Programma Televisivo: Dexter - 5x9
(to) aah VERB
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
dna NOUN
gal ADJ
(to) got VERB
a.m. NOUN
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
fuck NOUN
scopata; trombata; stronzo
mama NOUN
vial NOUN
fiala
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
(to) creak VERB
scricchiolare
makin NOUN
perp NOUN
sayin NOUN
(to) swipe VERB
passare; fregare
vagus NOUN
(to) wanna VERB
whore NOUN
puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica
cardio NOUN
closed ADJ
chiuso
(to) fuck VERB
scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare
fuckin ADJ
linker NOUN
lookin NOUN
(to) outrun VERB
pecker NOUN
plexus NOUN
primal ADJ
psycho NOUN
quirky ADJ
rapist NOUN
stupratore; stupratrice
(to) reopen VERB
riaprire; riaprirsi
asshole NOUN
buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica
coroner NOUN
fucking ADJ
fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni
impound NOUN
muffled ADJ
panting ADJ
preteen NOUN
preadolescente
raccoon NOUN
procione; orsetto lavatore
sanctum NOUN
shutter NOUN
scuro; anta; battente; persiana; otturatore
testing NOUN
prova
worried ADJ
preoccupato
bullshit NOUN
cazzata; coglionata; minchiata; stronzata
coughing NOUN
girlsase NOUN
grunting NOUN
neighbor NOUN
(to) recreate VERB
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
torturer NOUN
aguzzino; seviziatore; tormentatore; tormentatrice; torturatore
vendetta NOUN
faida
certainty NOUN
certezza; sicurezza
(to) chuckle VERB
composite ADJ
concerned ADJ
preoccupato; interessato
diaphragm NOUN
diaframma; diaframma lamellare; diaframma
fractured ADJ
reporting NOUN
creazione di rapporti
scapegoat NOUN
capro espiatorio; capro espiatorio; capro emissario
severance NOUN
separazione
skeptical ADJ
scettico
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
(to) tentacle VERB
treadmill NOUN
tapis roulant; tappeto
douchebag NOUN
stronzo; sciocco
(to) frustrate VERB
reassuring ADJ
rassicurante; tranquillizzante; tranquillizzato
sequencing NOUN
undetected ADJ
complicated ADJ
complicato; intricato; complesso
neighborhood NOUN
vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno
receptionist NOUN
receptionist; addetto al ricevimento; addetto all'accettazione; addetto alla reception
strategically ADV
strategicamente
honeybunny</font NOUN
color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font NOUN
possible ADJ
possibile
(to) clack VERB
squeak NOUN
squittio
hinge NOUN
cerniera; cardine
(to) fracture VERB
abduction NOUN
rapimento; sequestro; abduzione; rapimento
shoplifting NOUN
taccheggio
knob NOUN
maniglia; pomello; manopola; protuberanza; maniglia; pomello; manopola; protuberanza
(to) extract VERB
cavare
(to) soak VERB
imbeversi; inzupparsi; imbevere; mettere a bagno; mettere a mollo; inzuppare; assorbire
revelation NOUN
rivelazione
homicidal ADJ
narcotic NOUN
narcotico
partially ADV
parzialmente
gauge NOUN
calibro; strumento di misura; unità di misura; calibro; seminorma
informant NOUN
informatore; delatore; spia
seminar NOUN
seminario
(to) rattle VERB
sferragliare
willingly ADV
volentieri; con piacere; di buon grado; di buongrado
chatter NOUN
chiacchierio; chiacchiericcio; brusio; mormorio; gracchio; gracidio; cigolio; stridio; vibrazione
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
tenant NOUN
locatario; inquilino
marker NOUN
marcatore; nota; quota
nightclub NOUN
night club; discoteca; notturno
listener NOUN
ascoltatore; uditore; ascoltatrice; uditrice
magically ADV
magicamente
liaison NOUN
collegamento; testa di ponte; collegamento
assignment NOUN
cessione; atto di cessione
(to) lurk VERB
acquattarsi; appostarsi; celarsi
rebound NOUN
(to) rebound VERB
rimbalzare
breakthrough NOUN
breccia; salto di qualità; svolta
premature ADJ
(to) abduct VERB
rapire; abdurre; sottrarre; sequestrare
suspension NOUN
sospensione; balestra; sospensione
(to) inspire VERB
ispirare; inspirare; ispirare
doorstep NOUN
(to) shatter VERB
fracassare; frantumare; sconquassare; spaccare; andare in frantumi; sbriciolarsi
(to) shack VERB
coabitare; convivere
(to) overreact VERB
reagire troppo
cuff NOUN
pal NOUN
unnecessary ADJ
inutile; eccessivo; innecessario; superfluo
(to) paralyze VERB
paralizzare
bogus ADJ
falsificato; truccato; brutto; fritto
(to) construct VERB
costruire
panel NOUN
pannello; anta; sportello; giuria; organo; vignetta
missing ADJ
mancante; disperso
