Programma Televisivo: The Office - 9x21

30  NOUN

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

bop  NOUN

(to) got  VERB

(to) ugh  VERB

beet  NOUN

bietola; bieta; barbabietola; barbabietola

dojo  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

kata  NOUN

nard  NOUN

nuts  ADJ

pazzo

porn  NOUN

porno; pornografia; film porno

true  ADJ

vero

zany  ADJ

demenziale

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

manic  ADJ

maniaco

outta  NOUN

shrew  NOUN

toporagno

sofas  NOUN

(to) wanna  VERB

(to) asse  VERB

buyout  NOUN

crimps  NOUN

(to) groped  VERB

(to) lettin  VERB

lunge  NOUN

affondo; allungo; affondo

morale  NOUN

morale

packet  NOUN

pacco; pacchetto

sensei  NOUN

slobby  ADJ

smilin  NOUN

bluntly  ADV

(to) bullpen  VERB

cockney  ADJ

crasher  NOUN

cutting  NOUN

talea; decoupage

daycare  NOUN

frickin  ADJ

jewelry  NOUN

shyster  NOUN

singing  NOUN

canto

smasher  NOUN

turning  NOUN

wiener  NOUN

cesspool  NOUN

cesso alla turca; fogna; fossa biologica; pozzo nero

charisma  ADJ

congrat  NOUN

fallback  NOUN

ripiego

knickety  NOUN

lifelong  ADJ

da sempre; da una vita

prepared  ADJ

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

stickie  NOUN

carpaccio  NOUN

overdraft  NOUN

scoperto

performer  NOUN

esecutore; esecutrice; interprete

tenacious  ADJ

ceremonial  ADJ

cerimoniale

judgmental  ADJ

giudicativo; giudicatorio; giudicante

tastefully  ADV

unladylike  ADJ

entertainer  NOUN

intrattenitore

(to) schrooberry  VERB

receptionist  NOUN

receptionist; addetto al ricevimento; addetto all'accettazione; addetto alla reception

reconfiguration  NOUN

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

(to) flap  VERB

sventolare; battere; sbattere; sventolare

implant  NOUN

hectic  ADJ

febbrile; frenetico

martial  ADJ

marziale

knack  NOUN

pallino

spur  NOUN

sperone; sprono; diramazione; divaricazione; protuberanza; sperone; sporgenza; spuntone; propaggini; cima; guglia; picco; pinnacolo; pizzo; vetta

karate  NOUN

dumb  ADJ

stupido

staple  NOUN

materia prima; graffetta; alimento base; prodotto di base

(to) staple  VERB

pinzare

(to) grope  VERB

palpare; tastare; palpeggiare; palpeggiare; palpare; tastare

(to) appoint  VERB

assegnare; designare; incaricare; nominare; approntare; equipaggiare; fissare; costituire

