Programma Televisivo: Friday Night Lights - 2x5

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

(to) dis  VERB

duo  NOUN

duo; duetto

(to) got  VERB

rep  NOUN

blob  NOUN

grumo

brat  NOUN

moccioso; monello

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chili  NOUN

peperoncino

chump  NOUN

allocca; allocco; balorda; balordo; fessa; fesso; allocca; allocco; credulona; credulone; fessa; fesso

false  ADJ

falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso

favor  NOUN

favore; bomboniera

honor  NOUN

onore

kinda  ADV

lanky  ADJ

allampanato

makin  NOUN

(to) outta  VERB

rider  NOUN

cavaliere; centauro; motociclista

ridin  NOUN

sorta  ADV

(to) wanna  VERB

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

anemic  ADJ

anemico

coming  NOUN

arrivo

onside  ADJ

pissed  ADJ

incazzato

tidbit  NOUN

bocconcino; leccornia

karaoke  NOUN

karaoke

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

relaxed  ADJ

slobber  NOUN

truancy  NOUN

assenteismo

twelver  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

freaking  ADJ

fullback  NOUN

terzino

otherway  NOUN

stripper  NOUN

spogliarellista; sverniciatore; estrattore

tailback  NOUN

colonna

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

boarding  NOUN

imbarco; abbordaggio; arrembaggio; assalto; attraccaggio; assito; copertura; tavolato

embryonic  ADJ

embrionale; embrionario; embrionico

inclusive  ADJ

inclusivo; incluso

noseguard  NOUN

remainder  NOUN

resto; rimanenza; avanzo; residuo; restante; resto; invenduto; rimanenza

snorkeling  NOUN

structural  ADJ

strutturale

drunkenness  NOUN

sbronza; ubriacatura; ubriachezza; ciucca; sbornia

runningback  NOUN

termination  NOUN

terminazione

waitressing  NOUN

decemberist  NOUN

trigonometry  NOUN

trigonometria

(to) distort  VERB

deformare; distorcere; distorcere; falsare

dolphin  NOUN

delfino; briccola

flop  NOUN

fiasco; fallimento; insuccesso; sacco di letame; sacco di merda

stork  NOUN

cicogna

shoplifting  NOUN

taccheggio

(to) dunk  VERB

schiacciata

scooter  NOUN

monopattino; monopattino elettrico; scooter

upstanding  ADJ

container  NOUN

contenitore; recipiente; container; contenitore

cripple  NOUN

storpio; storpia

ordinarily  ADV

whim  NOUN

capriccio; ghiribizzo; grillo; fantasia; gnagnera; griccio

intervention  NOUN

intervento

quarterback  NOUN

dumb  ADJ

stupido

indecent  ADJ

controversial  ADJ

controverso

(to) contemplate  VERB

contemplare; considerare

living  NOUN

relaxing  ADJ

rilassante

(to) spark  VERB

sum  NOUN

somma; totale; somma

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

concrete  NOUN

calcestruzzo; beton; cemento

interference  NOUN

intromissione; interferenza

(to) whine  VERB

sibilare; piagnucolare

exposure  NOUN

esposizione; assideramento; esposizione; posa; smascheramento

spine  NOUN

colonna vertebrale; dorso; costa; spina dorsale

helmet  NOUN

casco; elmetto

streak  NOUN

striatura; striscia

tulip  NOUN

tulipano

troop  NOUN

truppe; truppa

tremendous  ADJ

tremendo; formidabile; eccellente; enorme; straordinario

(to) spite  VERB

vessare

penalty  NOUN

penalità

tackle  NOUN

placcaggio; scivolata; tackle; placcaggio

vitamin  NOUN

vitamina

saddle  NOUN

sella; sellino; sella

stem  NOUN

vertice; gambo; stelo; radice; tema; ceppo; fusto; gambo; stelo; asta; gamba; dritto di prua; ruota di prua; tagliamare

