Programma Televisivo: The Dresden Files - 1x6

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

ell  NOUN

(to) got  VERB

(to) -Get  VERB

gone  ADJ

andarsene

he's  NOUN

mrs.  NOUN

anti-  ADJ

(to) bitch  VERB

humor  NOUN

surge  NOUN

(to) surge  VERB

-nancy  NOUN

-right  NOUN

korari  ADJ

smidge  NOUN

teapot  NOUN

teiera

voodoo  NOUN

voodoo; vudu; vudù

enzyme  NOUN

enzima

jangled  ADJ

o'clock  NOUN

dishware  NOUN

stoviglie

elevated  ADJ

follicle  NOUN

follicolo

mortuary  NOUN

negatory  ADJ

residual  ADJ

residuato; residuo; rimasto

tracking  NOUN

brutality  NOUN

brutalità

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

cremation  NOUN

cremazione

depravity  NOUN

mortician  NOUN

paralytic  ADJ

paralitico

satisfied  ADJ

soddisfatto; contento; compiacimento

sorceress  NOUN

strega

terrified  ADJ

weirdness  NOUN

profoundly  ADV

profondamente

screeching  ADJ

simulacrum  NOUN

simulacro

unsettling  ADJ

inquietante; spiazzante

commonality  NOUN

(to) mislabelle  VERB

reanimation  NOUN

doppleganger  NOUN

housekeeping  NOUN

metaphysical  ADJ

metafisico

psychotherapist  NOUN

premonition  NOUN

premonizione; presentimento; premonizione; presentimento; predizione; presagio

possible  ADJ

possibile

pliant  ADJ

(to) obliterate  VERB

obliterare; annullare; spazzare

inexplicable  ADJ

inspiegabile; inesplicabile; incomprensibile

(to) growl  VERB

ringhiare

supple  ADJ

duttile; malleabile

spittle  NOUN

sputo

resurrection  NOUN

resurrezione; risurrezione

(to) mimic  VERB

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

(to) transgress  VERB

trasgredire

unspeakable  ADJ

indicibile

aura  NOUN

aura

heartbreak  NOUN

crepacuore

dosage  NOUN

(to) interpret  VERB

interpretare

paw  NOUN

zampa

painless  ADJ

indolore

lab  NOUN

consulting  NOUN

(to) jog  VERB

autopsy  NOUN

morgue  NOUN

obitorio; camera mortuaria

shawl  NOUN

scialle

varnish  NOUN

vernice; vernisse

suburb  NOUN

sobborgo; suburbio

(to) disguise  VERB

travestirsi; camuffarsi; mascherarsi; camuffare; inorpellare; mascherare; nascondere

(to) cremate  VERB

cremare; incinerare

(to) overlook  VERB

affacciarsi; ignorare; trascurare; sottovalutare; lasciar passare; supervisionare; ispezionare

(to) ensure  VERB

assicurare; fare in modo che; garantire

(to) brace  VERB

puntellarsi; tenersi forte

cardiac  ADJ

cardiaco; cardiale

(to) echo  VERB

supernatural  ADJ

soprannaturale; sovrannaturale; ultraterreno

appliance  NOUN

(to) pinch  VERB

pizzicare; acciuffare

valid  ADJ

valido

pal  NOUN

essence  NOUN

essenza

impulse  NOUN

impulso; abbrivo; aire; rincorsa; slancio

(to) accord  VERB

(to) overwhelm  VERB

confondere; imbarazzare; seppellire; sgominare; sommergere; emozionare; sconvolgere; sopraffare; travolgere; dominare; schiacciare

missing  NOUN

(to) hypnotize  VERB

ipnotizzare

delinquent  ADJ

kin  NOUN

tremendous  ADJ

tremendo; formidabile; eccellente; enorme; straordinario

sore  ADJ

dolorante; doloroso; fa male; infiammato

relatively  ADV

relativamente

shrine  NOUN

santuario; edicola; reliquiario

consultant  NOUN

consulente

variety  NOUN

varietà

anxiety  NOUN

ansietà; ansia; ansia; bramosia; ansia; ansietà

sip  NOUN

sorso

sleepy  ADJ

assonnato; sonnolento

millennium  NOUN

millennio

clip  NOUN

complaint  NOUN

lamentela; reclamo; denuncia; rimostranza; denuncia; disturbo

institution  NOUN

istituzione

rib  NOUN

nervatura; costola; costone; costola; costola; costa; costoletta; spuntatura; madiere; nervatura; nervatura; gambo

