Programma Televisivo: The Dresden Files - 1x4

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

(to) got  VERB

true  ADJ

vero

amock  ADV

(to) scoff  VERB

deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare

silky  ADJ

setoso

testy  ADJ

wench  NOUN

fanciulla; ragazza; domestica; negra

whiff  NOUN

(to) wreak  VERB

(to) chime  VERB

damned  ADJ

dannato

helion  NOUN

elione

(to) mold  VERB

dare la forma; modellare

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

(to) sear  VERB

al salto; bruciacchiare; rosolare

tarmac  NOUN

asfalto

vivtim  NOUN

you're  NOUN

damazel  NOUN

fallacy  NOUN

fallacia

haywire  NOUN

hellion  NOUN

hunting  NOUN

caccia

(to) piss  VERB

pisciare

residue  NOUN

residuo

(to) sadden  VERB

rattristare; intristire; rattristire; intristire; rattristarsi

scrying  NOUN

(to) simbol  VERB

willing  ADJ

disposto; volenteroso

conquest  NOUN

conquista; soggiogamento

enforcer  NOUN

erywhere  ADJ

infernal  ADJ

infernale

scorched  ADJ

adusto; bruciacchiato; bruciato; brullo; riarso

(to) thicken  VERB

infittire; infittirsi

unharmed  ADJ

illeso; indenne; incolume; intatto; sano e salvo; senza un graffio

brimstone  NOUN

cedronella; zolfo; cedronella

catalyst  NOUN

catalizzatore

corrupter  NOUN

corruttore; corruttrice

damnation  NOUN

dannazione

headboard  NOUN

testata; testata del letto; testiera; testiera del letto

surprised  ADJ

sorpreso

twitching  NOUN

accelerant  NOUN

accelerante

(to) disapeare  VERB

attraction-  NOUN

biochemical  ADJ

biochimico

incantation  NOUN

uncontrolled  ADJ

incontrollato; sfrenato

unrestricted  ADJ

loot  NOUN

bottino; maltolto

heirloom  NOUN

bagaglio; lascito; patrimonio; retaggio

follower  NOUN

follower; seguace; seguitore

brash  ADJ

elegance  NOUN

eleganza

(to) twitch  VERB

spasimare; strattonare; identificare; individuare

recruit  NOUN

reintegro; rimpiazzo; recluta; arruolato

oversight  NOUN

svista; supervisione

spawn  NOUN

unidentified  ADJ

lab  NOUN

kinky  ADJ

pervertito; eccentrico

morgue  NOUN

obitorio; camera mortuaria

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

accord  NOUN

accordo

cue  NOUN

cu; avvertimento; segnale; stecca; stecca da biliardo

(to) alienate  VERB

alienare; cedere; trasferire; vendere; allontanarsi; estraniarsi

transformation  NOUN

trasformazione

(to) combine  VERB

combinare; mischiare; abbinare; unire

obstruction  NOUN

ostruzione

havoc  NOUN

rovina; distruzione; strage

spooky  ADJ

explosive  ADJ

esplosivo; collerico; iracondo; irascibile

leash  NOUN

guinzaglio

supernatural  ADJ

soprannaturale; sovrannaturale; ultraterreno

(to) thieve  VERB

rubare

(to) behold  VERB

guardare

jurisdiction  NOUN

giurisdizione

demonic  ADJ

demoniaco; demonico

gladly  ADV

volentieri

(to) accord  VERB

smoke  NOUN

fumo; fumata

(to) scrape  VERB

grattare; graffiare; graffiare; sbucciarsi; grattare; raschiare

missing  ADJ

mancante; disperso

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

beginner  NOUN

principiante; debuttante; novizio; esordiente; neofita; novellino

(to) transform  VERB

trasformare; modificare; trasformare; trasformarsi

vacant  ADJ

vacante

laptop  NOUN

technical  ADJ

tecnico; tennico

promising  ADJ

promettente; incoraggiante

corpse  NOUN

cadavere; salma

hatred  NOUN

odio; risentimento

warden  NOUN

direttore; direttrice; guardiano; preside; supervisore

washing  NOUN

bucato

barbecue  NOUN

fornacella

wizard  NOUN

mago; assistente; procedura guidata

(to) bleed  VERB

sanguinare

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

palm  NOUN

palmo; palma

ritual  NOUN

rituale

fuzzy  ADJ

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

skull  NOUN

cranio; teschio; teschio

division  NOUN

divisione; parte; filo; divisione; differenziazione; divario; divisione; frattura

