Programma Televisivo: Friday Night Lights - 2x14

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

tmi  NOUN

(to) chug  VERB

crepitare; scoppiettare; ingollare; ingurgitare; tracannare; trangugiare

lode  NOUN

filone

perm  NOUN

(to) puke  VERB

vomitare

ushz  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

comin  NOUN

cutie  NOUN

tesorino

kinda  ADJ

kinda  ADV

lotta  NOUN

ma'am  NOUN

nerdy  ADJ

sayin  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

y'all  ADV

ya'll  NOUN

champ  NOUN

closed  ADJ

chiuso

(to) gettin  VERB

mullet  NOUN

cefalo; muggine; triglia

(to) rember  VERB

sitter  NOUN

snazzy  ADJ

suitin  NOUN

sundae  NOUN

coaster  NOUN

cabotiere; cabotiero; nave costiera; sottobicchiere; sottocoppa; sottobottiglia; tondino

drinkin  NOUN

evolved  ADJ

minutos  NOUN

sweetie  NOUN

theater  NOUN

teatro

thinkin  NOUN

coaching  NOUN

critique  NOUN

(to) critique  VERB

(to) envision  VERB

immaginare; pensare; prevedere; sognare

overhaul  NOUN

revisione

playoff  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

thumper  NOUN

whisker  NOUN

basetta; basettoni; favoriti; fedine; pelo; vibrissa; baffo; pelo

competion  NOUN

conducive  ADJ

pamphlet  NOUN

remainder  NOUN

resto; rimanenza; avanzo; residuo; restante; resto; invenduto; rimanenza

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

subtitle  NOUN

sottotitolo

teammate  NOUN

compagna di squadra; compagno di squadra

satisfying  ADJ

soddisfacente

embarrassed  ADJ

imbarazzato

alphabetical  ADJ

alfabetico

selachophobia  NOUN

(to) revoke  VERB

revocare; annullare

adversity  NOUN

avversità

(to) keel  VERB

accuracy  NOUN

accuratezza; precisione; acribia; esattezza

(to) prop  VERB

berry  NOUN

bacca; coccola

(to) mash  VERB

yoga  NOUN

yoga

(to) rattle  VERB

sferragliare

velvet  NOUN

velluto

rookie  NOUN

recluta; principiante

sermon  NOUN

predica; sermone; predica; sermone; arringa

(to) redeem  VERB

riacquistare; redimere

funnel  NOUN

imbuto

volleyball  NOUN

pallavolo; palla a volo; volley

(to) vibrate  VERB

vibrare

composition  NOUN

composizione; composizione; componimento

(to) forfeit  VERB

envious  ADJ

invidioso

residential  ADJ

questionable  ADJ

controverso; discutibile; opinabile; problematico; questionabile; dubbio

vase  NOUN

vaso; vaso da fiori

pitcher  NOUN

attivo; brocca; caraffa; lanciatore

(to) analyze  VERB

analizzare

(to) elaborate  VERB

elaborare; approfondire; dettagliare

fudge  NOUN

(to) disrespect  VERB

curb  NOUN

righty  NOUN

destrimano

(to) whine  VERB

sibilare; piagnucolare

jaw  NOUN

mascella; mandibola; ganascia

buzz  ADJ

(to) ridicule  VERB

ridicolizzare

scholar  NOUN

dotto; erudito; studioso; accademico; letterato; ricercatore; erudito; dotto

interested  ADJ

interessato

dehydrated  ADJ

disidratato

breakup  NOUN

spezzettamento; rottura

(to) bark  VERB

abbaiare; latrare; scortecciare

technique  NOUN

tecnica

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

rope  NOUN

corda; cavo; corda; fune

triangle  NOUN

triangolo

roller  NOUN

cavallone

wax  NOUN

cera

(to) tender  VERB

dare; offrire; presentare; sottoporre; battere; fare una offerta; offrire

asset  NOUN

bene; possedimento; proprietà; risorsa

(to) suspend  VERB

sospendere; appendere

(to) slam  VERB

(to) compete  VERB

competere; gareggiare

scholarship  NOUN

borsa di studio

lemon  NOUN

limone

solo  NOUN

solo; assolo; da solo; in solitaria; solitario

state  NOUN

stato

courtesy  NOUN

cortesia

shark  NOUN

squalo; pescecane

