Programma Televisivo: Friday Night Lights - 2x3

(to) got  VERB

babe  NOUN

iced  ADJ

assed  ADJ

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

champ  NOUN

daddy  NOUN

papà; babbo

makin  NOUN

sorta  ADV

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

bomber  NOUN

bombardiere; bombarolo; dinamitardo; attentatore

busted  ADJ

al verde; beccato

cliche  NOUN

mascot  NOUN

portafortuna; talismano; mascotte

pissed  ADJ

incazzato

(to) piss  VERB

pisciare

saver  NOUN

humanly  ADV

(to) rewire  VERB

tacklew  NOUN

coaching  NOUN

(to) don'tave  VERB

hungover  ADJ

inequity  NOUN

midfield  NOUN

centrocampo

rattler  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

caregiver  NOUN

commissar  NOUN

rumbling  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

subtitle  NOUN

sottotitolo

dealership  NOUN

concessionaria; concessionario

diabolical  ADJ

diabolico

dissension  NOUN

(to) gridlocke  VERB

hyperbolic  ADJ

iperbolico

immorality  NOUN

immoralità

(to) implicate  VERB

implicare

quesadilla  NOUN

quesadilla

linebacker  NOUN

recruitment  NOUN

reclutamento

embarrassing  ADJ

imbarazzante

interception  NOUN

intercetto

possible  ADJ

possibile

nameless  ADJ

innominato

(to) repent  VERB

pentirsi

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

sideline  NOUN

(to) blaze  VERB

disgusted  ADJ

(to) scoot  VERB

(to) prescribe  VERB

prescrivere; ordinare

panther  NOUN

pantera nera; pantera; pantera

jog  NOUN

hind  ADJ

posteriore; didietro

hind  NOUN

cerva

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

iceberg  NOUN

iceberg

polar  ADJ

dinosaur  NOUN

dinosauro

postcard  NOUN

cartolina; cartolina postale

trainer  NOUN

allenatore

tactic  NOUN

tattica; piano; programma; stratagemma

portion  NOUN

porzione

premature  ADJ

cracker  NOUN

cracker

distinct  ADJ

chiaro; distinto; diverso

burial  NOUN

sepoltura; inumazione

grandpa  NOUN

nonno

stove  NOUN

fornello; stufa

productive  ADJ

produttivo

warming  NOUN

disrespect  ADV

era  NOUN

era; epoca

traumatic  ADJ

traumatico

almighty  NOUN

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

(to) strangle  VERB

strangolare

receiver  NOUN

ricettatore; cornetta; ricevitore

shotgun  NOUN

schioppo; spingarda; carabina; doppietta; fucile a canna liscia; fucile da caccia; sedile passeggero anteriore; sidecar

whiskey  NOUN

whisky

maker  NOUN

facitore; fattore

dehydrated  ADJ

disidratato

decoy  NOUN

esca; richiamo; zimbello; stampo; diversivo; falso bersaglio

rival  NOUN

rivale; antagonista; avversario; competitore; rivale; avversario; pari

mercy  NOUN

misericordia; pietà; misericordia; pietà; compassione; compatimento; benevolenza; mercede; commiserazione; compassione; pena

hangover  NOUN

postumi della sbornia; postumi; pendenza; rimasuglio

grain  NOUN

seme; grano; grano; grano, granello; grano

arrow  NOUN

freccia

stem  NOUN

vertice; gambo; stelo; radice; tema; ceppo; fusto; gambo; stelo; asta; gamba; dritto di prua; ruota di prua; tagliamare

(to) smash  VERB

frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare

illusion  NOUN

illusione

pork  NOUN

maiale; carne suina; suino

robot  NOUN

robot; robot; automa

washing  NOUN

bucato

crown  NOUN

corona; ghirlanda; serto; calotta; calotta cranica; cocuzzolo; centro; colmo; chiave di volta; cima; cocuzzolo; sommità; vetta; coronamento; corona; capsula; corona; diamante; corona; calotta; calotta cranica; cocuzzolo

