Programma Televisivo: Friday Night Lights - 2x7
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
(to) got VERB
tab NOUN
as-- NOUN
babe NOUN
he-- NOUN
tech NOUN
true ADJ
vero
we-- NOUN
admin NOUN
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
daddy NOUN
papà; babbo
doing NOUN
favor NOUN
favore; bomboniera
juvie NOUN
carcere minorile
kinda ADV
ma'am NOUN
outta ADV
roomy ADJ
slant ADJ
thong NOUN
correggia; cinghia; laccio; ciabatta; infradito
(to) wanna VERB
deluxe NOUN
(to) enroll VERB
iscriversi; reclutare
fiber NOUN
getter NOUN
getter
(to) gettin VERB
just-- ADV
just-- NOUN
lookin NOUN
veggie NOUN
verdura; vegetariano
baths-- NOUN
coroner NOUN
don't-- NOUN
ferret NOUN
furetto
men's-- NOUN
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
(to) Shoulda VERB
sweetie NOUN
thinkin NOUN
triflin ADJ
appalled ADJ
inorridito
blustery ADJ
charcoal NOUN
carbonella; carbone
charisma NOUN
carisma
(to) d.h.s.-- VERB
briquette NOUN
chronicle NOUN
cronaca; notizia
counselor NOUN
(to) generate VERB
portare; generare; generare; generare; procreare; generare; formare
(to) impinge VERB
interlude NOUN
interludio
irritated ADJ
office'll NOUN
talkative ADJ
loquace; garrulo; chiacchierino
(to) distribute VERB
distribuire; distribuire; ripartire; suddividere
horsepower NOUN
cavallo vapore
negotiator NOUN
negoziatore; negoziatrice
pantherama NOUN
recruiter NOUN
stroganoff NOUN
upholstery NOUN
tappezzeria
(to) choreograph VERB
eligibility NOUN
idoneità
recruitment NOUN
reclutamento
academically ADV
accademicamente
embarrassing ADJ
imbarazzante
historically ADV
storicamente
hurricanes-- NOUN
incidentally ADV
casualmente; incidentalmente; casualmente; casualmente; per inciso
multiloquous ADJ
choreographer NOUN
coreografo; coreografa
scintillating ADJ
preconception NOUN
glutton NOUN
ghiottone; ingordo; mangione; divoratore
fairness NOUN
giustizia; correttezza; equità; imparzialità
allure NOUN
ammaliamento; attrazione; fascino; incanto; richiamo
recruiting NOUN
(to) recruit VERB
reclutare; arruolare; ricreare; rigenerare; rinvigorire; reclutare; rigenerarsi; rinnovare; rinvigorire
clarity NOUN
chiarezza
masculine ADJ
mascolino; masculino; maschile; maschile; mascolino
exceptional ADJ
eccezionale
sleepover NOUN
festa di pigiama
dart NOUN
dardo; freccette; pince
prophet NOUN
profeta; aedo; divinatore; vate; indovino; oracolo; vate; vaticinatore; veggente
athlete NOUN
atleta; atleta; sportivo; sportiva
orphan NOUN
orfano; orfana
panther NOUN
pantera nera; pantera; pantera
athletic ADJ
atletico; atletico; sportivo
faculty NOUN
facoltà
applause NOUN
applauso
prone ADJ
a pancia in giù; inchinato; prono; prostrato; reclino; inclinato; obliquo; pendente; reclino; incline; disposto; orientato; portato; predisposto
(to) deport VERB
deportare
thought NOUN
idea; pensata; pensiero; pensiero
raffle NOUN
riffa; lotteria; estrazione; estrazione a premi; estrazione del lotto
(to) dictate VERB
comandare; imporre; dettare
bulb NOUN
bulbo
advisor NOUN
consigliere; consigliera
assignment NOUN
cessione; atto di cessione
funding NOUN
sophomore NOUN
fagiolo; ginnasiale
journalism NOUN
giornalismo
havoc NOUN
rovina; distruzione; strage
living NOUN
(to) donate VERB
donare
turf NOUN
erba; erbosa; zolla; torba; zolla d'erba; torba
iris NOUN
iris; giaggiolo; iride; iride; iris
tee NOUN
nickel NOUN
nichel; nickelio; moneta di cinque centesimi; nichelino
protocol NOUN
protocollo
(to) loosen VERB
allentare
cheerleader NOUN
(to) subscribe VERB
abbonarsi
lily NOUN
giglio
trailer NOUN
roulotte; caravan; rimorchio; casamobile; trailer; anteprima; provino
ridiculous ADJ
ridicolo
refrigerator NOUN
frigorifero; frigo
recommendation NOUN
consiglio; proposta; suggerimento; raccomandazione
mercy NOUN
misericordia; pietà; misericordia; pietà; compassione; compatimento; benevolenza; mercede; commiserazione; compassione; pena
paragraph NOUN
paragrafo
(to) merit VERB
meritare
(to) nod VERB
annuire; accennare; scuotere; addormentarsi; appisolarsi; cadere in catalessi
vomit NOUN
vomito
(to) smash VERB
frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare
variety NOUN
varietà
rally NOUN
manifestazione; raduno
robot NOUN
robot; robot; automa
wagon NOUN
carro
consideration NOUN
considerazione
scholarship NOUN
borsa di studio
assistance NOUN
assistenza
regardless ADV
comunque; in ogni caso; nonostante; senza tener conto
faithful ADJ
fedele; ligio; fedele; affidabile
state NOUN
stato
freshman NOUN
matricola
guidance NOUN
guida; direzione; orientamento; consiglio; consulenza; suggerimento; guida
