Programma Televisivo: Rome - 1x7

6th  NOUN

12th  ADJ

12º

13th  NOUN

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

(to) shew  VERB

favor  NOUN

favore; bomboniera

frump  NOUN

honor  NOUN

onore

roman  ADJ

salve  NOUN

unguento; pomata; balsamo; balsamo

aether  NOUN

ahorse  ADJ

beggar  NOUN

mendicante

consul  NOUN

console

damned  ADJ

dannato

fecond  ADJ

prole  NOUN

putrid  ADJ

(to) redraw  VERB

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

unwise  ADJ

imprudente; insipiente

evocati  NOUN

guiding  NOUN

legion  NOUN

legione

sprout  NOUN

germoglio; getto; pollone; virgulto

(to) thrive  VERB

prosperare; prosperare; fiorire

tyrant  NOUN

tiranno; tiranna; tiranno

(to) usurp  VERB

usurpare

weaving  NOUN

tessitura

worried  ADJ

preoccupato

affright  ADJ

catamite  NOUN

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

pleasing  ADJ

plutonic  ADJ

(to) scourge  VERB

seawater  NOUN

wretch  NOUN

iellato; miserabile; omuncolo; straccio; tapino

afterlife  NOUN

aldilà; oltretomba

(to) apprehend  VERB

arrestare; catturare

bloodshed  NOUN

spargimento di sangue; carneficina; ecatombe

(to) crucify  VERB

crocifiggere; crocefiggere

doubtless  ADV

honorable  ADJ

onorabile; onorevole

honorably  ADV

impudence  NOUN

impudenza; sfrontatezza

legionary  NOUN

legionario

muttering  NOUN

seashell  NOUN

conchiglia

(to) slaver  VERB

sbavare

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

uninjured  ADJ

illeso; incolume; indenne

ascendancy  NOUN

influsso

undefended  ADJ

indifeso

battlefield  NOUN

campo di battaglia

confidently  ADV

familiarmente

fluteplayer  NOUN

misinformed  ADJ

praetorship  NOUN

understandably  ADV

comprensibilmente; intelligibilmente

responsabilitie  NOUN

possible  ADJ

possibile

(to) outnumber  VERB

lenient  ADJ

permissivo; indulgente; tollerante

flank  NOUN

fianco; noce; rosa; soccoscio; lato

decisive  ADJ

decisivo; determinante; sostanziale; decisivo; deciso

cohort  NOUN

coorte

brute  NOUN

bruto

(to) bestow  VERB

applicare; usare; conferire; donare; elargire; insignire; alloggiare; collocare; depositare; immagazzinare

array  NOUN

abbigliamento; agghindamento; combinato; schieramento; assortimento; gamma; serie; sfilza; array

levy  NOUN

(to) inflate  VERB

enfiare

(to) adjoin  VERB

(to) disintegrate  VERB

desintegrare; disintegrare; disintegrarsi

plum  NOUN

prugna; susina; prugno; susino

(to) weave  VERB

tessere; tramare; intessere; intrecciare; ordire; tessere

shameless  ADJ

spudorato; svergognato; sfacciato

(to) prevail  VERB

prevalere; predominare; persuadere

flock  NOUN

folla; stormo; fiocco; batuffolo; bioccolo; gregge; branco; gregge

cornered  ADJ

(to) prop  VERB

severely  ADV

trout  NOUN

trota

continent  NOUN

continente

mule  ADJ

northwest  NOUN

nordovest; nord-ovest

(to) endure  VERB

durare; perdurare; resistere; restare; sopportare; tollerare; durare; soffrire di

(to) crow  VERB

wretched  ADJ

(to) repulse  VERB

province  NOUN

provincia

melancholy  ADJ

tortoise  NOUN

tartaruga; testuggine

tedious  ADJ

fastidioso; noioso; palloso; soporifero; tedioso

usage  NOUN

utilizzo; uso

unfriendly  ADJ

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) quarrel  VERB

litigare; bisticciare; discutere; incriminare

respectfully  ADV

rispettosamente

salty  ADJ

salato; salso; arrabbiato

acquaintance  NOUN

conoscenza; conoscenza; conoscente

dilemma  NOUN

dilemma

(to) halt  VERB

accantonare; fermare; riporre; fermare

vile  ADJ

abietto; basso; ignobile

assembly  NOUN

montaggio; assemblaggio; assemblato; assembramento; assemblea; assemblea; assembly

