Programma Televisivo: Family Guy - 4x27

20  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

hoe  NOUN

zappa

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

eyed  ADJ

true  ADJ

vero

annal  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

canoe  NOUN

canoa

(to) chug  VERB

crepitare; scoppiettare; ingollare; ingurgitare; tracannare; trangugiare

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

daddy  NOUN

papà; babbo

deuce  NOUN

due; parità

(to) deuce  VERB

hooky  NOUN

pygmy  NOUN

scuba  NOUN

slur  NOUN

legatura di espressione; legatura di frase; legatura di portamento

torso  NOUN

tronco; torso; busto; corpo

(to) wanna  VERB

booben  NOUN

ocular  ADJ

oculare

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

smiley  ADJ

snippy  ADJ

trusty  ADJ

caveman  NOUN

cavernicolo; troglodita

crowded  ADJ

affollato; gremito

(to) dumbass  VERB

sweetie  NOUN

talking  NOUN

backward  ADJ

antiquato; fuori moda; indietro; retromarcia; riluttante; indietro

favorite  ADJ

griffin  NOUN

grifone; grifo

lineover  NOUN

predator  NOUN

predatore; predatore; predone

rancher  NOUN

subtlety  NOUN

sottigliezza

(to) cavort  VERB

fare capriole

grievance  NOUN

insistent  ADJ

insistente

(to) obligate  VERB

overseer  NOUN

capoccia; curatore; ispettore; organizzatore; supervisore

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

taketurn  NOUN

trapezoid  NOUN

everyplace  NOUN

undefeated  ADJ

invitto

entertainer  NOUN

intrattenitore

motherfuhrer  NOUN

storytelling  NOUN

narrazione

misadventure  NOUN

synchronisation  NOUN

prosperity  NOUN

prosperità

hardship  NOUN

avversità; difficoltà; stento

commandment  NOUN

comandamento

prerogative  NOUN

prerogativa; privilegio; prerogativa; appannaggio; diritto

truant  ADJ

pigro

tapestry  NOUN

arazzo; tappezzeria

dominant  ADJ

dominante; dominante; più diffuso; predominante

idle  ADJ

ozioso; inattivo; inattivo; ozioso; disoccupato; pigro; indolente; infingardo; ozioso; inutile; vano

racial  ADJ

razziale

(to) thaw  VERB

fondere; scongelare

ending  NOUN

cessazione; chiusura; fine; terminazione; finale; termine

rightful  ADJ

ordinarily  ADV

evolution  NOUN

evoluzione

injustice  NOUN

ingiustizia

(to) brighten  VERB

flare  NOUN

bagliore

softball  NOUN

greatness  NOUN

grandezza

millionaire  NOUN

milionario

drastic  ADJ

drastico

applause  NOUN

applauso

commotion  NOUN

agitazione; scandalo

crayon  NOUN

pastello

futile  ADJ

futile

parachute  NOUN

paracadute

(to) startle  VERB

scattare; sobbalzare; spaventare; sorprendere; evitare; schivare

(to) utter  VERB

articolare; biascicare; borbottare; dire; emettere; esalare; mettere in circolazione; smerciare; spacciare

(to) poke  VERB

ficcare; pungolare; spronare; attizzare

meteor  NOUN

meteora

secrecy  NOUN

segretezza; riserbo

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

breakthrough  NOUN

breccia; salto di qualità; svolta

despair  NOUN

disperazione

sadly  ADV

marching  NOUN

drum  NOUN

tamburo; batteria; bidone; tamburo; bidone

embarrassment  NOUN

imbarazzo

flick  NOUN

buffetto

vent  NOUN

bocchetta; sfiatatoio; sfogo; camino; sfogo; cloaca

valid  ADJ

valido

cuff  NOUN

(to) grease  VERB

(to) scrape  VERB

grattare; graffiare; graffiare; sbucciarsi; grattare; raschiare

(to) tremble  VERB

tremare; tremolare

vowel  NOUN

vocale

plantation  NOUN

piantagione

burglar  NOUN

scassinatore; scassinatrice

billboard  NOUN

cartellone

beige  ADJ

bigio; beige

(to) stare  VERB

fissare

ridiculous  ADJ

ridicolo

ruler  NOUN

righello; riga; sovrano

slavery  NOUN

schiavismo; schiavitù; schiavitù

grain  NOUN

seme; grano; grano; grano, granello; grano

ancestor  NOUN

antenato; avo; abiatico; ascendente; progenitore

tribe  NOUN

tribù

wheat  NOUN

frumento; grano

mustard  NOUN

senape; mostarda; senape

wealthy  ADJ

benestante; agiato; ricco; abbiente; facoltoso; danaroso

(to) dot  VERB

rally  NOUN

manifestazione; raduno

(to) flush  VERB

scovare; stanare; irrorare; levarsi in volo; prendere il volo; volare via; tirare lo sciacquone; arrossire; allagare; arrossire; eccitare; fluire; infiammare; inondare; irrorare; tirare lo sciacquone; ripulire; svuotare; fluire; rifluire; infiammare; colmare; riempire