wagon  NOUN

carro

electrical  ADJ

corpse  NOUN

cadavere; salma

flame  NOUN

fiamma; flame

(to) defeat  VERB

sconfiggere; vincere; battere

wizard  NOUN

mago; assistente; procedura guidata

(to) pump  VERB

pompare

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

conclusion  NOUN

conclusione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

immediate  ADJ

immediato; immediato; diretto; prossimo; stretto

ashe  NOUN

core  ADJ

core  NOUN

nocciolo; nucleo; anima; centro; turno; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; essenza; fondamento; caparra; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; nucleo

horror  NOUN

orrore

skull  NOUN

cranio; teschio; teschio

experiment  NOUN

esperimento

drill  NOUN

seminatrice; trapano; punta; solco; surco; esercitazione

due  ADJ

constantly  ADV

ininterrottamente; costantemente; continuamente; senza sosta; costantemente; periodicamente; costantemente; sempre

bench  NOUN

panchina; panca; banco; pachina; panchina

potion  NOUN

pozione

eternity  NOUN

eternità

air  NOUN

aria

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

flu  NOUN

influenza

twin  ADJ

adorable  ADJ

adorabile

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

(to) approve  VERB

approvare

medication  NOUN

medicazione

physical  ADJ

fisico

experience  NOUN

esperienza

(to) experience  VERB

esperire; sperimentare

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

(to) reserve  VERB

riservare

overtime  NOUN

straordinario; tempo supplementare

mixture  NOUN

amalgama; combinazione; mistura; combinazione; composto; lega; commistione; composto; insieme; mescolanza; miscela; misto; composto

(to) improve  VERB

migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gentle  ADJ

gentile

flavour  NOUN

few  ADJ

electricity  NOUN

elettricità

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

kidney  NOUN

rene; rognone

punishment  NOUN

punizione; castigo; pena

tragedy  NOUN

tragedia

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

meanwhile  ADV

nel frattempo; intanto

current  ADJ

attuale; corrente; odierno; attuale; corrente

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

background  NOUN

bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina

sample  NOUN

campione; assaggio

assault  NOUN

assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione

demand  NOUN

domanda; richiesta; domanda; richiesta; rivendicazione; bisogno; bisogno; necessità; esigenza

will  NOUN

volontà

identity  NOUN

identità

authority  NOUN

autorità

violence  NOUN

violenza

carefully  ADV

accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente

print  NOUN

stampa; impronta

walker  NOUN

camminatore; deambulatore

unusual  ADJ

insolito; inusuale; particolare

highly  ADV

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

poison  NOUN

veleno

con  NOUN

contro; carcerato

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

screen  NOUN

paravento; schermo

range  NOUN

catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat

label  NOUN

etichetta

(to) exercise  VERB

esercitare; allenarsi; esercitarsi; avvalersi; esercitare; mettere in pratica; impiegare

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

headache  NOUN

mal di testa; cefalea

alcohol  NOUN

alcol; alcole; alcool; alcol; alcool

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

material  NOUN

materiale

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

(to) trap  VERB

intrappolare

kidnapping  NOUN

sequestro

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

therapy  NOUN

terapia

(to) sentence  VERB

condannare

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

unit  NOUN

unità

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) cast  VERB

gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

photo  NOUN

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

theory  NOUN

teoria

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

insurance  NOUN

assicurazione

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

assistant  NOUN

assistente

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

(to) tip  VERB

dare la mancia; lasciare la mancia; dare una dritta; pronosticare; inclinare; rovesciare; sversare

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

meat  NOUN

carne; carne; polpa

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

rent  NOUN

affitto; pigione; fitto; canone; lacerazione; scissione; squarcio; strappo; pigione; canone di locazione; nolo

