Programma Televisivo: Curb Your Enthusiasm - 2x3

ish  NOUN

l'd  ADV

l'm  ADJ

l'm  ADV

tov  NOUN

(to) bilk  VERB

defraudare; frodare

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

l'll  NOUN

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

faced  ADJ

penis  NOUN

pene; arnese

(to) wanna  VERB

(to) forgot  VERB

paella  NOUN

paella

psycho  NOUN

shanda  NOUN

snazzy  ADJ

weirdo  NOUN

strambo

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

golfing  NOUN

hunting  NOUN

caccia

marquee  NOUN

padiglione; tendone; pensilina

theater  NOUN

teatro

yawning  NOUN

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

checker  NOUN

composer  NOUN

compositore; compositrice

favorite  ADJ

lnternet  NOUN

treating  NOUN

agitation  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

screening  NOUN

screening

shorthand  NOUN

stenografia

comforting  ADJ

confortante; rassicurante; consolante; riassicurante

(to) cultivate  VERB

coltivare

fashionable  ADJ

(to) backstabbe  VERB

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

substitution  NOUN

sostituzione

possible  ADJ

possibile

muzzle  NOUN

muso; museruola; mordacchia; avancarica

(to) yawn  VERB

sbadigliare

etiquette  NOUN

galateo; etichetta; comportamento; maniera; modi

(to) loathe  VERB

detestare; aborrire; odiare; abominare

legendary  ADJ

leggendario

festive  ADJ

festivo; festiva

asylum  NOUN

asilo; manicomio

jumpy  ADJ

(to) adhere  VERB

aderire; aderire; seguire

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) handicap  VERB

(to) intimidate  VERB

intimidire

concentration  NOUN

concentrazione

(to) offend  VERB

offendere

disgrace  NOUN

vergogna; ignominia; infamia

meter  NOUN

contatore; metro

(to) extend  VERB

stendere

tee  NOUN

obnoxious  ADJ

odioso; detestabile; ripugnante; rivoltante

(to) proposition  VERB

smoke  NOUN

fumo; fumata

interested  ADJ

interessato

horseback  NOUN

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

religious  ADJ

religioso

orchestra  NOUN

orchestra

(to) foam  VERB

napkin  NOUN

tovagliolo; salvietta

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

salmon  NOUN

salmone

felony  NOUN

delitto; reato

(to) grill  VERB

grigliare; torchiare; mettere sulla graticola

(to) tuck  VERB

infilare; ripiegare; adattarsi; incastrare; incastrarsi; rannicchiarsi; pieghettare; rimboccare; ripiegare

(to) congratulate  VERB

sort  ADV

(to) conduct  VERB

condurre; dirigere; comportarsi

(to) whistle  VERB

fischiare

bald  ADJ

calvo; pelato; liscio

combination  NOUN

combinazione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

anyhow  ADV

come capita; comunque; in ogni caso; in ogni modo; in qualche modo; in qualsiasi modo

(to) videotape  VERB

videoregistrare

(to) dive  VERB

immergersi; tuffare; tuffarsi; tuffare

(to) experiment  VERB

fare esperimento; sperimentare

landing  NOUN

atterraggio; imbarcadero; pianerottolo; ballatoio; caposcala; ripiano

due  ADJ

slack  NOUN

carbonella; polverino

(to) entitle  VERB

intitolare

crystal  NOUN

cristallo

subtle  ADJ

sottile; inafferrabile; sottile

description  NOUN

descrizione

bracelet  NOUN

braccialetto

wheelchair  NOUN

sedia a rotelle

popcorn  NOUN

popcorn

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

outfit  NOUN

completo; tenuta

downstairs  ADV

giù; di sotto

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

ton  NOUN

tonnellata

(to) shave  VERB

radere; farsi la barba; radersi; sbarbare; sbarbarsi

household  NOUN

famiglia; nucleo familiare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

function  NOUN

funzione; funzione; cerimonia; ricevimento

few  ADJ

(to) advise  VERB

consigliare; raccomandare; consultarsi; informare; avvisare; notificare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

(to) compliment  VERB

complimentarsi

compliment  NOUN

complimento

(to) flip  VERB

capovolgere; spadellare; impazzirsi

anti  ADJ

(to) stretch  VERB

tendere; stendere

below  ADV

sotto; sotto zero

lobby  NOUN

atrio; lobby

background  NOUN

bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

therapist  NOUN

terapista; terapeuta

biological  ADJ

biologico; consanguineo; biologico

golf  NOUN

golf

(to) golf  VERB

costume  NOUN

costume

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

particularly  ADV

estremamente; in particolare

necessarily  ADV

necessariamente; a tutti i costi; di riffa o di raffa; per forza; volente o nolente

