Programma Televisivo: The Office - 9x14

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

hobo  NOUN

vagabondo; senzatetto

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

grown  ADJ

minty  ADJ

penis  NOUN

pene; arnese

poop  NOUN

saggy  ADJ

birdie  NOUN

uccellino

fella  NOUN

fetish  NOUN

feticcio; feticismo

messed  ADJ

(to) ruffle  VERB

saloon  NOUN

sublet  NOUN

bigotry  NOUN

(to) color  VERB

colorare; colorire; colorare; arrossire; colorire

deicing  NOUN

finicky  ADJ

puntiglioso

hugging  NOUN

minti  ADJ

rounded  ADJ

arrotondato

sorrie  NOUN

vandal  NOUN

vandalo

favorite  ADJ

labeling  NOUN

etichettatura

lunchbox  NOUN

pacco

politely  ADV

educatamente

prepared  ADJ

pretense  NOUN

vengeful  ADJ

vendicativo

whopping  ADJ

enorme

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

electable  ADJ

mentality  NOUN

mentalità

pitchfork  NOUN

forca; forcone

sneaki  ADJ

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

surprised  ADJ

sorpreso

comforting  ADJ

confortante; rassicurante; consolante; riassicurante

(to) unarouse  VERB

cantaloupe  NOUN

cantalupo; zatta

demographic  ADJ

demografico

embarrassed  ADJ

imbarazzato

humiliating  ADJ

avvilente

infiltrator  NOUN

infiltratore

untouchable  NOUN

possible  ADJ

possibile

mole  NOUN

neo; talpa; talpa; infiltrato; spia; spione; molo; mole; grammo-molecola

mileage  NOUN

(to) deface  VERB

sfregiare

(to) scorch  VERB

bruciacchiare; scottare; ardere; bruciare; fare tabula rasa; incendiare; incenerire; scottarsi

mural  NOUN

murales

melon  NOUN

melone; meloni

fern  NOUN

felce

doodle  NOUN

girigogolo; scarabocchi; scarabocchio; pene

pastry  NOUN

pasticceria; paste; impasto

(to) sympathize  VERB

simpatizzare

(to) soak  VERB

imbeversi; inzupparsi; imbevere; mettere a bagno; mettere a mollo; inzuppare; assorbire

nipple  NOUN

capezzolo; tettarella

helper  NOUN

aiutante; apprendista; assistente; supporto

hen  NOUN

gallina

owl  NOUN

gufo; civetta

(to) compile  VERB

compilare; assemblare; predisporre; raccogliere; compilare; compilarsi

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

conventional  ADJ

convenzionale

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

gardener  NOUN

giardiniere; giardiniera

pickup  NOUN

living  NOUN

(to) offend  VERB

offendere

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

bummer  NOUN

(to) donate  VERB

donare

hilarious  ADJ

esilarante; spassoso

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

puff  NOUN

bignè; bombolone; pasta sfoglia; sbuffo; fiato; respiro; boccata; refolo; sbuffo; soffio; spiffero; boccata; tirata; spinello; bignè; bombolone; pasta sfoglia

(to) won  VERB

token  ADJ

carnival  NOUN

carnevale

sloppy  ADJ

inzuppato; lordo; sciatto; negletto; trascurato; abborracciato; approssimativo; maccheronico

sneaky  ADJ

furtivo; sfuggente; sfuggevole; subdolo; disonesto; malandrino; mancino; spione

crappy  ADJ

classified  ADJ

confidenziale; riservato; segreto

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

tee  NOUN

(to) rank  VERB

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

terrifying  ADJ

spaventoso; terribile; terrificante

embrace  NOUN

abbraccio

rag  NOUN

straccio; cencio; straccione

incorrect  ADJ

scorretto; errato

interested  ADJ

interessato

bold  ADJ

audace; ardito; coraggioso; baldo; sfrontato; grassetto

ridiculous  ADJ

ridicolo

flour  NOUN

farina

merit  NOUN

merito; merito; merto

feather  NOUN

piuma; penna; barbetta

clearance  NOUN

piazza pulita; repulisti; sgombero; divario; gioco; intervallo; luce; spazio; luce; spazio; autorizzazione; permesso; via libera; autorizzazione; accesso; via libera; liquidazione; saldo; svendita; compensazione; clearance; filtraggio