greeting  NOUN

saluto; benvenuto

priceless  ADJ

impagabile; incalcolabile; inestimabile; preziosissimo; senza prezzo

(to) salute  VERB

childish  ADJ

puerile; infantile; bambinesco

meter  NOUN

contatore; metro

hunger  NOUN

fame

manly  ADJ

(to) retreat  VERB

ritirarsi; battere in ritirata; arretrare; indietreggiare; retrocedere; ripiegare

fist  NOUN

pugno; manina

begging  NOUN

accatto; accattoneria; pitoccheria

lieutenant  NOUN

luogotenente; tenente

orchard  NOUN

frutteto; albero da frutto

(to) tremble  VERB

tremare; tremolare

(to) tolerate  VERB

tollerare; sopportare; accettare

glory  NOUN

gloria

disadvantage  NOUN

svantaggio

cattle  NOUN

bestiame; bestiame; bovini

beginning  NOUN

inizio

ample  ADJ

abbondante; ampio

ridiculous  ADJ

ridicolo

reward  NOUN

ricompensa; taglia; ricompensa

republic  NOUN

repubblica

merchant  NOUN

commerciante; mercantessa; mercante; commerciante; negoziante

mercy  NOUN

misericordia; pietà; misericordia; pietà; compassione; compatimento; benevolenza; mercede; commiserazione; compassione; pena

(to) flee  VERB

fuggire

thirst  NOUN

sete; sete; avidità

(to) conquer  VERB

conquistare; sconfiggere; vincere

(to) merit  VERB

meritare

(to) harass  VERB

importunare; infastidire; molestare; tormentare; vessare; assillare; incalzare; tartassare

(to) obey  VERB

obbedire; ubbidire; assolvere; conformarsi; obbedire

onion  NOUN

cipolla

(to) saddle  VERB

appioppare; sellare

tribe  NOUN

tribù

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

peach  NOUN

pesca; pesco; persico; color pesca; pesca

fleet  NOUN

flotta

nickname  NOUN

soprannome

bore  NOUN

foro; flusso anomalo; ondata anomala; calibro; punta; saetta; trapano; logorroico; pedante

irony  NOUN

ironia; paradosso

cock  NOUN

maschio; uccello; cane; inclinazione; cazzone; compagno

(to) rally  VERB

wit  NOUN

senno; arguzia; acutezza; arguzia; genio; spirito; brio; motto di spirito; prontezza di spirito; senso umoristico; battuta; facezia; freddura; ilare; spiritosaggine

corpse  NOUN

cadavere; salma

worm  NOUN

drago; miserabile; verme; baco

disappointment  NOUN

delusione; disappunto

barrel  NOUN

barile; botte; canna

defeat  NOUN

fallimento; insuccesso; disfatta; sconfitta

(to) defeat  VERB

sconfiggere; vincere; battere

stud  NOUN

stallone; razzatore; riproduttore

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

arrogant  ADJ

arrogante; tracotante

lion  NOUN

leone

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) rape  VERB

stuprare; violentare; violare

anyhow  ADV

come capita; comunque; in ogni caso; in ogni modo; in qualche modo; in qualsiasi modo

dancer  NOUN

ballerino; ballerina; danzatore; danzatrice

harsh  ADJ

accidentato; aspro; discordante; gibboso; grossolano; rude; duro; rigido; severo; crudele; rigoroso

thirsty  ADJ

assetato; avere sete

safely  ADV

senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi

modern  ADJ

moderno

fond  ADJ

affettuoso; amoroso; premuroso; tenero; benevolo; compiacente; comprensivo; condiscendente; indulgente; tollerante; insensato; immaginario; pazzesco

