Programa de TV: Curb Your Enthusiasm - 1x9

(to) got  VERB

non  ADJ

bona  ADJ

feta  ADJ

feta  NOUN

feta

fide  ADJ

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

favor  NOUN

favor

(to) wanna  VERB

maitre  NOUN

apropos  ADJ

a propósito; oportuno; pertinente

capsule  NOUN

cápsula; cápsula; kapsula

crowded  ADJ

atestado

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

rapport  NOUN

afinidad; compenetración

schmuck  NOUN

sweetie  NOUN

(to) accost  VERB

acercar

plethora  NOUN

plétora

schmucky  NOUN

(to) apologize  VERB

disculparse

drugstore  NOUN

impressed  ADJ

impresionado

motorized  ADJ

navigator  NOUN

navegante

profusely  ADV

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

untreated  ADJ

non tratado

dermatitis  NOUN

dermatitis; sarpullido

(to) initiate  VERB

margarita  NOUN

margarita

navigation  NOUN

navegación; náutica; navegación

pharmacist  NOUN

farmacéutico; farmacéutica; boticario

embarrassed  ADJ

avergonzado

stimulating  ADJ

estimulante

threatening  ADJ

amenazador

unimportant  ADJ

intrascendente; irrelevante; sin importancia

dermatologist  NOUN

dermatólogo

discombobulated  ADJ

possible  ADJ

posible

affable  ADJ

afable; amable; tranquilo

crumb  NOUN

miga; migaja; miga; cacho; migaja

(to) designate  VERB

designar; denominar; designar; titular

itching  NOUN

affirmative  ADJ

afirmativo; positivo; afirmativo

(to) prescribe  VERB

prescribir; recetar; prescribir; ordenar

unethical  ADJ

antiético

(to) jog  VERB

hacer jogging

racist  NOUN

racista

idiotic  ADJ

idiótico; idiota

vestige  NOUN

huella; pisada; vestigio

affability  NOUN

afabilidad

(to) accommodate  VERB

albergar; acoger; satisfacer; acomodar; adaptar

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

disguise  NOUN

disfraz; pantalla; tapadera

crossroad  NOUN

obscene  ADJ

obsceno; procaz; obsceno

handicapped  ADJ

minusválido; discapacitado

contagious  ADJ

contagioso; infeccioso; contagiante; contagioso

bass  NOUN

bajo; perca; lubina; róbalo

comedian  NOUN

cómico; comediante; humorista; cuentachistes; standupero

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

funky  ADJ

(to) offend  VERB

ofender

extension  NOUN

extensión

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

indication  NOUN

indicación; símbolo

overboard  ADV

(to) overreact  VERB

sobrerreaccionar

rash  NOUN

sarpullido; eflorescencia; urticaria; erupción

(to) bolt  VERB

atornillar; trancar

mistrust  NOUN

desconfianza; recelo

resume  NOUN

interested  ADJ

interesado

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

tremendous  ADJ

tremendo

(to) resolve  VERB

resolver; resolver; disolver; solventar

(to) renew  VERB

renovar; reanudar; renovar; recomenzar; reiniciar

grape  NOUN

uva

dairy  NOUN

granja; establo; granja lechera; minisúper; supercito; tiendita; lechería; lácteos; mantequería

