Programma Televisivo: Stargate SG-1 - 5x3

atom  NOUN

atomo

kite  NOUN

nibbio; aquilone

nuts  ADJ

pazzo

pre-  ADJ

pre-  NOUN

tab  NOUN

watt  NOUN

watt

code-  ADJ

(to) comin  VERB

glowy  ADJ

ifthe  NOUN

ijust  ADV

kinda  ADJ

long-  ADJ

psych  NOUN

test-  NOUN

(to) wanna  VERB

(to) buffer  VERB

tamponare

build-  ADV

(to) get'em  VERB

(to) got'em  VERB

honkin  ADJ

(to) retake  VERB

riprendere; riprendersi; riprendere; riprendersi

anomaly  NOUN

anomalia

reactor  NOUN

reattore nucleare; reattore; reagente; reattivo

sharing  NOUN

(to) whatcha  VERB

worried  ADJ

preoccupato

conquest  NOUN

conquista; soggiogamento

creator  NOUN

creatore; creatrice; ideatore; ideatrice; inventore; inventrice; creatore

(to) decipher  VERB

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

naqahdah  ADJ

starter  NOUN

antipasto

symbiote  NOUN

timeline  NOUN

cronologia; linea del tempo; linea temporale

titanium  NOUN

titanio

wormhole  NOUN

cunicolo

cataclysm  NOUN

cataclisma

ifnothing  NOUN

innermost  ADJ

(to) interface  VERB

interfacciare; interfacciarsi

receptive  ADJ

recettibile; ricettivo

subtitle  NOUN

sottotitolo

(to) authorise  VERB

capacitor  NOUN

condensatore

fibreoptic  ADJ

improperly  ADV

meticulous  ADJ

meticoloso

simulation  NOUN

simulazione

visiontext  NOUN

atmospheric  ADJ

atmosferico

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

industrial-  NOUN

(to) jeopardise  VERB

observatory  NOUN

osservatorio

(to) speculate  VERB

cogitare; escogitare; meditare; elucubrare; speculare; speculare; approfittarsi; giocare; investire

tediousness  NOUN

fastidiosaggine; fastidiosità; monotonia; noia; noiosità; pallosità

civilisation  NOUN

conclusively  ADV

miraculously  ADV

miracolosamente

noncorporeal  ADJ

technological  ADJ

tecnologico

possible  ADJ

possibile

ascension  NOUN

ascensione

advancement  NOUN

miglioramento; progresso; anticipo sull'eredità

(to) prohibit  VERB

vietare; proibire; impedire; ostacolare

(to) banish  VERB

esiliare; bandire

(to) evacuate  VERB

evacuare

isolation  NOUN

isolamento

emerald  ADJ

(to) stalk  VERB

puntare; accostarsi furtivamente; inseguire; pedinare; tampinare; assillare; importunare; infastidire; molestare; vessare

defence  NOUN

demise  NOUN

falio; decesso; morte

(to) activate  VERB

attivare

hypothetically  ADV

ipoteticamente

(to) disconnect  VERB

forensic  ADJ

medico-legale; forense; giudiziario; legale

(to) ascend  VERB

salire; riuscire

anaemia  NOUN

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

tedious  ADJ

fastidioso; noioso; palloso; soporifero; tedioso

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

toaster  NOUN

tostapane

(to) abort  VERB

abortire; interrompere; abortire; fallire; interrompere; fermare

engineering  NOUN

ingegneria; sala macchine

squat  ADJ

assignment  NOUN

cessione; atto di cessione

environmental  ADJ

ambientale

evaluation  NOUN

valutazione

generator  NOUN

generatore

premise  NOUN

premessa; locale; posto

survivor  NOUN

superstite; sopravvissuto

unstable  ADJ

instabile

expertise  NOUN

competenza; perizia

protocol  NOUN

protocollo

mentally  ADV

mentalmente

secretly  ADV

di nascosto

(to) assist  VERB

aiutare; assistere

essence  NOUN

essenza

surveillance  NOUN

sorveglianza

(to) attain  VERB

ottenere; raggiungere; attenere

(to) accelerate  VERB

accelerare; affrettare; accelerare

translation  NOUN

translazione; traduzione; traslazione

monument  NOUN

monumento

(to) modify  VERB

modificare

(to) knit  VERB

lavorare a maglia; lavorare ai ferri; lavorare a maglia; sferruzzare; legare; compattare; saldarsi; elaborare

