Programma Televisivo: Stargate Atlantis - 5x18

a?d  NOUN

ish  NOUN

sol  NOUN

yea  ADV

tech  NOUN

true  ADJ

vero

casol  NOUN

favor  NOUN

favore; bomboniera

surge  NOUN

teyla  NOUN

trove  NOUN

bordal  ADV

bordal  NOUN

earwig  NOUN

forfecchia; forficula

(to) elude  VERB

entity  NOUN

entità; soggetto; entità; elemento; entità; esistenza

hiding  NOUN

vortex  NOUN

walkin  NOUN

anyways  ADV

b><font  NOUN

brothel  NOUN

lupanare; bordello; casa di tolleranza; casa chiusa; casino; postribolo

cheeked  ADJ

insole  NOUN

trackin  NOUN

trading  NOUN

cloaking  NOUN

daedalus  ADJ

dropping  NOUN

escrementi

(to) preppe  VERB

secluded  ADJ

starter  NOUN

antipasto

unturned  ADJ

wormhole  NOUN

cunicolo

allergen  NOUN

allergene

ancestral  ADJ

ancestrale; atavico; avito; primordiale

artifact  NOUN

artefatto; manufatto; prodotto

(to) catalog  VERB

(to) fabricate  VERB

fabbricare; fabbricare; produrre; fabbricare; confezionare; costruire; inventare

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

instantly  ADV

parasitic  ADJ

schnitzel  ADJ

someth?ng  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

subtitle  NOUN

sottotitolo

villager  NOUN

paesano; paesana

frightened  ADJ

allarmato; spaurito

(to) intervene  VERB

intervenire; interagire; intervenire; interferire; trovarsi

laceration  NOUN

lacerazione

unanswered  ADJ

diaphoretic  ADJ

diaforetico

executioner  NOUN

boia; carnefice

groundcover  NOUN

hypovolemic  ADJ

ipovolemico

(to) initialize  VERB

(to) procreate  VERB

procreare; generare

transporter  NOUN

dissociative  ADJ

overwhelming  ADJ

schiacciante; incredibile; soverchiante; straordinario

color=#38b0de  NOUN

inadvertently  ADV

physiological  ADJ

fisiologico

intergalactically  ADV

possible  ADJ

possibile

nightfall  NOUN

crepuscolo

contagion  NOUN

contagio

aloof  ADJ

distaccato

(to) disarm  VERB

disarmare

(to) disintegrate  VERB

desintegrare; disintegrare; disintegrarsi

perky  ADJ

infirmary  NOUN

infermeria

magistrate  NOUN

magistrato

(to) roam  VERB

vagare; girovagare

(to) sever  VERB

recidere; tagliare; troncare; distaccare; recidere; rescindere; separare; tagliare; troncare

mainland  NOUN

continente

pulse  NOUN

polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo

scalpel  NOUN

bisturi; scalpello

(to) brighten  VERB

(to) refresh  VERB

rinfrescare

(to) activate  VERB

attivare

(to) dispose  VERB

depositare; disporre; eliminare; mettere; distribuire; essere incline; propendere

