Programma Televisivo: The Office - 4x3

(to) got  VERB

r--  ADV

cafe  NOUN

cam  NOUN

camma

carb  ADV

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

gong  NOUN

gong

hemp  NOUN

canapa

lieu  NOUN

(to) no--  VERB

p.m.  NOUN

(to) piss  VERB

pisciare

snot  NOUN

moccio; caccola; moccolo; moccioso; monello; peste

us--  NOUN

vip  NOUN

bland  ADJ

blando; insipido; fiacco

chime  NOUN

(to) get--  VERB

kinda  ADV

kudo  NOUN

lanch  NOUN

ream  NOUN

risma

stree  NOUN

sushi  NOUN

sushi

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

twerp  NOUN

two--  NOUN

vibe  NOUN

vibrafono; vibrazione; vibrafono; atmosfera

viral  ADJ

(to) wanna  VERB

binary  ADJ

binario

dealio  NOUN

fiber  NOUN

gotcha  ADJ

gotcha  NOUN

(to) guys--  VERB

peeler  NOUN

prong  NOUN

punta; dente; rebbio; biforcazione; ramificazione; ramo

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

that--  NOUN

(to) what--  VERB

asshole  ADJ

booster  NOUN

coaster  NOUN

cabotiere; cabotiero; nave costiera; sottobicchiere; sottocoppa; sottobottiglia; tondino

colored  ADJ

flavor  NOUN

sapore; gusto; aroma; fragranza; sapori; sapore; sapore; genere; specie; tipo; varietà

(to) google  VERB

googlare; gugolare

graphic  NOUN

grafica

hotshot  NOUN

nemesis  NOUN

plaque  NOUN

piastrina; placca; targa; chiazza; placca; placca

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) reorder  VERB

sharpie  NOUN

sorry--  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

anecdote  NOUN

aneddoto

calamari  NOUN

calamaro; totano

confetti  NOUN

coriandoli

favorite  ADJ

guerilla  NOUN

jokester  NOUN

(to) reinvent  VERB

whopping  ADJ

enorme

(to) notarize  VERB

pipsqueak  NOUN

streamer  NOUN

unrelated  ADJ

non correlato

brainchild  NOUN

frutto ingegno

earthling  NOUN

handsomely  ADV

(to) reimburse  VERB

rimborsare

unreadable  ADJ

illeggibile

accountable  ADJ

responsabile

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

convergence  NOUN

convergenza

embarrassed  ADJ

imbarazzato

everybody--  NOUN

important--  NOUN

overdramatic  ADJ

suggesting--  NOUN

disappointing  ADJ

deludente

disrespectful  ADJ

accountability  NOUN

responsabilità; competenza; rendicontabilità; rendicontazione; competenza

unpleasantness  NOUN

disaccordo; spiacevolezza

recipient  NOUN

destinatario; beneficiario; ricevente; recipiente

projection  NOUN

pelt  NOUN

pelliccia; pelle grezza; pelle non conciata; pellaccia

notary  NOUN

notaio

assort  NOUN

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

(to) batter  VERB

battere; pastellare

hometown  NOUN

città di origine

transcript  NOUN

testo; copia; trascrizione; trascritto; trascrizione

(to) expire  VERB

(to) terminate  VERB

cessare; terminare

(to) mingle  VERB

mescolare; amalgamare; rigirare; rimestare; combinare; mescolarsi; contaminare; miscelare; amalgamare; combinare; miscelare

berry  NOUN

bacca; coccola

(to) memorize  VERB

memorizzare; imparare a memoria

spear  NOUN

germoglio; lancia; asta; picca; alabarda; arpione; fiocina

mule  NOUN

mulo; pianella; spallone; mulo

grandchild  NOUN

nipote

(to) itch  VERB

prudere; avere una voglia matta di; morire dalla voglia di

(to) repulse  VERB

prone  ADJ

a pancia in giù; inchinato; prono; prostrato; reclino; inclinato; obliquo; pendente; reclino; incline; disposto; orientato; portato; predisposto

orchid  NOUN

orchidea; orchide

cutlery  NOUN

posate; coltelleria

annex  NOUN

cube  NOUN

cubo; cubo; dado; cuboide

yogurt  NOUN

yogurt; iogurt

nightclub  NOUN

night club; discoteca; notturno

violin  NOUN

violino

ingredient  NOUN

ingrediente

electronic  ADJ

elettronico

souvenir  NOUN

ricordo

unreasonable  ADJ

irragionevole

riddle  NOUN

indovinello; enigma

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

crappy  ADJ

accomplice  NOUN

complice; correo; basista; correa; complice; basista; coadiuvante; collaboratore

(to) scoop  VERB

prank  NOUN

beffa; burla; scherzo meschino; vigliaccata

shipping  NOUN

spese di spedizione

shotgun  NOUN

schioppo; spingarda; carabina; doppietta; fucile a canna liscia; fucile da caccia; sedile passeggero anteriore; sidecar

