Programma Televisivo: Friday Night Lights - 1x11

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

gal  NOUN

(to) got  VERB

I--  NOUN

(to) 1x11  VERB

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

(to) is--  VERB

mre  NOUN

porn  NOUN

porno; pornografia; film porno

quad  NOUN

true  ADJ

vero

uh--  NOUN

(to) comin  VERB

(to) eatin  VERB

few--  NOUN

(to) hadda  VERB

i'm--  NOUN

kinda  ADV

leaky  ADJ

livin  NOUN

outta  ADV

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

sayin  NOUN

sorta  ADV

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) tryin  VERB

(to) wanna  VERB

you--  NOUN

(to) betcha  VERB

faucet  NOUN

(to) gotcha  VERB

growin  NOUN

just--  ADV

just--  NOUN

(to) just--  VERB

lookin  ADJ

lookin  NOUN

(to) mean--  VERB

mishap  NOUN

incidente; contrattempo

nother  ADJ

packed  ADJ

al completo; impacchettato

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

take--  NOUN

that--  NOUN

this--  NOUN

(to) what--  VERB

bejesus  NOUN

cheatin  NOUN

don't--  NOUN

games--  NOUN

(to) gawk  VERB

(to) gotta--  VERB

harpist  NOUN

arpista

river--  NOUN

summary  NOUN

sommario; riassunto

willing  ADJ

disposto; volenteroso

wrote--  NOUN

dementia  NOUN

demenza

hillside  NOUN

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

neighbor  NOUN

(to) outvote  VERB

playoff  NOUN

saying--  NOUN

stealthy  ADJ

furtivo

westward  ADV

jackass  NOUN

asino; asino; babbeo

(to) leadade  VERB

(to) overthrow  VERB

rovesciare; deporre

schooling  NOUN

scolarizzazione

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

underst--  ADV

(to) capitalize  VERB

trarre vantaggio

cornerback  NOUN

definitive  ADJ

definitivo

flashback  NOUN

effectively  ADV

efficacemente

something--  NOUN

time--"help  NOUN

masturbation  NOUN

masturbazione

glum  ADJ

(to) twinkle  VERB

touchdown  NOUN

touchdown; atterraggio

sideline  NOUN

cripple  NOUN

storpio; storpia

crippled  ADJ

storpio; zoppo

gigantic  ADJ

gigantesco; colossale

oral  ADJ

orale

quarterback  NOUN

dumb  ADJ

stupido

shabby  ADJ

logoro; meschino

newborn  ADJ

(to) expand  VERB

espandere; espandersi; estendere; estendersi; espandere; sviluppare; moltiplicare; espandersi; dettagliare; dilungare; dilungarsi

