Programa de TV: The Office - 4x8

(to) ah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

er  NOUN

17th  NOUN

befo  NOUN

pong  NOUN

tufo

(to) puke  VERB

vomitar; potar; devolver

eerie  ADJ

extraño; misterioso

honor  NOUN

honor; privilegio

spec  NOUN

spect  NOUN

(to) wanna  VERB

biggie  NOUN

flawed  ADJ

defectuoso

floppy  ADJ

colapsoso; desplomoso; flojo

haired  ADJ

milady  NOUN

queasy  NOUN

skater  NOUN

patinador; patinadora

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

busload  NOUN

(to) depose  VERB

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

rematch  NOUN

revancha

judgment  NOUN

juicio

neighbor  NOUN

wrongful  ADJ

indebido; injustificado; injusto; torticero; culposo; ilegal

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

contender  NOUN

contendedor; contendiente; rival

guacamole  NOUN

guacamole

induction  NOUN

inducción

(to) actions're  VERB

ambivalent  ADJ

ambivalente

digression  NOUN

digresión; divagación

(to) reassign  VERB

complicated  ADJ

complicado

termination  NOUN

terminación; fin; final; terminación; final; terminación; terminación; desinencia

consistently  ADV

consistentemente

hypothetical  ADJ

hipotético

unmanageable  ADJ

ingobernable; inmanejable

plaintiff  NOUN

querellante; demandante

(to) augment  VERB

aumentar; incrementar

topless  ADJ

de topless; en topless

transcript  NOUN

transcripción; transcrito; expediente académico

paddle  NOUN

paleta; pala; canalete; remo; canalete

(to) patronize  VERB

patrocinar; frecuentar; hablar con tono paternalista; menospreciar; sermonear

rightful  ADJ

legítimo

admirable  ADJ

admirable; loable

(to) memorize  VERB

memorizar

tacky  ADJ

pegajoso; chafa; chopo; cutre; patito; hortera; naco; chopo; cursi; cutre; hortera; naco; ordinario

steroid  NOUN

esteroide

dumb  ADJ

estúpido; tonto

utmost  ADJ

extremo; descollante; extremado; sobresaliente; sumo

(to) contradict  VERB

contradecir; contrariar

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

portion  NOUN

porción

ping  NOUN

ping

deposition  NOUN

disrespect  NOUN

irrespeto; respeto

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

skating  NOUN

patinaje

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

baseball  NOUN

béisbol

predominant  NOUN

(to) disclose  VERB

revelar; divulgar

internet  NOUN

exhibit  NOUN

exhibición; prueba documental; prueba instrumental

(to) exhibit  VERB

exhibir; exponer

(to) clarify  VERB

clarificar; aclarar; esclarecer; poner en claro

suggestion  NOUN

sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión

ridiculous  ADJ

ridículo

regulation  NOUN

reglamento; regulación

(to) renew  VERB

renovar; reanudar; renovar; recomenzar; reiniciar

mercy  NOUN

misericordia; piedad; piedad

paragraph  NOUN

párrafo

lump  NOUN

trozo; grumo; chichón; bollo; bulto; hinchazón; protuberancia; acumulación; agrupación; amontonamiento; cúmulo; terrón