interested ADJ
interessato
groan NOUN
gemito
(to) groan VERB
gemere
(to) gasp VERB
ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato
font ADJ
font NOUN
fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font
(to) exclude VERB
circuit NOUN
bruise NOUN
livido; ammaccatura
(to) breathe VERB
respirare
ridiculous ADJ
ridicolo
(to) require VERB
esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere
hangover NOUN
postumi della sbornia; postumi; pendenza; rimasuglio
probable ADJ
probabile
solar ADJ
solare
painter NOUN
pittore; pittrice; barbetta; cima da ormeggio; cima da rimorchio; verniciatore; pittore
(to) vomit VERB
vomitare; rimettere
stepfather NOUN
patrigno
partial ADJ
parziale
footstep NOUN
impronta; pedata; orma; passo; gradino; passo
mobile ADJ
mobile
grandparent NOUN
nonna; nonno
sketch NOUN
schizzo; bozza; scarabocchio; descrizione; resoconto; sketch; scenetta; numero; quadro; macchietta
(to) beep VERB
babysitter NOUN
baby-sitter
trophy NOUN
trofeo
chess NOUN
scacchi
killer NOUN
assassino; uccisore
(to) suspend VERB
sospendere; appendere
(to) sober VERB
tick NOUN
zecca; segno di spunta
barrel NOUN
barile; botte; canna
(to) investigate VERB
investigare; indagare; indagare; investigare
brass NOUN
ottone; bronzo; ottoni; bossolo; gallonato; faccia di bronzo; faccia tosta
(to) cough VERB
tossire
multiple ADJ
(to) underestimate VERB
sottovalutare; sottostimare
detective ADJ
detective NOUN
investigatore; detective; investigatore; detetive
teenager NOUN
adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino
quietly ADV
sort ADV
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
serial ADJ
immediate ADJ
immediato; immediato; diretto; prossimo; stretto
homicide NOUN
omicidio; assassinio; omicidio colposo; omicidio premeditato; omicida; assassina; assassino
necklace NOUN
collana; girocollo
(to) ditch VERB
dismettere; mettere via; riporre; ammarare
safely ADV
senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi
liquor NOUN
liquore
inner ADJ
interno
slack NOUN
carbonella; polverino
teenage ADJ
(to) disagree VERB
disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare
needle NOUN
ago; lancetta; puntina; ago; ago
dial NOUN
disco combinatore
(to) confirm VERB
confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare
expression NOUN
espressione
upside ADV
trauma NOUN
trauma
murderer NOUN
assassino; assassina
commitment NOUN
impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà
evidence NOUN
prova; evidenza
definitely ADV
certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove
(to) whisper VERB
sussurrare; bisbigliare
valuable ADJ
prezioso
slight ADJ
debole; insignificante; leggero; lieve
(to) slide VERB
scivolare; slittare; derapare; scivolare
philosophy NOUN
filosofia
previously ADV
anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza
prior NOUN
priore
notion NOUN
nozione; concetto; opinione; inclinazione; intenzione
heavily ADV
fortemente; pesantemente; intensamente
hold NOUN
presa; stiva; prenotazione
few ADJ
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
depth NOUN
profondità
(to) click VERB
cliccare
clerk NOUN
impiegata; impiegato
cabinet NOUN
armadio; pensile; contenitore; guardaroba; consiglio; gabinetto; consiglio dei ministri
terror NOUN
terrore
kidney NOUN
rene; rognone
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
sunshine NOUN
luce del sole
average ADJ
media; medio
punishment NOUN
punizione; castigo; pena
tragedy NOUN
tragedia
(to) collect VERB
raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere
violent ADJ
violento
liver NOUN
fegato
trail NOUN
pista; traccia; strascico; sentiero; pista
creepy ADJ
angosciante; inquietante
sample NOUN
campione; assaggio
tone NOUN
tono
snap NOUN
schiocco; scatto; rubamazzetto
creature NOUN
creatura
(to) pin VERB
affibbiare; appuntare; fissare (con uno spillo); inchiodare; pinnare; spillare; inchiodare
will NOUN
volontà
creep NOUN
strisciare; deriva; scorrimento; spostamento; scollamento; antipatico; lecchino; ruffiano
slowly ADV
lentamente; piano; a rilento
(to) approach VERB
avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a
intense ADJ
intenso
trace NOUN
orma; tirella; tirante
(to) trace VERB
carefully ADV
accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente
torture NOUN
vice NOUN
vizio; difetto; malvezzo; pecca; delitto a sfondo sessuale
boom NOUN
boma
version NOUN
versione
