Programma Televisivo: Curb Your Enthusiasm - 1x9

(to) got  VERB

non  ADJ

bona  ADJ

feta  ADJ

feta  NOUN

fide  ADJ

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

daddy  NOUN

papà; babbo

favor  NOUN

favore; bomboniera

(to) wanna  VERB

maitre  NOUN

apropos  ADJ

a proposito

capsule  NOUN

capsula

crowded  ADJ

affollato; gremito

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

rapport  NOUN

schmuck  NOUN

sweetie  NOUN

(to) accost  VERB

indirizzarsi a; affrontare; aggredire; inveire; molestare; accostare; salutare

plethora  NOUN

pletora

schmucky  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

drugstore  NOUN

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

motorized  ADJ

navigator  NOUN

navigatore; marinaio; marittimo; navigante; navigatore

profusely  ADV

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

untreated  ADJ

non trattato

dermatitis  NOUN

dermatite

(to) initiate  VERB

cominciare; presentare; iniziare; introdurre; iniziare; inserire

margarita  NOUN

navigation  NOUN

nautica; navigazione; navigazione; nautica

pharmacist  NOUN

farmacista

embarrassed  ADJ

imbarazzato

stimulating  ADJ

vespigno

threatening  ADJ

unimportant  ADJ

dermatologist  NOUN

dermatologo; dermatologa

discombobulated  ADJ

possible  ADJ

possibile

affable  ADJ

affabile; amabile; bonario

crumb  NOUN

briciola; mollica; briciola; impasto

(to) designate  VERB

itching  NOUN

affirmative  ADJ

(to) prescribe  VERB

prescrivere; ordinare

unethical  ADJ

contrario [[alla|all']]etica professionale

(to) jog  VERB

racist  NOUN

razzista

idiotic  ADJ

vestige  NOUN

impronta; marchio; segno; strascico; traccia; vestigia

affability  NOUN

(to) accommodate  VERB

alloggiare; accomodare; conciliare; ospitare; sistemare; soddisfare; adattare

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

disguise  NOUN

travestimento; mascheramento; camuffamento; camuffamento; travestimento

crossroad  NOUN

obscene  ADJ

osceno; sconcio; disdicevole; immorale; indecente; laido

handicapped  ADJ

handicappato; andicappato

contagious  ADJ

contagioso; infettivo; contagioso

bass  NOUN

basso; chiave di basso; chiave di fa; spigola; branzino

comedian  NOUN

comico; commediante

living  NOUN

funky  ADJ

(to) offend  VERB

offendere

extension  NOUN

estensione; estemsione; proroga

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

indication  NOUN

simbolo

overboard  ADV

(to) overreact  VERB

reagire troppo

rash  NOUN

eruzione cutanea; sfogo cutaneo

(to) bolt  VERB

imbullonare; serrare; fuggire; scappare; inghiottire; trangugiare; sprangare

mistrust  NOUN

resume  NOUN

interested  ADJ

interessato

beginning  NOUN

inizio

tremendous  ADJ

tremendo; formidabile; eccellente; enorme; straordinario

(to) resolve  VERB

risolvere; disintegrare; scomporre; smantellare; risolvere; accordare; accordarsi; liquefare; sciogliere; risolvere

(to) renew  VERB

grape  NOUN

uva; chicco [[d']]uva

dairy  NOUN

caseificio; latteria; alimentari; latteria; latticini

liberal  NOUN

liberale

sour  ADJ

agro; aspro

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

wig  NOUN

parrucca

(to) humiliate  VERB

umiliare; avvilire

(to) confront  VERB

affrontare; confrontarsi; sfidare; confrontare

motor  NOUN

motore; auto; autovettura; macchina

prescription  NOUN

ricetta; prescrizione; prescrizione estintiva; ordine; direttiva; disposizione; norma; ricetta

(to) bribe  VERB

corrompere; offrire una tangente

(to) disturb  VERB

disturbare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

qualified  ADJ

reservation  NOUN

prenotazione

peanut  NOUN

arachide; bagigio

experiment  NOUN

esperimento

blessing  NOUN

benedizione

desperately  ADV

gesture  NOUN

gesto

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

(to) straighten  VERB

drizzare

wheelchair  NOUN

sedia a rotelle

activity  NOUN

attività; attività; svago

alike  ADV

similmente; ugualmente

medical  ADJ

medico

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

used  ADJ

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

producer  NOUN

produttore

profession  NOUN

professione

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) imply  VERB

implicare

implication  NOUN

implicazione; risvolto; implicazione; connessione; conseguenza; implicazione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

