Programma Televisivo: Friends - 5x11

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

true  ADJ

vero

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

badd  ADJ

botched  ADJ

pasticciato; raffazzonato

freaked  ADJ

(to) plummet  VERB

precipitare; cadere a piombo

(to) snuggle  VERB

accoccolarsi; raggomitolarsi; rannicchiarsi

stapler  NOUN

cucitrice; spillatrice; graffettatrice

favorite  ADJ

résumé  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

coworker  NOUN

collega

planeload  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) sprout  VERB

germogliare

(to) unattende  VERB

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

spaceship  NOUN

nave spaziale; astronave; spazionave

instructor  NOUN

istruttore; insegnante

chord  NOUN

accordo; corda

(to) expand  VERB

espandere; espandersi; estendere; estendersi; espandere; sviluppare; moltiplicare; espandersi; dettagliare; dilungare; dilungarsi

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

(to) sprinkle  VERB

spruzzare; spargere; aspergere; guarnire

paste  NOUN

colla; impasto; pasta; strass

(to) paste  VERB

attaccare; incollare; incollare

moisture  NOUN

umidità

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

resolution  NOUN

risolutezze; determinazione; risolutezza; proposito; promessa; definizione; risoluzione; risoluzione; ricerca; delibera; decisione

lotion  NOUN

lozione

volcano  NOUN

vulcano

method  NOUN

metodo; maniera; metodo

nickname  NOUN

soprannome

limb  NOUN

arto; membra; tentacolo; lembo bordo margine

fringe  NOUN

frangia; periferia; radicale; di nicchia; teatro

gossip  NOUN

pettegolezzo; diceria; comare; pettegola; chiacchera; chiacchierona

(to) gossip  VERB

spettegolare; chiacchierare; chiacchierare

amusing  ADJ

divertente; esilarante; ilare

qualified  ADJ

powder  NOUN

polvere

entertainment  NOUN

divertimento; intrattenimento; intrattenimento

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

cowboy  NOUN

vaccaio; mandriano; vaccaro

jet  NOUN

giaietto; getto

instruction  NOUN

istruzione; insegnamento; addestramento; tirocinio; avvertenze; bugiardino; direttive; istruzioni d'uso; manuale; manuale d'uso; istruzione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

generally  ADV

generalmente; in genere; di solito; in genere; a grandi linee; in generale

(to) absorb  VERB

assorbire; assorto; includere; incorporare; assorbire; assorbere

guitar  NOUN

chitarra

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

comment  NOUN

commento; osservazione; commento

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

commercial  ADJ

commerciale

approach  NOUN

avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

(to) shrink  VERB

rimpiccolirsi; restringersi; ritirarsi

(to) pilot  VERB

sweat  NOUN

sudore

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

laundry  NOUN

bucato; lavanderia; bucato

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

yet  ADV

ancora; già; ancora

yellow  ADJ

giallo; giallo; codardo

leather  NOUN

cuoio

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

(to) nail  VERB

inchiodare

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

fancy  ADJ

(to) draw  VERB

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

unbelievable  ADJ

incredibile

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

student  NOUN

studente; studentessa

(to) blind  VERB

accecare

planet  NOUN

pianeta

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

final  ADJ

ultimo

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

shirt  NOUN

camicia; maglia

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

obvious  ADJ

ovvio; evidente

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) teach  VERB

insegnare

Pheebs  ORG

Oh, man  NP

, Pheebs  NP

50 bucks  MONEY

New Year  EVENT

Vaseline  PRODUCT

Yeah, me  NP

Bear Claw  WORK_OF_AR

Good luck  NP

one thing  NP

New Year's  EVENT

Phone call  NP

Turkey Leg  WORK_OF_AR

a fancy ad  NP

a good one  NP

what color  NP

Baddest man  NP

Hey, Pheebs  NP

a long time  NP

a new thing  NP

Fraggle Rock  NP

Oh, yeah, me  NP

Uh, Chandler  NP

a good point  NP

another pair  NP

the 50 bucks  NP

the Old Lady  NP

Auntie Monica  NP

a good cowboy  NP

leather pants  NP

more pictures  NP

too something  NP

Happy New Year  NP

Howdy, partner  NP

Oh, good point  NP

a real teacher  NP

just the pants  NP

such a problem  NP

that big thing  NP

the real names  NP

What difference  NP

a better chance  NP

a great teacher  NP

all the secrets  NP

his desk drawer  NP

my first lesson  NP

my new nickname  NP

their own plane  NP

your "new thing  NP

...and "Old Lady  NP

a commercial jet  NP

a public service  NP

my favorite part  NP

my leather pants  NP

my other student  NP

the actual names  NP

the yellow pages  NP

your home planet  NP

...the "new thing  NP

Okay, "Turkey Leg  NP

any, like, powder  NP

quite a situation  NP

the leather pants  NP

this guitar store  NP

Chandler's bedroom  NP

Your other student  NP

guitar instruction  NP

that whole history  NP

this leather store  NP

Especially the ones  NP

only the second day  NP

the best resolution  NP

the whole damn town  NP

Bad, Bad Leroy Brown  WORK_OF_AR

Elizabeth's bathroom  NP

Just the one divorce  NP

stupid leather pants  NP

those special skills  NP

"Bad, Bad Leroy Brown  NP

my New Year's resolution  NP

your qualified instructor  NP

Rachel's here, so good luck  NP

What an interesting approach  NP

...a really good-smelling pair  NP

his coworkers' botched boob jobs  NP

Europe  LOC

© 2025