Programma Televisivo: Stargate SG-1 - 8x13

www  NOUN

ojun  ADJ

seer  NOUN

veggente; chiaroveggente; indovino

true  ADJ

vero

ditty  NOUN

fella  NOUN

fugit  NOUN

guava  NOUN

guaiava; guava

kinda  ADV

mango  NOUN

mango

murky  ADJ

sorta  ADV

thunk  NOUN

(to) wanna  VERB

(to) adress  VERB

deal't  NOUN

gaggle  NOUN

guango  NOUN

shifty  ADJ

mutevole; sfuggevole; volubile; ambiguo; equivoco; sfuggente

harshly  ADV

aspramente; duramente; severamente

hunting  NOUN

caccia

(to) overrun  VERB

(to) partake  VERB

partecipare

(to) predate  VERB

(to) reroute  VERB

cambiare il percorso

tiding  NOUN

notizie; novità

tral'ak  ADJ

unclear  ADJ

confuso; ambiguo; impreciso; vago; illeggibile; incomprensibile; indecifrabile

willing  ADJ

disposto; volenteroso

actively  ADV

attivamente

(to) decipher  VERB

dominion  NOUN

fighting  NOUN

(to) foretell  VERB

predire; prevedere

naquadah  NOUN

offering  NOUN

offworld  NOUN

outraged  ADJ

pressing  ADJ

imminente; pressante; urgente; insistente; persistente

(to) relocate  VERB

tramutare

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

candlelit  ADJ

pretender  NOUN

aspirante; pretendente; candidato; impostore; mistificatore; simulatore

traveller  NOUN

viaggiatore; viaggiatrice; girovago; viandante

treachery  NOUN

tradimento; inganno; slealtà

undamaged  ADJ

frightened  ADJ

allarmato; spaurito

functional  ADJ

funzionante; funzionale; funzionale

henceforth  ADV

d’ora in avanti; d’ora in poi

irrigation  NOUN

irrigazione

mothership  NOUN

oppressor  NOUN

seriestele  NOUN

(to) capitulate  VERB

capitolare; arrendersi

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

devastation  NOUN

(to) encompass  VERB

circondare; circoscrivere; comprendere; includere; racchiudere; circoscrivere; includere; racchiudere

enslavement  NOUN

greatouille  NOUN

offworlder  NOUN

reinforcement  NOUN

rinforzo

stargatedanielfriendly  NOUN

possible  ADJ

possibile

obedience  NOUN

obbedienza

joyful  ADJ

allegro; gioioso; lieto; felice; festante; festoso

(to) foresee  VERB

prevedere

follower  NOUN

follower; seguace; seguitore

domain  NOUN

dominio; campo; settore

(to) deplete  VERB

prediction  NOUN

predizione; previsione

(to) abide  VERB

dimorare; abitare; risiedere; sopportare; tollerare; vivere; dimorare; sopportare; tollerare; abitare; risiedere; vivere; dimorare; abitare; risiedere; vivere; dimorare; abitare; aspettare; attendere; risiedere; vivere; dimorare; stare; abitare; risiedere; vivere

clarity  NOUN

chiarezza

(to) reclaim  VERB

reclamare

ending  NOUN

cessazione; chiusura; fine; terminazione; finale; termine

refuge  NOUN

rifugio; riparo; rifugio

(to) cling  VERB

abbarbicarsi; aderire; appiccicarsi; attaccarsi; avvilupparsi; fissarsi; radicarsi

(to) interpret  VERB

interpretare

prophet  NOUN

profeta; aedo; divinatore; vate; indovino; oracolo; vate; vaticinatore; veggente

evolution  NOUN

evoluzione

(to) manifest  VERB

sanctuary  NOUN

rifugio; santuario; sancta sanctorum

tart  ADJ

acido; aspro; aspro; tagliente

(to) retrieve  VERB

recuperare; riguadagnare; riottenere; recuperare; recuperare; rimediare; raccattare; rintracciare; riportare

