Programma Televisivo: Friday Night Lights - 1x4

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

(to) gue  VERB

I--  NOUN

ish  ADJ

ish  NOUN

babe  NOUN

(to) fess  VERB

my--  NOUN

of--  NOUN

daddy  NOUN

papà; babbo

ma'am  NOUN

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

wager  NOUN

scommessa

(to) wanna  VERB

biggie  NOUN

(to) forgot  VERB

heifer  NOUN

giovenca; scottona

(to) huddle  VERB

accalcarsi

newbie  NOUN

principiante; nabbo; niubbo

pissed  ADJ

incazzato

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

voodoo  NOUN

voodoo; vudu; vudù

walkie  NOUN

aything  ADJ

caramel  NOUN

caramello

(to) crumble  VERB

sgretolarsi; crollare; in; polvere; ridursi; sbriciolare; sbriciolarsi; sabbiare

don't--  NOUN

(to) gawk  VERB

(to) google  VERB

googlare; gugolare

lineman  NOUN

party--  NOUN

refugee  NOUN

rifugiato; rifugiata

rivalry  NOUN

rivalità; antagonismo

sweetie  NOUN

winning  NOUN

working  NOUN

dementia  NOUN

demenza

(to) entrap  VERB

molasse  NOUN

neighbor  NOUN

(to) neuter  VERB

castrare

(to) please--  VERB

(to) really--  VERB

retarded  ADJ

ritardato

saying--  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

colostomy  NOUN

scrimmage  NOUN

destructing  NOUN

devastation  NOUN

retaliation  NOUN

rappresaglia; ritorsione

dramatically  ADV

drammaticamente; chiaramente; decisamente; drasticamente; enormemente; sensazionalmente

homosexuality  NOUN

omosessualità

(to) revolutionize  VERB

rivoluzionare

suede  NOUN

camoscio; pelle scamosciata

backseat  NOUN

(to) scoot  VERB

believer  NOUN

credente

cranberry  NOUN

ossicocco; mirtillo palustre

wedge  NOUN

cuneo; zeppa; bietta; fermaporta; spicchio; cuneo; anatre; cigni; formazione a cuneo; ferro da alzo

(to) hustle  VERB

affrettarsi; darsi da fare; imbrogliare; truffare

crow  NOUN

cornacchia; corvo; piede di porco

quarterback  NOUN

component  NOUN

componente

homosexual  ADJ

omosessuale

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

running  NOUN

corsa

(to) jerk  VERB

(to) beware  VERB

fare attenzione; guardarsi; temere

recital  NOUN

recitale; considerando

stressful  ADJ

stressante; logorante

unacceptable  ADJ

inaccettabile; inammissibile; ingiustificabile; intollerabile

raid  NOUN

attacco; incursione; irruzione; rapina; razzia

receiver  NOUN

ricettatore; cornetta; ricevitore

jaw  NOUN

mascella; mandibola; ganascia

hormone  NOUN

ormone

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

interested  ADJ

interessato

bark  NOUN

abbaiamento; latrato; corteccia; scorza

addicted  ADJ

dipendente

rubber  NOUN

gomma da cancellare; gomma; preservativo

rival  NOUN

rivale; antagonista; avversario; competitore; rivale; avversario; pari

reverse  NOUN

al contrario; contrario; opposto; a marcia indietro; in retromarcia; retromarcia; disgrazia; rovescio; sfortuna; rovescio; tergo; testa; inversione; retromarcia; stoccata

mercy  NOUN

misericordia; pietà; misericordia; pietà; compassione; compatimento; benevolenza; mercede; commiserazione; compassione; pena

noodle  NOUN

fettuccina; nudolino; tagliatella; taglierino; tagliolino

painter  NOUN

pittore; pittrice; barbetta; cima da ormeggio; cima da rimorchio; verniciatore; pittore

vitamin  NOUN

vitamina

nod  NOUN

cenno

vomit  NOUN

vomito

onion  NOUN

cipolla

elegant  ADJ

elegante

anxiety  NOUN

ansietà; ansia; ansia; bramosia; ansia; ansietà

(to) rally  VERB

rib  NOUN

nervatura; costola; costone; costola; costola; costa; costoletta; spuntatura; madiere; nervatura; nervatura; gambo

(to) slam  VERB

state  NOUN

stato

barbecue  NOUN

fornacella

puzzle  NOUN

rompicapo; mistero; rompicapo; indovinello

thankful  ADJ

grato; riconoscente

sort  ADV

(to) distract  VERB

distrarre

(to) injure  VERB

ferire

lawsuit  NOUN

causa; causa di tribunale

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

genetic  ADJ

genetico

vicious  ADJ

violento; aggressivo

supposedly  ADV

presumibilmente

due  ADJ

bench  NOUN

panchina; panca; banco; pachina; panchina

wheelchair  NOUN

sedia a rotelle

focused  ADJ

focalizzato; concentrato

mistaken  ADJ

(to) hop  VERB

saltellare; saltàr su

downstairs  ADV

giù; di sotto

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

tune  NOUN

melodia; composizione; messa a punto; regolazione

phase  NOUN

aspetto; faccia; fase

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

prayer  NOUN

preghiera; orazione; prece; pregatore; pregatrice

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

flood  NOUN

inondazione; alluvione; alluvione; marea

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

advance  ADJ

advance  NOUN

progresso; avanzata; avanzo

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

stretch  NOUN

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

(to) pound  VERB

battere; colpire; flagellare; martellare; pestare; frantumare; polverizzare; tritare; triturare; affogarsi; ingurgitare; trangugiare; battere; picchiare