(to) acknowledge  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; confermare

banner  NOUN

vessillo; stendardo; striscione; vessillo; stendardo

interested  ADJ

interessato

gel  NOUN

gel

breakup  NOUN

spezzettamento; rottura

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

beginning  NOUN

inizio

suggestion  NOUN

suggerimento; proposta; suggestione; suggerimento

ridiculous  ADJ

ridicolo

mercy  NOUN

misericordia; pietà; misericordia; pietà; compassione; compatimento; benevolenza; mercede; commiserazione; compassione; pena

coupon  NOUN

cedola

password  NOUN

parola d'ordine; parola chiave; password; password; parola d'ordine; parola chiave; parola d'accesso

online  ADJ

in rete

online  NOUN

efficient  ADJ

efficiente; performante; efficiente

napkin  NOUN

tovagliolo; salvietta

farmer  NOUN

agricoltore; contadino; fattore; contadina; agricoltrice; fattoressa

(to) mock  VERB

imitare; deridere; deludere; emulare; parodiare; simulare; deridere; sbeffeggiare; schernire; scimmiottare

marketing  NOUN

marketing; mercatistica; mercatologia; vendistica

(to) weigh  VERB

pesare

weed  NOUN

erbaccia; erba; maria; erba; maria

roller  NOUN

cavallone

felony  NOUN

delitto; reato

(to) melt  VERB

fondere; sciogliere; liquare; fondere; sciogliere

killer  NOUN

assassino; uccisore

robot  NOUN

robot; robot; automa

cart  NOUN

carro; carrello; carretto

consideration  NOUN

considerazione

(to) defeat  VERB

sconfiggere; vincere; battere

exclusive  ADJ

esclusivo; esclusorio

firework  NOUN

fuoco d'artificio; fuoco artificiale

zip  NOUN

fischio; sibilo; brio; vigore; vivacità

freshman  NOUN

matricola

medium  ADJ

medio

multiple  ADJ

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

worthless  ADJ

insignificante; inutile; senza valore

blade  NOUN

lama; pala; lamina; filo; lama; pala; lama

salesman  NOUN

venditore

inappropriate  ADJ

dancer  NOUN

ballerino; ballerina; danzatore; danzatrice

rug  NOUN

tappeto; scendiletto; tappetino

existence  NOUN

esistenza

safely  ADV

senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi

horn  NOUN

corno; clacson

slap  NOUN

schiaffo; sberla; ceffone

superior  ADJ

superiore; sovraordinato; superiore

hostage  NOUN

ostaggio

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

executive  NOUN

dirigente

fairly  ADV

corporate  ADJ

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

punk  NOUN

impiastro; teppista; teppistello

(to) escort  VERB

scortare

(to) challenge  VERB

generous  ADJ

magnanimo; generoso; generoso; abbondante; generoso

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) withdraw  VERB

prelevare; ritirare; ritirare; interrompere; prendere indietro; rappellare; revocare; rimuovere; ritirare; tirare indietro; tirare via; tirarsi indietro; ritirarsi; retrocedere

upper  ADJ

superiore

shelter  NOUN

riparo; rifugio

promotion  NOUN

promozione; miglioramento; progresso; propaganda; pubblicità

overall  ADJ

complessivo; generale; globale

(to) organize  VERB

organizzare

numerous  ADJ

numeroso

lighting  NOUN

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) fuel  VERB

rifornire; alimentare; fomentare

fork  NOUN

forchetta; forcone; biforcazione; bivio; biforcazione; bivio; ramo; affluente; biforcazione; diramazione; esecuzione di una fork; immissario; ramificazione; affluente; immissario; tributario; forcella; forchetta

few  ADJ

discount  NOUN

sconto

database  NOUN

banca dati; database; base di dati; archivio; base di dati; database

branch  NOUN

ramo; succursale; filiale; ramo; branca; settore; salto condizionale

(to) bounce  VERB

rimbalzare

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

tone  NOUN

tono

demand  NOUN

domanda; richiesta; domanda; richiesta; rivendicazione; bisogno; bisogno; necessità; esigenza

