Programa de TV: The Office - 4x3

(to) got  VERB

r--  ADV

cafe  NOUN

cam  NOUN

leva

carb  ADV

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

gong  NOUN

gong; gongo; batintín

hemp  NOUN

cáñamo; marihuana

lieu  NOUN

(to) no--  VERB

p.m.  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

snot  NOUN

moco; mocoso

us--  NOUN

vip  NOUN

bland  ADJ

suave; soso; insulso; insípido; desabrido; ñoño; desabrido; débil; insípido; simple; suave; tenue

chime  NOUN

campanada; repique; campanilla

(to) get--  VERB

kinda  ADV

kudo  NOUN

elogio

lanch  NOUN

ream  NOUN

resma

stree  NOUN

sushi  NOUN

sushi

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

twerp  NOUN

pendejo

two--  NOUN

vibe  NOUN

onda; rollo; vibra

viral  ADJ

viral; vírico; viral

(to) wanna  VERB

binary  ADJ

binario

dealio  NOUN

fiber  NOUN

gotcha  ADJ

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

(to) guys--  VERB

peeler  NOUN

peladora

prong  NOUN

punta; diente; prolongación

scared  ADJ

asustado

that--  NOUN

(to) what--  VERB

asshole  ADJ

booster  NOUN

potenciador; refuerzo; propulsor; aficionado; seguidor

coaster  NOUN

costero; holgazán; deslizador; navegador; bandeja; deslizador; disco; posavasos; portavasos; salvamanteles

colored  ADJ

coloreado; de color

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

(to) google  VERB

googlear; guglear

graphic  NOUN

gráficos

hotshot  NOUN

nemesis  NOUN

plaque  NOUN

placa; placa conmemorativa

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) reorder  VERB

sharpie  NOUN

sorry--  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

anecdote  NOUN

anécdota; chascarrillo

calamari  NOUN

calamares

confetti  NOUN

confeti

favorite  ADJ

guerilla  NOUN

jokester  NOUN

(to) reinvent  VERB

reinventar

whopping  ADJ

descomunal; enorme; friolero; gigante; morrocotudo

(to) notarize  VERB

protocolizar

pipsqueak  NOUN

streamer  NOUN

serpentina; streamer

unrelated  ADJ

no relacionado

brainchild  NOUN

bodeguero; invención

earthling  NOUN

handsomely  ADV

(to) reimburse  VERB

reembolsar

unreadable  ADJ

ilegible

accountable  ADJ

responsable

complicated  ADJ

complicado

convergence  NOUN

convergencia

embarrassed  ADJ

avergonzado

everybody--  NOUN

important--  NOUN

overdramatic  ADJ

suggesting--  NOUN

disappointing  ADJ

decepcionante

disrespectful  ADJ

irrespetuoso

accountability  NOUN

competencia; responsabilidad; competencia

unpleasantness  NOUN

recipient  NOUN

receptor; destinatario; adjudicatario; receptora; recibidor; receptor; recipiente

