Programma Televisivo: Day Break - 1x11

9th  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

gal  ADJ

(to) got  VERB

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

he--  NOUN

mama  NOUN

(to) piss  VERB

pisciare

rhum  NOUN

tab  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

favor  NOUN

favore; bomboniera

kinda  ADV

orita  NOUN

(to) speek  VERB

(to) wanna  VERB

bomber  NOUN

bombardiere; bombarolo; dinamitardo; attentatore

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

fella  NOUN

jumble  ADJ

looker  NOUN

osservatore; bellezza; meraviglia; schianto

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

surfer  NOUN

surfer; surfista; internauta; navigatore

(to) wacke  VERB

whiner  NOUN

(to) changed  VERB

conduit  NOUN

condotto

curling  NOUN

gambler  NOUN

homerun  NOUN

minion  NOUN

lacché; tirapiedi

o'clock  NOUN

backward  ADJ

antiquato; fuori moda; indietro; retromarcia; riluttante; indietro

bonehead  NOUN

(to) garantee  VERB

paranoid  ADJ

paranoico; paranoide

stakeout  NOUN

sorveglianza

suprised  ADJ

pelicanos  NOUN

safehouse  NOUN

skinhead  NOUN

skinhead

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

appartment  NOUN

avaibility  NOUN

concoction  NOUN

intruglio; miscuglio; mistura; accrocco; lavoro abborracciato; macchinazione

peacefully  ADV

pacificamente

comfortably  ADV

comodamente

girldfriend  NOUN

disrespectful  ADJ

possible  ADJ

possibile

pomegranate  ADJ

pineapple  NOUN

ananas; ananasso; ananasse

corruption  NOUN

corruzione

cranberry  NOUN

ossicocco; mirtillo palustre

prosecutor  NOUN

procuratore della repubblica; procuratore; prosecutore

(to) reset  VERB

resettare; azzerare; rimettere a zero; azzerare; ripristinare

crooked  ADJ

storto; tortuoso; contorto; curvo; ritorto; torto; contorto

informant  NOUN

informatore; delatore; spia

bathtub  NOUN

vasca da bagno; bagno

bulletin  NOUN

withdrawal  NOUN

ritiro ritrattazione; astinenza

ingredient  NOUN

ingrediente

nutty  ADJ

(to) execute  VERB

giustiziare; lanciare; giustiziare

unpredictable  ADJ

imprevedibile

vindictive  ADJ

vendicativo

presidential  ADJ

presidenziale

irrelevant  ADJ

irrilevante

dice  NOUN

pal  NOUN

shipping  NOUN

spese di spedizione

surveillance  NOUN

sorveglianza

lieutenant  NOUN

luogotenente; tenente

weed  NOUN

erbaccia; erba; maria; erba; maria

rally  NOUN

manifestazione; raduno

alibi  NOUN

alibi

thrill  NOUN

killer  NOUN

assassino; uccisore

asset  NOUN

bene; possedimento; proprietà; risorsa

warden  NOUN

direttore; direttrice; guardiano; preside; supervisore

innocence  NOUN

innocenza

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

flame  NOUN

fiamma; flame

triple  ADJ

triplo

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

shooter  NOUN

tiratore; tiratrice

limited  ADJ

limitato

(to) boot  VERB

avviare; caricare

(to) gamble  VERB

scommettere; rischiare

(to) conduct  VERB

condurre; dirigere; comportarsi

briefcase  NOUN

valigetta

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) setup  VERB

management  NOUN

gestione; direzione; amministrazione; dirigenza; direzione

excitement  NOUN

eccitamento; fregola; orgasmo

(to) videotape  VERB

videoregistrare

conspiracy  NOUN

cospirazione

deputy  NOUN

delegato; rappresentate; vice; deputato; deputata

rage  NOUN

rabbia; furia; furore

dive  NOUN

tuffo; immersione; caduta; bettola; picchiata; simulazione

horn  NOUN

corno; clacson

(to) drill  VERB

trivellare; perforare; trapanare; crivellare; addestrare; addestrarsi; esercitare; esercitarsi; scavare; inculcare

