Programa de TV: Curb Your Enthusiasm - 4x6

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

gal  NOUN

(to) got  VERB

lb  NOUN

yam  NOUN

ñame

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

pimp  NOUN

proxeneta; chulo; rufián; alcahuete; cabrón; cafiche

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

blond  NOUN

rubio; canche; catire; chele; choco; fulo

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

(to) don't  VERB

no

favor  NOUN

favor

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

pussy  NOUN

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

titty  NOUN

(to) wanna  VERB

blurry  ADJ

borroso; desenfocado; movido; confuso

closed  ADJ

cerrado

faggot  NOUN

haz; leña; leña; albóndiga de cerdo; albóndiga de puerco; huevón

fuckin  ADJ

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

nizzle  NOUN

reefer  NOUN

porro; bate; canuto; carruco; leño; petardo

schwag  NOUN

stance  NOUN

postura; postura; posición

batting  NOUN

guata

beatnik  NOUN

beatnik

carpool  NOUN

catcher  NOUN

colector; receptor

checkup  NOUN

control; chequeo

ebonic  NOUN

fielder  NOUN

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

layaway  NOUN

shizmik  NOUN

shiznik  NOUN

shizzle  NOUN

skrilla  NOUN

snapper  NOUN

sweetie  NOUN

yiddish  ADJ

ballgame  NOUN

blowjob  NOUN

mamada; francés; pete; chupada; guagüis; petardo

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

credible  ADJ

creíble

dropping  NOUN

drugs'll  NOUN

glaucoma  NOUN

glaucoma

(to) apologize  VERB

disculparse

crossword  NOUN

crucigrama; palabras cruzadas

milkshake  NOUN

batido; licuado; milkshake

hydroponic  NOUN

weatherman  NOUN

meteorólogo

colonoscopy  NOUN

colonoscopia

compromiser  NOUN

meshuggener  NOUN

presentable  ADJ

presentable

(to) bullshit  VERB

huevear; tontería; fanfarronear; mentir

dissatisfied  ADJ

insatisfecho; descontento; malcontento; insatisfecho

companionship  NOUN

motherfucker  NOUN

hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo

motherfucking  ADJ

cojudo; estúpido; maldito; pendejo; puto

(to) nudge  VERB

lollipop  NOUN

piruleta; chupachús; pirulí; paleta de caramelo; chupete; chupeta

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

statute  NOUN

estatuto

tacky  ADJ

pegajoso; chafa; chopo; cutre; patito; hortera; naco; chopo; cursi; cutre; hortera; naco; ordinario

brunch  NOUN

brunch

alphabet  NOUN

alfabeto; abecedario

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

earnest  ADJ

atento; serio

transaction  NOUN

transacción

violin  NOUN

violín

eyeball  NOUN

globo ocular

chronic  ADJ

crónico

chronic  NOUN

kidding  NOUN

puff  NOUN

bocanada; vaharada; resuello; bocanada; calada

marijuana  NOUN

marihuana; mariguana; marihuana; mariguana; cáñamo

mourning  NOUN

luto; duelo; luto

(to) mourn  VERB

lamentar; estar de luto; penarse

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

lung  NOUN

pulmón

foreman  NOUN

capataz; presidenta del jurado; presidente del jurado

baseball  NOUN

béisbol

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

interested  ADJ

interesado

(to) inhale  VERB

inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar

impartial  ADJ

imparcial

cab  NOUN

cabina

being  NOUN

ser; criatura; existencia

stadium  NOUN

estadio

fare  NOUN

precio; pasaje; carrera; pasajero

ounce  NOUN

onza

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

illusion  NOUN

ilusión

glue  NOUN

cola; pegamento; goma

freaky  ADJ

zip  ADJ

zip  NOUN

zumbido; brío

(to) zip  VERB

comprimir

(to) state  VERB

declarar; indicar; declarar

puzzle  NOUN

rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo

dizzy  ADJ

mareado; vertiginoso; vertiginoso; mareador

defendant  NOUN

acusado; acusada

appetite  NOUN

apetito; ganas; deseo

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

foul  ADJ

inmundo; grosero; indecente; obsceno; perro; repugnante

entertainment  NOUN

entretenimiento; espectáculo

compromise  NOUN

acuerdo; arreglo; avenencia; concesión; convenio; transigencia

upsetting  ADJ

alertante; molestoso; perturbante; trastornoso

rehearsal  NOUN

ensayo

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

memorial  NOUN

monumento conmemorativo; monumento conmemorativo; conmemoración

popcorn  NOUN

palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

anniversary  NOUN

aniversario

shine  NOUN

brillo

scientific  ADJ

científico

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

(to) quote  VERB

citar; cotizar

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

overtime  NOUN

hora extra; overtime; tiempo de más; hora extra; overtime; pago overtime; tiempo de más; alargue; prórroga; tiempo extra

