Oh my God  NP

good shit  NP

jury duty  NP

$200 bucks  MONEY

$500 bucks  MONEY

Almond Joy  PRODUCT

One second  NP

a glue gun  NP

club seats  NP

cool de la  NP

good seats  NP

great food  NP

one ticket  NP

Dis chronic  NP

a crazy son  NP

a good time  NP

a long time  NP

a long wait  NP

all the way  NP

another one  NP

enough cash  NP

no good way  NP

two tickets  NP

you tickets  NP

Jeff's house  NP

Little Daddy  NP

Nice meeting  NP

What a shame  NP

What beatnik  NP

a fair price  NP

a great game  NP

a phone call  NP

another girl  NP

both parties  NP

the big deal  NP

the golf tip  NP

the new club  NP

the red meat  NP

two hot dogs  NP

Larry's grass  NP

Oh, foul ball  NP

Oh, good good  NP

Right fielder  NP

The Producers  WORK_OF_AR

This your dad  NP

a little weed  NP

a red snapper  NP

an Almond Joy  NP

an empty seat  NP

around $35-40  MONEY

four blowjobs  NP

heaven's sake  NP

no Henry Clay  NP

the best shit  NP

Dodger Stadium  ORG

Fucking faggot  NP

Good afternoon  NP

Larry's jacket  NP

The only thing  NP

a fucking book  NP

a good blowjob  NP

a sound system  NP

even my jacket  NP

fucking schwag  NP

how much money  NP

law's birthday  NP

little problem  NP

my 200 skrilla  NP

some good shit  NP

that golf club  NP

that good shit  NP

the $200 bucks  NP

this golf club  NP

Bubonic Chronic  NP

Cheryl's friend  NP

Fucked up seats  NP

Not a cigarette  NP

a baseball game  NP

a fuckin' thing  NP

a little relief  NP

a public course  NP

a serious crime  NP

an extra ticket  NP

another foreman  NP

so much trouble  NP

the Dodger game  NP

the fuck schwag  NP

your dad's seat  NP

A little digging  NP

Again, marijuana  NP

Counselor Condon  NP

a very nice girl  NP

a wonderful girl  NP

no baseball game  NP

the carpool lane  NP

the diamond lane  NP

this Dodger game  NP

"cool de la" shit  NP

a good compromise  NP

a reasonable rate  NP

my father's house  NP

no damn marijuana  NP

a good human being  NP

a lot worse things  NP

one little hot dog  NP

one little problem  NP

the Atlanta Braves  ORG

the tall blond guy  NP

two season tickets  NP

your daddy's house  NP

your normal stance  NP

, my beautiful wife  NP

The game's tomorrow  NP

motherfucking pussy  NP

the other gentleman  NP

the security people  NP

Gei kucken ahfen yam  NP

Little turkey action  NP

freaky motherfuckers  NP

the weatherman's tip  NP

a little eye medicine  NP

my motherfucking bill  NP

my motherfucking pimp  NP

the "Seinfeld" jacket  NP

the Great Compromiser  NP

A little lollipop love  NP

a little companionship  NP

the little eye problem  NP

your cute little daddy  NP

your father's glaucoma  NP

third base, field level  NP

Any particular direction  NP

the motherfucking A.T.M.  NP

your anniversary present  NP

the weatherman's golf tip  NP

the whole 5-wood incident  NP

that old "Seinfeld" jacket  NP

the entertainment industry  NP

"TV Guide" crossword puzzle  NP

a fair and impartial manner  NP

hydroponic scientific stuff  NP

your daddy's eyeball problem  NP

the Honorable Judge George Nagel  NP

Jew  NORP

© 2025