Programa de TV: Family Guy - 3x1

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cha  NOUN

doc  NOUN

(to) got  VERB

mil  NOUN

pre  ADJ

wah  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

narc  NOUN

poof  NOUN

rep  NOUN

bogot  NOUN

borin  ADJ

detox  NOUN

desintoxicación

kilo  NOUN

kilo; quilo

kinda  ADJ

kinda  ADV

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

stash  NOUN

alijo; depósito; reserva; secreto

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) tryin  VERB

uncut  ADJ

sin cortes

wacky  ADJ

(to) wanna  VERB

Ahhhhh  NOUN

collie  NOUN

effete  ADJ

débil; decadente

galley  NOUN

galera

(to) gettin  VERB

lookin  ADJ

lookin  NOUN

lumpia  NOUN

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

seater  NOUN

smokin  NOUN

booby  NOUN

bobo; pendejo; tonto; melón; teta; piquero

bullion  NOUN

tejo; tejón

clappin  NOUN

cocaine  NOUN

cocaína

dirtbag  NOUN

freakin  ADJ

stealin  NOUN

stinkin  ADJ

tanning  NOUN

thinkin  NOUN

tightly  ADV

herméticamente

cartoony  ADJ

cokehead  NOUN

fastizio  NOUN

inwardly  ADV

jacuzzi  NOUN

bañera de hidromasaje; yacusi

melanoma  NOUN

melanoma

nicotine  NOUN

nicotina

(to) peddle  VERB

traficar

precinct  NOUN

recinto; distrito policial

(to) sexifie  VERB

sidekick  NOUN

compañero

standing  NOUN

duración; posición

yammerin  NOUN

abstinent  ADJ

abstinente

bombshell  NOUN

bomba; bombazo; bombazo; bombón; pibón

fashioned  ADJ

freighter  NOUN

navigator  NOUN

navegante

perverted  ADJ

(to) pirouette  VERB

purgatory  NOUN

schnozage  NOUN

snakebite  NOUN

starboard  ADV

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

washcloth  NOUN

toallita

appendage  NOUN

extremidad; miembro; añadidura

horseshoe  NOUN

herradura

speedfreak  NOUN

visiontext  NOUN

receptionist  NOUN

recepcionista; secretaria

tranquilliser  NOUN

freakin'-believable  ADJ

dingy  ADJ

rut  NOUN

brama; celo; estro; rodera; rodada; surco

(to) evaporate  VERB

evaporar; evaporarse

tardy  ADJ

existing  ADJ

existente

midget  NOUN

enano; chichón de piso; retaco

cupcake  NOUN

magdalena; panqué; pastel de taza; ponqué; quequito

preposterous  ADJ

insensato; absurdo; ridículo; prepóstero

pun  NOUN

juego de palabras; calambur; albur; doble sentido; paronomasia

gall  NOUN

descaro; agalla; doloroso; penuria

cavity  NOUN

cavidad; caries

dart  NOUN

dardo; jáculo; dardo; pinza

conditioner  NOUN

acondicionador

(to) cripple  VERB

puddle  NOUN

charco; poza

softball  NOUN

sófbol

behaviour  NOUN

bathtub  NOUN

bañera; bañadera; tina

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) rot  VERB

pudrir; podrir

fibre  NOUN

fibra

degenerate  ADJ

degenerado

degenerate  NOUN

degenerado; depravado

(to) coil  VERB

enrollar

cue  NOUN

cu; señal; taco

sensitivity  NOUN

sensibilidad

squat  ADJ

rechoncho; retaco

premature  ADJ

prematuro

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

fart  NOUN

pedo; cuesco

productive  ADJ

productivo

addiction  NOUN

adicción; dependencia; vicio; adicción

addict  NOUN

adicto; viciado

equally  ADV

igualmente

decency  NOUN

decencia

(to) grease  VERB

lubricar; engrasar

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

personality  NOUN

personalidad

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

mineral  NOUN

mineral

generic  ADJ

genérico

fatigue  NOUN

fatiga

addicted  ADJ

adicto; dependiente; enganchado; viciado

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

spokesman  NOUN

portavoz; vocero

resistance  NOUN

resistencia; oposición; resistencia

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

reflection  NOUN

reflexión; reflejo; reflejo

fisherman  NOUN

pescador; pescadora

stadium  NOUN

estadio

additional  ADJ

adicional; de más; extra

(to) mock  VERB

imitar; decepcionar; remedar; burlar

