Programma Televisivo: Curb Your Enthusiasm - 1x6

dvd  NOUN

(to) got  VERB

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

nuts  ADJ

pazzo

pyro  NOUN

true  ADJ

vero

favor  NOUN

favore; bomboniera

(to) wanna  VERB

eunuch  NOUN

eunuco

pissed  ADJ

incazzato

pogrom  NOUN

pogrom

pooper  NOUN

shrewd  ADJ

perspicace; sagace; astuto; scaltro

asshole  ADJ

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

(to) cinch  VERB

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

jewelry  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

schmuck  NOUN

sublime  ADJ

sublime

behavior  NOUN

comportamento; condotta

choirboy  NOUN

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

shamble  NOUN

steerage  NOUN

trimming  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

camcorder  NOUN

cookbook  NOUN

ricettario

lawnmower  NOUN

tosaerba; falciatrice; rasaerba; tagliaerba

neighbor  NOUN

(to) quibble  VERB

cavillare

(to) ransack  VERB

saccheggiare; rovistare

semantic  NOUN

sociopath  NOUN

sociopatica; sociopatico

testicle  NOUN

testicolo; coglione

brainstorm  NOUN

cocksucker  NOUN

pompinaro; succhiacazzi; ciucciacazzo; pompinaro; succhiacazzi

divergence  NOUN

nonplussed  ADJ

perplesso

retrospect  NOUN

wheelhouse  NOUN

timoniera

(to) extenuate  VERB

kleptomaniac  NOUN

cleptomane

motherfucker  NOUN

figlio di puttana; pezzo di merda

(to) flabbergast  VERB

sorprendere; stupire; sbalordire; colpire; impressionare

motherfucking  ADJ

environmentally  ADV

ambientalmente

underprivileged  ADJ

(to) obsess  VERB

ossessionarsi; ossessionare

adjacent  ADJ

adiacente

casserole  NOUN

casseruola; pasta al forno

(to) interpret  VERB

interpretare

patio  NOUN

(to) overhear  VERB

origliare

nauseous  ADJ

competent  ADJ

canteen  NOUN

mensa; caffetteria; borraccia

brooch  NOUN

spilla

vulgar  ADJ

volgare; indecente; osceno; triviale

complimentary  ADJ

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

cushion  NOUN

cuscino; sponda

gardener  NOUN

giardiniere; giardiniera

nutty  ADJ

mat  NOUN

stuoia; stoino; zerbino; graticcio; materassino; sottopiatto

living  NOUN

understatement  NOUN

eufemismo

vanilla  NOUN

vaniglia; vanillina; vaniglia

(to) reschedule  VERB

riprogrammare; riproteggere

antique  ADJ

antico; obsoleto

maniac  NOUN

maniaco

baseball  NOUN

baseball; pallabase

backyard  NOUN

ridiculous  ADJ

ridicolo

reward  NOUN

ricompensa; taglia; ricompensa

(to) sponsor  VERB

trim  NOUN

sforbiciata; spuntata (capelli-barba-baffi); orientamento; assetto (nave-aereo); orientamento

napkin  NOUN

tovagliolo; salvietta

(to) tease  VERB

cardare; pettinare; burlarsi; burlare; pettinare; provocare; stuzzicare; sedurre; tentare

outrageous  ADJ

hysterical  ADJ

isterico; da morire dal ridere; esilarante

prick  NOUN

cazzo

unpleasant  ADJ

spiacevole; sgradevole; scostante; sgradito

tissue  NOUN

tessuto

actress  NOUN

attrice

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

absurd  ADJ

assurdo

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

anyhow  ADV

come capita; comunque; in ogni caso; in ogni modo; in qualche modo; in qualsiasi modo