(to) isolate  VERB

isolare

inhabitant  NOUN

abitante

fatigue  NOUN

affaticamento; stanchezza; corvé; fatica; logorio; usura

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

carbon  NOUN

carbonio; carbone

significant  ADJ

eloquente; significativo; significativo; epocale; notevole; rimarchevole; alto; elevato; significativo

reward  NOUN

ricompensa; taglia; ricompensa

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

remote  ADJ

remoto

relevant  ADJ

rilevante; prevalente

recommendation  NOUN

consiglio; proposta; suggerimento; raccomandazione

overload  NOUN

invasion  NOUN

invasione; calata

online  ADV

toll  NOUN

pedaggio; dazio

(to) notify  VERB

notificare

microwave  NOUN

microonda

clearance  NOUN

piazza pulita; repulisti; sgombero; divario; gioco; intervallo; luce; spazio; luce; spazio; autorizzazione; permesso; via libera; autorizzazione; accesso; via libera; liquidazione; saldo; svendita; compensazione; clearance; filtraggio

ultimately  ADV

in fin dei conti; infine; per ultima cosa; per ultimo; alla fine; in definitiva; per ultimo

technical  ADJ

tecnico; tennico

communication  NOUN

comunicazione; avviso; comunicazione; comunicazione; trasmissione; comunicazione; collegamento; comunione

consciousness  NOUN

coscienza; conoscenza

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

disappointment  NOUN

delusione; disappunto

(to) determine  VERB

determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare

state  NOUN

stato

courtesy  NOUN

cortesia

(to) communicate  VERB

comunicare; informare; essere collegato; trasmettere; comunicare; comunicare; essere collegato

multiple  ADJ

entry  NOUN

entrata; ingresso; accesso; entrata; entrata; accesso; uscio; via di accesso; lemma; articolo; voce; vocabolo; entrata

analysis  NOUN

analisi

advanced  ADJ

avanzato; sofisticato; superiore; avanzato

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) associate  VERB

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) leap  VERB

saltare

(to) explode  VERB

esplodere

core  NOUN

nocciolo; nucleo; anima; centro; turno; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; essenza; fondamento; caparra; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; nucleo

approval  NOUN

approvazione; permesso; approvazione; appoggio; consenso; plauso

existence  NOUN

esistenza

unexpected  ADJ

inaspettato; inatteso; improvviso; insperato

environment  NOUN

ambiente

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

burst  NOUN

esplosione; scoppio

leak  NOUN

falla; perdita; crepa; dispersione; infiltrazione; falla; fuga; crepa; fessura; fuga; trapelare; talpa

sacred  ADJ

sacro

invisible  ADJ

invisibile; dietro le quinte

due  ADJ

item  NOUN

articolo; elemento; oggetto; punto

superior  ADJ

superiore; sovraordinato; superiore

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

(to) dial  VERB

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

pee  NOUN

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

recent  ADJ

recente

construction  NOUN

costruzione

focused  ADJ

focalizzato; concentrato

(to) interfere  VERB

impedire; impicciarsi

equipment  NOUN

equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

evidence  NOUN

prova; evidenza

(to) urge  VERB

esortare; fare pressione; incoraggiare; invitare; pressare; provocare; insistere

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

structure  NOUN

struttura

slight  ADJ

debole; insignificante; leggero; lieve

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

(to) relate  VERB

riferire

(to) regard  VERB

considerare; riguardare; concernere; riguardare

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

raw  ADJ

crudo; grezzo; aperta; naturale; non raffinatato; vergine; rozzo; afono; grossolana; grossolano; roco; bruto; a casaccio; arraffazzonato; inconcludente; afoso; gelido; umido; aperta

(to) prevent  VERB

prevenire; impedire

prior  ADV

psychological  ADJ

psicologico

purely  ADV

ordinary  ADJ

ordinario; ordinaria

instruction  NOUN

istruzione; insegnamento; addestramento; tirocinio; avvertenze; bugiardino; direttive; istruzioni d'uso; manuale; manuale d'uso; istruzione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) govern  VERB

