Programma Televisivo: Stargate SG-1 - 5x8
(to) got VERB
(to) ugh VERB
p2x- NOUN
true ADJ
vero
cryin NOUN
hard- ADJ
ma'am NOUN
ofyou NOUN
outta ADV
shest NOUN
(to) tryto VERB
us'll NOUN
venom NOUN
veleno
(to) wanna VERB
cocoon NOUN
bozzolo
(to) holdin VERB
kiddin ADJ
larval ADJ
lookin ADJ
sucker NOUN
aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio
winged ADJ
alato
armour- ADJ
cyanide NOUN
cianuro
(to) endow VERB
dotare; finanziare; foraggiare; provvedere; sovvenzionare; arricchire; dotare; garantire; dotare
grenade NOUN
ofblood NOUN
ranking ADJ
ration NOUN
razione; annonario
willing ADJ
disposto; volenteroso
artefact NOUN
hardline ADJ
marking NOUN
offworld NOUN
skeletal ADJ
scheletrico
symbiote NOUN
ugaritic ADJ
ziggurat NOUN
ziqqurat; ziggurat
blowtorch NOUN
lampada per saldare
cuneiform NOUN
(to) debrief VERB
fare il punto; fare un bilancio
retelling NOUN
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
(to) deactivate VERB
disattivare
disclosure NOUN
divulgazione; rivelazione; diffusione; esternazione
engraving NOUN
incisione
excavation NOUN
scavo
passageway NOUN
corsia
pictogram NOUN
pittogramma
visiontext NOUN
epinephrine NOUN
epinefrina
sarcophagus NOUN
sarcofago
transporter NOUN
(to) corroborate VERB
corroborare
unauthorised ADJ
archaeologist NOUN
archeologo; archeologa
disconcerting ADJ
disorientante; sconcertante; sconvolgente
(to) malfunction VERB
possible ADJ
possibile
piercing NOUN
piercing; foro
(to) disobey VERB
disubbidire; disobbedire
discrepancy NOUN
(to) decompose VERB
decomporre; decomporsi
pyramid NOUN
piramide
coordinate NOUN
coordinata; coordinati
(to) violate VERB
violare
(to) engrave VERB
incidere; bulinare; intagliare
(to) recognise VERB
sentiment NOUN
pulse NOUN
polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo
precaution NOUN
precauzione
(to) slay VERB
uccidere; assassinare
(to) activate VERB
attivare
(to) inject VERB
iniettare
doubtful ADJ
dubbio; discutibile; incerto; improbabile; sospetto
indefinitely ADV
freely ADV
liberamente
serpent NOUN
serpente; serpe; serpente; serpentone
reluctance NOUN
riluttanza
(to) inflict VERB
infliggere; comminare
utmost ADJ
massimo; estremo
condolence NOUN
conforto; condoglianze
maze NOUN
labirinto; meandro
portion NOUN
porzione
(to) rebel VERB
ribellarsi
explosive NOUN
esplosivo
thoroughly ADV
assolutamente; completamente; totalmente
jeopardy NOUN
pericolo; rischio
classified ADJ
confidenziale; riservato; segreto
rank NOUN
fila; schiera; traversa; rango; ceto; condizione sociale; grado; rango; gregario; truppa; rango
beam NOUN
trave; asse; architrave; traversa; bure; architrave; braccio; bure; raggio; corno principale; barra timone
protocol NOUN
protocollo
bearing NOUN
cuscinetto; posizione; portamento; postura
jewel NOUN
gemma; gioiello
(to) consult VERB
consultare; consultarsi; consultare
commander NOUN
comandante
(to) accord VERB
skeleton NOUN
scheletro
translation NOUN
translazione; traduzione; traslazione
participation NOUN
partecipazione
horizontal ADJ
orizzontale
(to) exhibit VERB
mostrare; dimostrare
command NOUN
comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia
colonel NOUN
colonnello
caution NOUN
cautela; cautela; prudenza
casualty NOUN
ferito
(to) sustain VERB
southern ADJ
meridionale
(to) retain VERB
conservare; mantenere
representation NOUN
rappresentazione; rappresentanza
reference NOUN
riferimento
(to) deceive VERB
ingannare
shade NOUN
ombra; persiana; sfumatura; sfumatura; tonalità; tinta; gradazione; nuance; varietà; ombra; fantasma; spettro
myth NOUN
mito
additional ADJ
addizionale
sketch NOUN
schizzo; bozza; scarabocchio; descrizione; resoconto; sketch; scenetta; numero; quadro; macchietta
clip NOUN
hobby NOUN
hobby; passatempo; falco; falcone
(to) realise VERB
temple NOUN
tempio; tempia; tempiale
(to) dedicate VERB
consacrare; dedicare; destinare; dedicare; dedicarsi; dedicare; inaugurare
creation NOUN
creazione; creazione; creato
(to) explore VERB
esplorare; analizzare; indagare; investigare; sondare; esplorare; esplorare; indagare; investigare; esplorare; vagare
(to) investigate VERB
investigare; indagare; indagare; investigare
cooperation NOUN
cooperazione
entry NOUN