barbecue  NOUN

fornacella

curiosity  NOUN

curiosità

medium  NOUN

mezzo; strumento; tramite; veicolo; medium; mezzo

tissue  NOUN

tessuto

(to) pump  VERB

pompare

sort  ADV

expectation  NOUN

attesa; aspettativa; attese; aspettativa

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

tire  NOUN

crossing  NOUN

incrocio; traversata

healing  NOUN

guarigione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

bare  ADJ

basilare; nudo; nuda; vuoto; privo; grezzo; nudo; spoglio

(to) graduate  VERB

diplomarsi; laurearsi

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

dignity  NOUN

dignità

landing  NOUN

atterraggio; imbarcadero; pianerottolo; ballatoio; caposcala; ripiano

slack  NOUN

carbonella; polverino

air  NOUN

aria

scam  NOUN

truffa; fregatura; bidonata; bidone; frode; imbroglio

chop  NOUN

braciola; costoletta; alla pari; costata; taglio; colpo; colpo [[d']]ascia; alla pari; licenziamento

massage  NOUN

massaggio

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

locker  NOUN

armadietto

experience  NOUN

esperienza

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

trend  NOUN

tendenza; moda; tendenza

sock  NOUN

calzino; calza

sin  NOUN

peccato; colpa; peccato; vizio

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

relative  NOUN

parente; familiare; congiunta; congiunto; parentado; parentela

regime  NOUN

regime

pitch  NOUN

pece; resina; lancio; tiro; tono; altezza; intonazione; timbro; pece; bitume; catrame; servizio; campo; lancio; pitch; tiro; promozione; lancio; sostegno; passo; inclinazione; pendenza; beccheggio

practical  ADJ

pratico; concreto; reale; funzionale

privilege  NOUN

privilegio; privilegio; prerogativa

hold  NOUN

presa; stiva; prenotazione

height  NOUN

altezza; apice; cima; culmine; sommità; vetta

global  ADJ

freezer  NOUN

congelatore

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

frog  NOUN

rana; nasetto; tallone; alamaro; fettone; bivio

strategy  NOUN

strategia

burger  NOUN

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

magical  ADJ

saint  NOUN

santo; santa

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

unhappy  ADJ

infelice; triste; abbacchiato; afflitto; avvilito; egro; amareggiato; demoralizzato; depresso; sconfortato; scontento; iellato; sfigato; sfortunato; inadatto; infelice

prime  ADJ

primario; principale; primo; iniziale; di prima categoria; di prima qualità; di prima scelta; ottimo; primo

snap  NOUN

schiocco; scatto; rubamazzetto

counter  NOUN

contatore; bancone

zone  NOUN

motion  NOUN

movimento; mozione; mozioni

nonsense  NOUN

stupidaggine; assurdità; coglionata; sciocchezza; corbelleria; fesseria; scemenza; baggianata; balla; fandonia; fola

presence  NOUN

presenza; cospetto; presenza

offense  NOUN

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

direct  ADJ

diretto

silent  ADJ

silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso

adult  NOUN

adulto; adulta

giant  ADJ

gigantesco; colossale

laundry  NOUN

bucato; lavanderia; bucato

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

(to) coach  VERB

allenare; addestrare

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

maid  NOUN

signorina; cameriera; signorina

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) translate  VERB

tradurre; riversare; trasferire

rice  NOUN

riso

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

(to) praise  VERB

lodare; elogiare

mountain  NOUN

montagna; monte

movement  NOUN

movimento

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

senior  NOUN

season  NOUN

stagione

salad  NOUN

insalata

leadership  NOUN

leadership; autorità; carisma; direzione

leader  NOUN

capo; duce

knee  NOUN

ginocchio

darling  NOUN

tesoro; amore

carpet  NOUN

tappeto; moquette

signature  NOUN

firma

victory  NOUN

vittoria; vincita

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

(to) earn  VERB

guadagnare

parent  NOUN

genitore; genitrice

wide  ADJ

largo; ampio; vasto; laterale

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

lane  NOUN

corsia; passaggio; corsia

kidnapping  NOUN

sequestro

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

gut  NOUN

pancia

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

talent  NOUN

talento; talento; talenti

fourth  ADJ

quarto

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

(to) stress  VERB

stressare; accentuare; enfatizzare; insistere; sottolineare; enfatizzare; enfatizzare; insistere; sottolineare

