Programma Televisivo: The Office - 2x11

aye  ADJ

hey  NOUN

ing  NOUN

10th  NOUN

brig  NOUN

brigantino

fana  NOUN

memo  NOUN

morn  NOUN

slop  NOUN

grimy  ADJ

nebul  NOUN

rowdy  ADJ

chiassoso

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

we're  NOUN

banley  NOUN

fanley  NOUN

harbor  NOUN

porto

primal  ADJ

(to) unveil  VERB

svelare; svelarsi

aground  ADV

bathing  NOUN

dancing  NOUN

rocking  NOUN

seasick  NOUN

snorkel  NOUN

boccaglio; aeratore

spoiler  NOUN

spoiler; deflettore; alettone; deflettore

stapler  NOUN

cucitrice; spillatrice; graffettatrice

partier  NOUN

paycheck  NOUN

lifeboat  NOUN

scialuppa

derivation  NOUN

deviazione; derivazione; etimologia; etimologia

preserver  NOUN

superstar  NOUN

superstar

turtleneck  NOUN

dolcevita; collo alto

camaraderie  NOUN

(to) neighbor  VERB

motivational  ADJ

motivazionale; pulsionale

receptionist  NOUN

receptionist; addetto al ricevimento; addetto all'accettazione; addetto alla reception

synchronisation  NOUN

cockpit  NOUN

cabina di pilotaggio; abitacolo; cabina di comando; pozzetto

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

dummy  NOUN

taciturno; scemo; stupido; taciturno; manichino; fantoccio; sagoma; morto; simulacro

(to) incorporate  VERB

incorporare; integrare; inglobare; introdurre; inserire

transcript  NOUN

testo; copia; trascrizione; trascritto; trascrizione

furnace  NOUN

bruciatore; caldaia; fornace; bruciatore; caldaia

vending  NOUN

mandatory  ADJ

obbligatorio; necessario; richiesto

destination  NOUN

destinazione; meta; traguardo; destinazione; destino; destinazione

limbo  NOUN

predicament  NOUN

situazione difficile

nutshell  NOUN

guscio di noce

analogy  NOUN

analogia; equivalenza; somiglianza

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

swimsuit  NOUN

costume; costume da bagno

(to) combine  VERB

combinare; mischiare; abbinare; unire

suspense  NOUN

trepidazione

motivation  NOUN

motivazione

hilarious  ADJ

esilarante; spassoso

accounting  NOUN

contabilità; bilancio

(to) shovel  VERB

spalare

(to) motivate  VERB

motivare

fart  NOUN

scoreggia; peto; flato; loffa; vescia

overboard  ADV

sweaty  ADJ

sudato

anchor  NOUN

ancoraggio; ancora; àncora; ancora

retreat  NOUN

ritirata; ripiegamento; arretramento; eremo; ritiro; ritiro

toothbrush  NOUN

spazzolino da denti

(to) rank  VERB

nickel  NOUN

nichel; nickelio; moneta di cinque centesimi; nichelino

sewer  NOUN

fognatura; cloaca; chiavica; fogna

perimeter  NOUN

perimetro

cheerleader  NOUN

drunken  ADJ

ebbro; ubriaco

(to) advertise  VERB

annunciare; divulgare; promuovere; pubblicizzare

ethnic  ADJ

etnico

delegate  NOUN

delegato; delegata

theme  NOUN

tema

rubber  NOUN

gomma da cancellare; gomma; preservativo

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

regional  ADJ

regionale

(to) steer  VERB

sterzare; guidare; dirigere; governare; manovrare; condurre

speaker  NOUN

parlante; altoparlante; presidente; presidentessa; relatore; relatrice

scent  NOUN

profumo; odore

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

sailor  NOUN

marinaio; navigante; navigatore; marinaia; marittima; marittimo; navigatore; velista

dock  NOUN

lapazio; romice; molo; darsena; banco degli imputati

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

(to) communicate  VERB

comunicare; informare; essere collegato; trasmettere; comunicare; comunicare; essere collegato

