Programma Televisivo: Stargate Atlantis - 5x14

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

dhd  NOUN

dna  NOUN

(to) got  VERB

I--  NOUN

idc  NOUN

tri  ADJ

zpm  NOUN

is--  NOUN

lube  NOUN

(to) exert  VERB

sforzare; esercitare

favor  NOUN

favore; bomboniera

racer  NOUN

concorrente

ronon  NOUN

teyla  NOUN

two--  NOUN

blight  NOUN

rovina

closed  ADJ

chiuso

hiding  NOUN

legion  NOUN

legione

(to) reboot  VERB

reiniziare

(to) retake  VERB

riprendere; riprendersi; riprendere; riprendersi

richly  ADV

stun--  NOUN

vortex  NOUN

wraith  NOUN

anyways  ADV

bushing  NOUN

bronzina; filetto riportato; isolante; nipplo; riduttore

colicky  ADJ

(to) commend  VERB

encomiare; lodare; elogiare; raccomandare; affidare

cruiser  NOUN

incrociatore

integer  NOUN

numero intero; intero

lockout  NOUN

esclusione; serrata

nursing  NOUN

(to) restart  VERB

ricominciare; riavviare

(to) trample  VERB

calpestare; pestare; maltrattare; offendere; urtare; offendere; violare

(to) utilize  VERB

walkie  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

bubble--  NOUN

cannot--  NOUN

(to) cannot--  VERB

(to) decipher  VERB

didn't--  NOUN

disabled  ADJ

disabilitato; per i disabili; disabile

inertial  ADJ

(to) initiate  VERB

cominciare; presentare; iniziare; introdurre; iniziare; inserire

kamikaze  NOUN

naquadah  NOUN

report--  NOUN

(to) skitter  VERB

(to) weaken  VERB

indebolire; spossare; indebolirsi

ancillary  ADJ

ausiliare; secondario; subordinato

dampener  NOUN

encrypted  ADJ

cifrato

exemplary  ADJ

esemplare

(to) integrate  VERB

completare; integrare; inserirsi; integrarsi

interface  NOUN

interfaccia; interfacciamento; interfaccia

mainframe  NOUN

mainframe

problem--  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

activation  NOUN

attivazione

algorithm  NOUN

algoritmo

annoyingly  ADV

encryption  NOUN

cifratura; codifica

(to) remember--  VERB

retrovirus  NOUN

retrovirus

taillight  NOUN

fanalino di coda

accelerator  NOUN

acceleratore

industrious  ADJ

industrioso; laborioso

(to) infiltrate  VERB

infiltrare; filtrare

(to) neutralize  VERB

neutralizzare

(to) transcribe  VERB

trascrivere

unscheduled  ADJ

cantankerous  ADJ

bisbetico; collerico; intrattabile; irascibile; irritabile; scorbutico

transporter  NOUN

understand--  ADV

factorization  NOUN

implementation  NOUN

implementazione; attuazione

possible  ADJ

possibile

(to) obliterate  VERB

obliterare; annullare; spazzare

armory  NOUN

(to) disarm  VERB

disarmare

medic  NOUN

cockroach  NOUN

blatta; scarafaggio

(to) cloak  VERB

ammantare

scooter  NOUN

monopattino; monopattino elettrico; scooter

pulse  NOUN

polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo

(to) amaze  VERB

sbalordire

severely  ADV

(to) clone  VERB

clonare

stairwell  NOUN

pozzo delle scale; tromba delle scale

(to) activate  VERB

attivare

destruct  NOUN

(to) invade  VERB

invadere

mandatory  ADJ

obbligatorio; necessario; richiesto

puddle  NOUN

pozzanghera; guazzo

lab  NOUN

reign  NOUN

regno

doubtful  ADJ

dubbio; discutibile; incerto; improbabile; sospetto

(to) override  VERB

oltrepassare; bypassare; forzare; ridefinire

underwater  ADJ

subacqueo; sott'acqua; sottacqua

stair  NOUN

scalino; scala

proximity  NOUN

vicinanza

pier  NOUN

molo; pontile; imbarcadero; pilastro; pontile; pilastro

hybrid  NOUN

ibrido; meticcio; incrocio; ibrido

(to) hurl  VERB

lanciare; slanciare; tirare; rigurgitare; rimettere; vomitare

drone  NOUN

fuco; ronzio; brusio; gonzo; zimbello; gonzo; zimbello; drone

(to) deter  VERB

prevenire; scoraggiare

