Programma Televisivo: Stargate SG-1 - 9x20
(to) got VERB
ori ADJ
(to) spar VERB
allenarsi al combattimento
true ADJ
vero
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
color NOUN
colore; bandiera; stendardo
honor NOUN
onore
but</i NOUN
(to) but</i VERB
(to) go,</i VERB
involv NOUN
chalice NOUN
calice
dialing NOUN
evasive ADJ
for.</i NOUN
literal ADJ
letterale; alla lettera; letterale
(to) out.</i VERB
(to) overrun VERB
pendulu NOUN
platter NOUN
vassoio; piatto
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
(to) summise VERB
telling NOUN
ascended ADJ
(to) awaken VERB
svegliare; svegliarsi
catapult NOUN
catapulta
combined ADJ
combinato
dish,</i NOUN
fighting NOUN
folklore NOUN
folclore
hologram NOUN
(to) know.</i VERB
(to) magicke VERB
mortally ADV
prideful ADJ
(to) redirect VERB
reindirizzare
(to) seek,</i VERB
sublight ADJ
subspace NOUN
sottospazio
tolerant ADJ
(to) track'em VERB
trinket NOUN
cineseria; ciondolo; fronzolo; gingillo; ninnolo; chincaglieria
unmarked ADJ
smarcato
communiqu NOUN
depiction NOUN
descrizione; dipinto
(to) generate VERB
portare; generare; generare; generare; procreare; generare; formare
great,</i NOUN
(to) inputte VERB
interface NOUN
interfaccia; interfacciamento; interfaccia
(to) leave.</i VERB
maneuver NOUN
manovra; esercitazione; manovra
neighbor NOUN
prophetic ADJ
profetico
(to) recur VERB
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
swing,</i NOUN
(to) transcend VERB
traveler NOUN
variously ADV
villager NOUN
paesano; paesana
(to) afraid.</i VERB
bloodstone NOUN
broomstick NOUN
manico di scopa
challenger NOUN
sfidante; sfidatore
course.</i NOUN
device.</i NOUN
hyperspace NOUN
iperspazio
(to) initialize VERB
(to) initiate VERB
cominciare; presentare; iniziare; introdurre; iniziare; inserire
(to) instal VERB
thankfully ADV
fortunatamente
unbeatable ADJ
wickedness NOUN
cattiveria
chronicler NOUN
cronista
holographic ADJ
olografico
singularity NOUN
singolarità
(to) neutralize VERB
neutralizzare
(to) revealed.</i VERB
wormhole.</i NOUN
(to) kel'noreeme VERB
overconfidence NOUN
complicated.</i NOUN
microsingularity NOUN
possible ADJ
possibile
pendulum NOUN
pendolo
nimble ADJ
agile; leggero; svelto; intelligente; pronto; sveglio; versatile
magnetic ADJ
magnetico; magnetico; magnetica
coordinate NOUN
coordinata; coordinati
countless ADJ
innumerevole; incalcolabile; innumerabile
dusty ADJ
polveroso; impolverato; impolverato; polveroso
(to) interpret VERB
interpretare
(to) activate VERB
attivare
sanctuary NOUN
rifugio; santuario; sancta sanctorum
mechanism NOUN
meccanismo
operational ADJ
operazionale
(to) retrieve VERB
recuperare; riguadagnare; riottenere; recuperare; recuperare; rimediare; raccattare; rintracciare; riportare
indefinitely ADV
mischief NOUN
indisponente; vessatorio; birboneria; bravata; danno; malanno; birbone; malandrino
crusade NOUN
crociata
(to) ascend VERB
salire; riuscire
archive NOUN
archivio; banca dati
analogy NOUN
analogia; equivalenza; somiglianza
conventional ADJ
convenzionale
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
(to) forfeit VERB
(to) discourage VERB
scoraggiare
(to) stumble VERB
sbagliarsi; inciampare; incespicare; scivolare; imbattersi; incontrare
incentive NOUN
prophecy NOUN
profezia
riddle NOUN
indovinello; enigma
(to) ensure VERB
assicurare; fare in modo che; garantire
incoming ADJ
in arrivo; prossimo; entrante
greeting NOUN
saluto; benvenuto
transmission NOUN
trasmissione
(to) offend VERB
offendere
(to) analyze VERB
analizzare
venture NOUN
avventura; azzardo; impresa
indication NOUN
simbolo
galaxy NOUN
galassia
whereabouts NOUN
dislocazione; dove; location; posizione
(to) beam VERB
arrival NOUN
arrivo
jewel NOUN
gemma; gioiello
interference NOUN
intromissione; interferenza
passage NOUN
passo; corridoio
quest NOUN
impresa; missione; ricerca
(to) quest VERB
(to) eliminate VERB
eliminare
(to) bob VERB
dondolare; ondeggiare; spuntare fuori; traballare; sballottare
(to) incite VERB
