Programma Televisivo: Dexter - 5x12

(to) aah  VERB

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dna  NOUN

dvd  NOUN

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

piss  NOUN

orina; pipí

(to) piss  VERB

pisciare

true  ADJ

vero

uni  NOUN

uni

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

kinda  ADV

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

fucker  NOUN

fuckin  NOUN

lookin  ADJ

lookin  NOUN

trunko  NOUN

vendor  NOUN

venditore; venditrice

bonding  NOUN

castoff  NOUN

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

(to) goad  VERB

pungolare

goddamn  ADJ

pooling  NOUN

(to) porke  VERB

expertly  ADV

joyously  ADV

reversal  NOUN

strapped  ADJ

certainty  NOUN

certezza; sicurezza

developer  NOUN

sviluppatore; sviluppatrice; sviluppatore; liquido per sviluppare; sviluppatore; sviluppatore; sviluppatore di software; sviluppatrice

dexterous  ADJ

abile; destro; ingegnoso; abile; svelto; aggraziato; agile

instantly  ADV

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

surprised  ADJ

sorpreso

vigilante  NOUN

requisition  NOUN

unemotional  ADJ

formaldehyde  NOUN

formaldeide

possible  ADJ

possibile

(to) cower  VERB

etiquette  NOUN

galateo; etichetta; comportamento; maniera; modi

shady  ADJ

ombreggiato; ombroso; opaco; losco; ambiguo; bieco; torvo

fingerprint  NOUN

impronta digitale

(to) reunite  VERB

riunirsi

(to) snag  VERB

lab  NOUN

greatness  NOUN

grandezza

seminar  NOUN

seminario

donut  NOUN

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

(to) swarm  VERB

sciamare; pullulare; pullulare

adversary  NOUN

avversario; avversaria

connoisseur  NOUN

conoscitore; connaisseur; esperto; intenditore

tenant  NOUN

locatario; inquilino

(to) complicate  VERB

complicare

(to) intrude  VERB

irrompere

bankrupt  ADJ

fallito

runway  NOUN

passaggio; pista; sentiero; varco; passerella; circuito; pista; tracciato; pista di decollo; pista di atterraggio; pista; autonomia; autosufficienza; copertura; operatività; alveo; fondo; letto

assumption  NOUN

assunzione; supposizione; ipotesi; presupposto; Assunzione

living  NOUN

equation  NOUN

equazione

(to) abduct  VERB

rapire; abdurre; sottrarre; sequestrare

turf  NOUN

erba; erbosa; zolla; torba; zolla d'erba; torba

(to) motivate  VERB

motivare

closure  NOUN

chiusura; termine; chiusura

bodyguard  NOUN

guardia del corpo

(to) rig  VERB

attrezzare; manipolare; truccare

surveillance  NOUN

sorveglianza

lieutenant  NOUN

luogotenente; tenente

pedestrian  NOUN

pedone

missing  NOUN

interested  ADJ

interessato

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

beginning  NOUN

inizio

(to) transform  VERB

trasformare; modificare; trasformare; trasformarsi

thrust  NOUN

stoccata; spinta

passive  ADJ

passivo

(to) vanish  VERB

sparire; svanire

(to) notify  VERB

notificare

hobby  NOUN

hobby; passatempo; falco; falcone

reminder  NOUN

promemoria; avviso

interrogation  NOUN

interrogazione; interrogatorio; interrogazione

deadline  NOUN

scadenza; termine; limite

killer  NOUN

assassino; uccisore

(to) suspend  VERB

sospendere; appendere

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

filing  NOUN

limatura; polvere; archiviazione

tick  NOUN

zecca; segno di spunta

condo  NOUN

barrel  NOUN

barile; botte; canna

lodge  NOUN

casino; guardiola; portineria; loggia

inevitable  ADJ

inevitabile

(to) underestimate  VERB

sottovalutare; sottostimare

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

(to) examine  VERB

esaminare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

rape  NOUN

stupro

(to) rape  VERB

stuprare; violentare; violare

homicide  NOUN

omicidio; assassinio; omicidio colposo; omicidio premeditato; omicida; assassina; assassino