liquor  NOUN

liquore

alternative  NOUN

alternativa

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

convenient  ADJ

conveniente; comodo

executive  ADJ

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

tub  NOUN

contenitore; tinozza; vaschetta; bagnarola

(to) punish  VERB

punire; castigare

warrant  NOUN

evidence  NOUN

prova; evidenza

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) shove  VERB

spintonare

quote  NOUN

citazione; virgolette; preventivo; aliquota

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) identify  VERB

identificare; individuare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

halfway  ADV

a metà strada

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

sunshine  NOUN

luce del sole

goose  NOUN

oca; papero

trigger  NOUN

grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso

neat  ADJ

pulito; liscio; puro; ordinato

(to) spoil  VERB

rovinare; viziare; rovinare; andare a male

overnight  ADJ

notturno

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

magical  ADJ

(to) gain  VERB

guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

sink  NOUN

lavandino; lavello; scarico; pozzo

waitress  NOUN

cameriera

backup  NOUN

riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza

brandy  NOUN

brandy

agenda  NOUN

agenda; ordine del giorno; agenda

normally  ADV

standard  ADJ

standard; regolare

motel  NOUN

motel; autostello; autoalbergo

print  NOUN

stampa; impronta

(to) torture  VERB

torturare

spin  NOUN

testacoda; effetto

(to) frame  VERB

incorniciare; incastrare

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

chain  NOUN

catena

toy  NOUN

giocattolo; balocco

suite  NOUN

sheriff  ADJ

(to) plant  VERB

piantare

(to) accuse  VERB

accusare

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

(to) rise  VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

(to) solve  VERB

risolvere

tourist  NOUN

turista

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

practise  NOUN

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

sand  NOUN

sabbia; rena; spiaggia; sabbia

safety  NOUN

sicurezza

naughty  ADJ

birichino; furbetto; malizioso; osceno; provocante

niece  NOUN

nipote

everyday  NOUN

mum  NOUN

mamma

orange  NOUN

arancio; arancia; arancia; arancio; arancione; arancione; arancia

parent  NOUN

genitore; genitrice

swim  NOUN

nuoto; nuotata

(to) swim  VERB

nuotare; natare

federal  ADJ

federale

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

(to) trap  VERB

intrappolare

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

odd  NOUN

(to) repeat  VERB

ripetere

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

chase  NOUN

caccia; cacciare

parking  NOUN

parcheggio

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

bike  NOUN

bici; puttana; moto; puttana; puttana

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

spring  NOUN

fonte; sorgente; primavera; molla

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

official  NOUN

funzionario

assistant  NOUN

assistente

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

enemy  NOUN

nemico; nemica

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

nature  NOUN

natura

eventually  ADV

infine; alla fine

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

powerful  ADJ

potente; efficace

pizza  NOUN

pizza

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

reality  NOUN

realtà

monster  NOUN

mostro

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

passion  NOUN

passione

beach  NOUN

spiaggia; lido

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

search  NOUN

ricerca; cerca

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

truck  NOUN

autocarro; camion

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

video  NOUN

video; video; videofilm

sun  NOUN

sole

grand  ADJ

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

wine  NOUN

vino

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

85%  PERCENT

9th  ORDINAL

MIA  ORG

RHD  ORG

sec  ORG

Baha  FAC

Baha  ORG

But I  NP

, baby  NP

6 runs  NP

Dodger  ORG

Giants  ORG

Hopper  ORG

Attaboy  ORG

Why him  NP

one bet  NP

Chritmas  EVENT

Or a day  NP

Preisser  ORG

all that  NP

all this  NP

hot mama  NP

one hand  NP

Day Break  NP

Hey, baby  NP

What kind  NP

What room  NP

all thing  NP

Fake Italy  NP

Real shame  NP

Same beach  NP

Same floor  NP

Strip club  NP

Thank guys  NP

Triple-sec  ORG

a fall guy  NP

a free man  NP

fake Paris  NP

five times  NP

hot chicks  NP

long shots  NP

same hotel  NP

A dead body  NP

Buenos dias  NP

Free drinks  NP

Pelican Bay  LOC

Thanks guys  NP

a good idea  NP

all the lot  NP

just my job  NP

one big lie  NP

"one big lie  NP

And your dad  NP

Booth's face  NP

Crooked cops  NP

DAY 2(del vo  NP

The Jane Doe  NP

The only way  NP

Who the hell  NP

Your old man  NP

a good taste  NP

all the cash  NP

all this guy  NP

another spot  NP

even matters  NP

smoking weed  NP

the same guy  NP

your gal pal  NP

A gang member  NP

A surfer dude  NP

Booth's bitch  NP

a better idea  NP

a little wine  NP

already, Nick  NP

fake New York  NP

fake anything  NP

second nature  NP

some beat cop  NP

the 9 o'clock  NP

the all world  NP

the wrong car  NP

this 12 times  NP

what the hell  NP

Hopper's a cop  NP

Or maybe Booth  NP

a vacation day  NP

all that stuff  NP

all the places  NP

anybody's mess  NP

assistant D.A.  NP

happy birthday  NP

her first bike  NP

quite a looker  NP

This morning he  NP

This whole town  NP

What your stake  NP

a regular suite  NP

all the answers  NP

and if anything  NP

bigger problems  NP

parking tickets  NP

the Dodger game  NP

the big gambler  NP

the crime scene  NP

the funny thing  NP

the real killer  NP

the right track  NP

the same people  NP

the same places  NP

the same things  NP

this nice motel  NP

what a big mess  NP

your best suite  NP

Too much reality  NP

a hundred pounds  QUANTITY

an RHD detective  NP

different things  NP

her curling iron  NP

his grand agenda  NP

prison officials  NP

the Garza murder  NP

the morning swim  NP

this Garza thing  NP

this whole thing  NP

Dominguez's print  NP

pomegranate juice  NP

that video camera  NP

your curling iron  NP

your little offer  NP

Every single thing  NP

Pretty one homerun  NP

Surveillance wires  NP

Well, a concoction  NP

a serious question  NP

a wild goose chase  NP

all the excitement  NP

an other dead body  NP

the same old thing  NP

the standard loser  NP

Five hundred dollar  MONEY

Just one single day  NP

a naughty fast ball  NP

del vo) Buenos dias  NP

ex-sheriff deputies  NP

federal prosecutors  NP

my father's partner  NP

that last nutty bar  NP

Hey fellas, question  NP

operation metal horn  NP

the Contreras murder  NP

the most amazing day  NP

an executive decision  NP

five thousand dollars  MONEY

the secret ingredient  NP

your little situation  NP

Detective Brett Hopper  NP

Last minute avaibility  NP

The presidential suite  NP

how the other 1% lives  NP

just middle management  NP

Seven run, Dodger rally  NP

her old boy toy Shelten  NP

Not exactly the best way  NP

So now, the warden's part  NP

Less than three ingredients  NP

a special secret ingredient  NP

an overnight shipping company  NP

SWAT  ORG

Dodge  ORG

Motel  ORG

© 2025