(to) scramble VERB
translation NOUN
translazione; traduzione; traslazione
yield NOUN
produzione; raccolto
(to) yield VERB
cedere; arrendere; arrendersi; cedere; dare la precedenza; produrre; restituire
participation NOUN
partecipazione
panel NOUN
pannello; anta; sportello; giuria; organo; vignetta
(to) kneel VERB
inginocchiarsi
invention NOUN
invenzione; invenzione; inventione
interested ADJ
interessato
harmful ADJ
dannoso; nocivo
colonel ADJ
colonel NOUN
colonnello
cargo NOUN
carico
being NOUN
essere; creatura; esistenza
ridiculous ADJ
ridicolo
replacement NOUN
sostituto; rimpiazzo; sostituzione
reference NOUN
riferimento
(to) reference VERB
flour NOUN
farina
(to) conquer VERB
conquistare; sconfiggere; vincere
horizon NOUN
orizzonte
online ADV
(to) tempt VERB
tentare
myth NOUN
mito
vessel NOUN
vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso
dimension NOUN
aspetto; dimensione
distant ADJ
distante; remoto
correctly ADV
correttamente
exception NOUN
eccezione
importantly ADV
warrior NOUN
guerriero; guerriera
(to) defeat VERB
sconfiggere; vincere; battere
assistance NOUN
assistenza
(to) reconsider VERB
riconsiderare
(to) investigate VERB
investigare; indagare; indagare; investigare
wizard NOUN
mago; assistente; procedura guidata
puzzle NOUN
rompicapo; mistero; rompicapo; indovinello
(to) aim VERB
puntare; indirizzare; tendere; puntare; mirare
permanently ADV
permanentemente
ritual NOUN
rituale
knight NOUN
cavaliere; cavallo
advanced ADJ
avanzato; sofisticato; superiore; avanzato
guardian NOUN
custode; guardiano; tutore; tutrice; guardiano
(to) conduct VERB
condurre; dirigere; comportarsi
document NOUN
documento; carta
(to) measure VERB
misurare
mill NOUN
mulino; macina; macinatoio; mola; macinatoio; mulino
chamber NOUN
camera; camera da letto; camera
combination NOUN
combinazione
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
ally NOUN
alleato; alleata
conscious ADJ
cosciente; conscio; cosciente; consapevole
(to) devote VERB
scenario NOUN
copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama
sword NOUN
spada; gladio; brando; ghiado; stocco
(to) volunteer VERB
offrirsi; offrirsi volontario
spider NOUN
ragno
treasure NOUN
tesoro
(to) discover VERB
scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire
(to) dial VERB
legend NOUN
leggenda; epopea; favola; legenda; leggenda; legenda; mito; mostro sacro; legenda; leggenda
(to) apply VERB
applicare; candidarsi; fare domanda
crystal NOUN
cristallo
(to) bow VERB
inchinarsi; chinarsi; curvare; curvarsi; incurvare; incurvarsi; piegare; piegarsi
bunny NOUN
coniglietto; coniglietta
basis NOUN
fondamenta; base; ammontare; ammontare base; cifra; cifra base
(to) attend VERB
frequentare; partecipare
foolish ADJ
babbeo; sciocco
activity NOUN
attività; attività; svago
mistaken ADJ
(to) escort VERB
scortare
worthy ADJ
degno
cave NOUN
grotta; caverna; spelonca; antro; incavo; cella
technically ADV
tecnicamente; veramente; tecnicamente
immediately ADV
immediatamente; subito; su due piedi
unfortunately ADV
purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente
incredible ADJ
incredibile
upstairs ADV
di sopra
(to) succeed VERB
riuscire; succedere
relative ADJ
relativo
(to) refer VERB
riferire; fare capo
phase NOUN
aspetto; faccia; fase
phrase NOUN
espressione; polirematica; frase; locuzione; polirematica; frase
platform NOUN
binario; piattaforma; piattaforma
(to) plot VERB
architettare; complottare; congiurare; cospirare; fare la fronda; intrigare; tracciare; disegnare; marcare; rilevare
precisely ADV
precisamente; esattamente
(to) prevent VERB
prevenire; impedire
purchase NOUN
acquisto; acquisizione; compravendita; acquisto; compra
output NOUN
produzione; risultato; uscita
ordinary ADJ
ordinario; ordinaria
notion NOUN
nozione; concetto; opinione; inclinazione; intenzione
(to) locate VERB
localizzare
instant NOUN
istante; attimo; istante
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
historian NOUN
storico; storica
fundamental NOUN