projection  NOUN

protuberancia; protuberancia; proyección; proyección

pelt  NOUN

piel; pelleja; piel

notary  NOUN

notario

assort  NOUN

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

(to) batter  VERB

apalear; rebozar; apanar; empanar

hometown  NOUN

ciudad de orígen; patria chica; pueblo natal

transcript  NOUN

transcripción; transcrito; expediente académico

(to) expire  VERB

caducar; vencer; expirar

(to) terminate  VERB

terminar; acabar

(to) mingle  VERB

mezclar

berry  NOUN

baya

(to) memorize  VERB

memorizar

spear  NOUN

lanza; venablo; arpón

mule  NOUN

mulo; mula; mula; burro

grandchild  NOUN

nieto; nieta

(to) itch  VERB

picar

(to) repulse  VERB

repulsar

prone  ADJ

de bruces; decúbito prono; postrado; propenso

orchid  NOUN

orquídea

cutlery  NOUN

cubertería; cubiertos

annex  NOUN

anexo; apéndice; extensión; anexo; pabellón

cube  NOUN

cubo; dado; cubo; terrón; cubito; pastilla

yogurt  NOUN

yogur

nightclub  NOUN

club nocturno; discoteca

violin  NOUN

violín

ingredient  NOUN

ingrediente

electronic  ADJ

electrónico; electrónica; electrónico

souvenir  NOUN

recuerdo; souvenir

unreasonable  ADJ

irrazonable

riddle  NOUN

adivinanza; acertijo; enigma; quisicosa

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

crappy  ADJ

accomplice  NOUN

cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor

(to) scoop  VERB

prank  NOUN

broma; travesura; chiquillada; gamberrada; inocentada; jaimitada

shipping  NOUN

envío; transporte; gastos de envío; gastos de transporte

shotgun  NOUN

escopeta

(to) acknowledge  VERB

reconocer; acusar recibo

banner  NOUN

bandera; estandarte; pancarta; estandarte; báner

interested  ADJ

interesado

gel  NOUN

gel

breakup  NOUN

being  NOUN

ser; criatura; existencia

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

suggestion  NOUN

sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión

ridiculous  ADJ

ridículo

mercy  NOUN

misericordia; piedad; piedad

coupon  NOUN

password  NOUN

contraseña; santo y seña; contraseña; palabra clave

online  ADJ

en línea

online  NOUN

efficient  ADJ

eficiente; eficaz; eficaz

napkin  NOUN

servilleta

farmer  NOUN

granjero; granjera

(to) mock  VERB

imitar; decepcionar; remedar; burlar

marketing  NOUN

marketing; mercadotecnia

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

roller  NOUN

rodillo; carraca

felony  NOUN

crimen; delito; felonía

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

robot  NOUN

robot

cart  NOUN

carro; carreta

consideration  NOUN

consideración

(to) defeat  VERB

vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular

exclusive  ADJ

exclusivo

firework  NOUN

fuego artificial; fuegos artificiales

zip  NOUN

zumbido; brío

freshman  NOUN

cachimbo; mechón; novato

medium  ADJ

medio; mediano

multiple  ADJ

múltiple

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

worthless  ADJ

sin valor; intrascendente; inútil

blade  NOUN

hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala

salesman  NOUN

vendedor

inappropriate  ADJ

inapropiado

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

rug  NOUN

alfombra; alfombrilla; tapete

existence  NOUN

existencia

safely  ADV

seguramente

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

slap  NOUN

bofetada; cachetada

superior  ADJ

superior

hostage  NOUN

rehén

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

executive  NOUN

fairly  ADV

abiertamente; francamente; bastante

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

punk  NOUN

punk

(to) escort  VERB

escoltar

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

garbage  NOUN

basura; desperdicios

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) withdraw  VERB

retirar; retirarse; sacar

upper  ADJ

superior

shelter  NOUN

refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar

promotion  NOUN

ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción

overall  ADJ

completo; general; total

(to) organize  VERB

organizar

numerous  ADJ

numeroso

lighting  NOUN

iluminación; alumbrado

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) fuel  VERB

fork  NOUN

horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor

few  ADJ

discount  NOUN

descuento; rebaja

database  NOUN

base de datos; banco de datos; base de datos

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

tone  NOUN

tono

demand  NOUN

demanda; exigencia

basic  ADJ

básico

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

(to) wave  VERB

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

will  NOUN

voluntad; albedrío

minor  NOUN

menor de edad; menor

golf  NOUN

golf

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

imagination  NOUN

imaginación; magín; imaginación

normally  ADV

normalmente; de costumbre

(to) print  VERB

imprimir; estampar

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

invitation  NOUN

invitación

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

policy  NOUN

política; póliza

mixed  ADJ

mixto; mestizo; mixto

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

adult  NOUN

adulto; adulta

district  NOUN

distrito

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

(to) yell  VERB

gritar

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

officially  ADV

oficialmente

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

image  NOUN

imagen

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

spoon  NOUN

cuchara

shout  NOUN

grito

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

policeman  NOUN

mushroom  NOUN

seta; hongo

website  NOUN

sitio web; página web; web; website

web  NOUN

red; alma; membrana

senior  NOUN

señor

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

satellite  NOUN

satélite

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

budget  NOUN

presupuesto

beard  NOUN

barba; jotera; pantalla; tapadera

stubborn  ADJ

terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

(to) damn  VERB

condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir

kidnapping  NOUN

secuestro

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

awesome  ADJ

piola; tremendo

tall  ADJ

alto

(to) repeat  VERB

repetir

conference  NOUN

conferencia

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

cast  NOUN

lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila

(to) connect  VERB

conectar

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

sexy  ADJ

sexy; sexi

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

launch  NOUN

lanzamiento; lancha

(to) launch  VERB

lanzar; lancear; lancear; botar

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) program  VERB

programar

available  ADJ

disponible

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

(to) master  VERB

dominar

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

pizza  NOUN

pizza

roof  NOUN

techo; tejado

cheese  NOUN

queso

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

(to) project  VERB

proyectar

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

address  NOUN

dirección

usual  ADJ

usual; habitual

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

round  ADJ

redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

truly  ADV

verdaderamente; realmente

action  NOUN

acción

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

raise  NOUN

aumento; levantamiento

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

price  NOUN

precio

positive  ADJ

positivo

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

10%  PERCENT

100%  PERCENT

63.50  MONEY

Reams  ORG

lanch  ORG

indian  NORP

Alfredo  ORG

No-- No  ORG

Stanley  ORG

4 idiots  NP

52 reams  NP

60 bucks  MONEY

Meredith  ORG

Now what  NP

Or pizza  NP

You guys  NP

european  NORP

web cams  NP

Good news  NP

Jim's car  NP

One thing  NP

Or a gong  NP

Power gel  NP

Ten reams  NP

What kind  NP

Which one  NP

chat room  NP

new shoes  NP

three "Ws  NP

where all  NP

Same thing  NP

Two kisses  NP

a race car  NP

every fact  NP

full price  NP

good pizza  NP

greek food  NP

light beer  NP

line Honey  NP

many pelts  NP

more paper  NP

more sales  NP

round tops  NP

two pizzas  NP

white pi--  NP

30,000 feet  QUANTITY

Alfredo guy  NP

Great story  NP

Lunch party  NP

Three reams  NP

Yeah, sales  NP

a bear horn  NP

a big loser  NP

a good book  NP

a pay raise  NP

back spoons  NP

boys' night  NP

other words  NP

the web cam  NP

tiny spears  NP

two plaques  NP

two tickets  NP

Angela's cat  NP

Dwight mercy  NP

Not the time  NP

a bad person  NP

a hot circle  NP

all salesmen  NP

eight pizzas  NP

exactly what  NP

half the tip  NP

launch party  NP

little twerp  NP

n't you guys  NP

so much time  NP

such a loser  NP

the 40 reams  NP

the web site  NP

your web cam  NP

"lanch" party  NP

Apple's apple  NP

Good business  NP

Or a race car  NP

Sw Transcript  NP

SwSub Synchro  NP

SwSub Synchro  ORG

The main part  NP

Website check  NP

Where's Waldo  NP

a lunch party  NP

a storm cloud  NP

colored paper  NP

free shipping  NP

go-go dancers  NP

my upper back  NP

other flavors  NP

overall taste  NP

tha pipsqueak  NP

the bad pizza  NP

the big party  NP

the same sort  NP

the same time  NP

Dunder Mifflin  ORG

New York watch  NP

Not my problem  NP

Paper delivery  NP

Quick question  NP

Scranton power  NP

This young man  NP

a better place  NP

a european cut  NP

a generous tip  NP

a killer party  NP

an indian girl  NP

another sale--  NP

assort cutlery  NP

district court  NP

every database  NP

kind of a slap  NP

multiple reams  NP

my former boss  NP

only one place  NP

the real party  NP

the same thing  NP

"Oh, the places  NP

Different stuff  NP

How many pounds  NP

Not now, Dwight  NP

SwSu Transcript  NP

a medium amount  NP

a paper company  NP

an online party  NP

better lighting  NP

little jerk boy  NP

my old hometown  NP

over 500 sheets  NP

some good pizza  NP

some new things  NP

the pizza place  NP

viral marketing  NP

your own office  NP

your upper back  NP

All your friends  NP

DarKs Transcript  NP

Half-off coupons  NP

No more than 10%  PERCENT

Oh, and your cat  NP

SwSub Transcript  NP

What kinda prank  NP

a beauty contest  NP

a perfect person  NP

difficult people  NP

his delivery kid  NP

important people  NP

my cheese peeler  NP

the Scranton guy  NP

the eight pizzas  NP

the entire world  NP

the pretty birds  NP

Always a jokester  NP

First off, thanks  NP

What other choice  NP

a half-off coupon  NP

a stupid computer  NP

a whole new party  NP

all other parties  NP

an unrelated note  NP

every sale counts  NP

pretty good pizza  NP

quarterly reports  NP

record high sales  NP

satellite parties  NP

the press release  NP

the shopping cart  NP

Easy, booster seat  NP

SwSub S Transcript  NP

a notarized letter  NP

really crappy weed  NP

the horrible taste  NP

the ice made thing  NP

the personal touch  NP

the roller coaster  NP

the superior being  NP

two-- three pizzas  NP

Today's the big day  NP

What a horrible day  NP

fairly strong vibes  NP

my brain grandchild  NP

the branch managers  NP

the conference room  NP

the satellite party  NP

Alfredo's pizza cafe  NP

New York-style sushi  NP

Or zip-A-Dee-Doo-Dah  NP

SwSub Syn Transcript  NP

numerous projections  NP

the whole wide world  NP

your stupid computer  NP

SwSub Sync Transcript  NP

a very big difference  NP

our sweet Miss Kapoor  NP

the hostage situation  NP

the new best salesman  NP

your desk-mate Dwight  NP

Gotcha, gotcha, gotcha  NP

No, no, the first part  NP

SwSub Synch Transcript  NP

The best paper company  NP

his electronic nemesis  NP

some basic information  NP

the different branches  NP

these two pizza places  NP

Dunder Mifflin Infinity  ORG

SwSub Synchr Transcript  NP

a class 2 felony charge  NP

an interesting anecdote  NP

that mixed berry yogurt  NP

SwSub Synchro Transcript  NP

SwSub Synchro Transcript  PRODUCT

a putt-putt golf company  NP

a certain young executive  NP

their own little language  NP

your favorite pizza place  NP

a pretty disappointing day  NP

a very exclusive nightclub  NP

someone famous, cool music  NP

a disrespectful little jerk  NP

a little snot-nose punk kid  NP

our very own Dwight Schrute  NP

the battered women's shelter  NP

a straight forward kidnapping  NP

And my useless number two quit  NP

DarKsh Episode 4x03 "LAUNCH PARTY  NP

the Dunder Mifflin Infinity website  NP

sexier, cooler, more important-- "Chocolates  NP

T Tr Tra Tran Trans Transc Transcr Transcri Transcrip Transcript Transcript Transcript  NP

greek  NORP

© 2025