Programma Televisivo: Friday Night Lights - 5x13

(to) ass  VERB

(to) got  VERB

babe  NOUN

mama  NOUN

punt  NOUN

barchino; puntata; puntata; scommessa; indentazione

true  ADJ

vero

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

daddy  NOUN

papà; babbo

favor  NOUN

favore; bomboniera

ma'am  NOUN

poopy  ADJ

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

washy  ADJ

wishy  ADJ

fella  NOUN

hottie  NOUN

gnocca

(to) huddle  VERB

accalcarsi

incest  NOUN

incesto

tandem  NOUN

bonding  NOUN

crowded  ADJ

affollato; gremito

jackass  NOUN

asino; asino; babbeo

sweetie  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

behavior  NOUN

comportamento; condotta

booster  NOUN

coaching  NOUN

screamer  NOUN

shutdown  NOUN

chiusura; restrizione; spegnimento; mutismo

young'un  NOUN

backfield  NOUN

bloodline  NOUN

(to) rehabbe  VERB

roadblock  NOUN

blocco stradale

sincerely  ADV

con sincerità; in fede; sinceramente

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) lollygagge  VERB

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

(to) overthinke  VERB

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

(to) overlap  VERB

accavallare; embricare; sovrapporsi; sovrapporsi

acceleration  NOUN

accelerazione

indistinct  ADJ

constructive  ADJ

costruttivo

pedestal  NOUN

piedistallo

dean  NOUN

decano

spotlight  NOUN

riflettore

applause  NOUN

applauso

laughter  NOUN

riso; risata

jolly  ADJ

chatter  NOUN

chiacchierio; chiacchiericcio; brusio; mormorio; gracchio; gracidio; cigolio; stridio; vibrazione

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

maturity  NOUN

maturità

crop  NOUN

coltura; messe; mietitura; raccolto; raccolto; coacervo; insieme; massa; mucchio; frustino; ritaglio; rapata; taglio corto; gozzo; stomaco

veil  NOUN

velo

diaper  NOUN

pannolino

running  NOUN

corsa

admission  NOUN

ammissione

sweetness  NOUN

dolcezza

ungrateful  ADJ

ingrato; irriconoscente

condom  NOUN

preservativo; profilattico; condom

decency  NOUN

franchise  NOUN

diritto di voto

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

assertive  ADJ

assertivo

suggestion  NOUN

suggerimento; proposta; suggestione; suggerimento

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

(to) decorate  VERB

decorare

criticism  NOUN

critica

sentimental  ADJ

sentimentale

washing  NOUN

bucato

consideration  NOUN

considerazione

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

importantly  ADV

inspiration  NOUN

inspirazione; inalazione; respiro; ispirazione; folgorazione; illuminazione; ispirazione; illuminazione; suggestione

state  NOUN

stato

courtesy  NOUN

cortesia

pump  NOUN

pompa

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

semester  NOUN

semestre

conspiracy  NOUN

cospirazione

blessing  NOUN

benedizione

compromise  NOUN

compromesso

(to) compromise  VERB

pattuire; pattuire; trovare un compromesso

blank  NOUN

cartuccia a salve

(to) confirm  VERB

confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare

experience  NOUN

esperienza

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

(to) strain  VERB

bistrattare; forzare; tendere; tirare; distorcere; protrudere; slogare; stravolgere; colare; filtrare; drenare; passare; percolare; scolare

raw  ADJ

crudo; grezzo; aperta; naturale; non raffinatato; vergine; rozzo; afono; grossolana; grossolano; roco; bruto; a casaccio; arraffazzonato; inconcludente; afoso; gelido; umido; aperta

politic  NOUN

promotion  NOUN

promozione; miglioramento; progresso; propaganda; pubblicità

halfway  ADV

a metà strada

gallery  NOUN

galleria; galleria; balconata; loggia; palchetto; galleria; porticato; portico

fuel  NOUN

carburante; combustibile; rifornimento

formation  NOUN

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

facility  NOUN

facilità

championship  NOUN

campionato

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) flip  VERB

capovolgere; spadellare; impazzirsi

mature  ADJ

maturo

celebration  NOUN

celebrazione; ricorrenza; festa; celebrazione

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

sink  NOUN

lavandino; lavello; scarico; pozzo

comment  NOUN

commento; osservazione; commento

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

junk  NOUN

immondizia; pattume; rifiuti; spazzatura; giunca; robaccia; cianfrusaglie; ciarpame; paccottaglia; coglioni