auxiliary  ADJ

ausiliare; ausiliario

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

(to) disable  VERB

disabilitare; disattivare; disabilitare

(to) anticipate  VERB

anticipare; prevedere

digital  ADJ

digitale; digitale; discreto; digitale; informatico

generator  NOUN

generatore

pod  NOUN

baccello; buccia; capsula; navicella

ordeal  NOUN

calvario; tortura; ordalia

sadly  ADV

stun  NOUN

recorder  NOUN

registratore; flauto dolce; flauto; registratore; registratrice

(to) inspire  VERB

ispirare; inspirare; ispirare

(to) extend  VERB

stendere

concussion  NOUN

commozione cerebrale

galaxy  NOUN

galassia

automatically  ADV

automaticamente

whereabout  NOUN

(to) flatten  VERB

appiattire; atterrare; appiattirsi

protocol  NOUN

protocollo

portal  NOUN

portale; portale; portone

marine  NOUN

surveillance  NOUN

sorveglianza

(to) extinguish  VERB

estinguere

(to) accelerate  VERB

accelerare; affrettare; accelerare

necessity  NOUN

necessità; bisogno

(to) modify  VERB

modificare

external  ADJ

esterno

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

colonel  NOUN

colonnello

circuit  NOUN

calculation  NOUN

conto

resolve  NOUN

resistance  NOUN

resistenza

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

remarkable  ADJ

notevole; rimarchevole; degno di nota; ragguardevole; riguardevole

orientation  NOUN

orientamento; posizione; posizione; orientamento; direzione; orientamento; orienteering; orientazione

online  ADJ

in rete

online  ADV

online  NOUN

(to) harvest  VERB

raccogliere; mietere; falciare

partial  ADJ

parziale

corridor  NOUN

corridoio; corridoio aereo

additional  ADJ

addizionale

difficulty  NOUN

difficoltà

fitting  ADJ

communication  NOUN

comunicazione; avviso; comunicazione; comunicazione; trasmissione; comunicazione; collegamento; comunione

(to) flush  VERB

scovare; stanare; irrorare; levarsi in volo; prendere il volo; volare via; tirare lo sciacquone; arrossire; allagare; arrossire; eccitare; fluire; infiammare; inondare; irrorare; tirare lo sciacquone; ripulire; svuotare; fluire; rifluire; infiammare; colmare; riempire

shield  NOUN

scudo; scudo; riparo; copertura; protezione; rifugio

vengeance  NOUN

vendetta; rivalsa; rappresaglia; ritorsione

(to) congratulate  VERB

whack  NOUN

colpo

(to) hack  VERB

aprirsi un varco; tossire; farcela; rattoppare; ricodificare; riconfigurare; rimodulare; riprogrammare; sbrogliare; accedere illegalmente; introdursi illegamente; penetrare abusivamente

motor  NOUN

motore; auto; autovettura; macchina

(to) examine  VERB

esaminare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

vicious  ADJ

violento; aggressivo

compassion  NOUN

compassione

immediate  ADJ

immediato; immediato; diretto; prossimo; stretto

bubble  NOUN

bolla

pancake  NOUN

crespolino; frittella; crespella

experiment  NOUN

esperimento

complex  ADJ

complicato; complesso; complesso

due  ADJ

personnel  NOUN

personale

critical  ADJ

critico; critico; delicato; incerto; determinante; essenziale; fondamentale

(to) dial  VERB

air  NOUN

aria

patch  NOUN

toppa; pezza; toppa; rattoppo; zolla; neo finto; panno; pezza; straccio

(to) punish  VERB

punire; castigare

murderer  NOUN

assassino; assassina

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

innocent  ADJ

innocente

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

urgent  ADJ

urgente

tricky  ADJ

ingannevole; insidioso; pericoloso

surprising  ADJ

sorprendente

strain  NOUN

ceppo; discendenza; lignaggio; razza; varietà; ceppo; carattere ereditario; disposizione; ereditarietà; predisposizione; tendenza