population  NOUN

popolazione; populazione; popolazione

(to) weigh  VERB

pesare

fitting  ADJ

hose  NOUN

manichetta

(to) chew  VERB

masticare

stud  NOUN

stallone; razzatore; riproduttore

righteous  ADJ

immacolato; intemerato; virtuoso; giustificato; legittimo

sincere  ADJ

sincero; assiduo; fervido; zelante

vengeance  NOUN

vendetta; rivalsa; rappresaglia; ritorsione

messy  ADJ

disordinato

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

passionate  ADJ

appassionato

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

lawn  NOUN

radura; prato

bachelor  NOUN

baccelliere; laurea; scapolo; celibe; zitello; zito

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

critical  ADJ

critico; critico; delicato; incerto; determinante; essenziale; fondamentale

homeless  ADJ

senzatetto

donor  NOUN

donante

drawing  NOUN

disegno

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

(to) punish  VERB

punire; castigare

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

upstairs  ADJ

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

tricky  ADJ

ingannevole; insidioso; pericoloso

trend  NOUN

tendenza; moda; tendenza

ton  NOUN

tonnellata

(to) reveal  VERB

rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare

(to) retire  VERB

ritirarsi

politic  NOUN

producer  NOUN

produttore

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

highway  NOUN

autostrada; strada maestra; via maestra

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

(to) bid  VERB

fare un'offerta per un'asta

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

violent  ADJ

violento

trail  NOUN

pista; traccia; strascico; sentiero; pista

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

mob  NOUN

accozzaglia; branco; fiumana; folla; schiera; stuolo

(to) demand  VERB

esigere; pretendere

warehouse  NOUN

magazzino

clown  NOUN

pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone

gig  NOUN

giga; esibizione; calesse

literally  ADV

letteralmente

sport  NOUN

sport; diporto

(to) host  VERB

ospitare

normally  ADV

approach  NOUN

avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento

contest  NOUN

concorso

presence  NOUN

presenza; cospetto; presenza

invitation  NOUN

invito

blonde  ADJ

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

bored  ADJ

annoiato; scocciato

sneak  NOUN

furfante; imbroglione; lestofante

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

yet  ADV

ancora; già; ancora

politician  NOUN

politico; politica

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

salt  NOUN

sale

(to) label  VERB

etichettare; bollare; classificare; definire

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

furniture  NOUN

mobilio; mobile

gum  NOUN

gengiva

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

silence  NOUN

silenzio; quiete

bread  NOUN

pane

popular  ADJ

popolare

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) wheel  VERB

girare; roteare; ruotare; roteare; turbinare; volteggiare

friendly  ADJ

amichevole; accogliente; gentile

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

conference  NOUN

conferenza

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

photo  NOUN

wash  NOUN

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

campaign  NOUN

campagna

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

term  NOUN

termine; scadenza

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) exact  VERB

esigere; pretendere

(to) draw  VERB

painting  NOUN

dipinto; quadro; pittura; pittura; dipinto; verniciatura

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

weak  ADJ

debole

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

sexy  ADJ

sexy

pardon  NOUN

perdono; grazia

paint  NOUN

vernice; colore; pittura

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

hire  NOUN

(to) couch  VERB

sdraiarsi

(to) invite  VERB

invitare

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