sunlight  NOUN

mice  NOUN

heavenly  ADJ

celeste; divino; divino

living  NOUN

stove  NOUN

fornello; stufa

unacceptable  ADJ

inaccettabile; inammissibile; ingiustificabile; intollerabile

perfection  NOUN

perfezione

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

jewel  NOUN

gemma; gioiello

paralyzed  ADJ

paralizzato

encouraging  ADJ

incoraggiante; rassicurante

(to) streak  VERB

scholar  NOUN

dotto; erudito; studioso; accademico; letterato; ricercatore; erudito; dotto

veteran  NOUN

veterano; veterano; reduce

midterm  NOUN

ignorant  ADJ

ignorante

theme  NOUN

tema

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

ridiculous  ADJ

ridicolo

glamorous  ADJ

vessel  NOUN

vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso

tutor  NOUN

aia; aio; istitutore; istitutrice; precettore; precettrice

diagnosis  NOUN

diagnosi

humanity  NOUN

umanità; benevolenza; umanità

(to) chew  VERB

masticare

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

warrior  NOUN

guerriero; guerriera

firework  NOUN

fuoco d'artificio; fuoco artificiale

stiff  ADJ

rigido; inflessibile; rigido; duro; severo

state  NOUN

stato

barbecue  NOUN

fornacella

guardian  NOUN

custode; guardiano; tutore; tutrice; guardiano

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

risky  ADJ

rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato

mill  NOUN

mulino; macina; macinatoio; mola; macinatoio; mulino

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

semester  NOUN

semestre

foul  ADJ

disgustoso; nauseante; ripugnante

forgiveness  NOUN

perdono

due  ADJ

coward  NOUN

codardo; vigliacco; vile; pusillanime; coniglio

(to) disagree  VERB

disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare

(to) entitle  VERB

intitolare

(to) bench  VERB

(to) straighten  VERB

drizzare

entrance  NOUN

entrata; entrata; ingresso; accesso; introduzione

wheelchair  NOUN

sedia a rotelle

activity  NOUN

attività; attività; svago

sweater  NOUN

maglia; maglione

commitment  NOUN

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

innocent  ADJ

innocente

(to) relate  VERB

riferire

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

pitch  NOUN

pece; resina; lancio; tiro; tono; altezza; intonazione; timbro; pece; bitume; catrame; servizio; campo; lancio; pitch; tiro; promozione; lancio; sostegno; passo; inclinazione; pendenza; beccheggio

plot  NOUN

trama; canovaccio; intrigo; ordito; schema; appezzamento; lotto; parcella; pezzo; tratto; diagramma; grafico; planimetria; complotto; congiura; cospirazione; intrigo; macchinazione; ordito

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) improve  VERB

migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

highway  NOUN

autostrada; strada maestra; via maestra

fuss  NOUN

confusione; daffare; trambusto; chiasso; baccano; rumore; entusiasmo; scalpore

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) encourage  VERB

incoraggiare; esortare; raccomandare; favorire

brief  ADJ

breve

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

(to) arrange  VERB

disporre; ordinare; preparare; arrangiare

pro  ADJ

trail  NOUN

pista; traccia; strascico; sentiero; pista

thief  NOUN

ladro; ladra; borsaiolo; borseggiatore; ladruncolo; malandrino

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

zone  NOUN

imagination  NOUN

immaginazione; fantasia

intense  ADJ

intenso

sacrifice  NOUN

sacrificio

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

education  NOUN

educazione; istruzione; formazione; educazione

invitation  NOUN

invito

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

(to) bless  VERB

benedire

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

option  NOUN

opzione

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

useful  ADJ

utile

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

literature  NOUN

letteratura

weakness  NOUN

debolezza; cagionevolezza; fievolezza; debolezza; punto debole; tallone di Achille; debolezza; debole

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

yellow  ADJ

giallo; giallo; codardo

season  NOUN

stagione

sand  NOUN

sabbia; rena; spiaggia; sabbia

safety  NOUN

sicurezza

narrow  ADJ

stretto; angusto

leader  NOUN

capo; duce

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

journey  NOUN

viaggio; avventura; itinerario

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

habit  NOUN

abitudine; consuetudine; saio; tonaca; abitudine; uniforme

(to) guide  VERB

guidare

(to) swim  VERB

nuotare; natare

wide  ADV

largo

(to) wheel  VERB

girare; roteare; ruotare; roteare; turbinare; volteggiare

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

homework  NOUN

compiti; compito

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

disaster  NOUN

disastro

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

incredibly  ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

fourth  ADJ

quarto

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

ceremony  NOUN

cerimonia

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

sexual  ADJ

sessuale

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

assistant  ADJ

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

national  ADJ

nazionale

(to) pray  VERB

pregare

rent  NOUN

affitto; pigione; fitto; canone; lacerazione; scissione; squarcio; strappo; pigione; canone di locazione; nolo

