Programma Televisivo: Curb Your Enthusiasm - 12x8

30  NOUN

dat  ADJ

dat  NOUN

(to) got  VERB

(to) i--  VERB

yah  NOUN

-"oh  ADJ

babe  NOUN

(to) babe  VERB

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

is--  NOUN

odor  NOUN

odore

(to) ta--  VERB

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

favor  NOUN

favore; bomboniera

surly  ADJ

scontroso

(to) wanna  VERB

you--  NOUN

-"doe  NOUN

\an8}-  ADV

\an8}-  NOUN

come--  NOUN

gambit  NOUN

gambetto

gotcha  NOUN

(to) i'll--  VERB

(to) injure  VERB

ferire

juror  NOUN

giurato; giurata

just--  ADV

(to) know--  VERB

(to) make--  VERB

mutant  NOUN

mutante

that--  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

\an8}oh  NOUN

askance  ADJ

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

booster  NOUN

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

goddamn  ADJ

hander  NOUN

hangdog  NOUN

looking  NOUN

monocle  NOUN

shocked  ADJ

basito; di stucco; sbalordito; scioccato; stupefatto

tosser  NOUN

jurors--  NOUN

theater  NOUN

teatro

\an8}well  NOUN

\an8}your  ADJ

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

colostomy  NOUN

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

exemption  NOUN

esenzione; immunità

firehouse  NOUN

repugnant  ADJ

aborrevole; ripugnante

tonight--  NOUN

uncleared  ADJ

anesthesia  NOUN

preserver  NOUN

clearance--  NOUN

colostomy--  NOUN

embarrassed  ADJ

imbarazzato

motherfucker  NOUN

figlio di puttana; pezzo di merda

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

questionnaire  NOUN

questionario

pomegranate  NOUN

melagrana; melograno; melograno; melagrano; melogranato

cordial  ADJ

cordiale

musty  ADJ

gem  NOUN

gemma; pietra preziosa; gemma; chicca; perla

valet  NOUN

parcheggiatore

unauthorized  ADJ

eater  NOUN

mangiatore

elevator  NOUN

vintage  NOUN

vendemmia

asylum  NOUN

asilo; manicomio

enthusiastic  ADJ

entusiasta

dumb  ADJ

stupido

bastard  ADJ

bastardo

(to) mortify  VERB

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

stereotype  NOUN

stereotipo

(to) stereotype  VERB

stereotipare

constitutional  ADJ

costituzionale

encouragement  NOUN

incoraggiamento

ambush  NOUN

imboscata

dispute  NOUN

disputa; lite; bega

funky  ADJ

(to) offend  VERB

offendere

shred  NOUN

rimasuglio

presidential  ADJ

presidenziale

(to) boost  VERB

aumentare; incentivare; incrementare; potenziare; rafforzare

overboard  ADV

protocol  NOUN

protocollo

petty  ADJ

meschino; gretto

righty  NOUN

destrimano

skating  NOUN

pattinaggio

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

thread  NOUN

filo conduttore; filo; refe; forum; filo

cleaner  NOUN

addetta alle pulizie; addetto alle pulizie

baggage  NOUN

ridiculous  ADJ

ridicolo

refrigerator  NOUN

frigorifero; frigo

reference  NOUN

riferimento

zipper  NOUN

deliberate  ADJ

intenzionale; premeditato; voluto

hazard  NOUN

tenth  NOUN

decimo; decima

nod  NOUN

cenno

(to) nod  VERB

annuire; accennare; scuotere; addormentarsi; appisolarsi; cadere in catalessi

tobacco  NOUN

tabacco

clearance  NOUN

piazza pulita; repulisti; sgombero; divario; gioco; intervallo; luce; spazio; luce; spazio; autorizzazione; permesso; via libera; autorizzazione; accesso; via libera; liquidazione; saldo; svendita; compensazione; clearance; filtraggio

peach  ADJ

mock  ADJ

mint  NOUN

zecca; fortuna; menta

melt  NOUN

grill  NOUN

calandra; mascherina; griglia; graticola; bistecchiera; griglia

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

(to) underestimate  VERB

sottovalutare; sottostimare

verdict  NOUN

verdetto

advanced  ADJ

avanzato; sofisticato; superiore; avanzato

topic  NOUN

tema; argomento; soggetto; categoria

risky  ADJ

rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

anyhow  ADV

come capita; comunque; in ogni caso; in ogni modo; in qualche modo; in qualsiasi modo

peanut  NOUN

arachide; bagigio

appearance  NOUN

apparizione; comparizione; comparsa; apparizione; visione; presentazione; apparenza; aspetto; aria; cera; sembianza