frustrating  ADJ

frustrante

louder  ADV

eagle  NOUN

aquila; moneta di dieci dollari

violation  NOUN

violazione

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

defensive  ADJ

difensivo; che difende; difendente

glorious  ADJ

glorioso

(to) cough  VERB

tossire

(to) jar  VERB

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

(to) pump  VERB

pompare

conclusion  NOUN

conclusione

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) rape  VERB

stuprare; violentare; violare

(to) forbid  VERB

vietare; proibire; negare; smentire

shark  NOUN

squalo; pescecane

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

beloved  ADJ

amato; carissimo; squisito

booze  NOUN

alcolici

(to) disagree  VERB

disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare

(to) impress  VERB

impressionare; imprimere; confiscare; requisire

bench  NOUN

panchina; panca; banco; pachina; panchina

(to) bench  VERB

thinking  NOUN

(to) air  VERB

aerare; ventilare; mandare in onda

cruise  NOUN

crociera

wheelchair  NOUN

sedia a rotelle

talented  ADJ

talentuoso; dotato

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

locker  NOUN

armadietto

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

commitment  NOUN

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

incredible  ADJ

incredibile

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

(to) sin  VERB

peccare

resource  NOUN

risorsa

religion  NOUN

religione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

highway  NOUN

autostrada; strada maestra; via maestra

few  ADJ

engineer  NOUN

macchinista; ingegnere; ingegnera

daily  ADV

giornalmente; ogni giorno; quotidianamente; tutti i giorni

coin  NOUN

moneta; gettone; denari; moneta

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

hood  NOUN

cofano; cappuccio; cappuccio della toga universitaria; cappa; cupola; schermo; cappa; cappotta; soffietto

handy  ADJ

pratico; utile; comodo

mature  ADJ

maturo

toss  NOUN

lancio; lancio moneta; testa o croce; tiro; lancio moneta; testa o croce

candle  NOUN

candela; cero

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

series  NOUN

serie

zone  NOUN

contest  NOUN

concorso

effort  NOUN

sforzo; fatica

boom  NOUN

boma

bound  NOUN

frontiera; confine; balzo; salto; limite

concert  NOUN

concerto

offense  NOUN

request  NOUN

richiesta

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

spread  NOUN

imbandigione

(to) accuse  VERB

accusare

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

whatsoever  ADV

di sorta; qualsivoglia

wake  NOUN

scia; strascico; veglia; turbolenza

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

season  NOUN

stagione

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

knee  NOUN

ginocchio

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

barrier  NOUN

barriera; limite

lane  NOUN

corsia; passaggio; corsia

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

meal  NOUN

pasto; mangime

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

trash  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

storm  NOUN

tormenta; tempesta; tempesta; bufera; temporale; burrasca; aggressione; assalto; attacco; irruzione; offensiva

