Programma Televisivo: Curb Your Enthusiasm - 11x6

70  NOUN

(to) a--  VERB

app  NOUN

app; applicazione; programma

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

I--  NOUN

(to) do--  VERB

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

gack  NOUN

(to) go--  VERB

(to) if--  VERB

is--  NOUN

keto  NOUN

med  NOUN

mung  NOUN

nuts  ADJ

pazzo

ti--  NOUN

to--  NOUN

amiss  ADJ

erroneo; improprio; sbagliato

dick  NOUN

pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione

kinda  ADV

she--  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

acting  NOUN

(to) ball--  VERB

closed  ADJ

chiuso

favor  NOUN

favore; bomboniera

(to) fray  VERB

frite  NOUN

fuckin  NOUN

gezunt  NOUN

hittin  NOUN

just--  NOUN

omelet  NOUN

roofer  NOUN

rumbly  ADJ

that--  NOUN

tumbly  ADJ

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

bearded  ADJ

barbuto

(to) carry--  VERB

charger  NOUN

caricabatterie; corsiero

don't--  NOUN

drywall  NOUN

cartongesso

evolved  ADJ

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

goddamn  ADJ

going--  NOUN

notable  ADJ

notabile; notevole; importante; rilevante; significativo

o'clock  NOUN

playing  NOUN

(to) punim--  VERB

(to) revile  VERB

insultare; vituperare

shocked  ADJ

basito; di stucco; sbalordito; scioccato; stupefatto

stringy  ADJ

fibroso

stunned  ADJ

ammaliato; attonito; basito; incantato; sbalordito; scioccato

toddler  NOUN

bambino; bambina; piccola; piccolo; trotterellino; trottolino

unkempt  ADJ

scompigliato

vitally  ADV

chivalry  NOUN

cavalleria

(to) creak  VERB

scricchiolare

(to) detach  VERB

everyman  NOUN

heavyset  NOUN

keychain  NOUN

portachiavi

(to) lessen  VERB

office--  NOUN

(to) pivot  VERB

imperniare

popsicle  NOUN

ghiacciolo

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

remindee  NOUN

sciatica  NOUN

slovenly  ADJ

sciatto; sporco; sudicio; trascurato

(to) weaken  VERB

indebolire; spossare; indebolirsi

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

pamphlet  NOUN

quadratus  NOUN

relatable  ADJ

propinquo; relazionabile

reminding  NOUN

(to) schleppe  VERB

tattooing  NOUN

toothless  ADJ

sdentato; impotente; inefficace

treadmill  NOUN

tapis roulant; tappeto

urologist  NOUN

urologo; urologa

curmudgeon  NOUN

burbero; musone

invariably  ADV

threadbare  ADJ

(to) unplug  VERB

staccare la spina

windowless  ADJ

explanatory  ADJ

esplicativo

chiropractor  NOUN

chiropratico

embarrassing  ADJ

imbarazzante

enterprising  ADJ

intraprendente

hypothetical  ADJ

ipotetico

motherfucker  NOUN

figlio di puttana; pezzo di merda

pornographer  NOUN

pornografo; pornografa

proctologist  NOUN

proctologo; proctologa

remindership  NOUN

transparency  NOUN

trasparenza

proselytizing  NOUN

inflammatorie  NOUN

possible  ADJ

possibile

(to) portray  VERB

parting  NOUN

palette  NOUN

tavolozza; tavolozza; gamma di colori

(to) disobey  VERB

disubbidire; disobbedire

anchovy  NOUN

acciuga; alice

spinach  NOUN

spinacio; spinaci

rustic  ADJ

rustico; agreste

gruff  ADJ

burbero; rauco

frail  ADJ

fragile

cumbersome  ADJ

scomodo; ingombrante; difficile da usare; macchinoso; complesso; difficile; farraginoso; gravoso

dynamic  NOUN

cooperative  ADJ

cooperativo

dosage  NOUN

sparkling  ADJ

brillante; scintillante; frizzante; gassato

backseat  NOUN

(to) filter  VERB

filtrare

filter  NOUN

filtro

helper  NOUN

aiutante; apprendista; assistente; supporto

sexist  ADJ

sessista

deceiving  ADJ

(to) reassure  VERB

rassicurare; tranquillizzare

(to) hover  VERB

librarsi; aggirarsi; attardarsi; gironzolare; indugiare; ronzare; ronzare intorno; esitare; essere in bilico; essere indeciso; essere sospeso; pencolare; passare il cursore sopra; volteggiare