governare

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

foreign  ADJ

straniero; estraneo; estranea; straniero; straniera

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

encounter  NOUN

(to) dismiss  VERB

in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà

desire  NOUN

desiderare; desiderio; desiderio; voglia

beneath  ADV

sotto

(to) advise  VERB

consigliare; raccomandare; consultarsi; informare; avvisare; notificare

(to) surrender  VERB

arrendersi; capitolare

similar  ADJ

simile; somigliante; rassomigliante; simile

average  ADJ

media; medio

punishment  NOUN

punizione; castigo; pena

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

shy  ADJ

timido; schivo; meno

blast  NOUN

colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso

wave  NOUN

onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto

(to) spy  VERB

spiare

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

golf  NOUN

golf

tense  ADJ

authority  NOUN

autorità

cable  NOUN

cavo; cavo; cavo elettrico; tre; ccia

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

intention  NOUN

intenzione; intento

(to) influence  VERB

influenzare; influire

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

(to) secure  VERB

proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere

alien  ADJ

extraterrestre

alien  NOUN

straniero; alieno; forestiero; extraterrestre; straniero

request  NOUN

richiesta

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

(to) lower  VERB

abbassare

(to) accuse  VERB

accusare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

officially  ADV

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

privacy  NOUN

privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza

military  ADJ

militare

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) doze  VERB

sonnecchiare; dormicchiare

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) translate  VERB

tradurre; riversare; trasferire

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

technology  NOUN

tecnologia; tecnologia; tecnica

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

(to) receive  VERB

ricevere

object  NOUN

oggetto; cosa; oggetto

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

(to) maintain  VERB

mantenere

accurate  ADJ

accurato; esatto; preciso; giusto

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

material  NOUN

materiale

exchange  NOUN

scambio; cambio; confronto; borsa

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

knowledge  NOUN

conoscenza; sapere; sapere; conoscenza

gate  NOUN

cancello; portone

disaster  NOUN

disastro

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

(to) stamp  VERB

battere i piedi; pestare i piedi; stampare; timbrare; affrancare

incredibly  ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

pure  ADJ

puro; mero; puro

extremely  ADV

estremamente

society  NOUN

società; società; associazione

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

universe  NOUN

universo

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

likely  ADV

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

term  NOUN

termine; scadenza

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

release  NOUN

versione; remissione di debito; liberazione

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

permission  NOUN

permesso

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

weather  NOUN

clima; tempo; intemperie; tempo

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) exist  VERB

esistere

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) draw  VERB

(to) deny  VERB

negare

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

weapon  NOUN

arma

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

local  ADJ

locale

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

nature  NOUN

natura

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

eventually  ADV

infine; alla fine

powerful  ADJ

potente; efficace

pizza  NOUN

pizza

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

custody  NOUN

custodia; affidamento; custodia

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

planet  NOUN

pianeta

natural  ADJ

naturale

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

van  NOUN

furgone; vagone merci

mission  NOUN

missione

suspect  NOUN

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

burn  NOUN

ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco

spirit  NOUN

spirito

often  ADV

spesso; sovente

necessary  ADJ

necessario

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

goodbye  ADJ

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

radio  NOUN

radio

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

(to) remind  VERB

ricordare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

SGC  ORG

UAV  ORG

Kheb  ORG

Orlin  ORG

Orlin  NORP

SG-16  PRODUCT

Hammond  ORG

Oh, boy  NP

one man  NP

200 feet  QUANTITY

Jell- O.  NP

Pentagon  FAC

Pentagon  ORG

So, what  NP

Stargate  FAC

now what  NP

you guys  NP

000- watt  NP

Hey, guys  NP

Star Wars  NP

Then what  NP

much time  NP

Dr Jackson  NP

Nine times  NP

human form  NP

Call Daniel  ORG

a red phone  NP

another way  NP

enough time  NP

good reason  NP

great power  NP

ifthe alien  NP

Major Carter  NP

all accounts  NP

exactly what  NP

the gas leak  NP

the only way  NP

a good person  NP

a good reason  NP

a new toaster  NP

any other way  NP

enough energy  NP

other planets  NP

solid objects  NP

the gate room  NP

Special Forces  ORG

The first time  NP

a great battle  NP

a higher plane  NP

another chance  NP

slight anaemia  NP

some crazy guy  NP

someone's mind  NP

the best thing  NP

the blast wave  NP

the power core  NP

their own rule  NP

Colonel O'Neill  NP

General Hammond  NP

General Hammond  ORG

No more cameras  NP

What deliveries  NP

a new microwave  NP

all due respect  NP

an ordinary guy  NP

carbon analysis  NP

no new messages  NP

the bottom line  NP

the common size  NP

Colonel Reynolds  NP

Nine days, Major  NP

different planes  NP

fibreoptic cable  NP

the simple items  NP

A Tok'ra symbiote  NP

Military protocol  NP

all the mysteries  NP

an alien language  NP

certain materials  NP

listening devices  NP

specific thoughts  NP

their birth month  NP

Request permission  NP

a code- three team  NP

a horrible mistake  NP

a psych evaluation  NP

her "secret friend  NP

multiple addresses  NP

pure, raw titanium  NP

the alien language  NP

this sharing thing  NP

your home computer  NP

SG-1's next mission  NP

a safer environment  NP

as much information  NP

my superior officer  NP

strength capacitors  NP

the 636 translation  NP

the alien encounter  NP

the first atom bomb  NP

the main power line  NP

your recent history  NP

The naqahdah reactor  NP

Visiontext Subtitles  NP

a naqahdah generator  NP

absolutely no reason  NP

accurate information  NP

another civilisation  NP

her superior officer  NP

the code- three team  NP

any relevant evidence  NP

our innermost essence  NP

the local authorities  NP

the most sacred rules  NP

Absolutely no evidence  NP

the surveillance tapes  NP

Average, normal clothes  NP

its long- term analysis  NP

this city's inhabitants  NP

a deep space observatory  NP

a pretty powerful weapon  NP

your people's intentions  NP

your technical expertise  NP

technological advancement  NP

a more advanced technology  NP

a psychological evaluation  NP

Or a big, honkin' space gun  NP

the same glowy kinda things  NP

Your pre- mission blood test  NP

a completely different design  NP

a pretty big credit card bill  NP

an incredibly advanced weapon  NP

atmospheric weather anomalies  NP

my natural noncorporeal state  NP

the natural ascension process  NP

Our remote surveillance system  NP

an atmospheric weather anomaly  NP

the proper pre- test simulation  NP

a similar technological timeline  NP

a forensic environmental analysis  NP

meticulous, tedious, boring tediousness  NP

© 2025