Programma Televisivo: Family Guy - 3x1

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cha  NOUN

doc  NOUN

(to) got  VERB

mil  NOUN

pre  ADJ

wah  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

narc  NOUN

poof  NOUN

checca; finocchio

rep  NOUN

bogot  NOUN

borin  ADJ

detox  NOUN

kilo  NOUN

chilo

kinda  ADJ

kinda  ADV

rehab  NOUN

centro di riabilitazione; riabilitazione; riabilitazioni

stash  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) tryin  VERB

uncut  ADJ

wacky  ADJ

(to) wanna  VERB

Ahhhhh  NOUN

collie  NOUN

effete  ADJ

logoro

galley  NOUN

galera; galea; cambusa

(to) gettin  VERB

lookin  ADJ

lookin  NOUN

lumpia  NOUN

pissed  ADJ

incazzato

seater  NOUN

smokin  NOUN

booby  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza; sula

bullion  NOUN

lingotto

clappin  NOUN

cocaine  NOUN

cocaina

dirtbag  NOUN

freakin  ADJ

stealin  NOUN

stinkin  ADJ

tanning  NOUN

thinkin  NOUN

tightly  ADV

strettamente

cartoony  ADJ

cokehead  NOUN

fastizio  NOUN

inwardly  ADV

jacuzzi  NOUN

melanoma  NOUN

melanoma

nicotine  NOUN

nicotina

(to) peddle  VERB

precinct  NOUN

(to) sexifie  VERB

sidekick  NOUN

assistente; spalla

standing  NOUN

durata; posizione; classifica

yammerin  NOUN

abstinent  ADJ

bombshell  NOUN

bomba; granata; notizia clamorosa; schianto

fashioned  ADJ

freighter  NOUN

navigator  NOUN

navigatore; marinaio; marittimo; navigante; navigatore

perverted  ADJ

(to) pirouette  VERB

purgatory  NOUN

schnozage  NOUN

snakebite  NOUN

starboard  ADV

subtitle  NOUN

sottotitolo

washcloth  NOUN

appendage  NOUN

arto; membro; protuberanza; estremità; membro; protuberanza; protuberanza

horseshoe  NOUN

ferro di cavallo

speedfreak  NOUN

visiontext  NOUN

receptionist  NOUN

receptionist; addetto al ricevimento; addetto all'accettazione; addetto alla reception

tranquilliser  NOUN

freakin'-believable  ADJ

dingy  ADJ

rut  NOUN

estro; fregola; foia

(to) evaporate  VERB

evaporare

tardy  ADJ

tardivo

existing  ADJ

esistente

midget  NOUN

nano; nana; mini-

cupcake  NOUN

preposterous  ADJ

insensato; assurdo; irragionevole

pun  NOUN

gioco di parole; bisticcio; freddura

gall  NOUN

galla

cavity  NOUN

cavità; cavità; alveolo; incavo; carie

dart  NOUN

dardo; freccette; pince

conditioner  NOUN

(to) cripple  VERB

puddle  NOUN

pozzanghera; guazzo

softball  NOUN

behaviour  NOUN

bathtub  NOUN

vasca da bagno; bagno

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

(to) rot  VERB

marcire; putrefarsi

fibre  NOUN

fibra

degenerate  ADJ

snaturato; degenerato; scellerato; snaturato

degenerate  NOUN

(to) coil  VERB

cue  NOUN

cu; avvertimento; segnale; stecca; stecca da biliardo

sensitivity  NOUN

sensibilità

squat  ADJ

premature  ADJ

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

fart  NOUN

scoreggia; peto; flato; loffa; vescia

productive  ADJ

produttivo

addiction  NOUN

dipendenza; assuefazione; dipendenza

addict  NOUN

dipendente

equally  ADV

altrettanto; parimenti

decency  NOUN

(to) grease  VERB

positively  ADV

positivamente

personality  NOUN

personalità

witch  NOUN

strega; fattucchiera; maliarda; saga; versiera

mineral  NOUN

minerale

generic  ADJ

fatigue  NOUN

affaticamento; stanchezza; corvé; fatica; logorio; usura

addicted  ADJ

dipendente

(to) stare  VERB

fissare

spokesman  NOUN

portavoce

resistance  NOUN

resistenza

(to) rely  VERB

basarsi; fare affidamento

reflection  NOUN

riflessione; riflesso; riflesso; riverbero

fisherman  NOUN

pescatore; pescatrice

stadium  NOUN

stadio

additional  ADJ

addizionale

(to) mock  VERB

imitare; deridere; deludere; emulare; parodiare; simulare; deridere; sbeffeggiare; schernire; scimmiottare