tutor  NOUN

tutor

employment  NOUN

empleo

fame  NOUN

fama

smack  ADJ

smack  ADV

mattress  NOUN

colchón

(to) determine  VERB

determinar

(to) underestimate  VERB

subestimar

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

skinny  ADJ

flaco; delgado

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

journal  NOUN

bitácora; gorrón; muñón

lawsuit  NOUN

pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial

delicate  ADJ

delicado

inappropriate  ADJ

inapropiado

hopeless  ADJ

desesperado

due  ADJ

salir de cuentas

superior  ADJ

superior

(to) groom  VERB

acicalar; almohazar

specifically  ADV

específicamente

cliff  NOUN

acantilado; precipicio; risco

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

recent  ADJ

reciente

rich  ADJ

rico; pesudo

questioning  NOUN

testimony  NOUN

testimonio

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

specific  ADJ

específico

upstairs  ADV

arriba

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

status  NOUN

estado

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

(to) respond  VERB

responder

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

(to) quote  VERB

citar; cotizar

photograph  NOUN

fotografía; foto

poster  NOUN

cartel; póster

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

prior  ADV

improvement  NOUN

mejora; mejoramiento; enmienda; mejoría

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) highlight  VERB

destacar; enfatizar; resaltar; realzar; resaltar; marcar; resaltar

few  ADJ

employee  NOUN

empleado; empleada

(to) display  VERB

mostrar; presentar; exhibir; desplegar

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

brief  NOUN

resumen

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

average  ADJ

medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente

counsel  NOUN

consulta; consejo; abogado

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

(to) vow  VERB

loyalty  NOUN

lealtad

warehouse  NOUN

almacén; depósito

priority  NOUN

prioridad

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

basic  ADJ

básico

(to) review  VERB

revisar; repasar; reseñar; revisar

review  NOUN

revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

courage  NOUN

coraje; valor; valentía; valor; valentía

(to) enter  VERB

entrar

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

particularly  ADV

particularmente

directly  ADV

directamente; en derechura

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

direct  ADJ

directo

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

discovery  NOUN

descubrimiento; hallazgo; descubrimiento

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

(to) defend  VERB

defender

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

diary  NOUN

diario; diario personal

(to) butcher  VERB

matar; carnear; destazar; masacrar

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

(to) balance  VERB

balancear; equilibrar; hacer balance

tennis  NOUN

tenis

carrot  NOUN

zanahoria

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

load  NOUN

carga; carga; cargamento

awesome  ADJ

piola; tremendo

conference  NOUN

conferencia

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

travel  NOUN

viaje

photo  NOUN

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

ceremony  NOUN

ceremonia

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

frankly  ADV

francamente

official  ADJ

oficial

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

circumstance  NOUN

circunstancia

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

post  NOUN

estaca; poste; correo

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

miserable  ADJ

miserable

correct  ADJ

correcto

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

ugly  ADJ

feo

(to) practice  VERB

loud  ADV

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

cousin  NOUN

primo; prima

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

client  NOUN

cliente

(to) freak  VERB

legal  ADJ

jurídico; legal

80%  PERCENT

Jan  ORG

H.R.  ORG

Prius  ORG

Scott  ORG

Volley  PRODUCT

Pelican  PRODUCT

Levinson  ORG

Meredith  ORG

Now, Mr.  NP

you date  NP

, Michael  NP

Good game  NP

Oh, diary  NP

Schneider  ORG

Six years  NP

fast food  NP

new specs  NP

what kind  NP

$1 million  MONEY

$4 million  MONEY

Nice, baby  NP

Spin serve  NP

Trash talk  NP

a nice guy  NP

smack talk  NP

ten copies  NP

two months  NP

Lotta green  NP

Not a woman  NP

a butt load  NP

a long time  NP

ice skating  NP

many people  NP

neither you  NP

A good start  NP

Disree spect  NP

a little bit  NP

a quick look  NP

rich lawyers  NP

Jan's answers  NP

Jim's parents  NP

Kelly's trash  NP

More tomorrow  NP

Perfect crime  NP

Sw Transcript  NP

SwSub Synchro  NP

SwSub Synchro  ORG

What the hell  NP

a short break  NP

first cousins  NP

its own rules  NP

the time line  NP

DarKsh Episode  NP

Does this work  NP

Dunder Mifflin  ORG

just a pattern  NP

milady's chest  NP

the first time  NP

this past year  NP

"THE DEPOSITION  NP

Basic discovery  NP

SwSu Transcript  NP

a different way  NP

a fine employee  NP

a little queasy  NP

a topless photo  NP

all due respect  NP

regulation size  NP

that many calls  NP

the first place  NP

the whole truth  NP

your work calls  NP

Customer service  NP

DarKs Transcript  NP

Fast food's fine  NP

SwSub Transcript  NP

a ping-pong ball  NP

another question  NP

this Ryan person  NP

this other woman  NP

The Pelican Brief  NP

a ping-pong table  NP

a romantic affair  NP

one more question  NP

ridiculous things  NP

such a boys' club  NP

the corporate job  NP

your first choice  NP

SwSub S Transcript  NP

a life-size poster  NP

a one-time mistake  NP

a ping-pong master  NP

just a termination  NP

my travel receipts  NP

the utmost respect  NP

Levinson's judgment  NP

my cheap suggestion  NP

our biggest clients  NP

plaintiff's exhibit  NP

that entire journal  NP

the conference room  NP

SwSub Syn Transcript  NP

Wallace's deposition  NP

number one contender  NP

some travel receipts  NP

table tennis players  NP

SwSub Sync Transcript  NP

a poor branch manager  NP

a very tough position  NP

Levinson's termination  NP

SwSub Synch Transcript  NP

a very good ice skater  NP

her corporate position  NP

inappropriate behavior  NP

the floppy-haired girl  NP

your employment status  NP

SwSub Synchr Transcript  NP

a very important client  NP

fame induction ceremony  NP

inappropriate behaviors  NP

the highlighted portion  NP

two skinny chicken legs  NP

SwSub Synchro Transcript  NP

SwSub Synchro Transcript  PRODUCT

an unmanageable employee  NP

Hi, everyone, Diane Kelly  NP

her recent breast surgery  NP

the most important client  NP

your romantic relationship  NP

and inappropriate behaviors  NP

such poor performance reviews  NP

just a few clarifying questions  NP

Michael Scott's personal journal  NP

the company's chief legal counsel  NP

Jan's wrongful termination lawsuit  NP

just a cool, great-looking best friend  NP

a particularly negative performance review  NP

T Tr Tra Tran Trans Transc Transcr Transcri Transcrip Transcript Transcript Transcript  NP

Delivery  ORG

chinese  NORP

© 2025