relief  NOUN

sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

(to) host  VERB

ospitare

golden  ADJ

d'oro; dorato; dorato; oro; d'oro

offense  NOUN

prize  NOUN

trofeo; bottino; premio

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

bat  NOUN

pipistrello; mazza; racchetta

bored  ADJ

annoiato; scocciato

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

swing  NOUN

altalena

firm  ADJ

ferreo

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

gym  NOUN

palestra

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

steak  NOUN

bistecca

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

season  NOUN

stagione

sauce  NOUN

salsa

knee  NOUN

ginocchio

gum  NOUN

gengiva

tradition  NOUN

tradizione

parent  NOUN

genitore; genitrice

load  NOUN

carico; carica; sacco

wide  ADV

largo

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

concentrate  NOUN

concentrato

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

protection  NOUN

protezione

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

stress  NOUN

tensione; stress; pressione; enfasi

uncomfortable  ADJ

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

(to) trash  VERB

scartare

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

meat  NOUN

carne; carne; polpa

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

warning  NOUN

avvertimento; avviso; monito; avvertimento

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

practice  NOUN

pratica

(to) practice  VERB

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

connection  NOUN

connessione; coincidenza

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

(to) suspect  VERB

sospettare

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

confused  ADJ

confuso

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

hall  NOUN

corridoio; sala

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

(to) remind  VERB

ricordare

(to) rid  VERB

90%  PERCENT

Mac  ORG

H ey  NP

Herc  ORG

Jason  ORG

Tatom  ORG

, baby  NP

Tigers  ORG

Katrina  EVENT

Mustang  FAC

even me  NP

, Voodoo  NP

Good job  NP

Good run  NP

Panthers  NORP

all this  NP

, Saracen  NP

Good play  NP

Great job  NP

Hey, babe  NP

Superdome  FAC

Tatom QB1  NP

Well, I--  NP

a gay man  NP

bye weeks  NP

fake crap  NP

next week  NP

one thing  NP

Head count  NP

Jason, Tim  ORG

Last piece  NP

One, track  NP

Tami's gon  NP

What, what  NP

a big pile  NP

a nice guy  NP

full swing  NP

fun things  NP

great feet  NP

you" phase  NP

God's sakes  NP

She's-- She  NP

a big smile  NP

a long time  NP

all my life  NP

more notice  NP

Alamo Freeze  PRODUCT

Coach Taylor  NP

Hey, Doo-Doo  NP

Jason Street  FAC

Later, Bambi  NP

Raceman Sync  NP

Rivalry week  NP

The QB's car  NP

Uh, this guy  NP

a few others  NP

a head count  NP

all the rest  NP

all the ribs  NP

great vision  NP

such a wedge  NP

Just the team  NP

Mental errors  NP

Oh, hey, babe  NP

a bad feeling  NP

a deep breath  NP

a good person  NP

a little tune  NP

a rubber band  NP

all something  NP

close buddies  NP

just this guy  NP

the floor gym  NP

this big star  NP

which painter  NP

Hey, good luck  NP

a little wager  NP

a little while  NP

a retarded son  NP

advance notice  NP

all the steaks  NP

all those days  NP

caramel apples  NP

colostomy bags  NP

football party  NP

my first start  NP

some more meat  NP

that game tape  NP

the whole town  NP

the worst kind  NP

this Tatom kid  NP

this young man  NP

two days' time  NP

your left hand  NP

My prize heifer  NP

a dance recital  NP

a different kid  NP

a fine jaw line  NP

a firm believer  NP

a good practice  NP

a real cute hat  NP

a stressful job  NP

a vicious rumor  NP

all due respect  NP

all the letters  NP

cranberry juice  NP

her good spells  NP

how many people  NP

over 100 people  NP

quite some time  NP

that the stress  NP

the bench press  NP

the last person  NP

the other night  NP

your right hand  NP

And the crow bar  NP

a football party  NP

different people  NP

the biggest game  NP

the entire state  NP

the whole season  NP

this little raid  NP

Hurricane Katrina  EVENT

a red '02 Mustang  NP

a weekend rivalry  NP

almost everything  NP

her dance recital  NP

more focused, son  NP

the coach's house  NP

the whole offense  NP

All right, sweetie  NP

Hey, monkey noodle  NP

Maybe a little bit  NP

a neighbor's house  NP

all these feelings  NP

four running backs  NP

no advance warning  NP

some special teams  NP

the Panthers coach  NP

the Tigers players  NP

Slamming Sammy Mead  NP

Some football party  NP

a genetic component  NP

confused young kids  NP

five school records  NP

that gay wheelchair  NP

the Dillon Panthers  ORG

your football stars  NP

All right, 86 change  NP

Saracen, concentrate  NP

a full-length mirror  NP

a very stressful job  NP

this Katrina refugee  NP

this new quarterback  NP

the Discovery Channel  NP

all the barbecue sauce  NP

the Arnett Mead Tigers  NP

rivalry week team dinner  NP

another great football game  NP

my daughter's dance recital  NP

our new starting quarterback  NP

Matt Saracen's self-destructing  NP

that beautiful little girlfriend  NP

State  ORG

Winner  WORK_OF_AR

© 2025