historical  ADJ

storico

(to) fold  VERB

piegare; amalgamare; sciogliere; cedere; concedere; darla vinta; lasciare cadere; passare; cessare; chiudere

few  ADJ

advance  NOUN

progresso; avanzata; avanzo

(to) flip  VERB

capovolgere; spadellare; impazzirsi

cookie  NOUN

biscotto

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

pleasant  ADJ

piacevole; gradevole; gradito

priority  NOUN

priorità

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

backup  NOUN

riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza

golf  NOUN

golf

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

shrink  NOUN

psichiatra; strizzacervelli

virus  NOUN

virus

(to) spit  VERB

sputare

dessert  NOUN

dessert; dolce

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

option  NOUN

opzione

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

gym  NOUN

palestra

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

(to) bug  VERB

infastidire; scocciare; intercettare; spiare

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

(to) scratch  VERB

grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare

(to) oppose  VERB

opporre; obiettare; essere contrari; esibire

darling  NOUN

tesoro; amore

title  NOUN

titolo

exercise  NOUN

esercizio

parent  NOUN

genitore; genitrice

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

extremely  ADV

estremamente

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

term  NOUN

termine; scadenza

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

friendship  NOUN

amicizia

trash  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

unbelievable  ADJ

incredibile

(to) interview  VERB

intervistare

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

pardon  NOUN

perdono; grazia

curious  ADJ

curioso; interessato; curioso; strano

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

criminal  ADJ

delittuoso; criminale

criminal  NOUN

criminale; delinquente

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

blind  ADJ

cieco; orbo

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

beach  NOUN

spiaggia; lido

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

film  NOUN

film; pellicola

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

(to) page  VERB

restaurant  NOUN

ristorante

skin  NOUN

pelle; interfaccia

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

chair  NOUN

sedia; seggiola

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

action  NOUN

azione; azione legale; azione

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

goodbye  NOUN

addio

emergency  NOUN

emergenza

radio  NOUN

radio

roll  NOUN

rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

AAA  ORG

ABC  ORG

Men's  ORG

Justin  ORG

all the  NP

Sea bass  NP

So, Mrs.  NP

You guys  NP

all this  NP

two cars  NP

Byzantine  NORP

Guyaphone  ORG

Holy shit  NP

you folks  NP

45 minutes  NP

Men's room  NP

a $20 bill  NP

a bad joke  NP

a hot bath  NP

other guys  NP

NBC Studios  ORG

No big deal  NP

Sour Grapes  NP

a trash can  NP

another one  NP

feta cheese  NP

funny lines  NP

what a jerk  NP

what number  NP

Good evening  NP

The only guy  NP

a new doctor  NP

a nice party  NP

black people  NP

quite a time  NP

white people  NP

And good luck  NP

Larry, thanks  NP

The black guy  NP

a black thing  NP

a little plan  NP

all this shit  NP

stupid things  NP

that up front  NP

the West Side  LOC

A black friend  NP

No feta cheese  NP

The last thing  NP

a huge apology  NP

a member guest  NP

a skin problem  NP

a stupid thing  NP

a waiting list  NP

no black thing  NP

the first time  NP

the men's room  NP

the same thing  NP

Caltech Physics  ORG

Professor Roget  NP

our home number  NP

the living room  NP

the same pocket  NP

very good shape  NP

Richard's anyway  NP

Richard's friend  NP

a nice-day sense  NP

a nightmare call  NP

a schmucky thing  NP

about 45 minutes  NP

all those people  NP

any black people  NP

the ladies' room  NP

the time capsule  NP

this three times  NP

My wife's itching  NP

a tremendous rash  NP

all the good jobs  NP

an emergency room  NP

that film project  NP

the line producer  NP

the person's name  NP

this black doctor  NP

your big priority  NP

a bona fide racist  NP

a historical sense  NP

a very nice dinner  NP

affirmative action  NP

seven, eight years  NP

some terrible joke  NP

the doctor's house  NP

those double doors  NP

a medical emergency  NP

a very nice gesture  NP

all the indications  NP

pretty much nothing  NP

the Longs Drugstore  ORG

the best laid plans  NP

a handicapped person  NP

just two quick shots  NP

not one black person  NP

the worst small talk  NP

The navigation system  NP

a really nice meeting  NP

a very important call  NP

any black girlfriends  NP

my wife's prescription  NP

that navigation system  NP

the medical profession  NP

a very pleasant activity  NP

your own fucking business  NP

Pat Buchanan's gym partner  NP

a non-motorized wheelchair  NP

a life-threatening emergency  NP

his white wife's white friends  NP

a very stimulating conversation  NP

A little white prescription piece  NP

the whole affirmative action thing  NP

"The whole affirmative action thing  NP

© 2025