basic  ADJ

basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

(to) wave  VERB

ondeggiare; agitare; salutare

will  NOUN

volontà

minor  NOUN

minore

golf  NOUN

golf

trunk  NOUN

proboscide; baule; bagagliaio; baule; cofano; tronco

imagination  NOUN

immaginazione; fantasia

normally  ADV

(to) print  VERB

stampare; scrivere in stampatello

contest  NOUN

concorso

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

invitation  NOUN

invito

site  NOUN

circostanza; posto; sito

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

mixed  ADJ

misto

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

adult  NOUN

adulto; adulta

district  NOUN

distretto

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

soda  NOUN

soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

officially  ADV

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

twin  NOUN

gemello; gemella

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

image  NOUN

immagine

(to) punch  VERB

dare un pugno

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

spoon  NOUN

cucchiaio

shout  NOUN

grido; baccano; chiasso

sheet  NOUN

foglio; scotta

policeman  NOUN

mushroom  NOUN

fungo

website  NOUN

sito web; sito

web  NOUN

rete; vela

senior  NOUN

screen  NOUN

paravento; schermo

(to) scratch  VERB

grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare

satellite  NOUN

satellite

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

quality  NOUN

qualità

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

budget  NOUN

bilancio; budget

beard  NOUN

barba; appuntamento di copertura

stubborn  ADJ

ostinato; testardo

useless  ADJ

inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile

wide  ADJ

largo; ampio; vasto; laterale

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

(to) damn  VERB

dannare; bollare; condannare; maledire

kidnapping  NOUN

sequestro

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

tall  ADJ

alto

(to) repeat  VERB

ripetere

conference  NOUN

conferenza

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

throat  NOUN

gola

cast  NOUN

cast; calco; forma; gesso; ingessatura; calco; stampo

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

(to) ignore  VERB

ignorare

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

release  NOUN

versione; remissione di debito; liberazione

permission  NOUN

permesso

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

race  NOUN

corsa; gara; razza

style  NOUN

stilo; stile; stile

sexy  ADJ

sexy

storm  NOUN

tormenta; tempesta; tempesta; bufera; temporale; burrasca; aggressione; assalto; attacco; irruzione; offensiva