worker NOUN
lavoratore; operaio; lavorante
foster ADJ
adottivo; affidatario; adottivo
guardian NOUN
custode; guardiano; tutore; tutrice; guardiano
sort ADV
(to) draft VERB
abbozzare; stendere; arruolare
porch NOUN
veranda; portico
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
burden NOUN
fardello; carico; onere; responsabilità; fardello; preoccupazione
insanity NOUN
follia; pazzia
auction NOUN
asta
(to) volunteer VERB
offrirsi; offrirsi volontario
pancake NOUN
crespolino; frittella; crespella
(to) graduate VERB
diplomarsi; laurearsi
(to) transplant VERB
trapiantare
alternative NOUN
alternativa
entertainment NOUN
divertimento; intrattenimento; intrattenimento
messenger NOUN
messaggero; corriere
puppy NOUN
cucciolo; cagnolino; cagnetto
episode NOUN
episodio
convenient ADJ
conveniente; comodo
(to) attend VERB
frequentare; partecipare
activity NOUN
attività; attività; svago
circus NOUN
circo
alike ADV
similmente; ugualmente
awkward ADJ
maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo
discussion NOUN
discussione
pathetic ADJ
lacrimoso; patetico; meschino; penoso
evidence NOUN
prova; evidenza
definitely ADV
certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove
sweetheart NOUN
cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza
(to) whisper VERB
sussurrare; bisbigliare
(to) pitch VERB
gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere
(to) owe VERB
essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito
lounge NOUN
salotto; sala d'aspetto; sala d'attesa; piano-bar; veranda
individual ADJ
singolo; specifico; individuale; personale
ideal ADJ
ideale
feature NOUN
qualità; caratteristica; peculiarità; proprietà; attrattiva; attributo; numero; rubrica; servizio; speciale; aspetto; configurazione; connotati; fattezze; fisionomia; lineamenti; caratteristica; funzionalità; specificità; accessorio; capacità
discount NOUN
sconto
chap NOUN
tipo; tizio
aggressive ADJ
aggressivo
administration NOUN
amministrazione; somministrazione; somministrazione; amministrazione
academic ADJ
accademico
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
sunshine NOUN
luce del sole
slave NOUN
schiavo; schiava
creative ADJ
creativo
punishment NOUN
punizione; castigo; pena
hip NOUN
anca; fianco
violent ADJ
violento
pro ADJ
pro ADV
boot NOUN
stivale; scarpone; avvio; guaina
background NOUN
bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina
pleasant ADJ
piacevole; gradevole; gradito
reporter NOUN
giornalista; corrispondente; inviato
comment NOUN
commento; osservazione; commento
(to) snap VERB
spezzare; sbottare; spezzare
goal NOUN
obiettivo; traguardo; fine; scopo; risultato; porta; rete; gol; rete; goal
skill NOUN
abilità; capacità; competenza
(to) transfer VERB
trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi
review NOUN
revisione; rivisitazione; recensione; critica; revisione; riesame; rivista; spettacolo; inventario; resoconto; rivista; rivista; parata; riesame
sport NOUN
sport; diporto
costume NOUN
costume
studio NOUN
studio; monolocale
pet NOUN
animale da compagnia; animale domestico; animale d'affezione; beniamino; preferito; cocco; coccolo; favorito; prediletto
owner NOUN
proprietario; proprietaria
education NOUN
educazione; istruzione; formazione; educazione
classic ADJ
classico
classic NOUN
classico
concert NOUN
concerto
newspaper NOUN
giornale; quotidiano; carta da giornale
(to) bless VERB
benedire
(to) confess VERB
confessare
prize NOUN
trofeo; bottino; premio
silent ADJ
silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso
(to) thin VERB
(to) cheer VERB
esultare; incitare
giant ADJ
gigantesco; colossale
(to) yell VERB
sbraitare; gridare; strillare; urlare
(to) commit VERB
impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare
(to) fail VERB
fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare
option NOUN
opzione
officially ADV
row NOUN
cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione
(to) coach VERB
allenare; addestrare
coach NOUN
carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
toe NOUN
dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta
steak NOUN
bistecca
shout NOUN
grido; baccano; chiasso
vegetable NOUN
vegetale; verdura; ortaggio; vegetale; verdura
tale NOUN
racconto; storia; favola; fiaba; storiella
season NOUN
stagione
sausage NOUN
salsiccia; salume; salame; insaccato
range NOUN
catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat
manner NOUN
modo; maniera
signature NOUN
firma
beef NOUN
manzo; carne bovina