transmitter  NOUN

puddle  NOUN

pozzanghera; guazzo

lab  NOUN

(to) disconnect  VERB

rosy  ADJ

roseo

pier  NOUN

molo; pontile; imbarcadero; pilastro; pontile; pilastro

(to) perish  VERB

perire

auxiliary  ADJ

ausiliare; ausiliario

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

organism  NOUN

organismo

migraine  NOUN

emicrania

diversion  NOUN

diversivo; diversione; svago

recess  NOUN

incavo; ferie; pausa; interruzione; ricreazione

(to) venture  VERB

avventurarsi; osare; azzardare

(to) alter  VERB

cambiare; alterare

(to) broker  VERB

(to) hitch  VERB

galaxy  NOUN

galassia

equally  ADV

altrettanto; parimenti

accomplice  NOUN

complice; correo; basista; correa; complice; basista; coadiuvante; collaboratore

(to) assist  VERB

aiutare; assistere

hereby  ADV

dunque; per questo

disorder  NOUN

disordine; disturbo; disordine

identical  ADJ

identico; monovulari

coma  NOUN

coma

(to) accord  VERB

font  ADJ

(to) exceed  VERB

eccedere; superare

colonel  ADJ

coalition  NOUN

coalizione; blocco

beginning  NOUN

inizio

acute  ADJ

acuto

sweep  NOUN

spazzata

(to) stare  VERB

fissare

remote  ADJ

remoto

reflection  NOUN

riflessione; riflesso; riflesso; riverbero

merchant  NOUN

commerciante; mercantessa; mercante; commerciante; negoziante

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

corridor  NOUN

corridoio; corridoio aereo

(to) stem  VERB

arrestare; tamponare; derivare; discendere

mere  ADJ

correctly  ADV

correttamente

execution  NOUN

esecuzione

communication  NOUN

comunicazione; avviso; comunicazione; comunicazione; trasmissione; comunicazione; collegamento; comunione

terminal  NOUN

terminal

(to) infect  VERB

infettare; contagiare

assistance  NOUN

assistenza

complication  NOUN

complicazione

(to) haul  VERB

scan  NOUN

scansione

(to) sort  VERB

setacciare; smistare; stacciare; riordinare

(to) examine  VERB

esaminare

(to) execute  VERB

giustiziare; lanciare; giustiziare

(to) injure  VERB

ferire

associate  NOUN

vault  NOUN

camera blindata; cantina; caveau; volta; salto; volteggio

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

blade  NOUN

lama; pala; lamina; filo; lama; pala; lama

(to) forbid  VERB

vietare; proibire; negare; smentire

immediate  ADJ

immediato; immediato; diretto; prossimo; stretto

supposedly  ADV

presumibilmente

patrol  NOUN

pattuglia; pattugliamento; perlustrazione; ricognizione; pattugliamento; pattuglia; ronda; drappello; pattuglia; drappello

thoughtful  ADJ

meditabondo; pensieroso; pensoso; cogitabondo; premuroso

environment  NOUN

ambiente

safely  ADV

senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

emotionally  ADV

treasure  NOUN

tesoro

due  ADJ

accidentally  ADV

accidentalmente; casualmente

psychic  ADJ

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

(to) dial  VERB

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

crystal  NOUN

cristallo

merely  ADV

soltanto; semplicemente; meramente; solamente

picnic  NOUN

picnic; colazione al sacco

aid  NOUN

aiuto; aiutante; aiuto

robbery  NOUN

rapina; ruberia; furto

distracted  ADJ

distratto

(to) distract  VERB

distrarre

internal  ADJ

interno; interno; privato

trauma  NOUN

trauma

explosion  NOUN

esplosione; scoppio; scoppio

concept  NOUN

concetto; ipotesi

popcorn  NOUN

popcorn

cave  NOUN

grotta; caverna; spelonca; antro; incavo; cella

(to) challenge  VERB

physical  ADJ

fisico

medical  ADJ

medico

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

various  ADJ

vario

valuable  ADJ

prezioso

valuable  NOUN

urgent  ADJ

urgente

ton  NOUN

tonnellata

(to) reveal  VERB

rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

resource  NOUN

risorsa

(to) recover  VERB

ritrovare

physically  ADV

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

psychological  ADJ

psicologico

(to) pursue  VERB

perseguire; perseguitare; inseguire; cercare; tormentare; cercare; inseguire; perseguitare; tormentare; attendere; praticare