(to) vanquish  VERB

vincere; sconfiggere; sopraffare

imminent  ADJ

imminente

(to) compile  VERB

compilare; assemblare; predisporre; raccogliere; compilare; compilarsi

(to) commence  VERB

cominciare

(to) undermine  VERB

insidiare; compromettere; minare; pregiudicare; minacciare; ostacolare

detailed  ADJ

dettagliato

prophecy  NOUN

profezia

(to) carve  VERB

trinciare; scalcare; trinciare; intagliare; scolpire; scalcare; trinciare; intagliare; tagliare; scolpire; scalcare

meteor  NOUN

meteora

primitive  ADJ

primitivo

assembly  NOUN

montaggio; assemblaggio; assemblato; assembramento; assemblea; assemblea; assembly

resemblance  NOUN

somiglianza; assomiglianza; rassomiglianza

stroll  NOUN

passeggiata; camminata; passeggio

burial  NOUN

sepoltura; inumazione

feast  NOUN

banchetto; festa; festa

kidding  NOUN

bounty  NOUN

regalo; dono; regalia; compenso; ingaggio; paga; premio; premio di arruolamento; retribuzione; taglia; premio; ricompensa

temporarily  ADV

temporaneamente

dice  NOUN

earthquake  NOUN

terremoto; sisma; tremuoto

era  NOUN

era; epoca

insight  NOUN

approfondimento; introspezione; perspicacia; acume; discernimento; introspezione; intuito; intuizione; conoscenza; idea; intuizione

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

(to) strand  VERB

incagliarsi; spiaggiare; abbandonare

nickel  NOUN

nichel; nickelio; moneta di cinque centesimi; nichelino

arrival  NOUN

arrivo

portal  NOUN

portale; portale; portone

evidently  ADV

evidentemente

(to) accord  VERB

(to) tremble  VERB

tremare; tremolare

translation  NOUN

translazione; traduzione; traslazione

interested  ADJ

interessato

inhabitant  NOUN

abitante

(to) descend  VERB

scendere; discendere

circuit  NOUN

casualty  NOUN

ferito

resistance  NOUN

resistenza

relatively  ADV

relativamente

reference  NOUN

riferimento

rainy  ADJ

piovoso; pluviale

frost  NOUN

galaverna; brina; gelo; gelata

online  ADV

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

vessel  NOUN

vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso

cycle  NOUN

ciclo; ciclo; programma

dimension  NOUN

aspetto; dimensione

distant  ADJ

distante; remoto

(to) rally  VERB

correctly  ADV

correttamente

honour  NOUN

interrogation  NOUN

interrogazione; interrogatorio; interrogazione

(to) realise  VERB

divine  ADJ

divino; divina

(to) peel  VERB

pelare; sbucciare

temple  NOUN

tempio; tempia; tempiale

(to) inform  VERB

informare

importantly  ADV

warrior  NOUN

guerriero; guerriera

defeat  NOUN

fallimento; insuccesso; disfatta; sconfitta

(to) defeat  VERB

sconfiggere; vincere; battere

(to) determine  VERB

determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare

gratitude  NOUN

gratitudine; riconoscenza

somewhat  ADV

elder  NOUN

sambuco

motor  NOUN

motore; auto; autovettura; macchina

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

culture  NOUN

cultura; coltura; cultura

mill  NOUN

mulino; macina; macinatoio; mola; macinatoio; mulino

ally  NOUN

alleato; alleata

(to) bend  VERB

curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare

(to) experiment  VERB

fare esperimento; sperimentare

fond  ADJ

affettuoso; amoroso; premuroso; tenero; benevolo; compiacente; comprensivo; condiscendente; indulgente; tollerante; insensato; immaginario; pazzesco

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

belief  NOUN

credenza; convinzione; credito; fiducia; credenza; opinione; convinzione; credenza; credenza; fede; credo; convinzioni

critical  ADJ

critico; critico; delicato; incerto; determinante; essenziale; fondamentale

episode  NOUN

episodio

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

fairly  ADV

(to) scout  VERB

esplorare; perlustrare

expression  NOUN

espressione

fraud  NOUN

frode; frodi; baratteria

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

(to) punish  VERB

punire; castigare

intelligence  NOUN

intelligenza

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

incredible  ADJ

incredibile

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

evidence  NOUN

prova; evidenza

vital  ADJ

vitale; vitale; fondamentale

valuable  ADJ

prezioso

understanding  NOUN

comprensione

strongly  ADV

fortemente; fermamente; ampiamente

(to) restore  VERB

restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare

(to) plot  VERB

architettare; complottare; congiurare; cospirare; fare la fronda; intrigare; tracciare; disegnare; marcare; rilevare