(to) rehearse  VERB

ripetere; raccontare; ripetere; provare; ripassare; ripetere

(to) dangle  VERB

penzolare; penzolare; far penzolare

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

usage  NOUN

utilizzo; uso

(to) accommodate  VERB

alloggiare; accomodare; conciliare; ospitare; sistemare; soddisfare; adattare

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

elastic  ADJ

elastico; elastica

unattractive  ADJ

sconveniente

(to) supervise  VERB

(to) convert  VERB

convertire; convertirsi

awareness  NOUN

coscienza; coscienza; consapevolezza; conoscenza; avviso; presa di coscienza

violin  NOUN

violino

wrench  NOUN

slogatura; spinta; storta; strappo; strattone; chiave; chiave inglese; chiave piatta; serradadi; dolore; strazio

glimpse  NOUN

occhiata; scorcio

chauffeur  NOUN

chauffeur; autista

smelly  ADJ

sospetto; puzzolente; fetente; fetido; graveolente; maleodorante; puzzoso

stove  NOUN

fornello; stufa

juicy  ADJ

sugoso

tow  NOUN

capecchio; rimorchio; traino

(to) tow  VERB

rimorchiare; trainare

traitor  NOUN

traditore; banderuola; giravolta; voltagabbana; proditore; proditrice

addict  NOUN

dipendente

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

waiting  NOUN

aspettazione; aspetto; attesa

(to) CURB  VERB

protocol  NOUN

protocollo

pact  NOUN

patto

righty  NOUN

destrimano

performing  NOUN

enthusiasm  NOUN

entusiasmo; foga

olive  NOUN

oliva; uliva; olivo; verde oliva

(to) embrace  VERB

abbracciare; abbracciare; aderire; inglobare

contempt  NOUN

disprezzo

helmet  NOUN

casco; elmetto

heroin  NOUN

eroina

predatory  ADJ

predatorio

singular  ADJ

singolare

interested  ADJ

interessato

illustration  NOUN

illustrazione; dimostrazione; esempio; esemplificazione; immagine

tile  NOUN

mattonella; piastrella; tegola; coppo

theme  NOUN

tema

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

ridiculous  ADJ

ridicolo

remarkable  ADJ

notevole; rimarchevole; degno di nota; ragguardevole; riguardevole

fisherman  NOUN

pescatore; pescatrice

foam  ADJ

foam  NOUN

gomma piuma; schiuma; gomma piuma

offensive  ADJ

offensivo

roller  NOUN

cavallone

dimension  NOUN

aspetto; dimensione

reminder  NOUN

promemoria; avviso

delightful  ADJ

exception  NOUN

eccezione

washing  NOUN

bucato

freaky  ADJ

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

defensive  NOUN

sincere  ADJ

sincero; assiduo; fervido; zelante

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

medium  ADJ

medio

snack  NOUN

spuntino; merendina

thumb  NOUN

pollice; dito grosso

mini  ADJ

prescription  NOUN

ricetta; prescrizione; prescrizione estintiva; ordine; direttiva; disposizione; norma; ricetta

document  NOUN

documento; carta

conclusion  NOUN

conclusione

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

bald  ADJ

calvo; pelato; liscio

(to) associate  VERB

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

cotton  NOUN

borra; cotone; cotone; (di) cotone; cotone; bambagia

(to) bend  VERB

curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare

thirsty  ADJ

assetato; avere sete

tattoo  NOUN

tatuaggio

leak  NOUN

falla; perdita; crepa; dispersione; infiltrazione; falla; fuga; crepa; fessura; fuga; trapelare; talpa

sacred  ADJ

sacro

extreme  ADJ

estremo; profondo; estremo

bible  NOUN

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

needle  NOUN

ago; lancetta; puntina; ago; ago

massage  NOUN

massaggio

(to) stink  VERB

puzzare; fare schifo; puzzare

bizarre  ADJ

bizzarro

circus  NOUN

circo

(to) interfere  VERB

impedire; impicciarsi

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

consequence  NOUN

conseguenza

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

incredible  ADJ

incredibile

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) swap  VERB

barattare; commutare; permutare; scambiare

suspicion  NOUN

sospetto

strain  NOUN

ceppo; discendenza; lignaggio; razza; varietà; ceppo; carattere ereditario; disposizione; ereditarietà; predisposizione; tendenza