annex  NOUN

tack  NOUN

bulletta; chiodino; puntina

vulgar  ADJ

volgare; indecente; osceno; triviale

interim  ADJ

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

stereotype  NOUN

stereotipo

immortality  NOUN

immortalità

(to) evict  VERB

sfrattare

liability  NOUN

responsabilità

(to) strap  VERB

frustare; affastellare; affilare

diving  NOUN

subacquea; tuffo; subacquea

documentary  NOUN

documentario

utterly  ADV

(to) boost  VERB

aumentare; incentivare; incrementare; potenziare; rafforzare

drum  NOUN

tamburo; batteria; bidone; tamburo; bidone

beautifully  ADV

janitor  NOUN

bidello

competitive  ADJ

competitivo

(to) squash  VERB

uptight  ADJ

righty  NOUN

destrimano

theft  NOUN

furto

baseball  NOUN

baseball; pallabase

(to) weep  VERB

piangere; lacrimare; versare lacrime

postman  NOUN

outward  ADV

obese  ADJ

obeso; corpulento

(to) irritate  VERB

irritare

habitat  NOUN

habitat

beginner  NOUN

principiante; debuttante; novizio; esordiente; neofita; novellino

spite  NOUN

malevolenza; ripicca; rancore; dispetto

specie  NOUN

regional  ADJ

regionale

(to) thrust  VERB

warmth  NOUN

calore

(to) invest  VERB

investire

speaker  NOUN

parlante; altoparlante; presidente; presidentessa; relatore; relatrice

sticky  ADJ

vischioso

(to) negotiate  VERB

negoziare

fame  NOUN

fama

combat  NOUN

battaglia

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

(to) defeat  VERB

sconfiggere; vincere; battere

camping  NOUN

campeggio

crushed  ADJ

jazz  NOUN

jazz

deadly  ADJ

(to) shore  VERB

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

wig  NOUN

parrucca

aspirin  NOUN

aspirina

tuna  NOUN

tonno

quietly  ADV

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

salesman  NOUN

venditore

bachelor  NOUN

baccelliere; laurea; scapolo; celibe; zitello; zito

chin  NOUN

mento

announcement  NOUN

annuncio

entertainment  NOUN

divertimento; intrattenimento; intrattenimento

complex  NOUN

complesso

homeless  ADJ

senzatetto

slack  NOUN

carbonella; polverino

(to) air  VERB

aerare; ventilare; mandare in onda

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

basis  NOUN

fondamenta; base; ammontare; ammontare base; cifra; cifra base

focused  ADJ

focalizzato; concentrato

talented  ADJ

talentuoso; dotato

audition  NOUN

audizione; audizione; ascoltazione

distracted  ADJ

distratto

cowboy  NOUN

vaccaio; mandriano; vaccaro

makeup  NOUN

trucco; make-up

performance  NOUN

prestazione; esecuzione; prestazione; rendimento; prestazione; esibizione

downstairs  ADV

giù; di sotto

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

tent  NOUN

tenda

(to) succeed  VERB

riuscire; succedere

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

sack  NOUN

sacco; saccheggio; bottino; benservito; scroto

pipe  NOUN

canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

pond  NOUN

stagno

printer  NOUN

stampante

(to) pursue  VERB

perseguire; perseguitare; inseguire; cercare; tormentare; cercare; inseguire; perseguitare; tormentare; attendere; praticare

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

ordinary  ADJ

ordinario; ordinaria

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

generation  NOUN

generazione

generally  ADV

generalmente; in genere; di solito; in genere; a grandi linee; in generale

fuel  NOUN

carburante; combustibile; rifornimento

few  ADJ

employee  NOUN

dipendente

effective  ADJ

efficace; effettivo; efficiente

deposit  NOUN

deposito; versamento; deposito; sedimento; acconto; anticipo; caparra; deposito; deposito cauzionale

cheek  NOUN

guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba

calendar  NOUN

calendario

buyer  NOUN

compratore; acquirente; cliente; compratrice

branch  NOUN

ramo; succursale; filiale; ramo; branca; settore; salto condizionale

(to) achieve  VERB

realizzare; raggiungere; portare; ottenere

average  ADJ

media; medio

neat  ADJ

pulito; liscio; puro; ordinato

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

hip  NOUN

anca; fianco

(to) gain  VERB

guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

goal  NOUN

obiettivo; traguardo; fine; scopo; risultato; porta; rete; gol; rete; goal

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

golf  NOUN

golf

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

commercial  NOUN

studio  NOUN

studio; monolocale

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

pet  NOUN

animale da compagnia; animale domestico; animale d'affezione; beniamino; preferito; cocco; coccolo; favorito; prediletto

actor  NOUN

attore; attrice; esponente; partecipante; attore; attrice

belt  NOUN

cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola

county  NOUN

contea; contea; contado

boom  NOUN

boma

offense  NOUN

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

(to) insist  VERB

insistere

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

determined  ADJ

risoluto; determinato

role  NOUN

ruolo; parte

cooking  NOUN

cucina

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

pride  NOUN

orgoglio; superbia; fierezza; orgoglio; fierezza

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) submit  VERB

sottoporre qualcosa all'attenzione di qualcuno; sottomettersi; sottomettere; sottoporre; inviare; presentare; sconfiggere

(to) slice  VERB

affettare; svirgolare

sheep  NOUN

pecora

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

(to) limit  VERB

limitare

separate  ADJ

separato; separata

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

salt  NOUN

sale

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

(to) sail  VERB

navigare a vela; veleggiare; condurre; veleggiare

(to) receive  VERB

ricevere

native  ADJ

nativo; natio; nativo; aborigeno; autoctono; indigeno; nativo; oriundo; endemico; nativo

absence  NOUN

assenza; mancanza; assenza; mancanza; difetto; ferro libero; invito aperto

carpet  NOUN

tappeto; moquette

bonus  NOUN

bonus; extra

furniture  NOUN

mobilio; mobile

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

(to) earn  VERB

guadagnare

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

headache  NOUN

mal di testa; cefalea

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

male  NOUN

maschio

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

photo  NOUN

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

protection  NOUN

protezione

junior  ADJ

giovane

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

ceremony  NOUN

cerimonia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

bridge  NOUN

ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

career  NOUN

carriera

insurance  NOUN

assicurazione

changing  NOUN

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

weapon  NOUN

arma

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

assistant  ADJ

sometime  ADV

un giorno o l'altro

trade  NOUN

commercio; mestiere

rent  NOUN

affitto; pigione; fitto; canone; lacerazione; scissione; squarcio; strappo; pigione; canone di locazione; nolo