limitation  NOUN

limitación

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grass  NOUN

hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota

few  ADJ

diet  NOUN

dieta; régimen

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

hip  NOUN

escaramujo; cadera

digging  NOUN

unhappy  ADJ

infeliz

golf  NOUN

golf

relief  NOUN

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

incident  NOUN

incidente

downtown  ADJ

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

reasonable  ADJ

razonable; módico

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

(to) chill  VERB

enfriar; enfriarse; salir

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

wallet  NOUN

cartera; billetera

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

limit  NOUN

límite

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

industry  NOUN

industria

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

emotion  NOUN

emoción; afecto

wood  NOUN

madera; leña; bosque

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

turkey  NOUN

pavo; guajolote; guanajo; chompipe; pisco; pípila

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

terribly  ADV

rematadamente

lane  NOUN

camino; carril; calle; canal; calle; carrera

tall  ADJ

alto

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

particular  ADJ

particular

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

interview  NOUN

entrevista

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

jury  NOUN

jurado

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

fantastic  ADJ

fantástico

meat  NOUN

carne

(to) drag  VERB

arrastrar

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) recognize  VERB

reconocer

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) hook  VERB

enganchar

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

familiar  ADJ

familiar

miracle  NOUN

milagro

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

airport  NOUN

aeropuerto

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

someplace  NOUN

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

cousin  NOUN

primo; prima

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

empty  ADJ

vacío

action  NOUN

acción

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

price  NOUN

precio

(to) choose  VERB

elegir; escoger

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

200  MONEY

500  MONEY

750  MONEY

Dis  ORG

Nat  ORG

100%  PERCENT

1,000  MONEY

Negro  ORG

No, I  NP

A.T.M.  ORG

Dodger  ORG

Monena  ORG

Schwag  ORG

, Marty  NP

Dodgers  ORG

Oh, you  NP

Yiddish  NORP

Home run  NP

Oh, this  NP

Two guys  NP

Whitaker  ORG

bad shit  NP

five lbs  QUANTITY

you guys  NP

Done deal  NP

Good luck  NP

Holy shit  NP

Honorable  ORG

Oh my God  NP

good shit  NP

jury duty  NP

$200 bucks  MONEY

$500 bucks  MONEY

Almond Joy  PRODUCT

One second  NP

a glue gun  NP

club seats  NP

cool de la  NP

good seats  NP

great food  NP

one ticket  NP

Dis chronic  NP

a crazy son  NP

a good time  NP

a long time  NP

a long wait  NP

all the way  NP

another one  NP

enough cash  NP

no good way  NP

two tickets  NP

you tickets  NP

Jeff's house  NP

Little Daddy  NP

Nice meeting  NP

What a shame  NP

What beatnik  NP

a fair price  NP

a great game  NP

a phone call  NP

another girl  NP

both parties  NP

the big deal  NP

the golf tip  NP

the new club  NP

the red meat  NP

two hot dogs  NP

Larry's grass  NP

Oh, foul ball  NP

Oh, good good  NP

Right fielder  NP

The Producers  WORK_OF_AR

This your dad  NP

a little weed  NP

a red snapper  NP

an Almond Joy  NP

an empty seat  NP

around $35-40  MONEY

four blowjobs  NP

heaven's sake  NP

no Henry Clay  NP

the best shit  NP

Dodger Stadium  ORG

Fucking faggot  NP

Good afternoon  NP

Larry's jacket  NP

The only thing  NP

a fucking book  NP

a good blowjob  NP

a sound system  NP

even my jacket  NP

fucking schwag  NP

how much money  NP

law's birthday  NP

little problem  NP

my 200 skrilla  NP

some good shit  NP

that golf club  NP

that good shit  NP

the $200 bucks  NP

this golf club  NP

Bubonic Chronic  NP

Cheryl's friend  NP

Fucked up seats  NP

Not a cigarette  NP

a baseball game  NP

a fuckin' thing  NP

a little relief  NP

a public course  NP

a serious crime  NP

an extra ticket  NP

another foreman  NP

so much trouble  NP

the Dodger game  NP

the fuck schwag  NP

your dad's seat  NP

A little digging  NP

Again, marijuana  NP

Counselor Condon  NP

a very nice girl  NP

a wonderful girl  NP

no baseball game  NP

the carpool lane  NP

the diamond lane  NP

this Dodger game  NP

"cool de la" shit  NP

a good compromise  NP

a reasonable rate  NP

my father's house  NP

no damn marijuana  NP

a good human being  NP

a lot worse things  NP

one little hot dog  NP

one little problem  NP

the Atlanta Braves  ORG

the tall blond guy  NP

two season tickets  NP

your daddy's house  NP

your normal stance  NP

, my beautiful wife  NP

The game's tomorrow  NP

motherfucking pussy  NP

the other gentleman  NP

the security people  NP

Gei kucken ahfen yam  NP

Little turkey action  NP

freaky motherfuckers  NP

the weatherman's tip  NP

a little eye medicine  NP

my motherfucking bill  NP

my motherfucking pimp  NP

the "Seinfeld" jacket  NP

the Great Compromiser  NP

A little lollipop love  NP

a little companionship  NP

the little eye problem  NP

your cute little daddy  NP

your father's glaucoma  NP

third base, field level  NP

Any particular direction  NP

the motherfucking A.T.M.  NP

your anniversary present  NP

the weatherman's golf tip  NP

the whole 5-wood incident  NP

that old "Seinfeld" jacket  NP

the entertainment industry  NP

"TV Guide" crossword puzzle  NP

a fair and impartial manner  NP

hydroponic scientific stuff  NP

your daddy's eyeball problem  NP

the Honorable Judge George Nagel  NP

Jew  NORP

© 2025