Programma Televisivo: Friday Night Lights - 1x3

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

I--  NOUN

pre  ADJ

(to) do--  VERB

hype  NOUN

it--  ADV

snot  NOUN

moccio; caccola; moccolo; moccioso; monello; peste

true  ADJ

vero

uh--  ADV

uh--  NOUN

'bout  ADV

favor  NOUN

favore; bomboniera

gutsy  ADJ

kiddo  NOUN

loopy  ADJ

pazzo

ma'am  NOUN

rehab  NOUN

centro di riabilitazione; riabilitazione; riabilitazioni

tatom  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

dame--  NOUN

(to) runnin  VERB

this--  NOUN

(to) want--  VERB

bootleg  NOUN

cases--  NOUN

don't--  NOUN

Mom's--  NOUN

(to) outlast  VERB

andare oltre; durare più di

(to) piss  VERB

pisciare

refugee  NOUN

rifugiato; rifugiata

(to) spottin  VERB

sprint  NOUN

velocità; sprint; attività; velocità

sweetie  NOUN

turnout  NOUN

affluenza; partecipazione

worried  ADJ

preoccupato

calculus  NOUN

calcolo

catheter  NOUN

catetere

juncture  NOUN

congiuntura

retarded  ADJ

ritardato

tomahawk  NOUN

tomahawk

counselor  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

daughter--  NOUN

(to) mismanage  VERB

heartbreaker  NOUN

referee  NOUN

arbitro

(to) misspell  VERB

scrivere male

mediocre  ADJ

mediocre

hiccup  NOUN

singhiozzo; singulto; contrattempo; imprevisto

(to) linger  VERB

attardarsi; indugiare; protrarsi; sostare; trattenersi; restare vivo; sopravvivere; tirare avanti

(to) embody  VERB

incarnare

(to) displace  VERB

rimpiazzare; sostituire

(to) dominate  VERB

dominare

recruiting  NOUN

(to) recruit  VERB

reclutare; arruolare; ricreare; rigenerare; rinvigorire; reclutare; rigenerarsi; rinnovare; rinvigorire

soy  NOUN

touchdown  NOUN

touchdown; atterraggio

disastrous  ADJ

disastroso

(to) destruct  VERB

distruggere

quarterback  NOUN

dumb  ADJ

stupido

velocity  NOUN

velocità

cupboard  NOUN

armadio; credenza; dispensa; madia; vetrinetta

(to) spank  VERB

sculacciare

sarcastic  ADJ

sarcastico

equation  NOUN

equazione

supernatural  ADJ

soprannaturale; sovrannaturale; ultraterreno

(to) inspire  VERB

ispirare; inspirare; ispirare

hamburger  NOUN

hamburger; amburghese; medaglione; panino di svizzera; svizzera; svizzerina

cord  NOUN

cordone

spine  NOUN

colonna vertebrale; dorso; costa; spina dorsale

paralyzed  ADJ

paralizzato

witch  NOUN

strega; fattucchiera; maliarda; saga; versiera

(to) scramble  VERB

hut  NOUN

capanna

biology  NOUN

biologia

representation  NOUN

rappresentazione; rappresentanza

tackle  NOUN

placcaggio; scivolata; tackle; placcaggio

onion  NOUN

cipolla

napkin  NOUN

tovagliolo; salvietta

spicy  ADJ

speziato; piccante

tutor  NOUN

aia; aio; istitutore; istitutrice; precettore; precettrice

bedtime  NOUN

offensive  ADJ

offensivo

rocket  NOUN

motore a razzo; razzo; razzo; motore a razzo

execution  NOUN

esecuzione

unpleasant  ADJ

spiacevole; sgradevole; scostante; sgradito

violation  NOUN

violazione

stud  NOUN

stallone; razzatore; riproduttore

state  NOUN

stato

ankle  NOUN

caviglia

culture  NOUN

cultura; coltura; cultura

live  ADJ

vivo; in diretta; 'n tempu riali; dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

semester  NOUN

semestre

compassion  NOUN

compassione

core  NOUN

nocciolo; nucleo; anima; centro; turno; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; essenza; fondamento; caparra; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; nucleo

pancake  NOUN

crespolino; frittella; crespella

(to) bend  VERB

curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

(to) drill  VERB

trivellare; perforare; trapanare; crivellare; addestrare; addestrarsi; esercitare; esercitarsi; scavare; inculcare