dump  NOUN

discarica

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

beauty  NOUN

bellezza; bella

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

(to) invite  VERB

invitare

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

nature  NOUN

natura

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

exciting  ADJ

emozionante

reality  NOUN

realtà

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

student  NOUN

studente; studentessa

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

(to) account  VERB

considerare; reputare; ritenere

(to) practice  VERB

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

saving  NOUN

connection  NOUN

connessione; coincidenza

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

quickly  ADV

rapidamente

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

film  NOUN

film; pellicola

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

final  ADJ

ultimo

video  NOUN

video; video; videofilm

sun  NOUN

sole

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

chair  NOUN

sedia; seggiola

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

emergency  NOUN

emergenza

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

(to) rid  VERB

100%  PERCENT

But I  NP

Hyuah  ORG

Aztecs  NORP

Beesly  ORG

Indian  NORP

So you  NP

150,000  MONEY

Big day  NP

Oh, man  NP

Phillies  ORG

bop, bop  NP

but Andy  NP

Caribbean  LOC

Good luck  NP

This, man  NP

Uh, dream  NP

What kind  NP

a gay guy  NP

a sad day  NP

beet fuel  NP

good news  NP

hey, Andy  NP

one thing  NP

All righty  NP

Good night  NP

Jim's seat  NP

Sensei Ira  NP

a good guy  NP

a new dojo  NP

a real job  NP

an odd guy  NP

every part  NP

head shots  NP

two things  NP

Good choice  NP

Honest Erin  NP

Indian food  NP

Indian hair  NP

Indian what  NP

What branch  NP

a good trip  NP

a long time  NP

a real shot  NP

another $25  MONEY

chick stuff  NP

pipe dreams  NP

Every person  NP

Huge mistake  NP

Nice morning  NP

Night, Oscar  NP

Sensei Billy  NP

a Baby Bjorn  NP

a black belt  NP

a few boards  NP

a great play  NP

a large room  NP

a stable job  NP

a trade show  NP

all bachelor  NP

an annex kid  NP

enough money  NP

fat children  NP

my last head  NP

my new thing  NP

the same way  NP

your day job  NP

your new car  NP

"full-ass" it  NP

Diving boards  NP

My new sensei  NP

Oh, good lord  NP

Show business  NP

a crazy story  NP

a daily basis  NP

a double date  NP

a little chat  NP

a man's dream  NP

a new manager  NP

a salt packet  NP

any hot leads  NP

company money  NP

his own boats  NP

how many pets  NP

most students  NP

my black belt  NP

office morale  NP

our own thing  NP

so many hairs  NP

the wrong end  NP

very thin ice  NP

your late 30s  NP

Animal Control  ORG

Dunder Mifflin  ORG

Huge dick move  NP

Indian jewelry  NP

a fine manager  NP

a good speaker  NP

a heart attack  NP

a new position  NP

an obese child  NP

cheek implants  NP

crushed dreams  NP

his black belt  NP

how much paper  NP

just one thing  NP

more face time  NP

my entire life  NP

my family pool  NP

my future fans  NP

my last chance  NP

my work makeup  NP

that same kind  NP

the first time  NP

the only thing  NP

the red carpet  NP

the small pond  NP

your best role  NP

your desk mate  NP

Andy's calendar  NP

Uh, heavy stuff  NP

Well, good luck  NP

a certain point  NP

a funny species  NP

all the numbers  NP

audition videos  NP

enough training  NP

groping wieners  NP

interim manager  NP

junior salesman  NP

my stage makeup  NP

office supplies  NP

that black belt  NP

the new manager  NP

the right thing  NP

too character-y  NP

your whole life  NP

Thin-sliced tuna  NP

Two sacks' worth  NP

a frickin' sheep  NP

a quick question  NP

their black belt  NP

a terrible choice  NP

an expensive kind  NP

my lifelong dream  NP

the manager's job  NP

the night janitor  NP

the whole country  NP

the worst mistake  NP

too many mistakes  NP

your own business  NP

Oh, well, Thursday  NP

Separate bathrooms  NP

a regional manager  NP

a terrible mistake  NP

a traffic accident  NP

all the good times  NP

his native habitat  NP

just a Philly play  NP

Charisma black hole  NP

a good receptionist  NP

a second second job  NP

my final kata forms  NP

my security deposit  NP

no real connections  NP

the manager's chair  NP

their golf schedule  NP

well, my other work  NP

Hey, congratulations  NP

Yes, congratulations  NP

an easy conversation  NP

most gay men's homes  NP

my apartment complex  NP

the greatest manager  NP

the regional manager  NP

Spongebob Squarepants  PRODUCT

goju ryu martial arts  NP

his strength training  NP

some really nice days  NP

$150,000 over 20 years  NP

Little reconfiguration  NP

a customer service rep  NP

a furniture commercial  NP

a lifetime opportunity  NP

a little breaking news  NP

an awesome added bonus  NP

my black belt ceremony  NP

some beginner stickies  NP

the ceremonial cutting  NP

Way to negotiate, idiot  NP

a great character actor  NP

a sticky note emergency  NP

four new deadly weapons  NP

good old Dunder Mifflin  NP

just a really nice song  NP

the ceremonial changing  NP

Dwight's the new manager  NP

kind of the whole reason  NP

the Scranton White Pages  ORG

their professional goals  NP

Just a quick announcement  NP

more overdraft protection  NP

the city's best teenagers  NP

Assistant regional manager  NP

the entertainment business  NP

Pete's beautiful, dead eyes  NP

my stupid paper company job  NP

a lot more liability insurance  NP

this uptight, judgmental shrew  NP

His student film audition schedule  NP

the most tenacious and determined men  NP

just your average, ordinary paper salesman  NP

© 2025