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

nonsense  NOUN

stupidaggine; assurdità; coglionata; sciocchezza; corbelleria; fesseria; scemenza; baggianata; balla; fandonia; fola

coast  NOUN

costa; costiera; litorale

cheer  NOUN

buonumore

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) plant  VERB

piantare

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

laundry  NOUN

bucato; lavanderia; bucato

crush  NOUN

calca; ressa; cotta

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

twin  NOUN

gemello; gemella

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

(to) coach  VERB

allenare; addestrare

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

poem  NOUN

poesia; poema; poema; poesia

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

tale  NOUN

racconto; storia; favola; fiaba; storiella

nicely  ADV

bucket  NOUN

secchio

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

parent  NOUN

genitore; genitrice

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

extremely  ADV

estremamente

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

cast  NOUN

cast; calco; forma; gesso; ingessatura; calco; stampo

permission  NOUN

permesso

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

(to) pair  VERB

freeze  NOUN

blocco

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

career  NOUN

carriera

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

(to) deny  VERB

negare

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

contract  NOUN

contratto

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

style  NOUN

stilo; stile; stile

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

program  NOUN

programma

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

enemy  NOUN

nemico; nemica

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

grandma  NOUN

nonna

practice  NOUN

pratica

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

champagne  NOUN

champagne; sciampagna

(to) rush  VERB

affrettarsi; correre

(to) afford  VERB

permettersi

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

truck  NOUN

autocarro; camion

(to) address  VERB

indirizzare; affrontare; corteggiare; esaminare; mirare; rivolgersi; mirare; preparare; prepararsi

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

sun  NOUN

sole

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

(to) pack  VERB

impacchettare

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

cream  NOUN

crema; panna; sborra

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

total  ADJ

totale; intero

(to) remind  VERB

ricordare

Alamo  FAC

Eaton  ORG

Lions  ORG

Y'all  NORP

Dillon  ORG

McCoys  ORG

Moody!  ORG

Tinker  ORG

Garrity  ORG

Moody's  ORG

Oh, man  NP

♪ ♪  NP

Hey, pop  NP

Oh, baby  NP

Panthers  NORP

Snickers  ORG

Sterling  ORG

all that  NP

all this  NP

you guys  NP

Hey, baby  NP

Punt team  NP

Two tears  NP

Young man  NP

Becky girl  NP

Hey, coach  NP

Hey, honey  NP

So friends  NP

Tyra's job  NP

a good guy  NP

all people  NP

all things  NP

east coast  LOC

two people  NP

Coach Traub  NP

East Dillon  ORG

Or Saturday  NP

West Dillon  ORG

a good shot  NP

a long time  NP

many others  NP

summer ball  NP

two tickets  NP

Good evening  NP

Julie's hand  NP

Oh, nonsense  NP

Sterling kid  NP

a Texas tree  NP

a little bit  NP

a worse time  NP

another ring  NP

enough money  NP

exactly what  NP

little house  NP

my last game  NP

your old man  NP

Dallas Walker  ORG

Graham Street  FAC

Special teams  NP

Tim's laundry  NP

What the hell  NP

a little poem  NP

all that junk  NP

all the money  NP

good behavior  NP

her own dress  NP

the fuel line  NP

y'all's house  NP

Every decision  NP

The crazy part  NP

a coach's wife  NP

a poopy diaper  NP

an art gallery  NP

beautiful, hon  NP

my best friend  NP

some real help  NP

the State game  NP

the same state  NP

the super team  NP

the, uh, coach  NP

two promotions  NP

Moody's parents  NP

[Doorbell rings  NP

a little hottie  NP

a total jackass  NP

just a courtesy  NP

the art gallery  NP

the field house  NP

the other night  NP

the same people  NP

this little guy  NP

your super team  NP

Billy's young'un  NP

Hey, Tim Riggins  NP

[Chuckles] Honey  NP

a different time  NP

a football coach  NP

a little washing  NP

a very long time  NP

another business  NP

changing diapers  NP

me el permanente  NP

the first person  NP

the kitchen sink  NP

the luckiest men  NP

this whole thing  NP

your best friend  NP

your worst enemy  NP

Coach Eric Taylor  NP

Miss Merriweather  NP

Some bonding time  NP

[Cell phone rings  NP

a fun family time  NP

a stupid question  NP

a three-step drop  NP

east coast people  NP

that back bedroom  NP

Indistinct chatter  NP

Riggins' underwear  NP

State Championship  NP

a damn good chance  NP

a really long time  NP

the right decision  NP

the same backfield  NP

the wrong decision  NP

[Indistinct chatter  NP

just a quick second  NP

the Dillon Panthers  ORG

the next head coach  NP

this new super team  NP

you raw-dogged Tyra  NP

A five-year contract  NP

Your daughter's hand  NP

[Overlapping chatter  NP

a celebration dinner  NP

a really big problem  NP

just grown man stuff  NP

kind of a good thing  NP

my daughter's answer  NP

my whole damn family  NP

one football program  NP

one little roadblock  NP

our high-dollar tree  NP

the greatest feeling  NP

your coaching career  NP

Right here, gentlemen  NP

The East Dillon Lions  ORG

a conversation dinner  NP

a much bigger problem  NP

the acceleration pump  NP

Happy, Happy Christmas  NP

Your mom's coming home  NP

all the Dillon players  NP

the State Championship  EVENT

How many different jobs  NP

the East Dillon program  NP

the greatest experience  NP

your pretty little mama  NP

like, an old wives' tale  NP

the so-called super team  NP

how many difficult things  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

Any constructive criticism  NP

a whole different situation  NP

my little Christmas present  NP

the State Championship game  NP

the whole high school thing  NP

an entire different situation  NP

a completely different situation  NP

Oh, Merry, Merry, Merry Christmas  NP

honeybunny</font> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

Panther  NORP

Doorbell  ORG

State  ORG

© 2025