slightly  ADV

leggermente

(to) shave  VERB

radere; farsi la barba; radersi; sbarbare; sbarbarsi

(to) relate  VERB

riferire

quote  NOUN

citazione; virgolette; preventivo; aliquota

preference  NOUN

preferenza

principle  NOUN

principio; regola; principio; principio; valore

profession  NOUN

professione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

(to) click  VERB

cliccare

frog  NOUN

rana; nasetto; tallone; alamaro; fettone; bivio

bean  NOUN

fagiolo

anti  NOUN

profile  NOUN

profilo

piano  NOUN

pianoforte; piano

virgin  ADJ

(to) comment  VERB

gig  NOUN

giga; esibizione; calesse

basketball  NOUN

pallacanestro; basket

honesty  NOUN

onestà; correttezza; lealtà

plastic  NOUN

plastica

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

actor  NOUN

attore; attrice; esponente; partecipante; attore; attrice

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

ancient  ADJ

antico

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

(to) bless  VERB

benedire

female  ADJ

femminile

(to) insist  VERB

insistere

(to) lower  VERB

abbassare

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

firm  ADJ

ferreo

gym  NOUN

palestra

artist  NOUN

artista

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

tooth  NOUN

dente

tomato  NOUN

pomodoro; pomatica; pomidoro; pommarola; pummarola; tomata

(to) text  VERB

messaggiare

steak  NOUN

bistecca

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

(to) plug  VERB

wardrobe  NOUN

guardaroba; armadio; guardaroba

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

telephone  NOUN

telefono

tap  NOUN

rubinetto; maschio; rubinetto; spina

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

salad  NOUN

insalata

(to) sail  VERB

navigare a vela; veleggiare; condurre; veleggiare

rare  ADJ

raro; al sangue

ladder  NOUN

scala; scala a pioli; smagliatura

email  NOUN

posta elettronica; e-mail; mail; e-mail; mail; messaggio di posta elettronica; indirizzo di posta elettronica; indirizzo e-mail

beard  NOUN

barba; appuntamento di copertura

battery  NOUN

batteria; pila; percosse; batteria

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

tennis  NOUN

tennis

parent  NOUN

genitore; genitrice

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

incredibly  ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

pure  ADJ

puro; mero; puro

alarm  NOUN

allarme

attractive  ADJ

attrattivo; attraente; allettante; procace; stuzzicante; attraente; affascinante; procace