influence NOUN
influenza; ascendente; influenza
blonde NOUN
union NOUN
unione
scream NOUN
grido; urlo
(to) scream VERB
urlare; gridare; sbraitare
(to) swing VERB
oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare
hopefully ADV
con buone speranze; speranzosamente
(to) solve VERB
risolvere
responsible ADJ
responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità
yet ADV
ancora; già; ancora
(to) submit VERB
sottoporre qualcosa all'attenzione di qualcuno; sottomettersi; sottomettere; sottoporre; inviare; presentare; sconfiggere
vacation NOUN
vacanza; feria; vacanza
(to) tap VERB
attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere
session NOUN
seduta; sessione; tornata; sessione
sequence NOUN
sequenza; successione; sequenza; successione; sequenza
sand NOUN
sabbia; rena; spiaggia; sabbia
path NOUN
sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino
pace NOUN
passo; ritmo
knee NOUN
ginocchio
blanket NOUN
coperta; coltre; mantello
(to) beef VERB
exercise NOUN
esercizio
event NOUN
evento; fatto; accadimento; evento; accidente
habit NOUN
abitudine; consuetudine; saio; tonaca; abitudine; uniforme
alcohol NOUN
alcol; alcole; alcool; alcol; alcool
dozen NOUN
dozzina; centinaio; migliaio
parent NOUN
genitore; genitrice
wide ADV
largo
(to) introduce VERB
presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre
disaster NOUN
disastro
nerve NOUN
nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi
alarm NOUN
allarme
package NOUN
pacco; pacchetto; impacchettamento
plate NOUN
piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra
(to) wound VERB
ferire; offendere
tongue NOUN
lingua; linguetta; lingua
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
likely ADV
(to) crack VERB
fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare
hung ADJ
ben dotato; dotato
battle NOUN
battaglia; lotta; battaglia
noise NOUN
rumore; strepito; rumore
watch NOUN
orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
access NOUN
accesso
original ADJ
primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario
theory NOUN
teoria
shape NOUN
figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma
career NOUN
carriera
(to) tear VERB
squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato
stomach NOUN
stomaco; pancia
(to) slip VERB
scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare
license NOUN
licenza; permesso; licenza
anytime ADV
in qualsiasi momento
(to) rent VERB
affittare; noleggiare; affittare
operation NOUN
operazione; esercizio; gestione
(to) recognize VERB
riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare
several ADJ
couch NOUN
divano; sofà; canapè
victim NOUN
vittima
loser NOUN
perdente; fallito; sfigato; sfigato
appointment NOUN
appuntamento; nomina
clue NOUN
indizio; pista; prova
(to) correct VERB
correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare
capable ADJ
capace
(to) schedule VERB
bout ADV
opening NOUN
apertura; sigla
professional ADJ
professionale; qualificato; specializzato
monster NOUN
mostro
duty NOUN
dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio
holy ADJ
sacro; santo; santo; immacolato
personally ADV
personalmente; come persona
van NOUN
furgone; vagone merci
further ADJ
ulteriore
corner NOUN
angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza
suspect NOUN
code NOUN
codice
result NOUN
risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato
final ADJ
ultimo
(to) issue VERB
emanare; emettere; procedere; risultare; immettere; distribuire
barely ADV
appena; malapena
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
(to) pack VERB
impacchettare
empty ADJ
vuoto
client NOUN
cliente
(to) freak VERB
breath NOUN
respiro; lena; fiato; alito
camera NOUN
macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera
shower NOUN
acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia
bedroom NOUN
camera da letto; camera
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
file NOUN
archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file
(to) file VERB
archiviare; limare; depositare; intentare; presentare
neck NOUN
collo
pressure NOUN
pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza
guard NOUN
guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia
nut NOUN
noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla
emergency NOUN
emergenza
radio NOUN
radio
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
honestly ADV