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

launch  NOUN

(to) launch  VERB

lanciare; varare; aprirsi; avviare; avviarsi; lanciare

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

(to) program  VERB

available  ADJ

valido; disponibile

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

enemy  NOUN

nemico; nemica

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

beauty  NOUN

bellezza; bella

(to) invite  VERB

invitare

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

(to) master  VERB

padroneggiare

(to) fake  VERB

dugliare

pizza  NOUN

pizza

roof  NOUN

tetto

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

shopping  NOUN

acquisti; shopping

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

(to) project  VERB

sporgere; sportare; proiettare

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

hall  NOUN

corridoio; sala

round  ADJ

rotondo; tondo; a tutto sesto; rotondo; a tutto sesto

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

action  NOUN

azione; azione legale; azione

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

raise  NOUN

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

trick  NOUN

inbroglio; trucco

price  NOUN

prezzo

positive  ADJ

positivo

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

10%  PERCENT

100%  PERCENT

63.50  MONEY

Reams  ORG

lanch  ORG

indian  NORP

Alfredo  ORG

No-- No  ORG

Stanley  ORG

4 idiots  NP

52 reams  NP

60 bucks  MONEY

Meredith  ORG

Now what  NP

Or pizza  NP

You guys  NP

european  NORP

web cams  NP

Good news  NP

Jim's car  NP

One thing  NP

Or a gong  NP

Power gel  NP

Ten reams  NP

What kind  NP

Which one  NP

chat room  NP

new shoes  NP

three "Ws  NP

where all  NP

Same thing  NP

Two kisses  NP

a race car  NP

every fact  NP

full price  NP

good pizza  NP

greek food  NP

light beer  NP

line Honey  NP

many pelts  NP

more paper  NP

more sales  NP

round tops  NP

two pizzas  NP

white pi--  NP

30,000 feet  QUANTITY

Alfredo guy  NP

Great story  NP

Lunch party  NP

Three reams  NP

Yeah, sales  NP

a bear horn  NP

a big loser  NP

a good book  NP

a pay raise  NP

back spoons  NP

boys' night  NP

other words  NP

the web cam  NP

tiny spears  NP

two plaques  NP

two tickets  NP

Angela's cat  NP

Dwight mercy  NP

Not the time  NP

a bad person  NP

a hot circle  NP

all salesmen  NP

eight pizzas  NP

exactly what  NP

half the tip  NP

launch party  NP

little twerp  NP

n't you guys  NP

so much time  NP

such a loser  NP

the 40 reams  NP

the web site  NP

your web cam  NP

"lanch" party  NP

Apple's apple  NP

Good business  NP

Or a race car  NP

Sw Transcript  NP

SwSub Synchro  NP

SwSub Synchro  ORG

The main part  NP

Website check  NP

Where's Waldo  NP

a lunch party  NP

a storm cloud  NP

colored paper  NP

free shipping  NP

go-go dancers  NP

my upper back  NP

other flavors  NP

overall taste  NP

tha pipsqueak  NP

the bad pizza  NP

the big party  NP

the same sort  NP

the same time  NP

Dunder Mifflin  ORG

New York watch  NP

Not my problem  NP

Paper delivery  NP

Quick question  NP

Scranton power  NP

This young man  NP

a better place  NP

a european cut  NP

a generous tip  NP

a killer party  NP

an indian girl  NP

another sale--  NP

assort cutlery  NP

district court  NP

every database  NP

kind of a slap  NP

multiple reams  NP

my former boss  NP

only one place  NP

the real party  NP

the same thing  NP

"Oh, the places  NP

Different stuff  NP

How many pounds  NP

Not now, Dwight  NP

SwSu Transcript  NP

a medium amount  NP

a paper company  NP

an online party  NP

better lighting  NP

little jerk boy  NP

my old hometown  NP

over 500 sheets  NP

some good pizza  NP

some new things  NP

the pizza place  NP

viral marketing  NP

your own office  NP

your upper back  NP

All your friends  NP

DarKs Transcript  NP

Half-off coupons  NP

No more than 10%  PERCENT

Oh, and your cat  NP

SwSub Transcript  NP

What kinda prank  NP

a beauty contest  NP

a perfect person  NP

difficult people  NP

his delivery kid  NP

important people  NP

my cheese peeler  NP

the Scranton guy  NP

the eight pizzas  NP

the entire world  NP

the pretty birds  NP

Always a jokester  NP

First off, thanks  NP

What other choice  NP

a half-off coupon  NP

a stupid computer  NP

a whole new party  NP

all other parties  NP

an unrelated note  NP

every sale counts  NP

pretty good pizza  NP

quarterly reports  NP

record high sales  NP

satellite parties  NP

the press release  NP

the shopping cart  NP

Easy, booster seat  NP

SwSub S Transcript  NP

a notarized letter  NP

really crappy weed  NP

the horrible taste  NP

the ice made thing  NP

the personal touch  NP

the roller coaster  NP

the superior being  NP

two-- three pizzas  NP

Today's the big day  NP

What a horrible day  NP

fairly strong vibes  NP

my brain grandchild  NP

the branch managers  NP

the conference room  NP

the satellite party  NP

Alfredo's pizza cafe  NP

New York-style sushi  NP

Or zip-A-Dee-Doo-Dah  NP

SwSub Syn Transcript  NP

numerous projections  NP

the whole wide world  NP

your stupid computer  NP

SwSub Sync Transcript  NP

a very big difference  NP

our sweet Miss Kapoor  NP

the hostage situation  NP

the new best salesman  NP

your desk-mate Dwight  NP

Gotcha, gotcha, gotcha  NP

No, no, the first part  NP

SwSub Synch Transcript  NP

The best paper company  NP

his electronic nemesis  NP

some basic information  NP

the different branches  NP

these two pizza places  NP

Dunder Mifflin Infinity  ORG

SwSub Synchr Transcript  NP

a class 2 felony charge  NP

an interesting anecdote  NP

that mixed berry yogurt  NP

SwSub Synchro Transcript  NP

SwSub Synchro Transcript  PRODUCT

a putt-putt golf company  NP

a certain young executive  NP

their own little language  NP

your favorite pizza place  NP

a pretty disappointing day  NP

a very exclusive nightclub  NP

someone famous, cool music  NP

a disrespectful little jerk  NP

a little snot-nose punk kid  NP

our very own Dwight Schrute  NP

the battered women's shelter  NP

a straight forward kidnapping  NP

And my useless number two quit  NP

DarKsh Episode 4x03 "LAUNCH PARTY  NP

the Dunder Mifflin Infinity website  NP

sexier, cooler, more important-- "Chocolates  NP

T Tr Tra Tran Trans Transc Transcr Transcri Transcrip Transcript Transcript Transcript  NP

greek  NORP

© 2025