status  NOUN

stato

skirt  NOUN

gonna

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

phase  NOUN

aspetto; faccia; fase

precise  ADJ

esatto; preciso; accurato

jumper  NOUN

maglione; pullover; jumper

(to) impact  VERB

collidere; colpire; comprimere; impattare; incidere; influenzare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

height  NOUN

altezza; apice; cima; culmine; sommità; vetta

flood  NOUN

inondazione; alluvione; alluvione; marea

few  ADJ

facility  NOUN

facilità

random  ADJ

casuale; fortuito

(to) surrender  VERB

arrendersi; capitolare

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

hood  NOUN

cofano; cappuccio; cappuccio della toga universitaria; cappa; cupola; schermo; cappa; cappotta; soffietto

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

punishment  NOUN

punizione; castigo; pena

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

boxing  NOUN

pugilato; boxe

afterward  ADV

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

central  ADJ

centrale; centrale; fondamentale

nap  NOUN

pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone

unconscious  ADJ

svenuto; inconscio

(to) blast  VERB

far brillare!; far esplodere

wave  NOUN

onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto

(to) route  VERB

avviare; dirigere; instradare; connettere; instradare

temporary  ADJ

temporaneo

(to) approach  VERB

avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a

bay  NOUN

baia; golfo; alloro; vano

courage  NOUN

coraggio

directly  ADV

direttamente

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

conscience  NOUN

coscienza

(to) secure  VERB

proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere

(to) toy  VERB

baloccarsi; giocare; giocherellare; trastullarsi; carezzare; giocherellare

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

prize  NOUN

trofeo; bottino; premio

highly  ADV

suicide  NOUN

suicidio; suicida

(to) lower  VERB

abbassare

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

(to) solve  VERB

risolvere

yet  ADV

ancora; già; ancora

tower  NOUN

torre; il fulmine; la torre

(to) plug  VERB

wealth  NOUN

ricchezza; patrimonio; abbondanza

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

technology  NOUN

tecnologia; tecnologia; tecnica

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

(to) oppose  VERB

opporre; obiettare; essere contrari; esibire

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

leader  NOUN

capo; duce

(to) delay  VERB

rimandare

battery  NOUN

batteria; pila; percosse; batteria

accurate  ADJ

accurato; esatto; preciso; giusto

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

gate  NOUN

cancello; portone

alarm  NOUN

allarme

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

(to) sentence  VERB

condannare

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

unit  NOUN

unità

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

success  NOUN

successo

fourth  ADJ

quarto

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

access  NOUN

accesso

(to) access  VERB

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

strike  NOUN

sciopero

(to) harm  VERB

danneggiare; far male; ferire; nuocere

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) draw  VERB

switch  NOUN

interruttore; scambio; verga; argomento; opzione; parametro; switch; centralino

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

weapon  NOUN

arma

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

(to) storm  VERB

assaltare; attaccare; prendere d'assalto; catapultarsi; irrompere; precipitarsi; dare di testa; dare in escandescenze; uscire dai gangheri