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

practically  ADV

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

grandma  NOUN

nonna

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

saving  NOUN

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

passion  NOUN

passione

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

truck  NOUN

autocarro; camion

mission  NOUN

missione

responsibility  NOUN

responsabilità

goodness  NOUN

bontà

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

confused  ADJ

confuso

tight  ADV

stretto

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

(to) spot  VERB

individuare; notare

breaking  NOUN

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

south  ADV

sud

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

radio  NOUN

radio

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) rid  VERB

348  MONEY

sec  ORG

Herc  ORG

Dolia  ORG

Jason  ORG

Kripa  ORG

3 feet  QUANTITY

Dillon  ORG

Midway  ORG

a mile  QUANTITY

4 miles  QUANTITY

Y cross  ORG

one man  NP

one sec  NP

American  NORP

Aunt Peg  ORG

Hey, Dad  NP

Medicare  ORG

all that  NP

one side  NP

Good Lord  NP

Good game  NP

just-- He  NP

what Clay  NP

Yeah, baby  NP

A few miles  QUANTITY

Dillon High  ORG

Miss Levine  NP

a bad pitch  NP

a hard time  NP

another one  NP

my new band  NP

no big deal  NP

the no pass  NP

Broken Spoke  NP

Coach Taylor  NP

Hey, Riggins  NP

One big play  NP

Welcome home  NP

a damn child  NP

a hard thing  NP

a little bit  NP

a risky move  NP

a short book  NP

as much time  NP

at-home care  NP

exactly what  NP

real trouble  NP

the big deal  NP

the end zone  NP

the last bit  NP

Dillon 14 Red  NP

First Baptist  ORG

She's grandma  NP

The good news  NP

a few credits  NP

your Aunt Peg  NP

your new body  NP

, uh a harpist  NP

All right, you  NP

Texas Football  ORG

a gigantic hit  NP

a newborn baby  NP

a perfect time  NP

all the credit  NP

an oral report  NP

another option  NP

no play policy  NP

that other guy  NP

the state line  NP

very good luck  NP

your ding dong  NP

Crucifictorious  ORG

My boy's growin  NP

Oh, my goodness  NP

a hundred pages  NP

an easier class  NP

his best friend  NP

my Nevermind CD  NP

sexual activity  NP

the Rally Girls  NP

the entire book  NP

the last 3 feet  NP

the narrow pool  NP

the next couple  NP

the other night  NP

the whole world  NP

Building schools  NP

Not much trouble  NP

a cripple's girl  NP

all his humanity  NP

all your courses  NP

an English tutor  NP

no foul language  NP

such a hard time  NP

that book report  NP

the new semester  NP

the record store  NP

the yellow sands  NP

this whole thing  NP

too much trouble  NP

your new journey  NP

Oh nice stiff arm  NP

Very nice meeting  NP

a football player  NP

an easy touchdown  NP

her English class  NP

quarterback coach  NP

some useful stuff  NP

something-- Smash  NP

that leaky faucet  NP

the Salinas River  NP

the hillside bank  NP

Oh, and the safety  NP

Right there, Coach  NP

The Scarlet Letter  NP

The Scarlet Letter  WORK_OF_AR

a good team leader  NP

a hard, hard thing  NP

a neighbor's house  NP

all these feelings  NP

an assistant coach  NP

my proudest moment  NP

no more free rides  NP

some intense stuff  NP

this church dinner  NP

American literature  NP

Friday Night Lights  NP

Wow, "Modern Themes  NP

a stable government  NP

a whole 'nother set  NP

any sexual activity  NP

our heavenly Father  NP

the kid's schooling  NP

the wonderful world  NP

your saving message  NP

Nevermind Transcript  NP

Okay, so oral report  NP

Okay, um-- Good luck  NP

a brief plot summary  NP

a little information  NP

a three-minute break  NP

any more free passes  NP

the same exact thing  NP

Matt's legal guardian  NP

My veterans' benefits  NP

the Westcott Warriors  ORG

the next couple games  NP

a definitive diagnosis  NP

a super happy fun time  NP

about two best friends  NP

all the time--"Help me  NP

Texas Football magazine  NP

a glamorous jewel thief  NP

all the little mistakes  NP

the damn national guard  NP

How many innocent people  NP

the most important thing  NP

Just maybe not every time  NP

second string quarterback  NP

Grandma's not even--she's--  NP

Top ten high school coaches  NP

their annual Panther dinner  NP

Dirty, dirty, dirty quad porn  NP

the, uh, Dillon High rumor mill  NP

Modern Themes in The Scarlet Letter  WORK_OF_AR

and ten years from now, Street, good friends  NP

Panther  ORG

Scarlet  ORG

Smash  ORG

Slim  ORG

fourth  ORDINAL

© 2025