jealousy  NOUN

gelosia; invidia

(to) ditch  VERB

dismettere; mettere via; riporre; ammarare

safely  ADV

senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi

teenage  ADJ

bench  NOUN

panchina; panca; banco; pachina; panchina

grandson  NOUN

nipote

corn  NOUN

grano; callo; durone

drawing  NOUN

disegno

sweater  NOUN

maglia; maglione

romance  NOUN

storia d'amore; atmosfera fantasiosa; poesia; idillio; romanticheria; romanzo; esagerazione fantasiosa; romanza

challenge  NOUN

sfida; impresa; sfida; ricusazione

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

(to) succeed  VERB

riuscire; succedere

slide  NOUN

scivolo; frana; smottamento; discesa; scivolo; linguetta zip; farfalla; saracinesca; diapositiva; vetrino

physics  NOUN

fisica

poster  NOUN

poster; immagine di muro; manifesto; locandina

illness  NOUN

malattia

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gear  NOUN

attrezzo; equipaggiamento; parafernalia; marcia; cambio

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

championship  NOUN

campionato

(to) adjust  VERB

adattare; adeguare; regolare; regolare; aggiustare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) stretch  VERB

tendere; stendere

pillow  NOUN

cuscino; guanciale; testiera

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

museum  NOUN

museo

(to) comment  VERB

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

basic  ADJ

basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico

(to) wave  VERB

ondeggiare; agitare; salutare

ease  NOUN

facilità; riposo

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

zone  NOUN

motion  NOUN

movimento; mozione; mozioni

fairy  NOUN

fata; foletta; foletto; folletta; folletto; checca; finocchio

effort  NOUN

sforzo; fatica

grief  NOUN

pena; dolore; sofferenza

offense  NOUN

value  NOUN

valore

competition  NOUN

competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso

district  NOUN

distretto

fail  NOUN

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

crush  NOUN

calca; ressa; cotta

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

role  NOUN

ruolo; parte

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

(to) coach  VERB

allenare; addestrare

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

youth  NOUN

gioventù; giovinezza; giovinezza; gioventù; giovane; giovanotto; giovane; ragazzo; gioventù; i giovane

yet  ADV

ancora; già; ancora

potato  NOUN

patata; pomo di terra

limit  NOUN

limite; confine; limite

yellow  ADJ

giallo; giallo; codardo

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

uniform  NOUN

uniforme; divisa

season  NOUN

stagione

sausage  NOUN

salsiccia; salume; salame; insaccato

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

range  NOUN

catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat

library  NOUN

biblioteca; libreria; biblioteca; libreria; archivio; banca dati; grimorio; biblioteca

leader  NOUN

capo; duce

knee  NOUN

ginocchio

victory  NOUN

vittoria; vincita

alcohol  NOUN

alcol; alcole; alcool; alcol; alcool

butter  NOUN

burro; butirro

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

chase  NOUN

caccia; cacciare

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

(to) ignore  VERB

ignorare

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

permission  NOUN

permesso

bike  NOUN

bici; puttana; moto; puttana; puttana

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

selfish  ADJ

egoistico; egoista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) draw  VERB

