Programma Televisivo: The Office - 4x8

(to) ah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

er  NOUN

17th  NOUN

befo  NOUN

pong  NOUN

(to) puke  VERB

vomitare

eerie  ADJ

agghiacciante; misterioso; spaventevole; strano

honor  NOUN

onore

spec  NOUN

spect  NOUN

(to) wanna  VERB

biggie  NOUN

flawed  ADJ

floppy  ADJ

floscia; floscio

haired  ADJ

milady  NOUN

queasy  NOUN

skater  NOUN

pattinatore; pattinatrice

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

busload  NOUN

(to) depose  VERB

deporre

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

rematch  NOUN

rivincita

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

neighbor  NOUN

wrongful  ADJ

behavior  NOUN

comportamento; condotta

contender  NOUN

guacamole  NOUN

guacamole

induction  NOUN

induzione; induzione; autoinduzione

(to) actions're  VERB

ambivalent  ADJ

ambivalente

digression  NOUN

digressione

(to) reassign  VERB

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

termination  NOUN

terminazione

consistently  ADV

coerentemente

hypothetical  ADJ

ipotetico

unmanageable  ADJ

ingestibile; ingovernabile

plaintiff  NOUN

attore; querelante; parte civile; ricorrente

(to) augment  VERB

aumentare; accrescere; crescere; potenziare; accrescersi; aumentarsi; aggiungere

topless  ADJ

transcript  NOUN

testo; copia; trascrizione; trascritto; trascrizione

paddle  NOUN

pagaia; racchetta; ruota a pale; pala; pala dell'elica; spatola

(to) patronize  VERB

frequentare; patrocinare; sponsorizzare; degnarsi; trattare [[dall'alto in basso]]

rightful  ADJ

admirable  ADJ

(to) memorize  VERB

memorizzare; imparare a memoria

tacky  ADJ

appiccicoso; appiccicaticcio; di cattivo gusto; pacchiano; tamarro; appariscente; pacchiano

steroid  NOUN

steroide

dumb  ADJ

stupido

utmost  ADJ

massimo; estremo

(to) contradict  VERB

contraddire; contestare; contraddire; contrariare

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

portion  NOUN

porzione

ping  NOUN

deposition  NOUN

deposizione; brinamento

disrespect  NOUN

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

skating  NOUN

pattinaggio

(to) testify  VERB

testimoniare; deporre

baseball  NOUN

baseball; pallabase

predominant  NOUN

(to) disclose  VERB

far noto; scoperchiare; svelare; scoprire; divulgare; rivelare

internet  NOUN

exhibit  NOUN

esposizione

(to) exhibit  VERB

mostrare; dimostrare

(to) clarify  VERB

purificare; chiarire; esplicitare

suggestion  NOUN

suggerimento; proposta; suggestione; suggerimento

ridiculous  ADJ

ridicolo

regulation  NOUN

regolamento; regola; regolamento; regolazione

(to) renew  VERB

mercy  NOUN

misericordia; pietà; misericordia; pietà; compassione; compatimento; benevolenza; mercede; commiserazione; compassione; pena

paragraph  NOUN

paragrafo

lump  NOUN

gnocco; gonfiore; cucchiaino; forfait; zolla; zolletta

tutor  NOUN

aia; aio; istitutore; istitutrice; precettore; precettrice

employment  NOUN

impiego; assunzione; occupazione

fame  NOUN

fama

smack  ADJ

smack  ADV

mattress  NOUN

materasso

(to) determine  VERB

determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare

(to) underestimate  VERB

sottovalutare; sottostimare

entry  NOUN

entrata; ingresso; accesso; entrata; entrata; accesso; uscio; via di accesso; lemma; articolo; voce; vocabolo; entrata

skinny  ADJ

magro; smilzo; emaciato; macilento; pelle e ossa; scarnito

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

journal  NOUN

diario; registro; perno d'albero; giornale; rivista

lawsuit  NOUN

causa; causa di tribunale

delicate  ADJ

delicato

inappropriate  ADJ

hopeless  ADJ

disperato

due  ADJ

superior  ADJ

superiore; sovraordinato; superiore

(to) groom  VERB

azzimare; curare il proprio aspetto; curare la propria persona; curarsi; rendersi presentabile; strigliare; fare la toilette

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

cliff  NOUN

rupe; scogliera; costone; dirupo; crinale

corporate  ADJ

recent  ADJ

recente

rich  ADJ

ricco

questioning  NOUN

testimony  NOUN

testimonianza

performance  NOUN

prestazione; esecuzione; prestazione; rendimento; prestazione; esibizione

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

upstairs  ADV

di sopra

evidence  NOUN

prova; evidenza

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

status  NOUN

stato

(to) reveal  VERB

rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

(to) regard  VERB

considerare; riguardare; concernere; riguardare

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

(to) quote  VERB

citare; riferire

photograph  NOUN

fotografia; foto

poster  NOUN

poster; immagine di muro; manifesto; locandina

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

prior  ADV

improvement  NOUN

miglioramento; salto di qualità

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) highlight  VERB

sottolineare; enfatizzare; mettere in evidenza; evidenziare

few  ADJ

employee  NOUN

dipendente

(to) display  VERB

visualizzare; esibire; mostrare; presentare; spiegare

(to) define  VERB

definire; determinare; definire; definire; descrivere

brief  NOUN

breve

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

branch  NOUN

ramo; succursale; filiale; ramo; branca; settore; salto condizionale

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

average  ADJ

media; medio

counsel  NOUN

consiglio; avvocato

hint  NOUN

accenno; suggerimento; indizio; aiuto; allusione; dritta; pizzico

(to) vow  VERB

giurare; votare

loyalty  NOUN

lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà

warehouse  NOUN

magazzino

priority  NOUN

priorità

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

basic  ADJ

basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico

(to) review  VERB

riguardare; rivedere; rivisitare; analizzare; esaminare; recensire; revisionare

review  NOUN

revisione; rivisitazione; recensione; critica; revisione; riesame; rivista; spettacolo; inventario; resoconto; rivista; rivista; parata; riesame