(to) provide VERB
prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere
balance NOUN
equilibrio; punto di equilibrio; bilanciamento; contrappeso; neutralità; equilibrio; bilancio; saldo; saldo; bilancio; bilanciere
event NOUN
evento; fatto; accadimento; evento; accidente
tradition NOUN
tradizione
dozen NOUN
dozzina; centinaio; migliaio
article NOUN
articolo; voce; articolo; articolo; comma
parent NOUN
genitore; genitrice
university NOUN
università; ateneo; politecnico; accademia; collegio; istituto
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
(to) prepare VERB
preparare; prepararsi; preparare
director NOUN
regista; direttore; capo; direttorice
(to) introduce VERB
presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre
damn ADJ
maledetto; cazzo; fottuto
shift NOUN
mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio
(to) square VERB
therapy NOUN
terapia
tall ADJ
alto
(to) interrupt VERB
interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire
driver NOUN
conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
cancer NOUN
cancro
chase NOUN
caccia; cacciare
crack NOUN
crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio
rude ADJ
rude; maleducato; offensivo; oscena
talent NOUN
talento; talento; talenti
shoulder NOUN
spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina
wet ADJ
bagnato; impregnato; piovoso; uggioso
meal NOUN
pasto; mangime
devil NOUN
cavolo; demonio; diavolo; demonio
mostly ADV
per lo più; soprattutto
player NOUN
attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista
doll NOUN
bambola
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
(to) guarantee VERB
garantire; assicurare; garantire
guarantee NOUN
garanzia; garante
freedom NOUN
libertà
(to) avoid VERB
evitare; schivare; evitare
spring NOUN
fonte; sorgente; primavera; molla
particular ADJ
specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso
assistant NOUN
assistente
football NOUN
calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio
fantastic ADJ
fantastico; fantastica
(to) dump VERB
rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare
knife NOUN
coltello; coltello; lama
(to) crash VERB
scontrarsi; imbucarsi; schiantare
enemy NOUN
nemico; nemica
(to) invite VERB
invitare
hook NOUN
gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio
shame NOUN
vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne
teacher NOUN
insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore
social ADJ
sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano
(to) schedule VERB
roof NOUN
tetto
grade NOUN
voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola
grandma NOUN
nonna
student NOUN
studente; studentessa
clearly ADV
chiaramente; certamente; evidentemente
bright ADJ
brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente
practice NOUN
pratica
(to) practice VERB
staff NOUN
bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico
loose ADJ
sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato
ticket NOUN
contravvenzione; multa; biglietto
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
connection NOUN
connessione; coincidenza
(to) rush VERB
affrettarsi; correre
train NOUN
traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi
address NOUN
discorso; indirizzo; maniera
research NOUN
ricerca; ricerca; indagine
speech NOUN
parola; discorso
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
(to) pack VERB
impacchettare
round NOUN
piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura
shirt NOUN
camicia; maglia
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
desk NOUN
scrivania; scrittoio
folk NOUN
popolo; abitante; autoctono; gente
bedroom NOUN
camera da letto; camera
legal ADJ
giuridico; legale; giuridico; legale
writing NOUN
scrittura
price NOUN
prezzo
positive ADJ
positivo
credit NOUN
credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa
(to) dare VERB
osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi
(to) remind VERB
ricordare
200 MONEY
NFL ORG
UCC ORG
gmc ORG
sec ORG
Y'all ORG
Y'all NORP
Porsche ORG
one sec NP
Columbia ORG
Two beds NP
You guys NP
all this NP
tee ball NP
what end NP
2 baths-- NP
500 words NP
Bone meal NP
Hey, Lyla NP
Mr Gordon NP
Tick tock NP
What kind NP
What part NP
and a lot NP
even what NP
next door NP
what we-- NP
3 bedrooms NP
Bye, honey NP
Mr Barnett NP
My old man NP
Nice moves NP
PANTHERAMA ORG
Smart girl NP
Sure thing NP
Yeah, Lyla NP
Yes, coach NP
a $10 word NP
a good boy NP
day lilies NP
five times NP
gmc wagons NP
good ideas NP