(to) possess  VERB

possedere; possedere; avere

presumably  ADV

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

primary  ADJ

primario

output  NOUN

produzione; risultato; uscita

originally  ADV

originariamente; all'origine; in origine; originalmente; originalmente

instance  NOUN

volta

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

historical  ADJ

storico

generally  ADV

generalmente; in genere; di solito; in genere; a grandi linee; in generale

gene  NOUN

gene

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

flood  NOUN

inondazione; alluvione; alluvione; marea

few  ADJ

(to) encounter  VERB

(to) detect  VERB

rilevare; individuare

capture  NOUN

calendar  NOUN

calendario

(to) surrender  VERB

arrendersi; capitolare

slave  NOUN

schiavo; schiava

strategy  NOUN

strategia

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

(to) arrange  VERB

disporre; ordinare; preparare; arrangiare

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

(to) demand  VERB

esigere; pretendere

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

will  NOUN

volontà

literally  ADV

letteralmente

arrangement  NOUN

arrangiamento; sistemazione; incontro; composizione; disposizione; disposizioni; modalità; preparativi; accomodamento; accordo; compromesso; arrangiamento; disposizione

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

loyal  ADJ

leale; fedele; ligio

intention  NOUN

intenzione; intento

contest  NOUN

concorso

torture  NOUN

(to) torture  VERB

torturare

concert  NOUN

concerto

(to) influence  VERB

influenzare; influire

(to) secure  VERB

proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere

site  NOUN

circostanza; posto; sito

ancient  NOUN

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

(to) lower  VERB

abbassare

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

role  NOUN

ruolo; parte

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) translate  VERB

tradurre; riversare; trasferire

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

(to) predict  VERB

predire; profetizzare

technology  NOUN

tecnologia; tecnologia; tecnica

servant  NOUN

servitore; servo; domestico; famiglio

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

secondary  ADJ

secondario; secondaria

script  NOUN

scritto; calligrafia; scrittura; copione; scrittura

(to) receive  VERB

ricevere

partly  ADV

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

net  ADJ

netto; finale

net  NOUN

rete; rete; retino

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

logical  ADJ

logico

log  NOUN

tronco; ceppo; tronchetto; solcometro

leadership  NOUN

leadership; autorità; carisma; direzione

leader  NOUN

capo; duce

(to) fulfil  VERB

village  NOUN

villaggio; paese; borgo

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

royal  ADJ

reale; regale

silence  NOUN

silenzio; quiete

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

knowledge  NOUN

conoscenza; sapere; sapere; conoscenza

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

distance  NOUN

distanza

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

(to) concentrate  VERB

concentrare; concentrarsi; incentrare; focalizzare; puntare

travel  NOUN

viaggio

(to) travel  VERB

viaggiare

comfort  NOUN

benessere; comodità; agio

term  NOUN

termine; scadenza

joy  NOUN

gioia; allegria; piacere; felicità

weather  NOUN

clima; tempo; intemperie; tempo

wise  ADJ

saggio

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

harm  NOUN

danno; male; ferita; danno; svantaggio

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

decent  ADJ

perbene; presentabile

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

weapon  NOUN

arma

nothing  NOUN

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

style  NOUN

stilo; stile; stile

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

enemy  NOUN

nemico; nemica

victim  NOUN

vittima

merry  ADJ

allegro

local  NOUN

locale

(to) master  VERB

padroneggiare

familiar  ADJ

familiare

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

warning  NOUN

avvertimento; avviso; monito; avvertimento

army  NOUN

esercito; armata

planet  NOUN

pianeta

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

quickly  ADV

rapidamente

search  NOUN

ricerca; cerca

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

(to) address  VERB

indirizzare; affrontare; corteggiare; esaminare; mirare; rivolgersi; mirare; preparare; prepararsi