thunder  NOUN

tuono; boato; rombo; schianto; boato; fragore; frastuono; rombo; schianto

splendid  ADJ

splendido

driveway  NOUN

(to) choke  VERB

soffocare; asfissiare; strangolare; strozzare

complaint  NOUN

lamentela; reclamo; denuncia; rimostranza; denuncia; disturbo

smack  NOUN

sentore; semalo

terminal  NOUN

terminal

(to) thrill  VERB

eccitare; elettrizzare; emozionare

teen  NOUN

sailor  NOUN

marinaio; navigante; navigatore; marinaia; marittima; marittimo; navigatore; velista

cent  NOUN

centesimo; soldino

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

insensitive  ADJ

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

destruction  NOUN

distruzione

lion  NOUN

leone

(to) sort  VERB

setacciare; smistare; stacciare; riordinare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

lawn  NOUN

radura; prato

coke  NOUN

coke; coca; coke

(to) coke  VERB

volunteer  NOUN

volontario; volontaria

favourite  ADJ

favorito; preferito; amato

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

spa  NOUN

terme

(to) impress  VERB

impressionare; imprimere; confiscare; requisire

booth  NOUN

bancarella; stand; bugigattolo; cabina

cruise  NOUN

crociera

picnic  NOUN

picnic; colazione al sacco

focused  ADJ

focalizzato; concentrato

insult  NOUN

insulto; ingiuria; affronto; offesa; oltraggio

intelligence  NOUN

intelligenza

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

experience  NOUN

esperienza

upstairs  ADV

di sopra

evidence  NOUN

prova; evidenza

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

virtue  NOUN

virtù; merito; virtù

upper  ADJ

superiore

(to) relate  VERB

riferire

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

mud  NOUN

fango

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

fork  NOUN

forchetta; forcone; biforcazione; bivio; biforcazione; bivio; ramo; affluente; biforcazione; diramazione; esecuzione di una fork; immissario; ramificazione; affluente; immissario; tributario; forcella; forchetta

filthy  ADJ

sudicio; lercio; immorale; indecente; laido; osceno; sconcio

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

factor  NOUN

fattore

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

compliment  NOUN

complimento

hint  NOUN

accenno; suggerimento; indizio; aiuto; allusione; dritta; pizzico

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

pit  NOUN

nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco

clown  NOUN

pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone

goal  NOUN

obiettivo; traguardo; fine; scopo; risultato; porta; rete; gol; rete; goal

channel  NOUN

canale

junk  NOUN

immondizia; pattume; rifiuti; spazzatura; giunca; robaccia; cianfrusaglie; ciarpame; paccottaglia; coglioni

kitty  NOUN

gattino; micio; micetto; micino; micio

twisted  ADJ

contorto; perverso

badge  NOUN

distintivo; insegna; targhetta; cartellino; distintivo; insegna; contrassegno; emblema