great feet NP
three kids NP
1,000 words NP
Brian's tab NP
Cell phones NP
Smash train NP
a big round NP
a good time NP
a great day NP
a hard time NP
a super job NP
big picture NP
just a walk NP
no big deal NP
pretty girl NP
rally girls NP
then a year NP
Georgia tech NP
Good morning NP
Jason Street FAC
Not one word NP
What stories NP
a damn shame NP
a good story NP
a great idea NP
a great show NP
a little bit NP
good costume NP
just the way NP
other offers NP
the hook day NP
the long run NP
And then hips NP
Gimme a shout NP
That old lady NP
What the hell NP
a good driver NP
a great heart NP
a single name NP
academic ones NP
double shifts NP
his tall tale NP
just this car NP
more fairness NP
oh, good lord NP
the city desk NP
the front row NP
the last time NP
the real deal NP
your own meal NP
275 horsepower NP
Buddy Junior's ORG
Garrity Motors ORG
Where the hell NP
a good article NP
a great worker NP
a little music NP
a quick second NP
a triflin' man NP
a variety show NP
all my options NP
all the sports NP
first real bed NP
raffle tickets NP
some bone meal NP
the Full Monty NP
the right half NP
the same level NP
tomorrow night NP
too much money NP
two go-getters NP
your lucky day NP
All right, guys NP
Columbia school NP
My dead husband NP
My uncle's work NP
Panther's coach NP
a football idea NP
a good practice NP
a little sister NP
a staff meeting NP
a straight line NP
a veggie deluxe NP
concert tickets NP
everyone's mind NP
faculty advisor NP
feature stories NP
her entire life NP
just this thing NP
no tired school NP
social services NP
some more bulbs NP
that poor child NP
the right thing NP
the top schools NP
the whole thing NP
the whole world NP
this white girl NP
your three kids NP
2x07: PANTHERAMA NP
All right, girls NP
And the protocol NP
Any bright ideas NP
How many players NP
a good breakfast NP
exactly the kind NP
good, sweetheart NP
half the article NP
some good points NP
some more coffee NP
that new teacher NP
that whole story NP
the movie review NP
this boy's daddy NP
Athletic director NP
Five minute break NP
Morning, sunshine NP
a football family NP
a hollywood agent NP
a little research NP
a pretty good way NP
always a pleasure NP
just a great risk NP
kind of off point NP
my signature song NP
state eligibility NP
that football guy NP
the bathroom door NP
the best athletes NP
the best decision NP
the other coaches NP
this perfect doll NP
this stupid dance NP
those group homes NP
upholstery fibers NP
your real address NP
Just one quick sec NP
Name's Tim Riggins NP
a full scholarship NP
a really good deal NP
a studio apartment NP
an ideal situation NP
college recruiters NP
his new girlfriend NP
my next assignment NP
real consideration NP
the New York Times ORG
the best situation NP
the cheering thing NP
the silent auction NP
Buddy Junior's desk NP
Hey, listen-- Hello NP
Whitmore university ORG
every damn decision NP
the Dillon Panthers ORG
the activity lounge NP
your legal guardian NP
Great, uh, hey, babe NP
He's, like, the king NP
a feature assignment NP
athletic admin rules NP
his living situation NP
some beef stroganoff NP
the Dillon Chronicle ORG
the Dillon chronicle NP
your Dillon panthers NP
your faculty advisor NP
your football season NP
Pantherama's an event NP
The recruiting circus NP
Well, matthew saracen NP
a little more balance NP
athletic scholarships NP
scintillating clarity NP
some violent episodes NP
a silent auction table NP
both the entertainment NP
the entertainment part NP
the first social event NP
the foster care system NP
the guidance counselor NP
this pleasant surprise NP
three angry paragraphs NP
a couple straight lines NP
a great football player NP
quite the choreographer NP
that positive tradition NP
this santiago situation NP
your personal assistant NP
all that red tape, coach NP
two and nine last season NP
a big football university NP
an exceptional negotiator NP
any particular recruiters NP
this recruitment insanity NP
a giant charcoal briquette NP
How's owen's turf toe doing NP
a whole different situation NP
our very own Smash Williams NP
this whole pantherama thing NP
a blustery tuesday afternoon NP
a historically black college NP
English lit, creative writing NP
my future recruiting meetings NP
the Milwaukee Journal Sentinel ORG
the individual football players NP
the christ teen messengers thing NP
texas high school athletic administration ORG
the texas high school athletic administration NP
Andy, GillesSilb, Ju, Sixe www.top-series.net (1.00) Mrs. NP
Panther ORG
Smash ORG