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

sometime  ADV

un giorno o l'altro

(to) pray  VERB

pregare

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

pizza  NOUN

pizza

practice  NOUN

pratica

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

truck  NOUN

autocarro; camion

suspect  NOUN

(to) research  VERB

ricercare; indagare

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

(to) round  VERB

completare; riempire

chair  NOUN

sedia; seggiola

grand  NOUN

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

(to) freak  VERB

asleep  ADJ

addormentato

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

neck  NOUN

collo

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

defense  NOUN

difesa

BFF  ORG

TMU  ORG

Y'all  NORP

, Lyla  NP

2-yard  QUANTITY

Brooks  ORG

Clarke  ORG

18-yard  QUANTITY

Big hit  NP

Garrity  ORG

Swedish  NORP

Hey Chad  NP

Holy cow  NP

J's side  NP

Nice hat  NP

Panthers  ORG

Panthers  NORP

What day  NP

new life  NP

Good game  NP

What kind  NP

all fours  NP

all hands  NP

back lead  NP

book club  NP

ten grand  NP

tight end  NP

Better man  NP

Big number  NP

Clear eyes  NP

Fresh legs  NP

Good start  NP

Hey, troop  NP

Landry's Z  ORG

Makin' fun  NP

Westerby's  ORG

When Julie  NP

Who, Lance  NP

a big joke  NP

a new baby  NP

a real rep  NP

false hope  NP

much sense  NP

50 up downs  NP

Green light  NP

My baby boy  NP

No God card  NP

Taylor ball  NP

a good time  NP

a little bi  NP

a long time  NP

a new level  NP

full hearts  NP

good things  NP

next series  NP

such a brat  NP

two members  NP

Landry thing  NP

a little gap  NP

a nice touch  NP

another pick  NP

coach Taylor  NP

karaoke bars  NP

spread eagle  NP

the big guns  NP

the end zone  NP

the same one  NP

two Panthers  NP

whore houses  NP

Good thinking  NP

Grandma tryin  NP

Law and Order  WORK_OF_AR

Weston's back  NP

What the hell  NP

Yeah, nothing  NP

a few glasses  NP

a good chance  NP

a little lane  NP

a stupid idea  NP

just the talk  NP

little ol' me  NP

not next year  NP

special teams  NP

the best gift  NP

the coin toss  NP

this dead guy  NP

together time  NP

A booze cruise  NP

Not next month  NP

Right, Riggins  NP

This whole you  NP

all your fault  NP

an onside kick  NP

my living room  NP

one more crack  NP

the loose ball  NP

the same thing  NP

this new chart  NP

your free ride  NP

Landry's father  NP

One more chance  NP

The whole thing  NP

a clear message  NP

a little number  NP

all my troubles  NP

an extra ticket  NP

even the doctor  NP

exactly friends  NP

human resources  NP

some extra cash  NP

that next plane  NP

the 2-yard line  NP

the green light  NP

the hottest duo  NP

the last chance  NP

the locker room  NP

the second play  NP

the word "stork  NP

true commitment  NP

How was practice  NP

Saracen's friend  NP

a six-week story  NP

a stepping stone  NP

a tremendous hit  NP

all the wake ups  NP

some Jesus freak  NP

the 18-yard line  NP

the single woman  NP

All right, ladies  NP

Every single girl  NP

Pass interference  NP

The second coming  NP

Yeah, well thanks  NP

an 11-man offense  NP

indecent exposure  NP

that booze cruise  NP

the coach's house  NP

the driver's seat  NP

this Panther team  NP

whatever the hell  NP

Mostly just a baby  NP

a better christian  NP

a coach's decision  NP

a fantastic effort  NP

public drunkenness  NP

that little tidbit  NP

the Westerby Chaps  FAC

the sex department  NP

their own end zone  NP

The Dillon Panthers  NP

Worst case scenario  NP

a defensive penalty  NP

about the same time  NP

an awkward position  NP

termination package  NP

the Dillon Panthers  ORG

the biggest mistake  NP

the important thing  NP

a good night's sleep  NP

embryonic stem cells  NP

a structural engineer  NP

just the decemberists  NP

the book club meeting  NP

Another open container  NP

everything's real good  NP

that lanky looking kid  NP

the Polish Swedish kid  NP

Sixe www.top-series.net  NP

the Christian Coalition  ORG

what a glorious evening  NP

Open container violation  NP

the most important thing  NP

your stupid booze cruise  NP

Coach Taylor's first game  NP

a real upstanding citizen  NP

the most talented players  NP

texas high school football  NP

just as much as little blob  NP

I-right storm rider Z streak  NP

this whole trigonometry thing  NP

the most awkward conversations  NP

Offense/defense, defense/offense  NP

Pretty much most important thing  NP

kind of a major language barrier  NP

this stem cell thing's such a great idea  NP

The once beloved, now controversial coach  NP

Lance  ORG

Panther  ORG

Swede  NORP

Smash  ORG

Polish  NORP

christian  NORP

Motel  ORG

© 2025