male  ADJ

maschio; maschile; maschio

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

extremely  ADV

estremamente

society  NOUN

società; società; associazione

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

cast  NOUN

cast; calco; forma; gesso; ingessatura; calco; stampo

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

uncomfortable  ADJ

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

contract  NOUN

contratto

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

unbelievable  ADJ

incredibile

assistant  NOUN

assistente

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

post  NOUN

palo; pilastro; posta

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

percent  NOUN

per cento

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

beauty  NOUN

bellezza; bella

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

nature  NOUN

natura

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

roof  NOUN

tetto

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

blind  ADJ

cieco; orbo

miracle  NOUN

miracolo

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

goodness  NOUN

bontà

(to) film  VERB

filmare; girare

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

necessary  ADJ

necessario

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

meaning  NOUN

significato; significato; senso

(to) pack  VERB

impacchettare

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

(to) convince  VERB

convincere

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

cream  NOUN

crema; panna; sborra

action  NOUN

azione; azione legale; azione

french  ADJ

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

positive  ADJ

positivo

emergency  NOUN

emergenza

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) remind  VERB

ricordare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

defense  NOUN

difesa

ADR  ORG

My--  ORG

F-A-T  PRODUCT

Jonas  ORG

Danish  NORP

Greene  ORG

Judaism  ORG

Perrier  ORG

Pimento  PRODUCT

So what  NP

Gentiles  ORG

Hey, Lar  NP

Oh, shit  NP

all Jews  NP

all jobs  NP

you guys  NP

All sexes  NP

Norwegian  NORP

Oh, shoot  NP

Same shit  NP

What kind  NP

every man  NP

last time  NP

okay, lot  NP

what time  NP

23 percent  PERCENT

All righty  NP

Eye doctor  NP

a bad look  NP

a big ball  NP

a big deal  NP

a big part  NP

a good guy  NP

many women  NP

which ones  NP

Foam roller  NP

Gimme those  NP

Haagen-Dazs  ORG

Jesus thing  NP

Love French  PRODUCT

a Jesus guy  NP

a good look  NP

a good rule  NP

a good sign  NP

crazy stuff  NP

his big ass  NP

many things  NP

mini Bibles  NP

the red bag  NP

which sexes  NP

French toast  NP

Fucking shit  NP

Little Larry  NP

So much gack  NP

The last one  NP

Ticketmaster  ORG

a lovely day  NP

a tiny woman  NP

this bad boy  NP

No more Jesus  NP

Spinach salad  NP

Tattoo artist  NP

The tap water  NP

What the fuck  NP

What the hell  NP

a car service  NP

a foam roller  NP

a good amount  NP

a great touch  NP

a huge wrench  NP

a nice person  NP

a sweet tooth  NP

all his fault  NP

all my snacks  NP

all this shit  NP

an eye doctor  NP

an odd choice  NP

his third eye  NP

that red shit  NP

the tow place  NP

the whole sea  NP

God's miracles  NP

Gorgeous tiles  NP

Oh my goodness  NP

Same principle  NP

Sure, anything  NP

Your own fault  NP

a bearded lady  NP

a church thing  NP

a singular man  NP

a smart person  NP

a woman driver  NP

certain things  NP

filtered water  NP

my own defense  NP

the front desk  NP

the guest room  NP

the last thing  NP

those bad boys  NP

A heroin addict  NP

Uh, small issue  NP

Yeah, very '70s  NP

a Danish accent  NP

a reminding gig  NP

a strange woman  NP

any more favors  NP

don't-- don't--  NP

the blind woman  NP

the car company  NP

the foam roller  NP

the sacred pact  NP

the same things  NP

the single life  NP

the whole movie  NP

this top tennis  NP

this whole Jews  NP

this young lady  NP

30 insane things  NP

Champion Roofers  ORG

Well, great news  NP

a very gruff guy  NP

all normal usage  NP

her fucking mind  NP

his waiting room  NP

our male drivers  NP

that crazy email  NP

the cracked ones  NP

the fucking roof  NP

the last Perrier  NP

the orange juice  NP

the virgin birth  NP

this frail woman  NP

your fuckin' ass  NP

Limousine Service  ORG

a strange dynamic  NP

a windowless room  NP

all your patients  NP

ancient underwear  NP

full just honesty  NP

no fucking olives  NP

that Viking movie  NP

the New Testament  EVENT

the Old Testament  WORK_OF_AR

the car situation  NP

the fucking house  NP

the fucking olive  NP

you fucking drive  NP

your fucking food  NP

your fucking self  NP

your waiting room  NP

Okay, well, thanks  NP

a little defensive  NP

a nice-- Holy shit  NP

a quadratus strain  NP

fucking wheatgrass  NP

my mother's closet  NP

our female drivers  NP

the same sentences  NP

THEME MUSIC PLAYING  NP

The top tennis ball  NP

a basketball player  NP

a brand-new palette  NP

just a quick second  NP

the exact dimension  NP

the fucking drywall  NP

the roofer's helper  NP

the sparkling water  NP

this beautiful room  NP

your friend's phone  NP

So many great actors  NP

Twenty-eight percent  PERCENT

a firmer foam roller  NP

a predatory contract  NP

a whole conversation  NP

all this crazy stuff  NP

car company protocol  NP

double-- two filters  NP

his last plane crash  NP

just a strong choice  NP

loose violin strings  NP

the exact dimensions  NP

A&K Limousine Service  NP

a very different idea  NP

one notable exception  NP

a guest starring thing  NP

our secret preferences  NP

some particular things  NP

some really good looks  NP

the fucking mung beans  NP

the greatest fisherman  NP

this tiny woman driver  NP

ELLA FITZGERALD PLAYING  NP

an interesting question  NP

fat-ass, goddamn roofer  NP

the goddamn car service  NP

a bald head motherfucker  NP

a pretty evolved society  NP

some high profile people  NP

some underwear awareness  NP

Your last name's Steinberg  NP

a more attractive woman driver  NP

the worst, worst night's sleep  NP

A very bright, enterprising woman  NP

my last fucking Haagen-Dazs popsicle  NP

Jews  NORP

Jew  NORP

Jewish  NORP

Ice cream  NP

French  NORP

© 2025