shore  NOUN

riva

sort  ADV

ski  NOUN

sci

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

salesman  NOUN

venditore

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

volunteer  NOUN

volontario; volontaria

booze  NOUN

alcolici

episode  NOUN

episodio

corporate  ADJ

cruise  NOUN

crociera

exit  NOUN

uscita

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

alert  NOUN

allarme

mask  NOUN

maschera; mascherina; maschera

medication  NOUN

medicazione

commitment  NOUN

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

experience  NOUN

esperienza

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

urgent  ADJ

urgente

presentation  NOUN

presentazione

profit  NOUN

profitto; guadagno; provento; profitto; lucro; profit

(to) locate  VERB

localizzare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

employee  NOUN

dipendente

coal  NOUN

carbonella; carbone; tizzone; carbone

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

(to) spoil  VERB

rovinare; viziare; rovinare; andare a male

overnight  NOUN

steady  ADJ

saldo; fermo; fidato; sicuro; costante; regolare; regolare; uniforme; stabile

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

cookie  NOUN

biscotto

mysterious  ADJ

misterioso; ignoto

warehouse  NOUN

magazzino

priority  NOUN

priorità

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

authority  NOUN

autorità

contest  NOUN

concorso

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

education  NOUN

educazione; istruzione; formazione; educazione

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

bowl  NOUN

scodella; ciotola; tazza; terrina; boccia; fornello

pilot  NOUN

pilota; episodio pilota; pilota

ancient  ADJ

antico

competition  NOUN

competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

(to) sole  VERB

suolare

pencil  NOUN

matita; lapis; portamina

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

sail  NOUN

vela; pala; vela

safety  NOUN

sicurezza

panic  NOUN

panico

native  NOUN

indigeno; aborigeno

leadership  NOUN

leadership; autorità; carisma; direzione

leader  NOUN

capo; duce

(to) brush  VERB

spazzolare; spazzolare; spazzolarsi; spennellare; toccare

title  NOUN

titolo

exercise  NOUN

esercizio

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

friendly  ADJ

amichevole; accogliente; gentile

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

radar  NOUN

radar; radiotelemetro

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

scary  ADJ

familiar  ADJ

familiare

exciting  ADJ

emozionante

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

reality  NOUN

realtà

center  NOUN

centro; pivot; centro

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

tooth  NOUN

dente

responsibility  NOUN

responsabilità

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

(to) pack  VERB

impacchettare

total  ADJ

totale; intero

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) teach  VERB

insegnare

Howell  ORG

Pan Am  ORG

But, we  NP

Stanley  ORG

Tequila  ORG

Teamwork  ORG

June 10th  NP

Oh a boat  NP

Piss slop  NP

nebul-ose  ORG

A ski mask  NP

IT Support  NP

what movie  NP

Banana fana  NP

El Uploador  ORG

New Yawkers  WORK_OF_AR

Red October  NP

a big thing  NP

a good time  NP

a sharp eye  NP

high school  NP

"New Yawkers  NP

Captain Jack  NP

Desert Storm  WORK_OF_AR

What a night  NP

a fake wheel  NP

a pencil cup  NP

my own stuff  NP

Dance contest  NP

The word ship  NP

ancient times  NP

enough spaces  NP

just a second  NP

my first wife  NP

my own course  NP

my pencil cup  NP

the same boat  NP

Dunder Mifflin  NP

Dunder Mifflin  ORG

Pan Am history  NP

Uh, the native  NP

a bathing suit  NP

a booze cruise  NP

a good thought  NP

profit centers  NP

the cool table  NP

the same thing  NP

Me mi mo manley  NP

Michael's theme  NP

Morning Michael  NP

a harbor cruise  NP

a quieter place  NP

a steady course  NP

business school  NP

life preservers  NP

okay, well, the  NP

the Coast Guard  ORG

the engine room  NP

the only people  NP

Dunder Mifflin !  ORG

Regional Manager  NP

a drunken sailor  NP

a stupid analogy  NP

customer service  NP

general interest  NP

my next paycheck  NP

old Captain Jack  NP

the furnace room  NP

the morn-ing Hey  NP

the safety exits  NP

A three hour tour  NP

a primal art form  NP

the actual course  NP

the dance contest  NP

"...and a ski mask  NP

Dunder Mifflinites  PRODUCT

Lake Wallenpaupack  LOC

just another party  NP

the Gilligan thing  NP

the youngest pilot  NP

their ethnic songs  NP

your dancing shoes  NP

your party captain  NP

"Rubber-soled shoes  NP

a business scenario  NP

real responsibility  NP

the word leadership  NP

this year's retreat  NP

your ship's captain  NP

a Tony Robbins event  NP

the sales department  NP

this mysterious memo  NP

your office building  NP

Saison 2 - Episode 11  LAW

the, uh, presentation  NP

Captain Jack delegates  NP

your company employees  NP

a drunken sailor Ear-ly  NP

the football superstars  NP

the vending machine guy  NP

very, very, urgent news  NP

The Hunt for Red October  WORK_OF_AR

The, uh, life preservers  NP

the motivational speaker  NP

this smart little cookie  NP

Captain Jack's a fart face  NP

Oh, my God, congratulations  NP

a great motivational speaker  NP

a motivational dance contest  NP

one important life preserver  NP

a leadership training exercise  NP

total little Miss Artsy Fartsy  NP

a single, mind-blowing experience  NP

Nikki (twiztv.com) Synchronisation  NP

a PC-1 Cyclone Coastal Patrol Boat  NP

our first quarter camaraderie event  NP

Dunder Mifflin and Scranton employees  NP

Saison 2 - Episode 11 Booze Cruise Transcripts  NP

Titanic  WORK_OF_AR

Navy  ORG

© 2025