actor  NOUN

attore; attrice; esponente; partecipante; attore; attrice

violence  NOUN

violenza

recovery  NOUN

recupero; ricupero

contest  NOUN

concorso

influence  NOUN

influenza; ascendente; influenza

destiny  NOUN

value  NOUN

valore

(to) bless  VERB

benedire

prize  NOUN

trofeo; bottino; premio

routine  NOUN

routine; tran tran; routine; prassi; routine; numero

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

audience  NOUN

pubblico; uditorio; udienza; pubblico

expert  NOUN

esperto

progress  NOUN

progresso

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

bug  NOUN

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

yet  ADV

ancora; già; ancora

plug  NOUN

spina; presa; tappo

pub  NOUN

osteria; pub

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

(to) vacation  VERB

andare in vacanza

session  NOUN

seduta; sessione; tornata; sessione

screen  NOUN

paravento; schermo

salt  NOUN

sale

(to) receive  VERB

ricevere

patience  NOUN

pazienza

(to) observe  VERB

osservare

manner  NOUN

modo; maniera

deaf  ADJ

sordo; i non udenti; i sordi

exercise  NOUN

esercizio

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

tennis  NOUN

tennis

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

clinic  NOUN

clinica

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

snake  NOUN

serpente; serpe; biscia; serpe

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

(to) nail  VERB

inchiodare

pure  ADJ

puro; mero; puro

bust  NOUN

arresto; fare irruzione; irruzione; busto; fiasco

(to) whip  VERB

frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare

(to) trap  VERB

intrappolare

therapy  NOUN

terapia

cabin  NOUN

capanna; rustico; cabina

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

radar  NOUN

radar; radiotelemetro

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

(to) wet  VERB

bagnare

negative  ADJ

negativo

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

doll  NOUN

bambola

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

fancy  ADJ

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

weight  NOUN

peso

(to) trade  VERB

commerciare; trafficare; scambiare; barattare

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

several  ADJ

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

port  NOUN

porto; porto; babordo; babordo; porto

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

natural  ADJ

naturale

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

search  NOUN

ricerca; cerca

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

tooth  NOUN

dente

final  ADJ

ultimo

cousin  NOUN

cugino; cugina

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

something  NOUN

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

mood  NOUN

umore; cattivo umore

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

, Doc  NP

Irish  NORP

King me  NP

Club Med  ORG

Filipino  NORP

Hey, Meg  NP

Oh, crap  NP

So, what  NP

Welshman  NORP

You guys  NP

hot lips  NP

And a man  NP

Buttafuco  ORG

Good luck  NP

Good work  NP

Hey, kids  NP

Holy crap  NP

McGriffin  LOC

Nice work  NP

what kind  NP

Nicaraguan  NORP

Us addicts  NP

a base tan  NP

doin' blow  NP

two deaths  NP

- McGriffin  NP

Peter's tie  NP

The Old Man  NP

The fat man  NP

a drug ring  NP

an old salt  NP

my own life  NP

no easy way  NP

one session  NP

100 per cent  MONEY

Brian's home  NP

Carpet Fresh  ORG

Leif Garrett  NP

a family guy  NP

my Irish cop  NP

tanning beds  NP

the drug dog  NP

the old days  NP

wacky Beatle  NP

worse things  NP

, Peter's tie  NP

Grandma bacon  NP

Group therapy  NP

Hey, softball  NP

McGriffin guy  NP

Ten more reps  NP

Too long, man  NP

show business  NP

standing wins  NP

tanning booth  NP

tennis courts  NP

the bug juice  NP

the last time  NP

the real deal  NP

the real hero  NP

the wrong hat  NP

time machines  NP

twisted, lady  NP

your X factor  NP

And a full spa  NP

Less questions  NP

Right this way  NP

Uh, my-my name  NP

Volunteer work  NP

a detox clinic  NP

a drug problem  NP

a fart contest  NP

all the things  NP

like, your mom  NP

my best friend  NP

tanning booths  NP

the Bible days  NP

the Irish crap  NP

worker fatigue  NP

Big League Chew  ORG

a boat yammerin  NP

a damn oil spot  NP

a whole stadium  NP

chicken Marsala  NP

just fancy talk  NP

my freakin' day  NP

my own mistakes  NP

our newest narc  NP

our own destiny  NP

the dried blood  NP

the flight crew  NP

two - Quasimodo  NP

your new friend  NP

Nice little body  NP

Stupid fisherman  NP

a company picnic  NP

a security guard  NP

a warm washcloth  NP

more personality  NP

the Emerald Isle  LOC

the Queen's Navy  ORG

the radar screen  NP

the street value  NP

this kinda stuff  NP

a new conditioner  NP

an important part  NP

just Carpet Fresh  NP

our final contest  NP

the Stepford wife  NP

A little tie music  NP

a new receptionist  NP

a world-class poof  NP

my favourite event  NP

several complaints  NP

that paid vacation  NP

the pregnant teens  NP

two Filipino women  NP

14 premature births  NP

a serious snakebite  NP

an expert navigator  NP

his daughter's doll  NP

just a little thing  NP

some volunteer work  NP

tranquilliser darts  NP

Visiontext Subtitles  NP

a negative influence  NP

a very special prize  NP

the greatest captain  NP

the perverted truths  NP

tightly-coiled piles  NP

Pure Bogot� bullion  NP

a Sunday-school class  NP

more shut-the-hell-up  NP

this speedfreak's ass  NP

your cracked driveway  NP

A week's paid vacation  NP

the Johnny Law routine  NP

the pregnant teenagers  NP

all these mineral baths  NP

the greased-up deaf guy  NP

a very strong upper body  NP

Kerrie Slavin English SDH  NP

Oh, look, my very own lion  NP

a pre-existing relationship  NP

a very productive first day  NP

Filthy drug-peddling midgets  NP

a dingy, stinkin' mud puddle  NP

how about a little tie music  NP

a freakin' body-cavity search  NP

those good old-fashioned values  NP

Here, kitty, kitty, kitty, kitty  NP

Additional generic cop compliment  NP

the happy and abstinent police clown  NP

Four and a half kilos uncut Nicaraguan  NP

And a few other equally amazing appendages  NP

© 2025