(to) seduce  VERB

sedurre

blessing  NOUN

benedizione

grip  NOUN

presa

critical  ADJ

critico; critico; delicato; incerto; determinante; essenziale; fondamentale

psychic  NOUN

sensitivo; medium

air  NOUN

aria

crystal  NOUN

cristallo

internal  ADJ

interno; interno; privato

trauma  NOUN

trauma

jet  NOUN

giaietto; getto

physical  ADJ

fisico

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

tricky  ADJ

ingannevole; insidioso; pericoloso

suspicion  NOUN

sospetto

sin  NOUN

peccato; colpa; peccato; vizio

plot  NOUN

trama; canovaccio; intrigo; ordito; schema; appezzamento; lotto; parcella; pezzo; tratto; diagramma; grafico; planimetria; complotto; congiura; cospirazione; intrigo; macchinazione; ordito

hold  NOUN

presa; stiva; prenotazione

(to) govern  VERB

governare

(to) boil  VERB

bollire; far bollire; bollire; far bollire; lessare; bollire

advance  NOUN

progresso; avanzata; avanzo

darkness  NOUN

oscurità; buio; tenebre; scuro; buio

thief  NOUN

ladro; ladra; borsaiolo; borseggiatore; ladruncolo; malandrino

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

mysterious  ADJ

misterioso; ignoto

unconscious  ADJ

svenuto; inconscio

virgin  NOUN

vergine

prime  ADJ

primario; principale; primo; iniziale; di prima categoria; di prima qualità; di prima scelta; ottimo; primo

basic  ADJ

basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico

blast  NOUN

colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso

wave  NOUN

onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto

arrangement  NOUN

arrangiamento; sistemazione; incontro; composizione; disposizione; disposizioni; modalità; preparativi; accomodamento; accordo; compromesso; arrangiamento; disposizione

mortal  ADJ

mortale

happily  ADV

felicemente; fortunatamente; felicemente; volentieri

loyal  ADJ

leale; fedele; ligio

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

print  NOUN

stampa; impronta

chain  NOUN

catena

(to) chain  VERB

incatenare; concatenare

dessert  NOUN

dessert; dolce

brand  NOUN

tizzone; marchio a fuoco; marca

unusual  ADJ

insolito; inusuale; particolare

degree  NOUN

laurea; grado

(to) bless  VERB

benedire

prize  NOUN

trofeo; bottino; premio

(to) insist  VERB

insistere

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

officially  ADV

bull  NOUN

bolla; sigillo; toro; maschio; toro; toro; rialzista

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

image  NOUN

immagine

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

transport  NOUN

trasporto; porto; trasporto

(to) transport  VERB

trasportare; deportare

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

struggle  NOUN

lotta

slice  NOUN

fetta; trancio

(to) limit  VERB

limitare

tale  NOUN

racconto; storia; favola; fiaba; storiella

servant  NOUN

servitore; servo; domestico; famiglio

pattern  NOUN

cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

nicely  ADV

chemical  NOUN

composto chimico

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

emotion  NOUN

emozione

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

agreement  NOUN

accordo; consenso; accordo; convenzione; patto; contratto; concordanza

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

confession  NOUN

confessione

(to) rate  VERB

classificare

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

bond  NOUN

obbligazione; vincolo; laccio; legaccio; stringa; vincolo; cemento; collante; legame; legame; accordo; alleanza