dignity  NOUN

dignità

coward  NOUN

codardo; vigliacco; vile; pusillanime; coniglio

rabbit  NOUN

coniglio; lapin; lepre

(to) disagree  VERB

disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare

episode  NOUN

episodio

air  NOUN

aria

expression  NOUN

espressione

merely  ADV

soltanto; semplicemente; meramente; solamente

aid  NOUN

aiuto; aiutante; aiuto

consequence  NOUN

conseguenza

generous  ADJ

magnanimo; generoso; generoso; abbondante; generoso

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

shortly  ADV

subito; tra poco; tra poco; in breve

(to) shave  VERB

radere; farsi la barba; radersi; sbarbare; sbarbarsi

reserve  NOUN

riserva

mud  NOUN

fango

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) encounter  VERB

(to) dismiss  VERB

in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà

coin  NOUN

moneta; gettone; denari; moneta

behalf  NOUN

a vantaggio di

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

surrender  NOUN

(to) surrender  VERB

arrendersi; capitolare

slave  NOUN

schiavo; schiava

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

adventure  NOUN

avventura; avventura; peripezia; rischio; speculazione

rotten  ADJ

marcio; marcito; malvagio

(to) assault  VERB

aggredire; attaccare; assalire; molestare

demand  NOUN

domanda; richiesta; domanda; richiesta; rivendicazione; bisogno; bisogno; necessità; esigenza

loyalty  NOUN

lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà

clown  NOUN

pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone

identity  NOUN

identità

soldier  NOUN

soldato

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

(to) route  VERB

avviare; dirigere; instradare; connettere; instradare

happily  ADV

felicemente; fortunatamente; felicemente; volentieri

plain  ADJ

semplice; al naturale; in bianco

loyal  ADJ

leale; fedele; ligio

standard  NOUN

standard; livello; tenore; standard; norma; tipo; stendardo; bandiera; insegna

directly  ADV

direttamente

wreck  NOUN

relitto; rottame; rottame; relitto; carcassa; carretta; colabrodo; resti; collisione; disastro

prisoner  NOUN

prigioniero; prigioniera

ancient  ADJ

antico

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

coast  NOUN

costa; costiera; litorale

surely  ADV

certamente; sicuramente

request  NOUN

richiesta

clever  ADJ

intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace

female  ADJ

femminile

(to) insist  VERB

insistere

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

option  NOUN

opzione

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

military  ADJ

militare

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

porridge  NOUN

yet  ADV

ancora; già; ancora

region  NOUN

regione

(to) presume  VERB

presumere

northern  ADJ

settentrionale; boreale; nordico

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

(to) tax  VERB

tassare

servant  NOUN

servitore; servo; domestico; famiglio

salt  NOUN

sale

safety  NOUN

sicurezza

(to) participate  VERB

partecipare (a); partecipare

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

(to) object  VERB

obiettare; contestare; eccepire

(to) lend  VERB

prestare

knee  NOUN

ginocchio

employ  NOUN

impiego

(to) delay  VERB

rimandare

darling  NOUN

tesoro; amore

carpet  NOUN

tappeto; moquette

victory  NOUN

vittoria; vincita

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

journey  NOUN

viaggio; avventura; itinerario

(to) earn  VERB

guadagnare

bread  NOUN

pane

winter  NOUN

inverno

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

hill  NOUN

collina; colle

(to) wound  VERB

ferire; offendere

(to) repeat  VERB

ripetere

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

hug  NOUN

abbraccio

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

remain  NOUN

(to) travel  VERB

viaggiare

campaign  NOUN

campagna

protection  NOUN

protezione

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

fellow  NOUN

camerata; compagno; amico; individuo; tipo; tizio; uomo

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

camp  NOUN

accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio

(to) camp  VERB

campeggiare

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

frankly  ADV

francamente

friendship  NOUN

amicizia

weak  ADJ

debole

storm  NOUN

tormenta; tempesta; tempesta; bufera; temporale; burrasca; aggressione; assalto; attacco; irruzione; offensiva