local  ADJ

locale

clue  NOUN

indizio; pista; prova

exciting  ADJ

emozionante

opening  NOUN

apertura; sigla

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

truck  NOUN

autocarro; camion

grateful  ADJ

grato

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

often  ADV

spesso; sovente

video  NOUN

video; video; videofilm

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

shirt  NOUN

camicia; maglia

client  NOUN

cliente

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

action  NOUN

azione; azione legale; azione

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

justice  NOUN

giustizia

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

mood  NOUN

umore; cattivo umore

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

a ton  QUANTITY

40,000  MONEY

Google  ORG

Latino  NORP

Nellie  ORG

- Oscar  NP

Also ew  NP

Bear-yl  ORG

Mexican  NORP

Oh, man  NP

Sundeep  ORG

Big deal  NP

Hispanic  NORP

Nice job  NP

Oh, crap  NP

you guys  NP

Good luck  NP

Hispanics  NORP

Malaysian  NORP

Rohelio's  ORG

What kind  NP

sick days  NP

wash rags  NP

Okay, boss  NP

What lines  NP

a big deal  NP

five-pound  QUANTITY

public art  NP

Neither guy  NP

No big deal  NP

a bold play  NP

a good time  NP

a long time  NP

chewing gum  NP

quite a lot  NP

saggy boobs  NP

so much fun  NP

which truck  NP

worse paint  NP

How much fun  NP

a Guinea hen  NP

all my fault  NP

good friends  NP

just the man  NP

less mileage  NP

old T-shirts  NP

only a photo  NP

Exciting news  NP

How much time  NP

Just a couple  NP

Val's no help  NP

all Hammurabi  NP

his tee shots  NP

my only crime  NP

puff pastries  NP

said drawings  NP

sneaky sneaks  NP

terrible news  NP

Darryl's World  NP

Insert apology  NP

Mi amigo Oscar  NP

Right this way  NP

a few feathers  NP

big rounded Ws  NP

my lunch break  NP

one human butt  NP

scorched earth  NP

Conference room  NP

The first sorry  NP

Yeah, something  NP

a $40,000 truck  NP

a YouTube video  NP

a favorite pair  NP

a little birdie  NP

a mob mentality  NP

a righteous mob  NP

a wonderful day  NP

campaign donors  NP

my phone number  NP

that guy's face  NP

the deicing gig  NP

the living room  NP

the whole thing  NP

your lawn signs  NP

Angela's husband  NP

a five-pound bag  NP

a vengeful bitch  NP

an eye, mamacita  NP

another approach  NP

everybody's name  NP

his pickup truck  NP

my Tavis Smileys  NP

my go-to thermos  NP

the plate number  NP

a terrible person  NP

no one's business  NP

the bachelor life  NP

Lipton for America  ORG

a regular Thursday  NP

an upstairs person  NP

demographic trends  NP

our target clients  NP

the highway people  NP

their Google trend  NP

your bit salt idea  NP

Rohelio's Malaysian  NP

a well-watered fern  NP

kind of a good butt  NP

the Hispanic people  NP

the conference room  NP

the hugging contest  NP

the men's room wall  NP

the upstairs office  NP

this labeling thing  NP

this mural business  NP

your crappy doodles  NP

your son's birthday  NP

Frank's truck's butt  NP

Oh, great, his truck  NP

the Latino community  NP

the most fitting way  NP

these warehouse guys  NP

two or three sorries  NP

the saloon conference  NP

Or nipple-less breasts  NP

a whole owl population  NP

the local sports teams  NP

Different-colored paint  NP

a sloppy, homeless hobo  NP

my son's birthday event  NP

this whole Philly thing  NP

Phillip's first birthday  NP

his token Mexican friend  NP

the State Transportation  ORG

Senator and Angela Lipton  NP

a conference room meeting  NP

grown, sexy ass roommates  NP

All right, then no bottoms  NP

then just the bottom parts  NP

this vengeful violent side  NP

your little feelings party  NP

the conventional blonde wife  NP

the sneakiest little sneaky sneak  NP

the State Transportation Secretary  NP

Super-secret classified conference room meeting  NP

a super-secret classified conference room meeting  NP

© 2025