onestamente; onestamente; per essere onesto
defense NOUN
difesa
APB ORG
FBI ORG
N4b ORG
STD ORG
100% PERCENT
Cole PRODUCT
Deb! ORG
I.D. ORG
NCIC ORG
Advil PRODUCT
Lumen PRODUCT
Morgan ORG
Or you NP
Astor's ORG
Bayside LOC
one guy NP
♪ ♪ NP
All kids NP
Olivia's ORG
Snickers ORG
215 miles QUANTITY
Holy shit NP
Okay what NP
STD panel NP
What case NP
a hot way NP
a new you NP
good news NP
trace DNA NP
Light hair NP
Not a clue NP
Speed dial NP
Top secret NP
a bad idea NP
a long way NP
five names NP
DNA results NP
DNA samples NP
Faster, Dex NP
Just a drop NP
Most people NP
Pop version NP
a good path NP
a union rep NP
her fat ass NP
his gal pal NP
tellin' her NP
Astor's life NP
Barrel girls NP
Blood sample NP
DNA evidence NP
Good morning NP
New evidence NP
Plato's idea NP
Rita's death NP
While Jordan NP
another time NP
closed cases NP
exactly what NP
killer shape NP
maybe a body NP
the same way NP
Blood alcohol NP
Cabinet doors NP
Chase's chief NP
Even Laguerta NP
Jordan's guys NP
Maybe a dozen NP
Rita's murder NP
The back door NP
Tough morning NP
[Quirky music NP
a bus station NP
a chess piece NP
a gas station NP
a good father NP
all her stuff NP
average build NP
fucking proof NP
hangover food NP
just a matter NP
one tough nut NP
teenage girls NP
the file room NP
Camera shutter NP
My only friend NP
The nice thing NP
Well, his head NP
[Keyboard keys NP
a blood sample NP
a teenage girl NP
all those kids NP
another chance NP
another person NP
her cell phone NP
just some game NP
multiple perps NP
my own wedding NP
my primal self NP
one assignment NP
serial killers NP
the front door NP
the hot blonde NP
the night boat NP
the union suit NP
your dead body NP
, too, sunshine NP
Back off, Liddy NP
But, uh, thanks NP
Lumen's torture NP
Olivia's father NP
Olivia's mother NP
The only reason NP
a good listener NP
a partial plate NP
a second chance NP
an idiot theory NP
file clerk duty NP
five detectives NP
his lady friend NP
missing persons NP
multiple people NP
the vagus nerve NP
this crazy idea NP
your boy's wife NP
your one chance NP
And the big fall NP
Detective Morgan NP
Detective linker NP
Olivia's bruises NP
Olivia's parents NP
a fractured self NP
a million copies NP
fucked up people NP
her mobile phone NP
several meetings NP
so much security NP
the corner whore NP
the kitchen door NP
the murder board NP
this blood trail NP
A 30-gauge needle NP
Name's Barry Kurt NP
Partial sequences NP
Plato's Symposium ORG
The whole station NP
You fuckin' bitch NP
[Cell phone rings NP
a fucking partner NP
a homicide victim NP
a private session NP
a white panel van NP
some new evidence NP
that blood sample NP
the Roadside Cafe FAC
the bad influence NP
the inner sanctum NP
the license plate NP
the worst meeting NP
their cell phones NP
your solar plexus NP
Astor's stepfather NP
Everything's gonna ORG
His new girlfriend NP
Olivia's my friend NP
a fucking disaster NP
a violent murderer NP
just an expression NP
neighborhood watch NP
our liquor cabinet NP
the neighbor's dog NP
Mack the Knife sung WORK_OF_AR
The barrel girlsase NP
a hung-over preteen NP
a real breakthrough NP
bogus vacation days NP
fractured creatures NP
this great listener NP
Astor's grandparents NP
Miami Metro Homicide FAC
Most likely a victim NP
Multiple DNA results NP
immediate suspension NP
our next appointment NP
our original suspect NP
somebody else's kids NP
the Fuentes brothers NP
the neighbor's house NP
the whole department NP
DNA sequencing report NP
Most missing children NP
enough common markers NP
some private sessions NP
teenage step-daughter NP
the Fuentes situation NP
the barrel girls case NP
what 14-year-old girl NP
Detective Debra Morgan NP
Intense exercise works NP
color="#EC14BD">Sync & ORG
your entire philosophy NP
Just a concerned parent NP
three, maybe four perps NP
How many security guards NP
[Chuckling] Good session NP
a real fucking detective NP
at least five dead girls NP
the blood necklace thing NP
the final coroner report NP
those composite sketches NP
Your brain short-circuits NP
all them other douchebags NP
the barrel girls' murders NP
a probable child abduction NP
maybe three or four others NP
Jordan Chase's security guy NP
[Ahem] [Police radio chatter NP
] <font color="#EC14BD">Sync NP
Detective scapegoat reporting NP
honeybunny</font> <font color="#EC14BD">www.addic7ed.com</font NP
Coral ORG
Trinity ORG
Spanish NORP
Chase ORG