liberal  NOUN

liberal; libertaria; libertario

sour  ADJ

agrio; acedo; agrio; ácido

conversation  NOUN

conversación

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

wig  NOUN

peluca

(to) humiliate  VERB

humillar

(to) confront  VERB

enfrentar

motor  NOUN

motor

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

(to) bribe  VERB

sobornar; corromper; cohechar; untar; aceitar; coimear

(to) disturb  VERB

molestar; perturbar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

qualified  ADJ

calificado; clasificado

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

experiment  NOUN

experimento; ensayo

blessing  NOUN

bendición

desperately  ADV

desesperadamente

gesture  NOUN

gesto; atención; detalle; gesto; ademán

specifically  ADV

específicamente

(to) straighten  VERB

enderezar; desencorvar; destorcer; estirar

wheelchair  NOUN

silla de ruedas

activity  NOUN

actividad

alike  ADV

igualmente

medical  ADJ

médico

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

used  ADJ

usado

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

producer  NOUN

productor; productora

profession  NOUN

profesión; profesión; profesión de fe; gremio

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) imply  VERB

implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender

implication  NOUN

implicación

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

historical  ADJ

histórico

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

few  ADJ

advance  NOUN

avance; progreso; adelanto; avance

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

pleasant  ADJ

agradable; placentero

priority  NOUN

prioridad

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

golf  NOUN

golf

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

shrink  NOUN

loquero

virus  NOUN

virus

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

dessert  NOUN

postre; dulce

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

gym  NOUN

gimnasio

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

(to) bug  VERB

buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

(to) oppose  VERB

oponer

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

title  NOUN

título; título; tutela

exercise  NOUN

ejercicio

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

shape  NOUN

forma; estado; forma

friendship  NOUN

amistad

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

circumstance  NOUN

circunstancia

unbelievable  ADJ

increíble

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

pardon  NOUN

perdón; indulto

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

criminal  ADJ

criminal

criminal  NOUN

criminal; delincuente

cheese  NOUN

queso

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

blind  ADJ

ciego; invidente

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

beach  NOUN

playa

project  NOUN

proyecto

film  NOUN

película

address  NOUN

dirección

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

(to) page  VERB

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

skin  NOUN

piel; máscara

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

folk  NOUN

pueblo; gente

action  NOUN

acción

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

arm  NOUN

brazo; arma

goodbye  NOUN

adiós

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

radio  NOUN

radio

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

AAA  ORG

ABC  ORG

Men's  ORG

Justin  ORG

all the  NP

Sea bass  NP

So, Mrs.  NP

You guys  NP

all this  NP

two cars  NP

Byzantine  NORP

Guyaphone  ORG

Holy shit  NP

you folks  NP

45 minutes  NP

Men's room  NP

a $20 bill  NP

a bad joke  NP

a hot bath  NP

other guys  NP

NBC Studios  ORG

No big deal  NP

Sour Grapes  NP

a trash can  NP

another one  NP

feta cheese  NP

funny lines  NP

what a jerk  NP

what number  NP

Good evening  NP

The only guy  NP

a new doctor  NP

a nice party  NP

black people  NP

quite a time  NP

white people  NP

And good luck  NP

Larry, thanks  NP

The black guy  NP

a black thing  NP

a little plan  NP

all this shit  NP

stupid things  NP

that up front  NP

the West Side  LOC

A black friend  NP

No feta cheese  NP

The last thing  NP

a huge apology  NP

a member guest  NP

a skin problem  NP

a stupid thing  NP

a waiting list  NP

no black thing  NP

the first time  NP

the men's room  NP

the same thing  NP

Caltech Physics  ORG

Professor Roget  NP

our home number  NP

the living room  NP

the same pocket  NP

very good shape  NP

Richard's anyway  NP

Richard's friend  NP

a nice-day sense  NP

a nightmare call  NP

a schmucky thing  NP

about 45 minutes  NP

all those people  NP

any black people  NP

the ladies' room  NP

the time capsule  NP

this three times  NP

My wife's itching  NP

a tremendous rash  NP

all the good jobs  NP

an emergency room  NP

that film project  NP

the line producer  NP

the person's name  NP

this black doctor  NP

your big priority  NP

a bona fide racist  NP

a historical sense  NP

a very nice dinner  NP

affirmative action  NP

seven, eight years  NP

some terrible joke  NP

the doctor's house  NP

those double doors  NP

a medical emergency  NP

a very nice gesture  NP

all the indications  NP

pretty much nothing  NP

the Longs Drugstore  ORG

the best laid plans  NP

a handicapped person  NP

just two quick shots  NP

not one black person  NP

the worst small talk  NP

The navigation system  NP

a really nice meeting  NP

a very important call  NP

any black girlfriends  NP

my wife's prescription  NP

that navigation system  NP

the medical profession  NP

a very pleasant activity  NP

your own fucking business  NP

Pat Buchanan's gym partner  NP

a non-motorized wheelchair  NP

a life-threatening emergency  NP

his white wife's white friends  NP

a very stimulating conversation  NP

A little white prescription piece  NP

the whole affirmative action thing  NP

"The whole affirmative action thing  NP

© 2025