(to) devastate  VERB

devastare

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

tragic  ADJ

tragico

medication  NOUN

medicazione

generous  ADJ

magnanimo; generoso; generoso; abbondante; generoso

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

prayer  NOUN

preghiera; orazione; prece; pregatore; pregatrice

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

outstanding  ADJ

eccezionale; notevole; saliente; irrisolto; in pendenza; in sospesso

housing  NOUN

alloggiamento; contenitore; scatola

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

facility  NOUN

facilità

championship  NOUN

campionato

(to) bounce  VERB

rimbalzare

bush  NOUN

arbusto; cespuglio; cespuglio; pelo pubico

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

sunshine  NOUN

luce del sole

burger  NOUN

(to) average  VERB

bum  NOUN

sedere; culo; chiappe; deretano; didietro; glutei; vagabondo; barbone; fannullone; sedere; culo; deretano; ano; didietro

(to) strip  VERB

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

(to) arrange  VERB

disporre; ordinare; preparare; arrangiare

pro  ADJ

pro  NOUN

esperto

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

snap  NOUN

schiocco; scatto; rubamazzetto

goal  NOUN

obiettivo; traguardo; fine; scopo; risultato; porta; rete; gol; rete; goal

diner  NOUN

ristoro; vagone ristorante

ease  NOUN

facilità; riposo

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

fund  NOUN

fondo

(to) admire  VERB

ammirare

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

courage  NOUN

coraggio

motel  NOUN

motel; autostello; autoalbergo

contest  NOUN

concorso

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

district  NOUN

distretto

bored  ADJ

annoiato; scocciato

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

supper  NOUN

cena; desinare; pasto serale; cena

link  NOUN

collegamento; lega; connessione; legame; rapporto; anello; maglia; link; collegamento

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

uniform  NOUN

uniforme; divisa

tail  NOUN

coda; chioma

season  NOUN

stagione

sausage  NOUN

salsiccia; salume; salame; insaccato

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

fry  NOUN

patata fritta; patatine fritte; avannotto; fritto misto

champion  NOUN

campione; campionessa

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

basket  NOUN

cesta; cesto; canestro; cestino; paniere; canestro; cesta; carrello

(to) earn  VERB

guadagnare

headache  NOUN

mal di testa; cefalea

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

homework  NOUN

compiti; compito

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

turkey  NOUN

tacchino; tacchina; gallinaccio; pollo d’India

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

hill  NOUN

collina; colle

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

(to) repeat  VERB

ripetere

gut  NOUN

pancia

prom  NOUN

ballo di fine anno

success  NOUN

successo

fourth  ADJ

quarto

(to) ignore  VERB

ignorare

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

wet  NOUN

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

(to) stress  VERB

stressare; accentuare; enfatizzare; insistere; sottolineare; enfatizzare; enfatizzare; insistere; sottolineare