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

pardon  NOUN

perdono; grazia

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

enemy  NOUN

nemico; nemica

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

(to) invite  VERB

invitare

nature  NOUN

natura

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

familiar  ADJ

familiare

powerful  ADJ

potente; efficace

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

army  NOUN

esercito; armata

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

natural  ADJ

naturale

beach  NOUN

spiaggia; lido

scare  NOUN

timore; paura; spavento

desperate  ADJ

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

final  ADJ

ultimo

often  ADV

spesso; sovente

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

(to) bottle  VERB

imbottigliare

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

meaning  NOUN

significato; significato; senso

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

empty  ADJ

vuoto

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

(to) guard  VERB

custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

silly  ADJ

sciocco

silly  NOUN

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) remind  VERB

ricordare

(to) flight  VERB

, I  NP

Dis  ORG

13th  ORDINAL

Ajax  ORG

Cato  ORG

I mu  NP

Mars  LOC

44 km  QUANTITY

Niobe  NORP

Pullo  ORG

* Name  NP

Africa  LOC

Cicero  ORG

Dacian  NORP

Eirene  ORG

Pompey  ORG

Pompey  NORP

Romans  NORP

* Milan  NP

Bythnia  ORG

Gyppoes  ORG

Octavia  ORG

Ptolemy  ORG

Rubicon  ORG

old men  NP

23 miles  QUANTITY

25 miles  QUANTITY

Bona dea  NP

But what  NP

Eastward  LOC

Pergamum  ORG

Servilia  ORG

all this  NP

many men  NP

, soldier  NP

Black Sea  LOC

Egyptians  NORP

Good idea  NP

Lysandros  ORG

Propontis  ORG

Thessaly*  LOC

Torquatus  ORG

half wits  NP

low hills  NP

only what  NP

27,6 miles  NP

And my son  NP

Asia Minor  NORP

Good night  NP

a bad sign  NP

all places  NP

116-27 B.C.  NP

Dead people  NP

Healthy air  NP

Lovely town  NP

My poor boy  NP

Not one man  NP

Poor wretch  NP

a big scare  NP

a damn fire  NP

an old fool  NP

aware irony  NP

every tribe  NP

high office  NP

rotten food  NP

six barrels  QUANTITY

stud slaves  NP

* Big region  NP

1 Roman mile  QUANTITY

And your son  NP

Caesar's men  NP

Funny people  NP

How many men  NP

Pompey's men  NP

The best men  NP

a great deal  NP

a mule train  NP

around 37 km  QUANTITY

fresh levies  NP

good friends  NP

great flocks  NP

one occasion  NP

third cohort  NP

A good friend  NP

Any other man  NP

Fourth legion  NP

Only the king  NP

Pompey Magnus  ORG

The first one  NP

Vercingetorix  ORG

breaking camp  NP

et ample coin  NP

every account  NP

loyal friends  NP

my left flank  NP

near 2000 men  NP

no damn slave  NP

other options  NP

powerful gods  NP

such judgment  NP

this vile war  NP

, * Big region  NP

1481,50 meters  QUANTITY

25 Roman miles  QUANTITY

30 Roman miles  QUANTITY

Central Europe  LOC

General Pompey  NP

Not a bad idea  NP

a close friend  NP

clever fellows  NP

just their way  NP

military usage  NP

modern Romania  NP

northern Italy  NP

sound assembly  NP

the civile war  NP

the final blow  NP

Big, ugly brute  NP

Caesar's defeat  NP

Pompey's armies  NP

a single cohort  NP

a welcome party  NP

and six barrels  NP

every last coin  NP

his right flank  NP

just a merchant  NP

legionary Pullo  NP

the 13th legion  NP

the right horse  NP

today Black Sea  NP

winter quarters  NP

Africa's loyalty  NP

Only the cowards  NP

Pompey's legions  NP

Servilia's house  NP

a loving welcome  NP

some honey water  NP

this last battle  NP

* Modern Amfipoli  NP

only 12 other men  NP

what an old trout  NP

your manly nature  NP

* Ancient province  NP

Never mind, horses  NP

Ptolemy's children  NP

Those lovely gifts  NP

Very fecond writer  NP

What uninjured men  NP

a Dacian* catamite  NP

a decisive victory  NP

my stolen standard  NP

some great purpose  NP

the cursus honorum  NP

the female dancers  NP

the very beginning  NP

the whole damn lot  NP

Centurion Septimius  ORG

Pompey's lieutenant  NP

The plutonic aether  NP

the decisive battle  NP

your mother's house  NP

* Salve = expression  NP

Now now, my darlings  NP

greater disadvantage  NP

king Ptolemy Auletes  NP

rather a poor bowman  NP

three or four others  NP

Our particular rabbit  NP

an impossible dilemma  NP

some interesting news  NP

the whole damned army  NP

what wretched company  NP

No disrespect, captain  NP

Marcus Terentius Varron  ORG

almost double the Gauls  NP

such short acquaintance  NP

your wretched muttering  NP

Vercingetorix' surrender  NP

this ridiculous nickname  NP

* Caesar's main lieutenant  NP

any heavy responsabilities  NP

* 1 Roman mile = 1481,50 meters  NP

Us and you together, no problem  NP

Underworld  LOC

Senate  ORG

Republic  ORG

Greek  NORP

Fourth  ORDINAL

North  LOC

South  LOC

© 2025