weight  NOUN

peso

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

nothing  NOUN

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

anytime  ADV

in qualsiasi momento

unbelievable  ADJ

incredibile

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

(to) invite  VERB

invitare

scary  ADJ

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

grandma  NOUN

nonna

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

center  NOUN

centro; pivot; centro

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

blind  ADJ

cieco; orbo

practice  NOUN

pratica

(to) practice  VERB

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

film  NOUN

film; pellicola

burn  NOUN

ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

barely  ADV

appena; malapena

confused  ADJ

confuso

tight  ADV

stretto

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

action  NOUN

azione; azione legale; azione

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

price  NOUN

prezzo

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

defense  NOUN

difesa

rid  NOUN

DMV  ORG

TMU  ORG

Jimmy  PRODUCT

Riggs  ORG

Westin  ORG

, honey  NP

Oh, hon  NP

youtube  ORG

Bye, hon  NP

Panthers  NORP

Teamwork  ORG

you guys  NP

Bye, guys  NP

Corn nuts  NP

Good guys  NP

Hey, Jean  NP

Hey, Tyra  NP

Nice play  NP

No, no, I  NP

Oh, shoot  NP

a big fan  NP

both ways  NP

what time  NP

1,100 boys  NP

All righty  NP

GillesSilb  ORG

Good grief  NP

Good night  NP

That a boy  NP

a damn war  NP

a good job  NP

good times  NP

great hair  NP

old school  NP

poor girls  NP

risk youth  NP

Good effort  NP

Gracie girl  NP

a cutie pie  NP

a diet coke  NP

a good look  NP

a great guy  NP

a great job  NP

a red light  NP

high school  NP

three games  NP

which movie  NP

Coach Taylor  NP

Lance's knee  NP

Serious game  NP

a back slide  NP

a better guy  NP

a better job  NP

a lotta work  NP

diez minutos  ORG

french toast  NP

my team luck  NP

right, coach  NP

state champs  NP

Hey, Chastity  NP

The red thing  NP

What the hell  NP

a good effort  NP

a great night  NP

all the girls  NP

another round  NP

spanish class  NP

the good work  NP

the road test  NP

your own fire  NP

The best thing  NP

The fair thing  NP

a film scholar  NP

a good captain  NP

a little while  NP

all the action  NP

good decisions  NP

kind of a spot  NP

my price range  NP

the first team  NP

the kind thing  NP

the last place  NP

the wrong tree  NP

Skippin' school  NP

a Panther's fan  NP

a football game  NP

a great weekend  NP

a little window  NP

how many people  NP

my driving test  NP

the mother lode  NP

the speed limit  NP

your cell phone  NP

30 miles an hour  QUANTITY

3000 short forms  NP

Beautiful, ya'll  NP

Of course, honey  NP

a big yellow bus  NP

a good technique  NP

a really bad day  NP

all my TMU stuff  NP

many voice mails  NP

such a good time  NP

your own drawing  NP

your poor mother  NP

Every single time  NP

This whole family  NP

her driver's test  NP

our dear daughter  NP

the basic defense  NP

the biggest crush  NP

the breakup fairy  NP

the damn playoffs  NP

the team captains  NP

these still lifes  NP

those Jimmy Deans  NP

Great, great movie  NP

The district board  NP

a good team leader  NP

a hot fudge sundae  NP

a real possibility  NP

a residential area  NP

a serious question  NP

alphabetical order  NP

my jealousy issues  NP

my volleyball game  NP

some teenage girls  NP

that physics thing  NP

that same vacation  NP

the regular season  NP

those velvet ropes  NP

Matt Saracen's life  NP

My last appointment  NP

all different types  NP

my volleyball shoes  NP

the Dillon Panthers  NP

the volleyball team  NP

your dad coach talk  NP

your new role model  NP

Two more lemon drops  NP

normal circumstances  NP

sad, stupid pictures  NP

somewhere in-between  NP

the board's decision  NP

the next three games  NP

the volleyball thing  NP

Those mashed potatoes  NP

a real roller coaster  NP

french toast tuesdays  NP

some other crazy kind  NP

Texas football history  NP

questionable character  NP

sad and stupid flowers  NP

the state championship  NP

their red zone offense  NP

those little triangles  NP

Mystery science theater  NP

a pretty snazzy sweater  NP

Where the hell's Saracen  NP

these two bible thumpers  NP

the museum, yoga, library  NP

this volleyball situation  NP

Texas high school football  NP

one Brian "Smash" Williams  NP

Jean's just such a cool girl  NP

a cold, much less a football  NP

probably the slowest brother  NP

Volleyball's just not my thing  NP

the composition, value, accuracy  NP

this state's legal alcohol limit  NP

Panther  ORG

Smash  ORG

State  ORG

spanish  NORP

french  NORP

© 2025