entrata; ingresso; accesso; entrata; entrata; accesso; uscio; via di accesso; lemma; articolo; voce; vocabolo; entrata
equal ADJ
uguale; pari; uguale
limited ADJ
limitato
sort NOUN
tipo; genere; specie; tipo
(to) conduct VERB
condurre; dirigere; comportarsi
topic NOUN
tema; argomento; soggetto; categoria
measure NOUN
misura; misura; funzione di misura; misura; misurazione; misura; regolo; righello; battuta
journal NOUN
diario; registro; perno d'albero; giornale; rivista
chamber NOUN
camera; camera da letto; camera
combination NOUN
combinazione
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
supposedly ADV
presumibilmente
core NOUN
nocciolo; nucleo; anima; centro; turno; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; essenza; fondamento; caparra; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; nucleo
(to) expose VERB
esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare
mutual ADJ
mutuo; vicendevole; reciproco; vicendevole; vicendevole
extreme ADJ
estremo; profondo; estremo
item NOUN
articolo; elemento; oggetto; punto
personnel NOUN
personale
superior NOUN
superiore
(to) discover VERB
scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire
crystal NOUN
cristallo
entrance NOUN
entrata; entrata; ingresso; accesso; introduzione
russian ADJ
concept NOUN
concetto; ipotesi
hallway NOUN
impressive ADJ
impressionante; notevole; spettacolare; eccitante
equipment NOUN
equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura
specific ADJ
specifico; particolare; specifico; peculiare
incredible ADJ
incredibile
apparently ADV
evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che
ton NOUN
tonnellata
(to) shelter VERB
ripararsi; dare rifugio; rifugiarsi
(to) respond VERB
rispondere; corrispondere; dare riscontro
relation NOUN
relazione; parente
(to) refer VERB
riferire; fare capo
(to) recover VERB
ritrovare
pill NOUN
pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa
(to) publish VERB
pubblicare; divulgare; rendere noto
involvement NOUN
coinvolgimento
(to) identify VERB
identificare; individuare
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
(to) emerge VERB
emergere; venire fuori; emergere; venire alla luce; venire fuori
deliberately ADV
espressamente; deliberatamente; intenzionalmente; per partito preso
(to) collapse VERB
collassare; accasciarsi; arrestarsi; bloccarsi; crollare; far collassare; collassare; crollare
(to) accompany VERB
accompagnare; corredare; accompagnare; accompagnare; affiancare; corredare
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
average NOUN
media
(to) proceed VERB
procedere
(to) stretch VERB
tendere; stendere
stable ADJ
stabile; consolidato; equilibrato
(to) strip VERB
cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare
(to) resist VERB
resistere; astenere; trattenere
(to) represent VERB
rappresentare; ripresentare; rappresentare
magical ADJ
(to) tend VERB
appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare
priority NOUN
priorità
creature NOUN
creatura
blast NOUN
colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso
(to) blast VERB
far brillare!; far esplodere
international ADJ
internazionale
ease NOUN
facilità; riposo
soldier NOUN
soldato
plastic NOUN
plastica
host NOUN
anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite
priest NOUN
prete; sacerdote; pope; mazza
(to) heal VERB
guarire; sanare
(to) sacrifice VERB
sacrificare
standard ADJ
standard; regolare
recovery NOUN
recupero; ricupero
(to) trace VERB
(to) exhaust VERB
logorare
presence NOUN
presenza; cospetto; presenza
chain NOUN
catena
ancient ADJ
antico
alien ADJ
extraterrestre
direct ADJ
diretto
joint ADJ
comune; congiunta
surely ADV
certamente; sicuramente
flesh NOUN
carne
highly ADV
giant ADJ
gigantesco; colossale
sharp ADJ
affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto
proper ADJ
appropriato; adatto; proprio; decente
section NOUN
sezione; sezione; articolo
option NOUN
opzione
officially ADV
expert NOUN
esperto
(to) determine VERB
determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare
confidence NOUN
fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza
button NOUN
tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
yet ADV
ancora; già; ancora
useful ADJ
utile
(to) translate VERB
tradurre; riversare; trasferire