lunatic  NOUN

demente

inner  ADJ

interno

item  NOUN

articolo; elemento; oggetto; punto

hammer  NOUN

martello; cane; percussore; martello

bracelet  NOUN

braccialetto

talented  ADJ

talentuoso; dotato

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

sweater  NOUN

maglia; maglione

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

upstairs  NOUN

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

visitor  NOUN

ospite; visitatore; turista

understanding  NOUN

comprensione

oven  NOUN

forno

nevertheless  ADV

nonostante; tuttavia; nondimeno; ciononostante; eppure

(to) impose  VERB

imporre; abusare

few  ADJ

encounter  NOUN

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

bean  NOUN

fagiolo

pillow  NOUN

cuscino; guanciale; testiera

(to) arrange  VERB

disporre; ordinare; preparare; arrangiare

underground  ADV

sottoterra

(to) gain  VERB

guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso

golf  NOUN

golf

kitty  NOUN

gattino; micio; micetto; micino; micio

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

standard  NOUN

standard; livello; tenore; standard; norma; tipo; stendardo; bandiera; insegna

carefully  ADV

accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

(to) charm  VERB

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

reasonable  ADJ

ragionevole; moderato

unusual  ADJ

insolito; inusuale; particolare

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

(to) bug  VERB

infastidire; scocciare; intercettare; spiare

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

telephone  NOUN

telefono

tail  NOUN

coda; chioma

pad  NOUN

cercine; torsello; blocco

signature  NOUN

firma

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

(to) trap  VERB

intrappolare

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

cabin  NOUN

capanna; rustico; cabina

midnight  NOUN

mezzanotte

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

(to) cast  VERB

gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

camp  NOUN

accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

insurance  NOUN

assicurazione

stomach  NOUN

stomaco; pancia

friendship  NOUN

amicizia

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

unbelievable  ADJ

incredibile

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

familiar  ADJ

familiare

someday  ADV

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

personally  ADV

personalmente; come persona

damage  NOUN

danno

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

video  NOUN

video; video; videofilm

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

chair  NOUN

sedia; seggiola

shirt  NOUN

camicia; maglia

client  NOUN

cliente

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

total  ADJ

totale; intero

positive  ADJ

positivo

(to) remind  VERB

ricordare

rid  ADJ

(to) rid  VERB

500  MONEY

Pyro  ORG

Xanax  PRODUCT

17,000  MONEY

the "L  EVENT

Rutgers  ORG

if that  NP

Holy cow  NP

Wilshire  ORG

all that  NP

all this  NP

you guys  NP

Starbucks  ORG

Weinstock  ORG

What kind  NP

what time  NP

And, Larry  NP

Dean's gon  NP

One couple  NP

One person  NP

Poor kitty  NP

a good job  NP

a good kid  NP

bad things  NP

last night  NP

place mats  NP

300 pillows  NP

Beth Shalom  ORG

Most people  NP

a weird guy  NP

such things  NP

summer camp  NP

a bad maniac  NP

a black trim  NP

a new client  NP

a phone call  NP

a quick look  NP

a time thing  NP

another kind  NP

exactly what  NP

so much work  NP

Julia's house  NP

What the hell  NP

a better idea  NP

a big problem  NP

a deep breath  NP

a good lawyer  NP

a good maniac  NP

a new sweater  NP

a total prick  NP

a wire lawyer  NP

all the facts  NP

his own hands  NP

my whole life  NP

the last time  NP

One phone call  NP

The same store  NP

a 9:30 cut-off  NP

a bigger prick  NP

a long meeting  NP

a party pooper  NP

an asshole kid  NP

another person  NP

both accidents  NP

how much money  NP

one nice thing  NP

such a meeting  NP

the front part  NP

the inner city  NP

the right word  NP

Hey, brainstorm  NP

Okay, good idea  NP

The whole thing  NP

Your little pad  NP

a 10:00 cut-off  NP

a 10:30 cut-off  NP

a serious error  NP

a total lunatic  NP

another meeting  NP

just bad timing  NP

one small favor  NP

that phone call  NP

the gas station  NP

the kid's fault  NP

the living room  NP

My wedding video  NP

Summer vacations  NP

a nice casserole  NP

an early cut-off  NP

any fucking idea  NP

fuck-face lawyer  NP

his fucking mind  NP

our entire house  NP

the cast members  NP

the cut-off time  NP

the kids' school  NP

this little shit  NP

10:00 the cut-off  NP

Cheryl's bracelet  NP

Jeff's my manager  NP

My baseball cards  NP

Not a good maniac  NP

a horrible moment  NP

an inner-city kid  NP

our wedding video  NP

the nice business  NP

the same bracelet  NP

those young girls  NP

a little brown pad  NP

adjacent neighbors  NP

that jewelry store  NP

the new DVD player  NP

your lawyer friend  NP

Pyro's a bad maniac  NP

That fucking brooch  NP

the first nice thing  NP

the telephone drawer  NP

University of Vermont  ORG

an unpleasant meeting  NP

the Beth Shalom choir  NP

your fat-fuck manager  NP

An underprivileged kid  NP

a fat, fucking asshole  NP

even an understatement  NP

a little black trimming  NP

just another 10 minutes  NP

my grandmother's brooch  NP

All right, best behavior  NP

a 10:00 or 10:30 cut-off  NP

Jeff's computer golf game  NP

an antique jewelry dealer  NP

the most talented actress  NP

a cocksucker, motherfucker  NP

the new computer golf game  NP

some expensive idiot lawyer  NP

Swiss coffee or vanilla bean  NP

Swiss  NORP

© 2025