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

desperately  ADV

thinking  NOUN

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

pee  NOUN

scam  NOUN

truffa; fregatura; bidonata; bidone; frode; imbroglio

(to) exit  VERB

uscire

(to) stink  VERB

puzzare; fare schifo; puzzare

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

intelligence  NOUN

intelligenza

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

attorney  NOUN

avvocato

medical  ADJ

medico

(to) experience  VERB

esperire; sperimentare

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

visitor  NOUN

ospite; visitatore; turista

(to) shove  VERB

spintonare

(to) perceive  VERB

percepire

(to) possess  VERB

possedere; possedere; avere

possession  NOUN

possesso; possedimento

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

occasionally  ADV

occasionalmente; talvolta; saltuariamente

(to) improve  VERB

migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio

improvement  NOUN

miglioramento; salto di qualità

holder  NOUN

contenitore; sostegno; detentore; possessore; proprietario

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) encourage  VERB

incoraggiare; esortare; raccomandare; favorire

discount  NOUN

sconto

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) side  VERB

schierarsi

(to) crawl  VERB

strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare

hip  NOUN

anca; fianco

flag  NOUN

flag; bandiera; bandiera

piano  NOUN

pianoforte; piano

(to) resist  VERB

resistere; astenere; trattenere

(to) attach  VERB

legare; appiccare

toss  NOUN

lancio; lancio moneta; testa o croce; tiro; lancio moneta; testa o croce

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

nap  NOUN

pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone

unconscious  ADJ

svenuto; inconscio

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

golden  NOUN

(to) approach  VERB

avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a

belt  NOUN

cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola

classic  NOUN

classico

downtown  NOUN

centro

chain  NOUN

catena

(to) influence  VERB

influenzare; influire

(to) value  VERB

valutare; stimare; computare; apprezzare; tenere in gran conto; apprezzare; valorizzare