approval  NOUN

approvazione; permesso; approvazione; appoggio; consenso; plauso

pancake  NOUN

crespolino; frittella; crespella

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

hostage  NOUN

ostaggio

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

basis  NOUN

fondamenta; base; ammontare; ammontare base; cifra; cifra base

alert  ADJ

allerta

polite  ADJ

cortese; educato

insult  NOUN

insulto; ingiuria; affronto; offesa; oltraggio

equipment  NOUN

equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura

jet  NOUN

giaietto; getto

warrant  NOUN

anniversary  NOUN

anniversario

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

attorney  NOUN

avvocato

experience  NOUN

esperienza

evidence  NOUN

prova; evidenza

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) produce  VERB

produrre; realizzare; fornire; produrre

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) locate  VERB

localizzare

instruction  NOUN

istruzione; insegnamento; addestramento; tirocinio; avvertenze; bugiardino; direttive; istruzioni d'uso; manuale; manuale d'uso; istruzione

improvement  NOUN

miglioramento; salto di qualità

holding  NOUN

possesso

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gear  NOUN

attrezzo; equipaggiamento; parafernalia; marcia; cambio

(to) fuel  VERB

rifornire; alimentare; fomentare

(to) decline  VERB

declinare; declinare; rifiutare

brief  ADJ

breve

compliment  NOUN

complimento

kit  NOUN

corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione

(to) strip  VERB

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

darkness  NOUN

oscurità; buio; tenebre; scuro; buio

misery  NOUN

miseria; accidente

(to) spy  VERB

spiare

channel  NOUN

canale

(to) review  VERB

riguardare; rivedere; rivisitare; analizzare; esaminare; recensire; revisionare

commercial  ADJ

commerciale

trunk  NOUN

proboscide; baule; bagagliaio; baule; cofano; tronco

approach  NOUN

avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento

intense  ADJ

intenso

bay  NOUN

baia; golfo; alloro; vano

carefully  ADV

accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente

county  NOUN

contea; contea; contado

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

(to) torture  VERB

torturare

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

pilot  NOUN

pilota; episodio pilota; pilota

curse  NOUN

maledizione; maleficio; imprecazione

(to) curse  VERB

maledire; imprecare; bestemmiare

estate  NOUN

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

(to) request  VERB

chiedere

routine  NOUN

routine; tran tran; routine; prassi; routine; numero

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

role  NOUN

ruolo; parte

(to) solve  VERB

risolvere

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

unlikely  ADJ

improbabile

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

passenger  NOUN

passeggero; passeggera

pale  NOUN

palo

ocean  NOUN

oceano

net  NOUN

rete; rete; retino

mall  NOUN

centro commerciale

(to) lend  VERB

prestare

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

(to) load  VERB

caricare

confession  NOUN

confessione

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

shoe  NOUN

scarpa; calzatura

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

garage  NOUN

garage; officina meccanica

parking  NOUN

parcheggio

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

(to) stress  VERB

stressare; accentuare; enfatizzare; insistere; sottolineare; enfatizzare; enfatizzare; insistere; sottolineare

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

camp  NOUN

accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio

theory  NOUN

teoria

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

race  NOUN

corsa; gara; razza

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

anytime  ADV

in qualsiasi momento

(to) tip  VERB

dare la mancia; lasciare la mancia; dare una dritta; pronosticare; inclinare; rovesciare; sversare