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

career  NOUN

carriera

insurance  NOUN

assicurazione

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

friendship  NOUN

amicizia

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

affair  NOUN

affare

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

candy  NOUN

caramella; confetto

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

(to) invite  VERB

invitare

scary  ADJ

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

opening  NOUN

apertura; sigla

grandma  NOUN

nonna

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

student  NOUN

studente; studentessa

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

miracle  NOUN

miracolo

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

(to) practice  VERB

practice  NOUN

pratica

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

skin  NOUN

pelle; interfaccia

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

confused  ADJ

confuso

sun  NOUN

sole

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

action  NOUN

azione; azione legale; azione

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

crying  NOUN

pianto

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

radio  NOUN

radio

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) rid  VERB

EPA  ORG

TMU  ORG

Ipods  ORG

so we  NP

50 Joe  NP

Attaboy  ORG

Bradley  ORG

Garrity  ORG

Well, I  NP

Applebee  ORG

Coach "M  NP

Hey babe  NP

Panthers  NORP

Rattlers  LOC

You guys  NP

, Bradley  NP

Bye, baby  NP

Hey, babe  NP

Hey, baby  NP

Hey, girl  NP

MacGregor  ORG

One thing  NP

You makin  NP

good care  NP

hind legs  NP

Good catch  NP

Hey, bubba  NP

Hey, coach  NP

Or the one  NP

Well, this  NP

brown skin  NP

But nothing  NP

God's agent  NP

Miss Taylor  NP

Stairmaster  ORG

Sure, Matty  NP

Time savers  NP

a bad dream  NP

a gold star  NP

a new coach  NP

an iced tea  NP

polar bears  NP

the TMU job  NP

190-24 arrow  NP

Coach Taylor  NP

God almighty  NP

a dead horse  NP

a good catch  NP

a little bit  NP

a little jog  NP

a whole hell  NP

caesar salad  NP

coach street  NP

his "A" game  NP

three pounds  QUANTITY

And wild rice  NP

Good practice  NP

Medium's fine  NP

This one kind  NP

a direct snap  NP

a lousy coach  NP

a love affair  NP

a night train  NP

clean clothes  NP

friend street  NP

great results  NP

perfect sense  NP

that baby fat  NP

the $10 words  NP

the damn door  NP

the ice maker  NP

the tight end  NP

two practices  NP

what the hell  NP

wonderful guy  NP

Little Garrity  NP

Nanotechnology  ORG

Oh, great move  NP

The front desk  NP

Uh, pork chops  NP

a short amount  NP

all the things  NP

an "A" student  NP

coach McGregor  NP

gut check time  NP

no clean socks  NP

the best night  NP

Coach MacGregor  NP

a big statement  NP

an opening game  NP

his college job  NP

that whole area  NP

the first place  NP

the first thing  NP

the locker room  NP

the only person  NP

the only reason  NP

the team mascot  NP

the whole thing  NP

their hind legs  NP

Hey, thanks guys  NP

Next time, Matty  NP

Oh, interception  NP

Panther football  NP

a five-step drop  NP

an awesome coach  NP

different people  NP

that deep tissue  NP

the running game  NP

their bare hands  NP

this year's team  NP

Pitch to williams  NP

Same ol' same ol'  NP

a 17-year-old kid  NP

a big high bomber  NP

a miracle surgery  NP

my inside sources  NP

my wife's ice box  NP

*stem cell surgery  NP

A whole new season  NP

a recruitment deal  NP

all the immorality  NP

an adult signature  NP

any other relative  NP

little baby Gracie  NP

some clean laundry  NP

the height problem  NP

their own end zone  NP

Did coach MacGregor  NP

The washing machine  NP

a 33-year-old woman  NP

a full body massage  NP

an insurance office  NP

everybody's laundry  NP

my recruitment year  NP

that special person  NP

the harder the fall  NP

the main difference  NP

One world government  NP

serious relationship  NP

sort of a little bit  NP

the hot, blazing sun  NP

Great coaching tactic  NP

any prime time apples  NP

more important things  NP

sort of some inequity  NP

the great Eric Taylor  NP

the quesadilla burger  NP

Another productive day  NP

Oh, it'a a busted play  NP

a traumatic experience  NP

the distinct privilege  NP

the higher the mountain  NP

, Brian "Smash" Williams  NP

a totally different game  NP

And maybe a whole new era  NP

so many horrible memories  NP

this so-called friendship  NP

the Dillon Panther offense  NP

his big bright shining star  NP

the miracle surgery portion  NP

any new or different friends  NP

the whole global warming issue  NP

the worst and stupidest friend  NP

some big giant diabolical illusion  NP

Pretty much just the same old friends  NP

this half-assed, candy-assed, lame-assed, whiskey breath, dirty hair attitude  NP

Panther  ORG

Panther  NORP

Smash  ORG

© 2025