thunder  NOUN

trueno; estruendo; fragor

splendid  ADJ

espléndido

driveway  NOUN

entrada (para coches)

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

smack  NOUN

sumaca; sopapo; soplamocos

terminal  NOUN

terminal

(to) thrill  VERB

excitar; emocionar; entusiasmar

teen  NOUN

sailor  NOUN

marinero; marinera

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

insensitive  ADJ

insensible

teenager  NOUN

adolescente; puberto

destruction  NOUN

destrucción

lion  NOUN

león

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

coke  NOUN

coque; coca; coque

(to) coke  VERB

volunteer  NOUN

voluntario

favourite  ADJ

favorito; preferido; predilecto

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

spa  NOUN

spa; balneario

(to) impress  VERB

impresionar

booth  NOUN

puesto; stand; cabina; garita

cruise  NOUN

crucero

picnic  NOUN

pícnic; jira

focused  ADJ

insult  NOUN

insulto; ofensa; improperio; insulto; ofensa

intelligence  NOUN

inteligencia

pathetic  ADJ

patético; penoso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

upstairs  ADV

arriba

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

virtue  NOUN

virtud

upper  ADJ

superior

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

mud  NOUN

barro; lodo; fango; limo

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fork  NOUN

horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

factor  NOUN

factor

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

compliment  NOUN

cumplido; piropo

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

channel  NOUN

canal; canal; estrecho

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

kitty  NOUN

gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita

twisted  ADJ

torcido; retorcido

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

actor  NOUN

actor; actriz

violence  NOUN

violencia

recovery  NOUN

recuperación; recuperación; repunte

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

influence  NOUN

influencia; influjo; influencia

destiny  NOUN

value  NOUN

valor; valor; importancia

(to) bless  VERB

bendecir

prize  NOUN

botín; premio

routine  NOUN

rutina

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

plug  NOUN

enchufe; clavija; tapón

pub  NOUN

bar; pub; taberna

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

(to) vacation  VERB

vacacionar

session  NOUN

sesión

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

salt  NOUN

sal

(to) receive  VERB

recibir

patience  NOUN

paciencia; solitario

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

deaf  ADJ

sordo; sordas; sordos

exercise  NOUN

ejercicio

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

tennis  NOUN

tenis

wood  NOUN

madera; leña; bosque

clinic  NOUN

clínica

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

impression  NOUN

impresión

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

damn  ADJ

maldito; puto

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

pure  ADJ

puro

bust  NOUN

busto; fiasco

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

(to) trap  VERB

atrapar

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

cabin  NOUN

cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

radar  NOUN

radar

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

(to) wet  VERB

mojar; mearse; orinarse; mojarse; mearse; orinarse

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

doll  NOUN

muñeca; muñeco

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

fancy  ADJ

elegante

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

several  ADJ

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

port  NOUN

puerto; vino de Oporto; puerto; babor; a babor; puerto; babor; a babor; portar; versión portada; puerto; portar

