Programa de TV: Stargate Atlantis - 5x18
a?d NOUN
ish NOUN
sol NOUN
sol; sol
yea ADV
tech NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
casol NOUN
favor NOUN
favor
surge NOUN
sobrecarga; sobretensión; aluvión; oleada; oleada
teyla NOUN
trove NOUN
bordal ADV
bordal NOUN
earwig NOUN
tijereta
(to) elude VERB
eludir
entity NOUN
entidad
hiding NOUN
vortex NOUN
remolino; vórtice
walkin NOUN
anyways ADV
b><font NOUN
brothel NOUN
prostíbulo; mancebía; burdel; lupanar; casa de putas; bulín
cheeked ADJ
insole NOUN
plantilla; palmilla
trackin NOUN
trading NOUN
cloaking NOUN
daedalus ADJ
dropping NOUN
(to) preppe VERB
secluded ADJ
starter NOUN
cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular
unturned ADJ
wormhole NOUN
agujero de gusano
allergen NOUN
alérgeno
ancestral ADJ
ancestral
artifact NOUN
artefacto
(to) catalog VERB
(to) fabricate VERB
fabricar; inventar
impressed ADJ
impresionado
instantly ADV
instantáneamente; al hilo; al instante; al tiro
parasitic ADJ
parasitario; parasítico; parasitario; parásito
schnitzel ADJ
someth?ng NOUN
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
villager NOUN
aldeano; lugareño; aldeana
frightened ADJ
atemorizado; amedrentado
(to) intervene VERB
intervenir; interceder; involucrarse; meterse; intervenir
laceration NOUN
laceración
unanswered ADJ
diaphoretic ADJ
diaforético
executioner NOUN
verdugo; verduga; carnífice; asesino a sueldo; sicario
groundcover NOUN
hypovolemic ADJ
hipovolémico
(to) initialize VERB
inicializar
(to) procreate VERB
procrear; reproducirse
transporter NOUN
transportista
dissociative ADJ
overwhelming ADJ
aplastante; agobiante; abrumador; apabullante; arrollador; avasallador
color=#38b0de NOUN
inadvertently ADV
sin querer
physiological ADJ
fisiológico
intergalactically ADV
possible ADJ
posible
nightfall NOUN
anochecer
contagion NOUN
contagio
aloof ADJ
reservado; alejado; distante
(to) disarm VERB
desarmar
(to) disintegrate VERB
desintegrar; disgregar; desintegrar
perky ADJ
vivaz
infirmary NOUN
enfermería
magistrate NOUN
magistrado; togado
(to) roam VERB
vagar
(to) sever VERB
separar; cortar; tajar; tallar; truncar
mainland NOUN
continente
pulse NOUN
pulso
scalpel NOUN
escalpelo; bisturí
(to) brighten VERB
(to) refresh VERB
refrescar
(to) activate VERB
activar
(to) dispose VERB
deshacerse
transmitter NOUN
transmisor
puddle NOUN
charco; poza
lab NOUN
(to) disconnect VERB
desconectar
rosy ADJ
halagüeño
pier NOUN
muelle; embarcadero; malecón; pilar (de puente); pilar
(to) perish VERB
perecer
auxiliary ADJ
auxiliar
thought NOUN
pensamiento
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
organism NOUN
organismo; ser vivo
migraine NOUN
migraña; jaqueca
diversion NOUN
diversión; distracción; distracción; desviación
recess NOUN
receso; recreo; receso
(to) venture VERB
arriesgar
(to) alter VERB
alterar; cambiar; modificar
(to) broker VERB
(to) hitch VERB
galaxy NOUN
galaxia
equally ADV
igualmente
accomplice NOUN
cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor
(to) assist VERB
asistir; ayudar; asistir
hereby ADV
por este; por este medio; por la presente
disorder NOUN
desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden
identical ADJ
idéntico
coma NOUN
coma
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
font ADJ
(to) exceed VERB
sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasar; pasarse
colonel ADJ
coalition NOUN
coalición
beginning NOUN
principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio
acute ADJ
agudo; perspicaz; sagaz; grave; agudo; agudo
sweep NOUN
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
remote ADJ
remoto
reflection NOUN
reflexión; reflejo; reflejo
merchant NOUN
mercader; comerciante
(to) scrub VERB
restregar; estregar; fregar; tallar
corridor NOUN
corredor; pasillo
(to) stem VERB
arrancar; dimanar; proceder; venir; descender
mere ADJ
mero
correctly ADV
correctamente
execution NOUN
ejecución
communication NOUN
comunicación; comunicado; comunicación
terminal NOUN
terminal
(to) infect VERB
infectar; contagiar; contagiar; alborotar
assistance NOUN
asistencia
complication NOUN
complicación
(to) haul VERB
empujar; tirar fuerte; llevar
scan NOUN
(to) sort VERB
clasificar; cribar; ordenar; surtir
(to) examine VERB
examinar; analizar; auscultar; examinar
(to) execute VERB
ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar
(to) injure VERB
lastimar; herir
associate NOUN
asociado; compañero
vault NOUN
bóveda; salto
(to) stab VERB
apuñalar; acuchillar; punzar
blade NOUN
hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala
(to) forbid VERB
prohibir; negar; vedar; vetar
immediate ADJ
inmediato
supposedly ADV
supuestamente
patrol NOUN
patrulla; ronda; patrulla
thoughtful ADJ
detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista
environment NOUN
medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo
safely ADV
seguramente
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
emotionally ADV
emocionalmente
treasure NOUN
tesoro
due ADJ
salir de cuentas
accidentally ADV
accidentalmente; sin querer
psychic ADJ
(to) connect VERB
conectar
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