harassment  NOUN

molestia; vessazione

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

comedy  NOUN

commedia

equal  NOUN

uguale; pari

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

measure  NOUN

misura; misura; funzione di misura; misura; misurazione; misura; regolo; righello; battuta

(to) distract  VERB

distrarre

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

wrestling  NOUN

lotta; lotta libera

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) devote  VERB

oxygen  NOUN

ossigeno

alternative  NOUN

alternativa

root  NOUN

radice; trombata

thinking  NOUN

monitor  NOUN

monitor; schermo

(to) alert  VERB

helpless  ADJ

indifeso

rich  ADJ

ricco

downstairs  ADV

giù; di sotto

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

shell  NOUN

carapace; carapace; esoscheletro; conchiglia; guscio; guscio; conchiglia; placca; placca ossea; baccello; mallo; guscio; drusa; geode; bossolo; granata; ogiva; guscio; mallo; blusa; camicetta; top

resource  NOUN

risorsa

(to) relate  VERB

riferire

reader  NOUN

lettore; lettrice

pitch  NOUN

pece; resina; lancio; tiro; tono; altezza; intonazione; timbro; pece; bitume; catrame; servizio; campo; lancio; pitch; tiro; promozione; lancio; sostegno; passo; inclinazione; pendenza; beccheggio

poet  NOUN

poeta; poetessa

luckily  ADV

meno male; fortunatamente

few  ADJ

(to) emerge  VERB

emergere; venire fuori; emergere; venire alla luce; venire fuori

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

sunshine  NOUN

luce del sole

slave  NOUN

schiavo; schiava

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

tank  NOUN

tanica; cisterna; bombola; serbatoio; cisterna; serbatoio; carro armato; energumeno

trail  NOUN

pista; traccia; strascico; sentiero; pista

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

swimming  NOUN

nuoto

will  NOUN

volontà

spy  NOUN

spia

(to) spy  VERB

spiare

authority  NOUN

autorità

trunk  NOUN

proboscide; baule; bagagliaio; baule; cofano; tronco

golden  ADJ

d'oro; dorato; dorato; oro; d'oro

attic  NOUN

soffitta; solaio; attico

actor  NOUN

attore; attrice; esponente; partecipante; attore; attrice

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

effort  NOUN

sforzo; fatica

education  NOUN

educazione; istruzione; formazione; educazione

spit  NOUN

spiedo; girarrosto; sputo

(to) spit  VERB

sputare

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

silent  ADJ

silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso

(to) insist  VERB

insistere

giant  ADJ

gigantesco; colossale

league  NOUN

lega

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

separate  ADJ

separato; separata

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

panic  NOUN

panico

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

nearby  ADV

vicino

log  NOUN

tronco; ceppo; tronchetto; solcometro

(to) brush  VERB

spazzolare; spazzolare; spazzolarsi; spennellare; toccare

victory  NOUN

vittoria; vincita

journey  NOUN

viaggio; avventura; itinerario

village  NOUN

villaggio; paese; borgo

orange  ADJ

arancione; arancio

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

(to) swim  VERB

nuotare; natare

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

(to) wheel  VERB

girare; roteare; ruotare; roteare; turbinare; volteggiare

homework  NOUN

compiti; compito

trap  NOUN

trappola; tranello

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

chase  NOUN

caccia; cacciare

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

dawn  NOUN

alba; albori; inizio; nascita; primordio; schiudersi; alba; aurora; albori; inizio; nascita; primordio; alba; albori