code  NOUN

codice

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

skin  NOUN

pelle; interfaccia

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

(to) pack  VERB

impacchettare

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

(to) convince  VERB

convincere

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

writing  NOUN

scrittura

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

(to) guard  VERB

custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) teach  VERB

insegnare

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

SGC  ORG

45th  ORDINAL

54th  ORDINAL

Alamo  FAC

Aries  PRODUCT

Arkon  PRODUCT

Okekun  ORG

Lord Yu  NP

Synchro  ORG

Woo Hoo  NP

Yes sir  NP

Ah, this  NP

Bad luck  NP

Hey guys  NP

all that  NP

all this  NP

bad guys  NP

both you  NP

you guys  NP

Nice ride  NP

Only some  NP

all kinds  NP

five guys  NP

great sir  NP

more time  NP

one thing  NP

open arms  NP

true Jack  NP

8- Episode  NP

Antarctica  LOC

Beady eyes  NP

King Arkon  NP

King Arkon  ORG

Lord Aries  NP

Ojun Fruit  ORG

Or someone  NP

a pack rat  NP

long walks  NP

Aries First  PRODUCT

First Prime  NP

a good word  NP

net Synchro  NP

simple folk  NP

time travel  NP

Glad tidings  NP

Happy ending  NP

Shifty fella  NP

System Lords  WORK_OF_AR

Tempus fugit  NP

a long story  NP

a safe place  NP

a small ship  NP

another ship  NP

energy field  NP

major events  NP

one strategy  NP

this one sir  NP

Garen's right  NP

Tauri weapons  NP

a System Lord  NP

a little time  NP

a major flood  NP

burial ground  NP

divine powers  NP

higher ground  NP

morning frost  NP

my own people  NP

no motor cars  NP

only a couple  NP

simple people  NP

so many words  NP

Big earthquake  NP

Colonel Carter  NP

Not my problem  NP

Our legal code  NP

a joyful heart  NP

all this stuff  NP

merry bad guys  NP

our great King  NP

the 45th cycle  NP

the 54th cycle  NP

the first moon  NP

the ojun fruit  NP

the old temple  NP

the third moon  NP

...no reference  NP

Ancient designs  NP

Ancient writing  NP

General O'Neill  NP

How many people  NP

King Transcript  NP

a certain point  NP

a distant world  NP

a murky clarity  NP

archaic beliefs  NP

certain capture  NP

flight controls  NP

greatouille www  NP

imminent defeat  NP

one more chance  NP

sort of a cross  NP

the entire ship  NP

the temple wall  NP

the time device  NP

your royal butt  NP

Long time no see  NP

Maybourne's wall  NP

a critical stage  NP

a historical log  NP

a little problem  NP

quite a distance  NP

the Ancient gene  NP

the System Lords  NP

their last stand  NP

Aries First Prime  NP

an historical log  NP

our certain death  NP

our hunting party  NP

the Kull warriors  NP

the naquadah mine  NP

the trusting type  NP

what fine weather  NP

Ancient technology  NP

But the prophecies  NP

Tempus fugit girls  NP

a little more time  NP

complete obedience  NP

just a regular guy  NP

little resemblance  NP

perhaps even death  NP

possible sanctuary  NP

some vital systems  NP

the new water mill  NP

the village elders  NP

Tok'ra intelligence  NP

an afternoon stroll  NP

his loyal followers  NP

one Harry Maybourne  NP

this prophecy stuff  NP

an Ancient traveller  NP

better circumstances  NP

that Ancient writing  NP

the control circuits  NP

the great Lord Aries  NP

the planet's history  NP

the same predictions  NP

the secondary output  NP

your true intentions  NP

And our new medicines  NP

The irrigation system  NP

more pressing matters  NP

my personal advantage  NP

the System Lord Aries  NP

the other inhabitants  NP

Another predicted rain  NP

a decent understanding  NP

the time travel device  NP

this big meteor shower  NP

Just a few more minutes  NP

The primary power source  NP

the proper understanding  NP

their former enslavement  NP

a complicated Lunar calendar  NP

the only logical explanation  NP

Ancient  ORG

Gate  FAC

Gate  ORG

© 2025