notably  ADV

jumper  NOUN

maglione; pullover; jumper

initial  ADJ

iniziale

gene  NOUN

gene

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

fortunate  ADJ

foreign  ADJ

straniero; estraneo; estranea; straniero; straniera

few  ADJ

(to) encounter  VERB

elsewhere  ADV

effective  ADJ

efficace; effettivo; efficiente

(to) catalogue  VERB

catalogare; mettere in catalogo; catalogare; mettere in catalogo

capture  NOUN

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

(to) advise  VERB

consigliare; raccomandare; consultarsi; informare; avvisare; notificare

(to) pronounce  VERB

dichiarare; emettere; pronunciare; pronunziare

similar  ADJ

simile; somigliante; rassomigliante; simile

trigger  NOUN

grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso

steady  ADJ

saldo; fermo; fidato; sicuro; costante; regolare; regolare; uniforme; stabile

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

liver  NOUN

fegato

central  ADJ

centrale; centrale; fondamentale

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

unconscious  ADJ

svenuto; inconscio

demand  NOUN

domanda; richiesta; domanda; richiesta; rivendicazione; bisogno; bisogno; necessità; esigenza

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

authority  NOUN

autorità

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

bay  NOUN

baia; golfo; alloro; vano

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

hidden  ADJ

nascosto; recondito; nascosto; recondito; celato; occulto

ancient  ADJ

antico

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

(to) cure  VERB

curare

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

highly  ADV

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

(to) accuse  VERB

accusare

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

option  NOUN

opzione

painful  ADJ

doloroso

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

tower  NOUN

torre; il fulmine; la torre

struggle  NOUN

lotta

link  NOUN

collegamento; lega; connessione; legame; rapporto; anello; maglia; link; collegamento

(to) link  VERB

collegare; connettere; linkare

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

technology  NOUN

tecnologia; tecnologia; tecnica

season  NOUN

stagione

rapid  ADJ

rapido; deciso

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

observation  NOUN

osservazione

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

battery  NOUN

batteria; pila; percosse; batteria

(to) acquire  VERB

acquisire; acquistare

blanket  NOUN

coperta; coltre; mantello

village  NOUN

villaggio; paese; borgo

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

(to) load  VERB

caricare

ill  ADJ

malato

(to) wheel  VERB

girare; roteare; ruotare; roteare; turbinare; volteggiare

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

gate  NOUN

cancello; portone

rescue  NOUN

salvataggio; salvezza

bond  NOUN

obbligazione; vincolo; laccio; legaccio; stringa; vincolo; cemento; collante; legame; legame; accordo; alleanza