fondamento
formation NOUN
few ADJ
feature NOUN
qualità; caratteristica; peculiarità; proprietà; attrattiva; attributo; numero; rubrica; servizio; speciale; aspetto; configurazione; connotati; fattezze; fisionomia; lineamenti; caratteristica; funzionalità; specificità; accessorio; capacità
(to) enhance VERB
accrescere; avanzare; favorire; incrementare; intensificare; rafforzare; migliorare; arricchire; potenziare; progredire; valorizzare
departure NOUN
deviazione; punto di svolta; dipartita; dipartenza; morte; trapasso; partenza
(to) capture VERB
catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere
backwards ADV
(to) advise VERB
consigliare; raccomandare; consultarsi; informare; avvisare; notificare
terror NOUN
terrore
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
similar ADJ
simile; somigliante; rassomigliante; simile
(to) proceed VERB
procedere
anti ADJ
darkness NOUN
oscurità; buio; tenebre; scuro; buio
magical ADJ
device NOUN
apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione
basic NOUN
base; base; fondamento; principio
council NOUN
consiglio
wave NOUN
onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto
skill NOUN
abilità; capacità; competenza
channel NOUN
canale
(to) channel VERB
convogliare; imitare
transfer NOUN
trasferimento; transfezione; trasfezione; bonifico; trasferimento bancario
(to) transfer VERB
trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi
(to) review VERB
riguardare; rivedere; rivisitare; analizzare; esaminare; recensire; revisionare
literally ADV
letteralmente
series NOUN
serie
plain NOUN
pianura
(to) approach VERB
avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a
(to) attempt VERB
tentare; provare; cercare; attentare
(to) remove VERB
rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare
(to) enter VERB
entrare; digitare; immettere
particularly ADV
estremamente; in particolare
(to) influence VERB
influenzare; influire
dust NOUN
polvere
curse NOUN
maledizione; maleficio; imprecazione
unusual ADJ
insolito; inusuale; particolare
potential ADJ
potenziale
fully ADV
pienamente; completamente; ampiamente; appieno
prize NOUN
trofeo; bottino; premio
(to) request VERB
chiedere
solution NOUN
soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione
proper ADJ
appropriato; adatto; proprio; decente
section NOUN
sezione; sezione; articolo
swing NOUN
altalena
(to) swing VERB
oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare
(to) refuse VERB
rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi
yet ADV
ancora; già; ancora
transport NOUN
trasporto; porto; trasporto
text NOUN
testo; testo; messaggio; sms
territory NOUN
territorio
symbol NOUN
simbolo
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
technology NOUN
tecnologia; tecnologia; tecnica
tale NOUN
racconto; storia; favola; fiaba; storiella
tail NOUN
coda; chioma
sequence NOUN
sequenza; successione; sequenza; successione; sequenza
(to) seek VERB
chiedere; chierere; cercare; ricercare
(to) seal VERB
sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare
screen NOUN
paravento; schermo
(to) receive VERB
ricevere
rarely ADV
raramente
quality NOUN
qualità
(to) occupy VERB
occupare
narrow ADJ
stretto; angusto
(to) maintain VERB
mantenere
library NOUN
biblioteca; libreria; biblioteca; libreria; archivio; banca dati; grimorio; biblioteca
eastern ADJ
orientale
datum NOUN
dato
champion NOUN
campione; campionessa
battery NOUN
batteria; pila; percosse; batteria
(to) acquire VERB
acquisire; acquistare
(to) abuse VERB
abusare; ingannare; insultare; violentare; insultare; violentare; abusare
victory NOUN
vittoria; vincita
(to) journey VERB
viaggiare
village NOUN
villaggio; paese; borgo
event NOUN
evento; fatto; accadimento; evento; accidente
ability NOUN
abilità; capacità; abilità
dozen NOUN
dozzina; centinaio; migliaio
material NOUN
materiale
ill ADV
(to) prepare VERB
preparare; prepararsi; preparare
(to) cancel VERB
cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare
(to) claim VERB
affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare
pure ADJ
puro; mero; puro
(to) shift VERB
muoversi; slittare; spostarsi; cambiare; barattare; permutare; scambiare; spostarsi
stake NOUN
palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo
(to) wound VERB
ferire; offendere
(to) manage VERB
maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi
(to) intend VERB
intendere; avere in animo
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
fate NOUN
fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte
(to) connect VERB
connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare
(to) remain VERB
restare; rimanere; stare
travel NOUN
viaggio
apology NOUN
apologia; scuse; apologia
fellow ADJ
battle NOUN
battaglia; lotta; battaglia
negative ADJ
negativo
science NOUN
scienza; scienza; conoscenza
access NOUN
accesso
guarantee NOUN
garanzia; garante
timing NOUN
andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo
stranger NOUN
sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera
(to) draw VERB
particular ADJ
specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso
indeed ADV
infatti; davvero; effettivamente; realmente
clock NOUN
baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro
switch NOUN
interruttore; scambio; verga; argomento; opzione; parametro; switch; centralino
weapon NOUN
arma
(to) program VERB
(to) warn VERB
avvertire; avvisare
(to) engage VERB
attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare
(to) recognize VERB
riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare
enemy NOUN
nemico; nemica
local NOUN
locale
nature NOUN
natura
correct ADJ
corretto; esatto; corretto; ineccepibile
capable ADJ
capace
powerful ADJ
potente; efficace
(to) beg VERB
mendicare; elemosinare; pregare; implorare
size NOUN
misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura
clearly ADV
chiaramente; certamente; evidentemente
account NOUN
abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto
(to) practice VERB
planet NOUN
pianeta
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
connection NOUN
connessione; coincidenza
(to) rush VERB
affrettarsi; correre
(to) scare VERB
spaventare; impaurire; spaurire
(to) search VERB
cercare; cercare; buscare
(to) split VERB
spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare
heaven NOUN
cielo; paradiso
train NOUN
traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi
address NOUN
discorso; indirizzo; maniera
research NOUN
ricerca; ricerca; indagine
code NOUN
codice
spirit NOUN
spirito
simply ADV
semplicemente; in parole povere
necessary ADJ
necessario
ship NOUN
nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile
meaning NOUN
significato; significato; senso
aware ADJ
conscio; all'erta; consapevole
insane ADJ
pazzo; folle; insano; folle; pazzo
round ADJ
rotondo; tondo; a tutto sesto; rotondo; a tutto sesto
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
folk NOUN
popolo; abitante; autoctono; gente
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
spot NOUN
pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona
writing NOUN
scrittura
lock NOUN
serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore
(to) teach VERB
insegnare
(to) dare VERB
osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi
(to) witness VERB
testimoniare; constatare; assistere; essere testimone
defense NOUN
difesa
50% PERCENT
Ori ORG
Ori WORK_OF_AR
302s PRODUCT
SG-1 ORG
> All NP
Jaffa NORP
Sahal NORP
Sodan ORG
Arthur ORG
Asgard ORG
Avalon ORG
Avalon PRODUCT
Merlin ORG
Merlin PRODUCT
P.I.N. ORG
Tyolus PRODUCT
Camelot ORG
Camlann LOC
Camlann ORG
Korolev ORG
Mordred ORG
Oh, boy NP
Only he NP
Atlantis PRODUCT
Castiana ORG
Daedalus PRODUCT
Russians NORP
So, what NP
anti-Ori PRODUCT
> Nothing NP
Supergate ORG
Vagonbrei ORG
all those NP
last time NP
much work NP
one thing NP
open fire NP
you folks NP
Every ally NP
four ships NP
King Arthur NP
Ramus train NP
Sam, report NP