(to) dial VERB
marcar
(to) monitor VERB
monitorizar; monitorear; controlar
crystal NOUN
cristal
merely ADV
meramente; solamente; sólo; puramente
picnic NOUN
pícnic; jira
aid NOUN
ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio
robbery NOUN
robo
distracted ADJ
distraído
(to) distract VERB
distraer; despistar
internal ADJ
interno; interno; interior
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
explosion NOUN
explosión
concept NOUN
concepto
popcorn NOUN
palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas
cave NOUN
cueva; gruta
(to) challenge VERB
desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar
physical ADJ
físico
medical ADJ
médico
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
various ADJ
diferentes; distintos; diversos; múltiples; varios
valuable ADJ
valioso
valuable NOUN
urgent ADJ
urgente; apremiante; acuciante
ton NOUN
tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas
(to) reveal VERB
revelar; propalar; revelar
(to) respond VERB
responder
resource NOUN
recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza
(to) recover VERB
recuperar; reponer
physically ADV
físicamente
pill NOUN
píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado
psychological ADJ
psicológico
(to) pursue VERB
perseguir; apuntar a; seguir
notably ADV
notablemente
jumper NOUN
chaleco; chomba
initial ADJ
inicial
gene NOUN
gen; gene
(to) gather VERB
acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir
fortunate ADJ
afortunada; afortunado; favorable; propicio; afortunado
foreign ADJ
extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero
few ADJ
(to) encounter VERB
encontrar
elsewhere ADV
effective ADJ
eficaz; efectivo
(to) catalogue VERB
catalogar
capture NOUN
captura
(to) capture VERB
capturar
(to) advise VERB
aconsejar; asesorar; notificar
(to) pronounce VERB
pronunciar
similar ADJ
similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante
trigger NOUN
disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante
steady ADJ
firme; liso; fijo; firme
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
liver NOUN
hígado; hígado; rojo hígado
central ADJ
central
(to) toss VERB
lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver
unconscious ADJ
inconsciente; desmayado; subconsciente
demand NOUN
demanda; exigencia
(to) transfer VERB
transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
(to) threaten VERB
amenazar
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
bay NOUN
bahía; alazana; alazán; laurel
(to) enter VERB
entrar
hidden ADJ
escondido; oculto; oculto; escondido
ancient ADJ
antiguo
quarter NOUN
cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra
(to) cure VERB
curar; salar
(to) rob VERB
atracar; robar; robar; privar; quitar; robar
highly ADV
altamente
sharp ADJ
puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero
proper ADJ
propio; adecuado; conveniente; preciso
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
(to) assure VERB
asegurar
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
painful ADJ
doloroso; adolorido; dolorido
hopefully ADV
ojalá; Dios te oiga
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
tower NOUN
torre; la casa de dios; torre
struggle NOUN
lucha; brega; forcejeo
link NOUN
enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo
(to) link VERB
enlazar
(to) wander VERB
errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
season NOUN
estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación
rapid ADJ
rápido
occasion NOUN
ocasión
observation NOUN
observación; observancia; vigilancia; observación; anotación; registro; observación; comentario; parecer; juicio
major ADJ
mayor
battery NOUN
pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería
(to) acquire VERB
adquirir; obtener
blanket NOUN
manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa
village NOUN
pueblo; aldea
(to) perform VERB
efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
(to) grant VERB
conceder; otorgar; otorgar
(to) load VERB
cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar
ill ADJ
enfermo; mareado; mal; mareado
(to) wheel VERB
rodar; circunvolar; volar en círculos
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
rescue NOUN
rescate
bond NOUN
lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo
(to) argue VERB
argumentar; debatir; discutir; argumentar
wound NOUN
herida; llaga
(to) wound VERB
herir; lesionar; zaherir
sentence NOUN
sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase
(to) interrupt VERB
interrumpir
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
likely ADJ
probable; creíble
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
bleeding NOUN
hemorragia; sangrado
possibility NOUN
posibilidad
stress NOUN
tensión; estrés; stress; énfasis
(to) commit VERB
cometer; encomendar
access NOUN
acceso
(to) access VERB
acceder; acceder; accesar
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
(to) harm VERB
dañar
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) switch VERB
cambiar; intercambiar
switch NOUN
interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch
weapon NOUN
arma
awake ADJ