aside  ADV

a parte; in disparte

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

badly  ADV

male

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

enemy  NOUN

nemico; nemica

victim  NOUN

vittima

clue  NOUN

indizio; pista; prova

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

monster  NOUN

mostro

miracle  NOUN

miracolo

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

van  NOUN

furgone; vagone merci

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

(to) issue  VERB

emanare; emettere; procedere; risultare; immettere; distribuire

video  NOUN

video; video; videofilm

necessary  ADJ

necessario

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) spot  VERB

individuare; notare

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

emergency  NOUN

emergenza

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

90%  PERCENT

APB  ORG

Dex  ORG

Que  ORG

d d  NP

Cole  PRODUCT

Sync  ORG

Unis  NORP

Fruta  ORG

Lumen  PRODUCT

Morgan  ORG

n17t01  ORG

Even me  NP

Only it  NP

Nice try  NP

Si, camp  NP

So Lumen  NP

you guys  NP

Holy shit  NP

Oh, no, I  NP

donde fue  ORG

even love  NP

one thing  NP

then they  NP

Even Emily  NP

Not a clue  NP

Same thing  NP

Strip mall  NP

a good cop  NP

campamento  ORG

Liddy's van  NP

Miami Metro  FAC

Not just me  NP

Weird thing  NP

What choice  NP

Astor's idea  NP

Jordan's car  NP

Liddy's body  NP

Lumen's life  NP

Muralia Road  FAC

Muralia Road  ORG

Quinn's shoe  NP

a parked van  NP

another shot  NP

one property  NP

which couple  NP

All the girls  NP

And now Lumen  NP

And then what  NP

Bayfront Park  FAC

What the hell  NP

a little pale  NP

a lotta blood  NP

his home turf  NP

my usual role  NP

no polite way  NP

the good news  NP

the one thing  NP

the only kind  NP

the rape DVDs  NP

this DNA test  NP

your full kit  NP

A woman's life  NP

And his office  NP

Happy Birthday  NP

Liddy's murder  NP

Metro Homicide  NP

The blood work  NP

a Eugene Greer  NP

a common enemy  NP

county records  NP

terrible curse  NP

the donut shop  NP

this slow boat  NP

A couple things  NP

A street vendor  NP

Parking garages  NP

a single thrust  NP

enough evidence  NP

some polite way  NP

that the idiots  NP

the crime scene  NP

the econo lodge  NP

the only friend  NP

Detective Morgan  NP

Jordan's missing  NP

Office of county  ORG

an actual friend  NP

other properties  NP

the barrel girls  NP

1530 Muralia Road  NP

A fucking miracle  NP

Happy anniversary  NP

Not even darkness  NP

The party's today  NP

Two broken people  NP

Uh, uh, donde fue  NP

a filing deadline  NP

a full confession  NP

an arrest warrant  NP

some sick bastard  NP

sorry, lieutenant  NP

that guy's sister  NP

the fuckin' truth  NP

the hardest thing  NP

the same location  NP

the traffic light  NP

?Qu� cono es eso  NP

And this certainty  NP

Another assumption  NP

Her dark passenger  NP

Interrogation room  NP

Liddy's cell phone  NP

Your blood results  NP

a first name basis  NP

deep, deep bonding  NP

my own crime scene  NP

But this morning, I  NP

Chase's private jet  NP

Harrison's birthday  NP

Jordan Chase's body  NP

The last five calls  NP

a River Jordan Camp  NP

another human being  NP

just a crazy theory  NP

the briefest moment  NP

this goddamn murder  NP

24-hour surveillance  NP

Miami Metro Homicide  FAC

a husband, boyfriend  NP

the, uh, uh, "trunko  NP

And all my kill tools  NP

Passive blood pooling  NP

that fucking decision  NP

the barrel girls case  NP

the requisition forms  NP

Commercial real estate  NP

Dexter, Dexter, Dexter  NP

Escort Detective Quinn  NP

His name's Cole Harmon  NP

a first birthday party  NP

a murder investigation  NP

surveillance equipment  NP

That last fucking bitch  NP

The unemotional approach  NP

a property records check  NP

Harrison's birthday party  NP

intense shared experiences  NP

the surveillance equipment  NP

Jordan's real estate holdings  NP

kind of a breakfast connoisseur  NP

Bang, bang, bang, bang, bang, bang  NP

Spanish  LANGUAGE

Escort  PRODUCT

Chase  ORG

© 2025