silent  ADJ

silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

crush  NOUN

calca; ressa; cotta

(to) poison  VERB

avvelenare; intossicare

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

pine  NOUN

pino

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

plug  NOUN

spina; presa; tappo

separate  ADJ

separato; separata

scratch  NOUN

graffio; incrinatura; strappo; grattamento; grana; malloppo

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

salad  NOUN

insalata

safety  NOUN

sicurezza

rare  ADJ

raro; al sangue

pattern  NOUN

cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama

observation  NOUN

osservazione

nicely  ADV

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

fridge  NOUN

fee  NOUN

tassa; emolumento; onorario; quota; retta; tariffa

cigarette  NOUN

sigaretta

battery  NOUN

batteria; pila; percosse; batteria

signature  NOUN

firma

article  NOUN

articolo; voce; articolo; articolo; comma

clinic  NOUN

clinica

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

friendly  ADJ

amichevole; accogliente; gentile

hill  NOUN

collina; colle

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

genius  NOUN

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

garage  NOUN

garage; officina meccanica

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

term  NOUN

termine; scadenza

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

career  NOUN

carriera

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

spring  NOUN

fonte; sorgente; primavera; molla

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

frankly  ADV

francamente

stomach  NOUN

stomaco; pancia

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

unbelievable  ADJ

incredibile

assistant  NOUN

assistente

jury  NOUN

giuria

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

percent  NOUN

per cento

beauty  NOUN

bellezza; bella

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

nature  NOUN

natura

capable  ADJ

capace

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

(to) practice  VERB

(to) vote  VERB

votare

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

health  NOUN

salute; sanità; salute

necessary  ADJ

necessario

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

bottle  NOUN

bottiglia

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

(to) confuse  VERB

confondere

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

goodbye  NOUN

addio

price  NOUN

prezzo

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

emergency  NOUN

emergenza

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

Vic  ORG

♪ Ya  NP

Rodrigo  ORG

Swedish  NORP

♪ Dat  NP

Iwo Jima  FAC

Mercedes  ORG

Mercedes  PRODUCT

megillah  ORG

old cars  NP

you guys  NP

Dalmatian  NORP

What kind  NP

a new bag  NP

a top hat  NP

what name  NP

A head nod  NP

All righty  NP

Call Lewis  ORG

Not a joke  NP

One second  NP

Vonderdonk  LOC

Vonderdonk  EVENT

Well, what  NP

a bad joke  NP

a big shot  NP

a dead man  NP

a key toss  NP

a rare gem  NP

full price  NP

long COVID  NP

one person  NP

two blocks  NP

two people  NP

Good cheese  NP

Okay, Frick  NP

a bad thing  NP

a good idea  NP

a great pen  NP

a long time  NP

a red light  NP

all vintage  NP

two zippers  NP

12 Angry Men  NP

3,000-dollar  MONEY

Jeff's house  NP

Which asylum  NP

World War II  EVENT

a chain gang  NP

a fair price  NP

a great text  NP

a musty odor  NP

a real trial  NP

all the time  NP

back surgery  NP

human nature  NP

me clearance  NP

such a crush  NP

the key toss  NP

{\an8}Oh, no  NP

3,000 dollars  MONEY

Chesterfields  PRODUCT

Louis Vuitton  ORG

Not all jokes  NP

Three percent  PERCENT

What the fuck  NP

What the hell  NP

a beer bottle  NP

a little chat  NP

a musty smell  NP

medical power  NP

my first date  NP

my mock trial  NP

my whole life  NP

no such thing  NP

one angry man  NP

piano lessons  NP

smell surgery  NP

stupid things  NP

this big shot  NP

your head nod  NP

Good afternoon  NP

Oh, good stuff  NP

Oh, possession  NP

Susie's cheese  NP

The full price  NP

Yeah, whatever  NP

a smell clinic  NP

his mock trial  NP

how many times  NP

mint condition  NP

my cheese side  NP

such a classic  NP

the pine thing  NP

the whole jury  NP

{\an8}Oh, shit  NP

{\an8}Your car  NP

Conan clearance  NP

DiCarlo's house  NP

Mantle's office  NP

What a shit day  NP

What an asshole  NP

a White man car  NP

a big shot toss  NP

a colostomy bag  NP

a fantastic pen  NP

a good head nod  NP

a safety hazard  NP

all those areas  NP

life preservers  NP

our peach trees  NP

stomach surgery  NP

the first place  NP

the fucking law  NP

the mock jurors  NP

the other tenth  NP

the valet world  NP

this mock trial  NP

A smell discount  NP

a beautiful girl  NP

a surprise catch  NP

all those jurors  NP

an old car smell  NP

pine, uh, things  NP

some rough times  NP

that car goodbye  NP

that plug, nurse  NP

the cheese eater  NP

the flag holders  NP

the old Mercedes  NP

the other jurors  NP

Disgusting things  NP

Okay, Larr-- Larr  NP

an appearance fee  NP

my fucking cheese  NP

only a mock trial  NP

the cheese drawer  NP

the dumbest thing  NP

the same building  NP

this old Mercedes  NP

your advanced age  NP

A catch-- Catching  NP

a good musty smell  NP

my Conan clearance  NP

my fucking divorce  NP

one more signature  NP

ridiculous looking  NP

the cheese dispute  NP

the horrible crime  NP

a great observation  NP

one second thinking  NP

such a big megillah  NP

you Conan clearance  NP

Yeah, the full price  NP

Yelled encouragement  NP

all the other jurors  NP

my little new beauty  NP

my pomegranate juice  NP

the charging station  NP

the ice skating team  NP

this goddamn divorce  NP

What a terrible crime  NP

a fucking funky smell  NP

a really friendly dog  NP

our beautiful springs  NP

the pomegranate juice  NP

And then health issues  NP

Oh, and that seat belt  NP

a constitutional issue  NP

all the original parts  NP

this Vonderdonk cheese  NP

Margaret Dumont's house  NP

Marilyn Monroe fuck JFK  NP

Why-- Vonderdonk cheese  NP

kind of a big shot move  NP

the son's piano lessons  NP

♪ ♪ Yat-dat-dat-dat  NP

a uncleared conversation  NP

Oh, what a terrible crime  NP

Oh, what a terrible thing  NP

the 3,000-dollar discount  NP

these jury questionnaires  NP

those, uh, firehouse dogs  NP

This horse shit story is--  NP

a Fatty Arbuckle reference  NP

any major department store  NP

that Spanish-looking house  NP

3,000-dollar smell discount  NP

Where the hell's the cheese  NP

a 3,000-dollar smell discount  NP

a Louis Vuitton colostomy bag  NP

a really expensive colostomy--  NP

an emergency clearance exemption  NP

Yah-yah, diyah, da-da ♪ Welcome  NP

our professional and personal lives  NP

Swiss  NORP

Titanic  ORG

Spanish  NORP

South  LOC

© 2025