a bad thing NP
access code NP
enough data NP
my car keys NP
other words NP
pure energy NP
Tok'ra ships NP
a flour mill NP
a good thing NP
a space suit NP
another ship NP
black knight NP
our best bet NP
All batteries NP
But the point NP
Merlin's name NP
Relative size NP
Stargate SG-1 EVENT
a big problem NP
a little time NP
any more time NP
as many Jaffa NP
just a matter NP
new invention NP
the Ori ships NP
the young men NP
your own risk NP
A Gate address NP
Colonel Carter NP
Merlin's curse NP
a Jaffa vessel NP
a similar myth NP
a strong basis NP
great mischief NP
my kid brother NP
no other signs NP
the Holy Grail NP
the Ori galaxy NP
the free Jaffa NP
the great ring NP
the low plains NP
the same rules NP
the same thing NP
your own house NP
Colonel Emerson NP
Merlin's P.I.N. NP
Merlin's device NP
Merlin's weapon NP
Yeah, something NP
all indications NP
another chamber NP
ascended beings NP
brother Abelard NP
council minutes NP
dusty old books NP
every depiction NP
his round table NP
my late arrival NP
no magic involv NP
one more chance NP
recurring words NP
the Avalon cave NP
the Jaffa ships NP
the Last Supper NP
the access code NP
the first place NP
A simple analogy NP
Merlin's knights NP
Merlin's library NP
Stargate Command ORG
The Easter bunny NP
a different code NP
a few exceptions NP
a pendulum clock NP
a powerful curse NP
an Asgard vessel NP
colonel Mitchell NP
earlier accounts NP
his next crusade NP
his strange arts NP
my magnetic lock NP
sublight engines NP
the Sodan ritual NP
the black knight NP
their first wave NP
A shut-off switch NP
Merlin's champion NP
Merlin's prophecy NP
Merlin's research NP
Merlin's writings NP
a a late addition NP
evasive maneuvers NP
magnetic lock.</i NP
no ordinary sword NP
the event horizon NP
Arthur's departure NP
Broomstick battles NP
Colonel Carter.</i NP
Merlin's sanctuary NP
a security feature NP
an energy transfer NP
colonel Chekov.</i NP
his fellow knights NP
my tolerant nature NP
that control panel NP
the Ancient device NP
the Pegasus galaxy NP
two standing waves NP
you.</i> Greetings NP
If colonel Mitchell NP
Merlin's prophecies NP
Our combined forces NP
Worst case scenario NP
a Zero Point Module NP
a working Supergate NP
advanced technology NP
my fellow villagers NP
ordinary space-time NP
the only technology NP
the round table.</i NP
three distant lands NP
your narrow victory NP
, best case scenario NP
A better translation NP
And a secret passage NP
Arthur's whereabouts NP
Colonel Mitchell?</i NP
a challenger's worth NP
all the combinations NP
countless others,</i NP
particularly the one NP
the control crystals NP
the hologram message NP
the pendulum's swing NP
the proper reference NP
the village archives NP
the wizard's library NP
A little quality time NP
Indeed.</i> Surrender NP
a replacement crystal NP
his private sanctuary NP
much, much bigger.</i NP
our village historian NP
the village historian NP
too much interference NP
Mitchell?</i> Mitchell NP
Sorry?</i> Future home NP
an unmarked cargo ship NP
any reference material NP
one particular section NP
the conventional sense NP
time-travel technology NP
a subspace transmission NP
colonel Carter's signal NP
increased energy output NP
some much needed allies NP
an incoming wormhole.</i NP
the Earth vessel Odyssey NP
the pendulum's swing,</i NP
Merlin's hologram message NP
an Ancient control device NP
no great public incentive NP
the Korolev.</i> Mitchell NP
the correct code sequence NP
> A fully formed Supergate NP
a lot more complicated.</i NP
another holographic knight NP
the Ori galaxy?</i> Yes.</i NP
Merlin's prophetic abilities NP
some unusual energy readings NP
the dialing control crystals NP
Merlin's phase-shifting device NP
this so-called anti-Ori weapon NP
a completely different scenario NP
more like a</i> defense mechanism NP
the nearest Jaffa-controlled vessel NP
cross-referenced half a dozen passages NP
other middle eastern influenced chroniclers NP
Ancient ORG
Gate FAC
Gate ORG