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

courage  NOUN

coraggio

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

carefully  ADV

accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente

particularly  ADV

estremamente; in particolare

directly  ADV

direttamente

(to) spin  VERB

girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare

direct  ADJ

diretto

(to) insist  VERB

insistere

discovery  NOUN

scoperta; scoprimento; scoperta

twin  NOUN

gemello; gemella

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

receipt  NOUN

reception; ricezione; incasso; scontrino; ricevuta; quietanza; ricetta

pattern  NOUN

cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama

diary  NOUN

diario; diario intimo

(to) butcher  VERB

macellare; massacrare; danneggiare; rovinare

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

(to) balance  VERB

bilanciare; bilanciare; coniugare; equivalere; bilanciare; tenere in equilibrio; conguagliare; pareggiare

tennis  NOUN

tennis

carrot  NOUN

carota

parent  NOUN

genitore; genitrice

load  NOUN

carico; carica; sacco

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

conference  NOUN

conferenza

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

travel  NOUN

viaggio

photo  NOUN

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

negative  ADJ

negativo

ceremony  NOUN

cerimonia

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

frankly  ADV

francamente

official  ADJ

ufficiale

trash  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino

weak  ADJ

debole

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

affair  NOUN

affare

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

post  NOUN

palo; pilastro; posta

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

enemy  NOUN

nemico; nemica

miserable  ADJ

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

(to) schedule  VERB

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

custody  NOUN

custodia; affidamento; custodia

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

(to) practice  VERB

loud  ADV

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

cousin  NOUN

cugino; cugina

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

hall  NOUN

corridoio; sala

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

client  NOUN

cliente

(to) freak  VERB

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

80%  PERCENT

Jan  ORG

H.R.  ORG

Prius  ORG

Scott  ORG

Volley  PRODUCT

Pelican  PRODUCT

Levinson  ORG

Meredith  ORG

Now, Mr.  NP

you date  NP

, Michael  NP

Good game  NP

Oh, diary  NP

Schneider  ORG

Six years  NP

fast food  NP

new specs  NP

what kind  NP

$1 million  MONEY

$4 million  MONEY

Nice, baby  NP

Spin serve  NP

Trash talk  NP

a nice guy  NP

smack talk  NP

ten copies  NP

two months  NP

Lotta green  NP

Not a woman  NP

a butt load  NP

a long time  NP

ice skating  NP

many people  NP

neither you  NP

A good start  NP

Disree spect  NP

a little bit  NP

a quick look  NP

rich lawyers  NP

Jan's answers  NP

Jim's parents  NP

Kelly's trash  NP

More tomorrow  NP

Perfect crime  NP

Sw Transcript  NP

SwSub Synchro  NP

SwSub Synchro  ORG

What the hell  NP

a short break  NP

first cousins  NP

its own rules  NP

the time line  NP

DarKsh Episode  NP

Does this work  NP

Dunder Mifflin  ORG

just a pattern  NP

milady's chest  NP

the first time  NP

this past year  NP

"THE DEPOSITION  NP

Basic discovery  NP

SwSu Transcript  NP

a different way  NP

a fine employee  NP

a little queasy  NP

a topless photo  NP

all due respect  NP

regulation size  NP

that many calls  NP

the first place  NP

the whole truth  NP

your work calls  NP

Customer service  NP

DarKs Transcript  NP

Fast food's fine  NP

SwSub Transcript  NP

a ping-pong ball  NP

another question  NP

this Ryan person  NP

this other woman  NP

The Pelican Brief  NP

a ping-pong table  NP

a romantic affair  NP

one more question  NP

ridiculous things  NP

such a boys' club  NP

the corporate job  NP

your first choice  NP

SwSub S Transcript  NP

a life-size poster  NP

a one-time mistake  NP

a ping-pong master  NP

just a termination  NP

my travel receipts  NP

the utmost respect  NP

Levinson's judgment  NP

my cheap suggestion  NP

our biggest clients  NP

plaintiff's exhibit  NP

that entire journal  NP

the conference room  NP

SwSub Syn Transcript  NP

Wallace's deposition  NP

number one contender  NP

some travel receipts  NP

table tennis players  NP

SwSub Sync Transcript  NP

a poor branch manager  NP

a very tough position  NP

Levinson's termination  NP

SwSub Synch Transcript  NP

a very good ice skater  NP

her corporate position  NP

inappropriate behavior  NP

the floppy-haired girl  NP

your employment status  NP

SwSub Synchr Transcript  NP

a very important client  NP

fame induction ceremony  NP

inappropriate behaviors  NP

the highlighted portion  NP

two skinny chicken legs  NP

SwSub Synchro Transcript  NP

SwSub Synchro Transcript  PRODUCT

an unmanageable employee  NP

Hi, everyone, Diane Kelly  NP

her recent breast surgery  NP

the most important client  NP

your romantic relationship  NP

and inappropriate behaviors  NP

such poor performance reviews  NP

just a few clarifying questions  NP

Michael Scott's personal journal  NP

the company's chief legal counsel  NP

Jan's wrongful termination lawsuit  NP

just a cool, great-looking best friend  NP

a particularly negative performance review  NP

T Tr Tra Tran Trans Transc Transcr Transcri Transcrip Transcript Transcript Transcript  NP

Delivery  ORG

chinese  NORP

© 2025