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

reaction  NOUN

reazione

(to) repeat  VERB

ripetere

universe  NOUN

universo

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

radar  NOUN

radar; radiotelemetro

bleeding  NOUN

protection  NOUN

protezione

devil  ADJ

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

(to) exist  VERB

esistere

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

harm  NOUN

danno; male; ferita; danno; svantaggio

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

weapon  NOUN

arma

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

program  NOUN

programma

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

badly  ADV

male

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

reality  NOUN

realtà

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

monster  NOUN

mostro

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

(to) loose  VERB

disfare

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) afford  VERB

permettersi

(to) corner  VERB

suspect  NOUN

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

burn  NOUN

ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

code  NOUN

codice

(to) result  VERB

conseguire; risultare

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

skin  NOUN

pelle; interfaccia

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

necessary  ADJ

necessario

bottle  NOUN

bottiglia

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convincere

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

wine  NOUN

vino

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

(to) guard  VERB

custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione

obvious  ADJ

ovvio; evidente

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

22,000  MONEY

Morgan  ORG

Primko  ORG

Slovak  NORP

Sorota  PRODUCT

, HARRY  NP

Krispie  ORG

Nice set  NP

Oh A deal  NP

a bad boy  NP

Hey Morgan  NP

Not a word  NP

Young lady  NP

a John Doe  NP

a good guy  NP

a new life  NP

easy money  NP

hell spawn  NP

next thing  NP

one mother  NP

one person  NP

so far all  NP

what chain  NP

Aunt Frieda  NP

Last chance  NP

Miss Harris  NP

So now what  NP

Yes officer  NP

[loud music  NP

a good grip  NP

a good look  NP

holy ground  NP

other ideas  NP

A blast wave  NP

High Council  ORG

a jet engine  NP

a little bit  NP

a vacant lot  NP

another inch  NP

another mess  NP

human beings  NP

just my word  NP

the Poor Box  NP

the burn guy  NP

two hellions  NP

Caryn's place  NP

Finger prints  NP

Happy hunting  NP

Hot chocolate  NP

Morgan Please  ORG

a human being  NP

both this one  NP

human Dresden  NP

no such thing  NP

the easy part  NP

Chicago Police  NP

So,Miss Slovak  NP

Why the ritual  NP

a missing girl  NP

even the devil  NP

my damned life  NP

only one thing  NP

over-rated Bob  NP

the last thing  NP

the one person  NP

very old world  NP

whatever havoc  NP

yoru true self  NP

Matthew's leash  NP

a missing thief  NP

serious trouble  NP

the US air base  NP

the devil stuff  NP

the old country  NP

the tricky part  NP

the wine bottle  NP

the worst thing  NP

your front door  NP

,missing persons  NP

All my followers  NP

Not Nikki Slovak  NP

Okay,so this guy  NP

The High Council  ORG

a little haywire  NP

a power struggle  NP

a wasted emotion  NP

an unusual piece  NP

another conquest  NP

my client's life  NP

the water works  NP

Detective Kirmani  NP

Girl meet hellion  NP

[scoff] A fallacy  NP

a family heirloom  NP

a scorched corpse  NP

a simple blessing  NP

all the twitching  NP

his arrest record  NP

his infernal plan  NP

internal bleeding  NP

just another soul  NP

that thieving boy  NP

the High Counncil  ORG

the murder weapon  NP

the prime suspect  NP

your spooky stuff  NP

Pretty basic stuff  NP

Primko's a hellion  NP

Some little ritual  NP

Your loyal servant  NP

the governing body  NP

the traffic camera  NP

too many cop shows  NP

Matthew's a hellion  NP

Our barbecue vivtim  NP

the long,silky hair  NP

the tell-tale whiff  NP

No explosive residue  NP

a real people person  NP

critical burn trauma  NP

Not to mention,you're  NP

my client's apartment  NP

some technical issues  NP

A biochemical reaction  NP

a murder investigation  NP

just a simple question  NP

the transport van Whoa  NP

...and the reality sets  NP

An uncontrolled hellion  NP

a transformation ritual  NP

Caryn's not your concern  NP

his own personal laptops  NP

a much more promising path  NP

witness protection program  NP

demonic brain-washing ritual  NP

the Council's chief enforcer  NP

a little gentlemen's agreement  NP

at least a 900 degree blast wave  NP

Council  ORG

Justice  ORG

© 2025