(to) spare  VERB

risparmiare

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

(to) post  VERB

postare; pubblicare

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

feed  NOUN

feed

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

several  ADJ

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

criminal  NOUN

criminale; delinquente

powerful  ADJ

potente; efficace

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

planet  NOUN

pianeta

damage  NOUN

danno

(to) damage  VERB

danneggiare; rovinare; macchiare

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

split  NOUN

spaccata

mission  NOUN

missione

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

code  NOUN

codice

barely  ADV

appena; malapena

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

chair  NOUN

sedia; seggiola

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

justice  NOUN

giustizia

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

writing  NOUN

scrittura

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

neck  NOUN

collo

(to) arm  VERB

armare; armarsi

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) radio  VERB

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

(to) remind  VERB

ricordare

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

defense  NOUN

difesa

c-4  ORG

Teyla  NORP

li-po  ORG

kanaan  ORG

, rodney  NP

atlantis  PRODUCT

levels--  ORG

As did i.  NP

What kind  NP

much time  NP

stun wave  NP

super mom  NP

Drive pods  NP

Two levels  NP

Yes, teyla  NP

every room  NP

good hands  NP

zero power  NP

And the key  NP

Major lorne  NP

a good idea  NP

a good plan  NP

a hard time  NP

a long shot  NP

an easy one  NP

another way  NP

force field  NP

hey, rivers  NP

strike team  NP

Major nelson  NP

Nursing home  NP

a great deal  NP

both jumpers  NP

enough force  NP

enough power  NP

life support  NP

many marines  NP

short, teyla  NP

strike teams  NP

such a thing  NP

the best way  NP

How much time  NP

Still nothing  NP

a force field  NP

a whole whack  NP

good question  NP

only a matter  NP

partial power  NP

the east pier  LOC

the gate room  NP

The chair room  NP

The very place  NP

a bushing lube  NP

a colicky baby  NP

a lockout code  NP

far more power  NP

one last prize  NP

one two levels  NP

the first time  NP

the jumper bay  NP

the jumper bay  FAC

the jumper bay  ORG

the next thing  NP

the stun field  NP

your son's dna  NP

A puddle jumper  NP

Good-bye, teyla  NP

The force field  NP

a powerful gift  NP

a random planet  NP

additional time  NP

greater control  NP

innocent people  NP

mission reports  NP

our best chance  NP

the entire city  NP

the gate shield  NP

the strike team  NP

too much strain  NP

Colonel sheppard  NP

a good long look  NP

a serious energy  NP

any more hybrids  NP

certain-- Enough  NP

critical systems  NP

michael's jumper  NP

mission protocol  NP

science officers  NP

the access doors  NP

the child's eyes  NP

the city's power  NP

the control room  NP

woolsey's office  NP

Atlantis' systems  NP

Kick rodney's ass  NP

a different level  NP

a suicide mission  NP

a temporary patch  NP

an external power  NP

every team member  NP

only team leaders  NP

the central tower  NP

the control tower  NP

the entire ordeal  NP

the puddle jumper  NP

your kamikaze run  NP

"stun-bubble"-- No  NP

Major nelson's idc  NP

That puddle jumper  NP

atlantis personnel  NP

michael's lockouts  NP

the jumper's power  NP

the underwater bay  NP

just this stairwell  NP

some serious damage  NP

the gate room level  NP

the main power room  NP

the portal's shield  NP

your exemplary work  NP

Surveillance cameras  NP

a full night's sleep  NP

closed-circuit feeds  NP

the critical systems  NP

the few transporters  NP

the jumper bay doors  NP

the other stairwells  NP

Nice try, speed racer  NP

a much greater height  NP

a tri-cell li-po pack  NP

another four levels--  NP

the nearest stairwell  NP

The control room level  NP

The inertial dampeners  NP

a little bit more time  NP

an ancillary stairwell  NP

exactly the same thing  NP

just another 28 floors  NP

the encryption problem  NP

the mainframe lockouts  NP

Atlantis' self-destruct  NP

Probably not too many--  NP

a single mission report  NP

all the stairwell doors  NP

michael's lockout codes  NP

michael's puddle jumper  NP

the gate room stairwell  NP

your vicious experiment  NP

Mission report-- Michael  NP

a digital voice recorder  NP

an external power source  NP

the self-destruct device  NP

the self-destruct system  NP

How many suicide missions  NP

The underwater jumper bay  NP

all immediate access doors  NP

a stupid description-- Guys  NP

the auxiliary battery units  NP

an accurate description-- No  NP

the external power interface  NP

the other jumper's got power  NP

So far, absolutely no success  NP

atlantis' self-destruct device  NP

Colonel Shep-- Colonel Sheppard  NP

The wraith stun-pulse technology  NP

keller's most cantankerous patient  NP

several highly encrypted codes-- Look  NP

several integer factorization algorithms  NP

Shaft  ORG

© 2025