badly  ADV

male

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

enemy  NOUN

nemico; nemica

several  ADJ

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

funeral  NOUN

funerale

victim  NOUN

vittima

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

(to) schedule  VERB

colour  NOUN

(to) fake  VERB

dugliare

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

further  ADJ

ulteriore

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

spirit  NOUN

spirito

skin  NOUN

pelle; interfaccia

confused  ADJ

confuso

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

empty  ADJ

vuoto

client  NOUN

cliente

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

trick  NOUN

inbroglio; trucco

(to) teach  VERB

insegnare

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

2nd  ORDINAL

100%  PERCENT

I.D.  ORG

Asian  NORP

Kilton  ORG

Oh Bob  NP

Oh God  NP

Oh Mr.  NP

5 miles  QUANTITY

Butters  ORG

Coroner  ORG

Franks!  ORG

Franks'  ORG

Hi Lisa  NP

New name  NP

Poor guy  NP

Snookums  ORG

all this  NP

two sips  NP

you guys  NP

A' sample  NP

Hey Wendy  NP

What kind  NP

a con man  NP

every cop  NP

one thing  NP

Both faces  NP

Hey Murphy  NP

Tox screen  NP

Two deaths  NP

a flu shot  NP

both Nancy  NP

every drop  NP

every time  NP

loose ends  NP

okay Gerry  NP

�j� vu  NP

-Hey Murphy  NP

-Meet Carol  NP

Holy mother  NP

Paul Wood's  ORG

Skin walker  NP

a day's pay  NP

a house fly  NP

a loose end  NP

black magic  NP

blood tests  NP

core energy  NP

sleepy head  NP

two matches  NP

Nancy's body  NP

Not a smidge  NP

The cute one  NP

Twenty bucks  MONEY

Yeah, thanks  NP

a full range  NP

a good thing  NP

a long drive  NP

a valid I.D.  NP

all eternity  NP

all the good  NP

all the time  NP

close Murphy  NP

her lab coat  NP

middle earth  LOC

my own skull  NP

new identity  NP

sound effect  NP

the 2nd time  NP

the same guy  NP

what flavour  NP

Highland Park  LOC

Kelton Franks  NP

Kelton's body  NP

Kilton's body  NP

Oaktree Court  ORG

RR Yogi Berra  NP

a new account  NP

a nice theory  NP

a proper plan  NP

certain signs  NP

korari poison  NP

my ex husband  NP

the dead body  NP

unusual cases  NP

what the hell  NP

whatever time  NP

Kelton's ashes  NP

Sharon's money  NP

a heart attack  NP

a twin brother  NP

a weekend pass  NP

death benefits  NP

jangled nerves  NP

one more thing  NP

the clip board  NP

the only thing  NP

Assault charges  NP

Insurance money  NP

Okay sweetheart  NP

a bathroom fall  NP

a few questions  NP

a hair follicle  NP

a valid license  NP

breakfast honey  NP

dear old Kelton  NP

different names  NP

my little thing  NP

one commonality  NP

that good night  NP

the first thing  NP

the matter baby  NP

the wrong thing  NP

Fine, Paul Woods  NP

Hello sweetheart  NP

Police brutality  NP

a little support  NP

a pretty fit guy  NP

a tracking spell  NP

bad housekeeping  NP

both these names  NP

different people  NP

his home address  NP

my money's worth  NP

the Funeral Home  FAC

the funeral home  NP

these guys' next  NP

tremendous power  NP

unspeakable pain  NP

unusual problems  NP

your other ideas  NP

Paul Wood's place  NP

a paralytic agent  NP

a special varnish  NP

just an old trick  NP

no physical needs  NP

the better chance  NP

whatever decision  NP

Any residual magic  NP

Butters' assistant  NP

Lisa's best friend  NP

Yeah, well, thanks  NP

at least 50 spells  NP

the bathroom floor  NP

10 different cities  NP

Kelton Franks' face  NP

Kelton Franks' wife  NP

electrical impulses  NP

immediate autopsies  NP

the insurance agent  NP

the original Kelton  NP

a game time decision  NP

a little Thaumaturgy  NP

a little more Kelton  NP

the insurance papers  NP

a screeching headache  NP

now Dresden's missing  NP

the cremation process  NP

Hardly enough material  NP

profoundly black magic  NP

Good morning sweetheart  NP

This resurrection thing  NP

an electrical appliance  NP

any further experiments  NP

Elevated cardiac enzymes  NP

Just the usual weirdness  NP

Our delinquent mortician  NP

the Coroner's meat wagon  NP

this new Tildon identity  NP

your heart attack theory  NP

the nearest street corner  NP

the driver's license photo  NP

Garden variety heart attack  NP

Kelton Franks finger prints  NP

specifically life insurance  NP

a police consultant's office  NP

a twelve o'clock appointment  NP

an excellent psychotherapist  NP

any anti- anxiety medication  NP

the worst; death, depravity, horror  NP

© 2025