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

theory  NOUN

teoria

guarantee  NOUN

garanzia; garante

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

career  NOUN

carriera

(to) score  VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

(to) dig  VERB

scavare

weak  ADJ

debole

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

(to) pray  VERB

pregare

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

north  NOUN

nord; settentrione; mezzanotte

victim  NOUN

vittima

(to) invite  VERB

invitare

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

local  ADJ

locale

(to) shame  VERB

exciting  ADJ

emozionante

fake  NOUN

falsificazione; falso; contraffazione; imitazione; duglia

powerful  ADJ

potente; efficace

roof  NOUN

tetto

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

someday  ADV

grandma  NOUN

nonna

reality  NOUN

realtà

practice  NOUN

pratica

damage  NOUN

danno

responsibility  NOUN

responsabilità

film  NOUN

film; pellicola

barely  ADV

appena; malapena

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

beyond  ADV

(to) pack  VERB

impacchettare

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

cream  NOUN

crema; panna; sborra

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

action  NOUN

azione; azione legale; azione

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

south  NOUN

sud; mezzogiorno; meridione

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

defense  NOUN

difesa

Mac  ORG

Vic  ORG

* <i  NP

110%  PERCENT

200%  PERCENT

Oh--  ORG

C7-T1  PRODUCT

Deitz  ORG

Dolia  ORG

Jason  ORG

Tatom  ORG

Dillon  ORG

10-yard  QUANTITY

40-yard  QUANTITY

80-mile  QUANTITY

Coach T  NP

Garrity  ORG

Katrina  EVENT

Noannie  ORG

Um, I--  NP

30 yards  QUANTITY

Damn it  NP

Hut, hut  ORG

Panthers  ORG

Panthers  NORP

You guys  NP

all that  NP

all this  NP

full use  NP

new cars  NP

two feet  QUANTITY

40 points  NP

Bye, Lyla  NP

Diet Coke  ORG

Drop card  NP

Hey, Lyla  NP

Hey, Tyra  NP

Hey, baby  NP

Oh, honey  NP

Oh-- What  NP

What part  NP

diet cola  ORG

one thing  NP

only rain  NP

same time  NP

what time  NP

when they  NP

Clear eyes  NP

Cute movie  NP

Kid's team  NP

a big deal  NP

bad spells  NP

drop cards  NP

how this--  NP

one basket  NP

six points  NP

44 tomahawk  NP

A new spine  NP

Hey, Voodoo  NP

Onion rings  NP

Two burgers  NP

a fine town  NP

a good game  NP

a good head  NP

a great job  NP

a nice time  NP

a weak link  NP

a wild card  NP

a young man  NP

full hearts  NP

motel rooms  NP

older women  NP

Coach Taylor  NP

East of Eden  LOC

Extra cheese  NP

Friday night  NP

Jason Street  FAC

Matt Saracen  NP

North, south  NP

Right, Coach  NP

Wind sprints  NP

a good place  NP

a little bit  NP

a smart girl  NP

a stupid kid  NP

a tough game  NP

all her eggs  NP

all the luck  NP

college ball  NP

exactly what  NP

my own shoes  NP

so much time  NP

that old lot  NP

your new job  NP

All the girls  NP

Hermann Field  FAC

Hey, dumb-ass  NP

My little ray  NP

a fresh start  NP

a little fund  NP

all his fault  NP

another glass  NP

the game film  NP

the goal line  NP

the ice cream  NP

the one thing  NP

the right guy  NP

three tackles  NP

your two feet  NP

Bye-bye, honey  NP

Katrina victim  NP

Not now, Smash  NP

a fantasy land  NP

a great season  NP

a huge turnout  NP

a little piece  NP

dumb-ass plays  NP

football games  NP

her own future  NP

nobody's fault  NP

rocket science  NP

start-up money  NP

the other side  NP

the right side  NP

your good name  NP

Dillon Panthers  ORG

Panther Stadium  FAC

Something's wet  NP

a bedtime story  NP

a full-time job  NP

a generous town  NP

a spicy chicken  NP

a terrible time  NP

a turkey burger  NP

her good spells  NP

his best friend  NP

our biggest guy  NP

some big horses  NP

such good shape  NP

the Katrina kid  NP

the biggest boy  NP

the field house  NP

the ground game  NP

All right, Jason  NP

Name's Ray Tatom  NP

a brown Labrador  NP

a five-step drop  NP

a prayer meeting  NP

a terrible thing  NP

enough headaches  NP

some soy sausage  NP

such a good girl  NP

that rehab place  NP

the 10-yard line  NP

this broken roof  NP

your best friend  NP

Channel 13 Sports  ORG

Soon enough, Lyla  NP

Too much dead cow  NP

What a gutsy call  NP

a new quarterback  NP

about three snaps  NP

his entire career  NP

morning practices  NP

such good friends  NP

the toughest guys  NP

the tragic injury  NP

A real possibility  NP

Coach Taylor's gon  NP

Eric Taylor's girl  NP

That Ray Tatom kid  NP

a disastrous start  NP

starting positions  NP

the C7-T1 juncture  NP

the pancake supper  NP

the referee's call  NP

the rehab facility  NP

whose whole family  NP

young Matt Saracen  NP

Our Dillon Panthers  NP

a 40-yard touchdown  NP

a little compassion  NP

a little field trip  NP

a win-win situation  NP

just about anything  NP

little Matt Saracen  NP

the Dillon Panthers  NP

the Dillon Panthers  PRODUCT

the Panther uniform  NP

the living dog snot  NP

the number one team  NP

the stupidest thing  NP

your own daughter--  NP

Buddy's last weekend  NP

Matt Saracen's house  NP

Their offensive line  NP

Tuesday night dinner  NP

an 80-mile road trip  NP

half the Rally Girls  NP

his star quarterback  NP

just a little hiccup  NP

kind of a crazy time  NP

such a big tough guy  NP

the local businesses  NP

the three hamburgers  NP

this Katrina refugee  NP

what, like, 20 years  NP

Notre Dame-- Stop it!  FAC

What an inspired call  NP

a pretty sad birthday  NP

recruiting violations  NP

very powerful witches  NP

your biology homework  NP

Spicy chicken sandwich  NP

the state championship  NP

my 15-year-old daughter  NP

How 'bout ten extra ones  NP

the biggest French fries  NP

The last school counselor  NP

Where the hell's the execution  NP

Tatom over there a nice new job  NP

Very fine, very comfortable housing  NP

just another mediocre football player  NP

Panther  ORG

Rig  ORG

Smash  ORG

State  ORG

North  LOC

French  NORP

© 2025