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

theory  NOUN

teoria

freedom  NOUN

libertà

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

sexual  ADJ

sessuale

sexy  ADJ

sexy

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

(to) pardon  VERB

north  NOUN

nord; settentrione; mezzanotte

greatest  ADV

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

port  ADJ

porto; babordo

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

eventually  ADV

infine; alla fine

grandfather  NOUN

nonno; avolo

practice  NOUN

pratica

loud  ADV

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

tooth  NOUN

dente

(to) suspect  VERB

sospettare

escape  NOUN

fuga; evasione

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

spirit  NOUN

spirito

skin  NOUN

pelle; interfaccia

sun  NOUN

sole

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

chair  NOUN

sedia; seggiola

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

(to) spot  VERB

individuare; notare

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

(to) remind  VERB

ricordare

Meg  ORG

1170  PRODUCT

Addy  ORG

Nazi  NORP

, Meg  NP

Africa  LOC

Quahog  NORP

bronco  PRODUCT

African  NORP

50 marks  MONEY

Club 227  ORG

Damn all  NP

Hey, Meg  NP

Hot lady  NP

evil men  NP

one line  NP

so money  NP

you guys  NP

Free beer  NP

Good idea  NP

Hey, Addy  NP

Now, Jews  NP

White men  NP

dead bird  NP

last time  NP

new names  NP

sexy wife  NP

what hell  NP

Germanator  ORG

God's name  NP

Meg's okay  NP

Meg's room  NP

Nazi stuff  NP

black guys  NP

other idea  NP

A flare gun  NP

Al Cowlings  ORG

Peter wheel  NP

World War I  EVENT

a New Order  NP

a few rules  NP

a good view  NP

a long time  NP

a new world  NP

a whole lot  NP

another one  NP

easy chairs  NP

every annal  NP

out history  NP

pretty lady  NP

sales pitch  NP

the Red Sea  LOC

white women  NP

a close call  NP

a great idea  NP

a panic room  NP

all the guys  NP

another line  NP

racial slurs  NP

the 50 marks  NP

the big bang  NP

, Chris' room  NP

His real name  NP

Our top story  NP

Stewie's room  NP

The Money Pit  WORK_OF_AR

What the hell  NP

a better time  NP

a great scene  NP

a valid point  NP

another crack  NP

another story  NP

arm wrestling  NP

even any food  NP

the ass, baby  NP

the best part  NP

the blue line  NP

the white man  NP

A German world  NP

A better world  NP

Hey, Quagdingo  NP

Howard Johnson  NP

Motor Vehicles  NP

a long journey  NP

a proud member  NP

a simpler time  NP

his slave name  NP

my great uncle  NP

my oxygen tank  NP

rightful place  NP

Hot For Teacher  WORK_OF_AR

Meg's dead body  NP

a futile effort  NP

a rich tapestry  NP

drastic measure  NP

that art school  NP

the apple trees  NP

the best summer  NP

their idle time  NP

A backward place  NP

Fine, fine actor  NP

Okay, sell wheel  NP

Victory's Stewie  NP

a Saturday night  NP

a horrible place  NP

the opening part  NP

the reader's day  NP

the tiny village  NP

this giant canoe  NP

your phone calls  NP

Black-Eye Griffin  ORG

a different color  NP

a little lineover  NP

all the commotion  NP

the booben garden  NP

the other mustard  NP

the perfect movie  NP

Commandment number  NP

Meg's our daughter  NP

Nate's good friend  NP

a cross-eyed torso  NP

a long vowel sound  NP

the one scuba suit  NP

the truant officer  NP

these two children  NP

Tony Danza's breath  NP

many great Griffins  NP

that new skin flick  NP

the State of Kansas  ORG

the dominant people  NP

America's prosperity  NP

Black-Eyed Griffin's  ORG

Hassle Free Checking  NP

Right, good thinking  NP

The Butterfly Effect  WORK_OF_AR

a different language  NP

a little smiley face  NP

my great grandfather  NP

the appointment line  NP

the talking pictures  NP

this, like, the part  NP

your sweet black ass  NP

That big breakthrough  NP

a Southern plantation  NP

a human resources guy  NP

off-color blue comedy  NP

the wealthiest people  NP

a very different place  NP

no more Jolly Ranchers  NP

his trusty white bronco  NP

the hell's your problem  NP

Adolf's favorite brother  NP

Tired walking everyplace  NP

a work-related grievance  NP

his ocular misadventures  NP

the church's alternative  NP

three separate occasions  NP

Willy "Black-Eye" Griffin  NP

everybody's African names  NP

sexual harassment charges  NP

Black-Eyed Griffin's voice  NP

International Civil War II  EVENT

the Griffin family history  NP

slow-pitch softball leagues  NP

the port side window report  NP

But first, that orange thing  NP

the greatest silent movie star  NP

Untitled Griffin Family History  WORK_OF_AR

the plantation owner's daughter  NP

the Department of Motor Vehicles  ORG

Your daughter's a sexual predator  NP

Family guy "Untitled Griffin Family History" Synchronisation  NP

Jews  NORP

Southern  NORP

German  NORP

Italian  NORP

Europe  LOC

South  LOC

© 2025