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

lip  NOUN

labio; labro

natural  ADJ

natural

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

search  NOUN

búsqueda

airport  NOUN

aeropuerto

tooth  NOUN

diente

final  ADJ

final; último

cousin  NOUN

primo; prima

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

something  NOUN

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

, Doc  NP

Irish  NORP

King me  NP

Club Med  ORG

Filipino  NORP

Hey, Meg  NP

Oh, crap  NP

So, what  NP

Welshman  NORP

You guys  NP

hot lips  NP

And a man  NP

Buttafuco  ORG

Good luck  NP

Good work  NP

Hey, kids  NP

Holy crap  NP

McGriffin  LOC

Nice work  NP

what kind  NP

Nicaraguan  NORP

Us addicts  NP

a base tan  NP

doin' blow  NP

two deaths  NP

- McGriffin  NP

Peter's tie  NP

The Old Man  NP

The fat man  NP

a drug ring  NP

an old salt  NP

my own life  NP

no easy way  NP

one session  NP

100 per cent  MONEY

Brian's home  NP

Carpet Fresh  ORG

Leif Garrett  NP

a family guy  NP

my Irish cop  NP

tanning beds  NP

the drug dog  NP

the old days  NP

wacky Beatle  NP

worse things  NP

, Peter's tie  NP

Grandma bacon  NP

Group therapy  NP

Hey, softball  NP

McGriffin guy  NP

Ten more reps  NP

Too long, man  NP

show business  NP

standing wins  NP

tanning booth  NP

tennis courts  NP

the bug juice  NP

the last time  NP

the real deal  NP

the real hero  NP

the wrong hat  NP

time machines  NP

twisted, lady  NP

your X factor  NP

And a full spa  NP

Less questions  NP

Right this way  NP

Uh, my-my name  NP

Volunteer work  NP

a detox clinic  NP

a drug problem  NP

a fart contest  NP

all the things  NP

like, your mom  NP

my best friend  NP

tanning booths  NP

the Bible days  NP

the Irish crap  NP

worker fatigue  NP

Big League Chew  ORG

a boat yammerin  NP

a damn oil spot  NP

a whole stadium  NP

chicken Marsala  NP

just fancy talk  NP

my freakin' day  NP

my own mistakes  NP

our newest narc  NP

our own destiny  NP

the dried blood  NP

the flight crew  NP

two - Quasimodo  NP

your new friend  NP

Nice little body  NP

Stupid fisherman  NP

a company picnic  NP

a security guard  NP

a warm washcloth  NP

more personality  NP

the Emerald Isle  LOC

the Queen's Navy  ORG

the radar screen  NP

the street value  NP

this kinda stuff  NP

a new conditioner  NP

an important part  NP

just Carpet Fresh  NP

our final contest  NP

the Stepford wife  NP

A little tie music  NP

a new receptionist  NP

a world-class poof  NP

my favourite event  NP

several complaints  NP

that paid vacation  NP

the pregnant teens  NP

two Filipino women  NP

14 premature births  NP

a serious snakebite  NP

an expert navigator  NP

his daughter's doll  NP

just a little thing  NP

some volunteer work  NP

tranquilliser darts  NP

Visiontext Subtitles  NP

a negative influence  NP

a very special prize  NP

the greatest captain  NP

the perverted truths  NP

tightly-coiled piles  NP

Pure Bogot� bullion  NP

a Sunday-school class  NP

more shut-the-hell-up  NP

this speedfreak's ass  NP

your cracked driveway  NP

A week's paid vacation  NP

the Johnny Law routine  NP

the pregnant teenagers  NP

all these mineral baths  NP

the greased-up deaf guy  NP

a very strong upper body  NP

Kerrie Slavin English SDH  NP

Oh, look, my very own lion  NP

a pre-existing relationship  NP

a very productive first day  NP

Filthy drug-peddling midgets  NP

a dingy, stinkin' mud puddle  NP

how about a little tie music  NP

a freakin' body-cavity search  NP

those good old-fashioned values  NP

Here, kitty, kitty, kitty, kitty  NP

Additional generic cop compliment  NP

the happy and abstinent police clown  NP

Four and a half kilos uncut Nicaraguan  NP

And a few other equally amazing appendages  NP

© 2025