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

(to) chain  VERB

incatenare; concatenare

bowl  NOUN

scodella; ciotola; tazza; terrina; boccia; fornello

audience  NOUN

pubblico; uditorio; udienza; pubblico

bored  ADJ

annoiato; scocciato

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

yet  ADV

ancora; già; ancora

sole  ADJ

solo; unico

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

screen  NOUN

paravento; schermo

salad  NOUN

insalata

rarely  ADV

raramente

knee  NOUN

ginocchio

industry  NOUN

industria

(to) guide  VERB

guidare

parent  NOUN

genitore; genitrice

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

snake  NOUN

serpente; serpe; biscia; serpe

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

cleaning  NOUN

chef  NOUN

capocuoco

reaction  NOUN

reazione

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

selfish  ADJ

egoistico; egoista

camp  NOUN

accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

contract  NOUN

contratto

weapon  NOUN

arma

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

unbelievable  ADJ

incredibile

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

sometime  ADV

un giorno o l'altro

candy  NOUN

caramella; confetto

hire  NOUN

north  NOUN

nord; settentrione; mezzanotte

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

(to) invite  VERB

invitare

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

exciting  ADJ

emozionante

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

grandfather  NOUN

nonno; avolo

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

blind  ADJ

cieco; orbo

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

(to) suspect  VERB

sospettare

restaurant  NOUN

ristorante

video  NOUN

video; video; videofilm

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

rough  NOUN

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

writing  NOUN

scrittura

neck  NOUN

collo

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

trick  NOUN

inbroglio; trucco

(to) trick  VERB

imbrogliare

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

emergency  NOUN

emergenza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

silly  ADJ

sciocco

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

rid  ADJ

100  MONEY

Cobb  ORG

Mazel  ORG

Amazon  ORG

shanda  ORG

Judaism  ORG

So what  NP

you guys  NP

Great job  NP

Mazel tov  NP

a big day  NP

Cobb salad  NP

Hey, Cliff  NP

Oh, my God  NP

One friend  NP

a big deal  NP

a long day  NP

cold water  NP

free candy  NP

just a way  NP

10,000 kids  NP

Blue cheese  NP

Brown Derby  ORG

Good choice  NP

Two streets  NP

a base camp  NP

a big night  NP

a good look  NP

a good time  NP

a long time  NP

a lousy Jew  NP

an old pair  NP

just a joke  NP

just an arm  NP

"gay asshole  NP

Bald asshole  NP

a Cobb salad  NP

a few pieces  NP

a good piece  NP

a good thing  NP

a great idea  NP

a hate crime  NP

a little bit  NP

anti-Semites  NORP

every minute  NP

golf clothes  NP

just a bunch  NP

the big deal  NP

toilet paper  NP

"bald asshole  NP

What a shanda  NP

What the fuck  NP

What the hell  NP

a David salad  NP

a golf outfit  NP

a human being  NP

a large group  NP

bald assholes  NP

just a couple  NP

just a writer  NP

my first time  NP

perfect sense  NP

the only name  NP

the other guy  NP

which company  NP

Grilled salmon  NP

Happy birthday  NP

Hey, great job  NP

a hunting trip  NP

a little slack  NP

a video camera  NP

huge emergency  NP

people's homes  NP

so many people  NP

the Cobb salad  NP

the first time  NP

Happy Halloween  NP

Larry's yawning  NP

Siegfried Idyll  NP

The salad stuff  NP

a few more bags  NP

a mental asylum  NP

all due respect  NP

any other night  NP

our Jewish home  NP

the Brown Derby  FAC

the Drake Hotel  FAC

the golf course  NP

the whole thing  NP

their own table  NP

Cheryl's present  NP

My real question  NP

The Elvira thing  NP

different groups  NP

lt's a shorthand  NP

the other friend  NP

the trick threat  NP

this great night  NP

17-year-old girls  NP

Cheryl's birthday  NP

The whole process  NP

And all my friends  NP

Yeah, the bracelet  NP

a 13-year-old girl  NP

a birthday present  NP

a very good friend  NP

my wife's birthday  NP

sort of Elvira-ish  NP

the "trick" threat  NP

the bald community  NP

the grilled salmon  NP

Some fucking weirdo  NP

The first screening  NP

Yeah, that cute guy  NP

a lousy human being  NP

a really good thing  NP

a self-loathing Jew  NP

lt's the same thing  NP

that ice-cold water  NP

sole writing credits  NP

the little knee game  NP

this beautiful music  NP

very subtle costumes  NP

a biological function  NP

my grandfather's name  NP

different combinations  NP

my grandfather's salad  NP

the exact same problem  NP

the exact same project  NP

And the industry people  NP

Not a religious holiday  NP

the concentration camps  NP

toilet-paper your house  NP

your grandfather's salad  NP

kind of a social contract  NP

the Jason Alexander thing  NP

the legendary Brown Derby  NP

your own selfish purposes  NP

Hitler's favorite composer  NP

the Brown Derby Restaurant  ORG

a nice little bullshit story  NP

the most beautiful bracelets  NP

a two-faced, backstabbing liar  NP

Yeah, yeah, your wife's birthday  NP

Jews  NORP

Jew  NORP

Jewish  NORP

© 2025