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

(to) wound  VERB

ferire; offendere

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

(to) travel  VERB

viaggiare

bleeding  NOUN

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

stress  NOUN

tensione; stress; pressione; enfasi

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

access  NOUN

accesso

(to) access  VERB

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

(to) harm  VERB

danneggiare; far male; ferire; nuocere

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

switch  NOUN

interruttore; scambio; verga; argomento; opzione; parametro; switch; centralino

weapon  NOUN

arma

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

(to) launch  VERB

lanciare; varare; aprirsi; avviare; avviarsi; lanciare

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

badly  ADV

male

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

enemy  NOUN

nemico; nemica

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

several  ADJ

victim  NOUN

vittima

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

nature  NOUN

natura

center  NOUN

centro; pivot; centro

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

planet  NOUN

pianeta

connection  NOUN

connessione; coincidenza

(to) rush  VERB

affrettarsi; correre

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

escape  NOUN

fuga; evasione

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

often  ADV

spesso; sovente

skin  NOUN

pelle; interfaccia

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

confused  ADJ

confuso

(to) confuse  VERB

confondere

(to) pack  VERB

impacchettare

hall  NOUN

corridoio; sala

round  ADJ

rotondo; tondo; a tutto sesto; rotondo; a tutto sesto

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

action  NOUN

azione; azione legale; azione

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

trick  NOUN

inbroglio; trucco

(to) trick  VERB

imbrogliare

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

(to) guard  VERB

custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione

emergency  NOUN

emergenza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

radio  NOUN

radio

(to) radio  VERB

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

defense  NOUN

difesa

SGC  ORG

SG-1  ORG

Neeva  ORG

, love  NP

Zelenka  LOC

mcbride  ORG

no, she  NP

one way  NP

Atlantis  PRODUCT

Nice try  NP

So, what  NP

more men  NP

, Grooves  NP

, No sign  NP

East pier  LOC

More time  NP

So not me  NP

Which way  NP

all kinds  NP

only what  NP

what town  NP

Good point  NP

Light coma  NP

god's sake  NP

two people  NP

Major lorne  NP

Neeva casol  NP

a good seat  NP

enough time  NP

exactly who  NP

glastonbury  ORG

janus's lab  NP

my own body  NP

what stones  NP

Neeva's body  NP

No, bad idea  NP

Or someth?ng  NP

The only way  NP

a full sweep  NP

a great idea  NP

a light coma  NP

another room  NP

which planet  NP

Just a second  NP

Keller's body  NP

Keller's mind  NP

No, no, no, I  NP

Uh, an attack  NP

What terminal  NP

one condition  NP

other planets  NP

schnitzel day  NP

the SGC files  NP

the best plan  NP

the mess hall  NP

valuable time  NP

your old self  NP

And the picnic  NP

Her brain scan  NP

The jumper bay  NP

What artifacts  NP

a psychic link  NP

ancestral ring  NP

another planet  NP

every resource  NP

her blood work  NP

our lunch date  NP

proper insoles  NP

quite the name  NP

the first time  NP

the other guys  NP

Jennifer's mind  NP

a puddle jumper  NP

all the popcorn  NP

only one option  NP

physical trauma  NP

several planets  NP

such assistance  NP

the SG-1 report  NP

the last person  NP

This other woman  NP

a similar device  NP

several recesses  NP

the ancient gene  NP

the psychic link  NP

the third patrol  NP

this Neeva casol  NP

All right, chewie  NP

Such acute stress  NP

The puddle jumper  NP

a few hours' walk  NP

a little research  NP

an ancient device  NP

ancient artifacts  NP

hypovolemic shock  NP

immediate surgery  NP

internal bleeding  NP

just a quick ride  NP

the central tower  NP

the fish merchant  NP

this woman's body  NP

this woman's mind  NP

, colonel Sheppard  NP

ancient technology  NP

our auxiliary labs  NP

the artifact vault  NP

the entire village  NP

this person's body  NP

yea-big, round-ish  NP

your father's name  NP

Unless the organism  NP

ancestral artifacts  NP

each other's bodies  NP

just a dead battery  NP

my trading partners  NP

the control crystal  NP

A sudden power surge  NP

How many accomplices  NP

The first bond movie  NP

a full investigation  NP

a whole other galaxy  NP

any foreign organism  NP

the ancient terminal  NP

the forming wormhole  NP

those puddle jumpers  NP

unanswered questions  NP

your two accomplices  NP

Ah, my first question  NP

Some extra power bars  NP

a psychological event  NP

all the other planets  NP

colonel John Sheppard  NP

<b><font color=#38B0DE  NP

Jennifer Keller's body  NP

any possible contagion  NP

her wandering Atlantis  NP

the glastonbury cavern  NP

the village magistrate  NP

His pressure's dropping  NP

a highly effective liar  NP

his so-called migraines  NP

the initial transmitter  NP

The mere robbery charges  NP

I D E N T I T Y</font></b  NP

no less than five murders  NP

some strange woman's body  NP

the chief medical officer  NP

those parasitic organisms  NP

a personal cloaking device  NP

a physiological connection  NP

some remote desert village  NP

the communication terminal  NP

the mainland's groundcover  NP

that communication terminal  NP

the communications terminal  NP

the initial design concepts  NP

Because a puddle jumper ride  NP

color=#38B0DE>Transcription &  ORG

various dissociative disorders  NP

ancestral communications device  NP

<font color=#38B0DE>Transcription  NP

The ancient communication terminal  NP

hamil</font> <b><font color=#38B0DE  NP

A serious mind-altering brain trauma  NP

Most notably a communication terminal  NP

Episode 18</font></b> <font color=#38B0DE>Transcription  NP

© 2025