text NOUN
testo; testo; messaggio; sms
symbol NOUN
simbolo
programme NOUN
link NOUN
collegamento; lega; connessione; legame; rapporto; anello; maglia; link; collegamento
temperature NOUN
temperatura; febbre
technology NOUN
tecnologia; tecnologia; tecnica
tablet NOUN
severe ADJ
duro; grave; rigido; severo; duro; rigido; austero
sequence NOUN
sequenza; successione; sequenza; successione; sequenza
senior ADJ
anziana; anziano
(to) seal VERB
sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare
(to) oppose VERB
opporre; obiettare; essere contrari; esibire
(to) operate VERB
attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare
(to) obtain VERB
ottenere; avere; riuscire; stabilirsi
nearby ADV
vicino
major ADJ
considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore
log NOUN
tronco; ceppo; tronchetto; solcometro
injury NOUN
ferita; lesione; danno
cigarette NOUN
sigaretta
surface NOUN
superficie
(to) supply VERB
fornire; allestire; rifornire; supplire
(to) exercise VERB
esercitare; allenarsi; esercitarsi; avvalersi; esercitare; mettere in pratica; impiegare
ability NOUN
abilità; capacità; abilità
agreement NOUN
accordo; consenso; accordo; convenzione; patto; contratto; concordanza
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
knowledge NOUN
conoscenza; sapere; sapere; conoscenza
gate NOUN
cancello; portone
rescue NOUN
salvataggio; salvezza
(to) introduce VERB
presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre
snake NOUN
serpente; serpe; biscia; serpe
trap NOUN
trappola; tranello
wound NOUN
ferita; lesione; offesa
(to) wound VERB
ferire; offendere
(to) bury VERB
seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra
fate NOUN
fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte
likely ADJ
probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole
sky NOUN
cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso
remain NOUN
(to) remain VERB
restare; rimanere; stare
protection NOUN
protezione
member NOUN
membro; iscritta; iscritto; membra; membro
negative ADJ
negativo
(to) pair VERB
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
(to) disappear VERB
scomparire; sparire; svanire
tiny ADJ
minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo
indeed ADV
infatti; davvero; effettivamente; realmente
dig NOUN
scavi
weight NOUN
peso
regular ADJ
regolare; periodico; regolare; abituale; usuale
weapon NOUN
arma
weak ADJ
debole
circumstance NOUN
circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione
(to) depend VERB
dipendere; fare affidamento; pendere
(to) spare VERB
risparmiare
(to) prefer VERB
preferire; favorire
revenge NOUN
vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione
dump NOUN
discarica
operation NOUN
operazione; esercizio; gestione
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
fan NOUN
ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore
purpose NOUN
scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto
(to) engage VERB
attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare
(to) crash VERB
scontrarsi; imbucarsi; schiantare
shock NOUN
choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo
view NOUN
vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione
loss NOUN
perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo
correct ADJ
corretto; esatto; corretto; ineccepibile
capable ADJ
capace
eventually ADV
infine; alla fine
however ADV
però; tuttavia; nonostante
loud ADV
planet NOUN
pianeta
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
personally ADV
personalmente; come persona
quickly ADV
rapidamente
(to) search VERB
cercare; cercare; buscare
desperate ADJ
(to) split VERB
spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare
tooth NOUN
dente
mission NOUN
missione
(to) regret VERB
rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare
address NOUN
discorso; indirizzo; maniera
escape NOUN
fuga; evasione
(to) escape VERB
scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare
code NOUN
codice
result NOUN
risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato
final ADJ
ultimo
barely ADV
appena; malapena
necessary ADJ
necessario
opinion NOUN
opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni
guest NOUN
ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite
ship NOUN
nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile
pack NOUN
basto; carico; soma; mazzo; muta
aware ADJ
conscio; all'erta; consapevole
insane ADJ
pazzo; folle; insano; folle; pazzo
round ADJ
rotondo; tondo; a tutto sesto; rotondo; a tutto sesto
round NOUN
piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura
empty ADJ
vuoto
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
folk NOUN
popolo; abitante; autoctono; gente
action NOUN
azione; azione legale; azione
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
(to) spot VERB
individuare; notare
writing NOUN
scrittura
lock NOUN
serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
obvious ADJ
ovvio; evidente
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
(to) remind VERB
ricordare
NID ORG
P90 ORG
SGC ORG
SG-1 ORG
a ton QUANTITY
Marduk ORG
Zukhov ORG
Chevron ORG
Germans NORP
Siberia LOC
, Zukhov NP
Nice job NP
P2X- 338 ORG
Russians NORP
Stargate FAC
Stargate ORG
Ziggurat ORG
one body NP
you guys NP
, Colonel NP
Hey, guys NP
Nice view NP
One thing NP
Which way NP
a big fan NP
good news NP
you folks NP
A dead end NP
Babylonian NORP
Dr Jackson NP
Empty pack NP
Good point NP
Phoenician NORP
Two people NP
a new host NP
equal rank NP
hard- core NP
Mesopotamia LOC
Thor's ship NP
a back door NP
a dark room NP
no one home NP
severe pain NP
white light NP
2, 000 years NP
3, 000 years NP
Good morning NP
Only problem NP
many dangers NP
the Red Army ORG
your own men NP
Only a priest NP
Teal'c's body NP
a clear chain NP
a good chance NP
a large jewel NP
all your team NP
cyanide pills NP
no more lives NP
old equipment NP
public record NP
secret orders NP
sound symbols NP
southern Iraq NP
the worst way NP
A cyanide pill NP
Colonel Zukhov NP
Kirensky's men NP
Major Vallarin NP
The same thing NP
a P90, Colonel NP
a direct order NP
a regular team NP
another planet NP
another temple NP
personal items NP
the final fate NP
the last entry NP
the other half NP
the other team NP
the text deals NP
Better question NP
Colonel O'Neill NP
Colonel Sokalov NP
Full disclosure NP
General Hammond NP
Kirensky's team NP
Only one course NP
a dead language NP
a joint mission NP
a mutual friend NP
extreme caution NP
quite some time NP
the same reason NP
your new friend NP
Gate coordinates NP
Interesting trap NP
Stargate Command ORG
a larval Goa'uld NP
a rescue mission NP
alien technology NP
full cooperation NP
more involvement NP
no secret orders NP
our food rations NP
the Russian gate NP
the dark hallway NP
the main chamber NP
tiny teeth marks NP
Dr Daniel Jackson NP
a joint operation NP
all the knowledge NP
magical abilities NP
plastic explosive NP
the entire report NP
the main entrance NP
the same markings NP
your team members NP
A ring transporter NP
Dr Svetlana Markov NP
Lieutenant Tolinev NP
the "Eye of Tiamat WORK_OF_AR
the winged serpent NP
two other officers NP
your secret orders NP
ancient Mesopotamia NP
such an insane risk NP
the Russian Zastava NP
the Russian soldier NP
the correct symbols NP
the express purpose NP
the necessary risks NP
the proper sequence NP
well, the two ofyou NP
your own protection NP
Babylonian cuneiform NP
Colonel Jack O'Neill NP
Dr Britski's journal NP
The Goa'uld symbiote NP
The Russian Stargate NP
Visiontext Subtitles NP
a standard retelling NP
future participation NP
An interesting weapon NP
Major Samantha Carter NP
a second Russian team NP
no direct translation NP
some unauthorised use NP
the utmost confidence NP
Britski's personal log NP
Zukhov's secret orders NP
the Stargate programme NP
the officers' families NP
international relations NP
such desperate measures NP
Major Valentine Kirensky NP
a giant combination lock NP
only one Russian soldier NP
our future participation NP
50- round horizontal clip NP
Russian Army Intelligence ORG
certain hardline elements NP
the Babylonian god Marduk NP
The famous Colonel O'Neill NP
secret offworld operations NP
the ranking senior officer NP
900 armour- piercing rounds NP
additional skeletal remains NP
the Babylonian creation myth NP
Phoenician Ugaritic cuneiform NP
all Russian Stargate personnel NP
The planet's surface temperature averages NP
Skeleton ORG
Russian NORP
Russian LANGUAGE