despierto; despierto; listo
(to) launch VERB
lanzar; lancear; lancear; botar
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
badly ADV
mal; malamente
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
chocolate NOUN
chocolate; bombón; chocolate
shock NOUN
choque; conmoción; estupor; impresión
several ADJ
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
planet NOUN
planeta
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
(to) rush VERB
apurarse; correr
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
liar NOUN
mentiroso; embustero; mentirosa; embustera
usual ADJ
usual; habitual
escape NOUN
fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
research NOUN
investigación
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
skin NOUN
piel; máscara
simply ADV
simplemente; sencillamente; simplemente
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
confused ADJ
confundido; confuso; confundido; confuso
(to) confuse VERB
confundir; confundirse; confundir; mezclar
(to) pack VERB
empaquetar
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
round ADJ
redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
action NOUN
acción
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
pressure NOUN
presión; opresión; presión
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
(to) trick VERB
engañar; engrupir
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
(to) guard VERB
vigilar; guardar; custodiar
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) choose VERB
elegir; escoger
radio NOUN
radio
(to) radio VERB
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
defense NOUN
defensa; descargo
SGC ORG
SG-1 ORG
Neeva ORG
, love NP
Zelenka LOC
mcbride ORG
no, she NP
one way NP
Atlantis PRODUCT
Nice try NP
So, what NP
more men NP
, Grooves NP
, No sign NP
East pier LOC
More time NP
So not me NP
Which way NP
all kinds NP
only what NP
what town NP
Good point NP
Light coma NP
god's sake NP
two people NP
Major lorne NP
Neeva casol NP
a good seat NP
enough time NP
exactly who NP
glastonbury ORG
janus's lab NP
my own body NP
what stones NP
Neeva's body NP
No, bad idea NP
Or someth?ng NP
The only way NP
a full sweep NP
a great idea NP
a light coma NP
another room NP
which planet NP
Just a second NP
Keller's body NP
Keller's mind NP
No, no, no, I NP
Uh, an attack NP
What terminal NP
one condition NP
other planets NP
schnitzel day NP
the SGC files NP
the best plan NP
the mess hall NP
valuable time NP
your old self NP
And the picnic NP
Her brain scan NP
The jumper bay NP
What artifacts NP
a psychic link NP
ancestral ring NP
another planet NP
every resource NP
her blood work NP
our lunch date NP
proper insoles NP
quite the name NP
the first time NP
the other guys NP
Jennifer's mind NP
a puddle jumper NP
all the popcorn NP
only one option NP
physical trauma NP
several planets NP
such assistance NP
the SG-1 report NP
the last person NP
This other woman NP
a similar device NP
several recesses NP
the ancient gene NP
the psychic link NP
the third patrol NP
this Neeva casol NP
All right, chewie NP
Such acute stress NP
The puddle jumper NP
a few hours' walk NP
a little research NP
an ancient device NP
ancient artifacts NP
hypovolemic shock NP
immediate surgery NP
internal bleeding NP
just a quick ride NP
the central tower NP
the fish merchant NP
this woman's body NP
this woman's mind NP
, colonel Sheppard NP
ancient technology NP
our auxiliary labs NP
the artifact vault NP
the entire village NP
this person's body NP
yea-big, round-ish NP
your father's name NP
Unless the organism NP
ancestral artifacts NP
each other's bodies NP
just a dead battery NP
my trading partners NP
the control crystal NP
A sudden power surge NP
How many accomplices NP
The first bond movie NP
a full investigation NP
a whole other galaxy NP
any foreign organism NP
the ancient terminal NP
the forming wormhole NP
those puddle jumpers NP
unanswered questions NP
your two accomplices NP
Ah, my first question NP
Some extra power bars NP
a psychological event NP
all the other planets NP
colonel John Sheppard NP
<b><font color=#38B0DE NP
Jennifer Keller's body NP
any possible contagion NP
her wandering Atlantis NP
the glastonbury cavern NP
the village magistrate NP
His pressure's dropping NP
a highly effective liar NP
his so-called migraines NP
the initial transmitter NP
The mere robbery charges NP
I D E N T I T Y</font></b NP
no less than five murders NP
some strange woman's body NP
the chief medical officer NP
those parasitic organisms NP
a personal cloaking device NP
a physiological connection NP
some remote desert village NP
the communication terminal NP
the mainland's groundcover NP
that communication terminal NP
the communications terminal NP
the initial design concepts NP
Because a puddle jumper ride NP
color=#38B0DE>Transcription & ORG
various dissociative disorders NP
ancestral communications device NP
<font color=#38B0DE>Transcription NP
The ancient communication terminal NP
hamil</font> <b><font color=#38B0DE NP
A serious mind-altering brain trauma NP
Most notably a communication terminal NP
Episode 18</font></b> <font color=#38B0DE>Transcription NP