Programma Televisivo: Stargate SG-1 - 5x20

re-  ADV

SG-  NOUN

ammo  NOUN

p2a-  NOUN

true  ADJ

vero

life-  ADJ

niner  NOUN

of'em  NOUN

outta  ADJ

pick-  NOUN

recon  NOUN

self-  ADJ

(to) stomp  VERB

pestare; calpestare

(to) wanna  VERB

curfew  NOUN

coprifuoco

(to) get'em  VERB

(to) headin  VERB

hermit  NOUN

eremita; anacoreta; eremita

(to) holdin  VERB

let'em  NOUN

(to) put'em  VERB

Teal'c  NOUN

unsure  ADJ

incerto

(to) enslave  VERB

asservire

glider  NOUN

aliante; veleggiatore; aliante; veleggiatore; volovelista

(to) keep'em  VERB

sierra-  NOUN

with'em  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

(to) commute  VERB

fare il pendolare; commutare

conquest  NOUN

conquista; soggiogamento

extended  ADJ

inclined  ADJ

offworld  NOUN

prepared  ADJ

pursuer  NOUN

randomly  ADV

spectral  ADJ

spettrale

battalion  NOUN

battaglione; compagnia

harmonic  NOUN

planetary  ADJ

planetario

(to) regress  VERB

subtitle  NOUN

sottotitolo

telemetry  NOUN

telemetria

aggressor  NOUN

aggressore; aggreditrice

(to) deactivate  VERB

disattivare

mothership  NOUN

unforeseen  ADJ

imprevisto; improvviso; inaspettato; inatteso; improvviso

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

progression  NOUN

progressione

requisition  NOUN

civilisation  NOUN

emplacement  NOUN

force","life  NOUN

organisation  NOUN

archaeologist  NOUN

archeologo; archeologa

reinforcement  NOUN

rinforzo

technologically  ADV

tecnologicamente

possible  ADJ

possibile

domain  NOUN

dominio; campo; settore

endeavour  NOUN

formerly  ADV

(to) encode  VERB

codificare

parasite  NOUN

parassita

distinction  NOUN

(to) recognise  VERB

(to) evacuate  VERB

evacuare

(to) defy  VERB

sfidare; abiurare; sfidare

unarmed  ADJ

indifeso; inerme; disarmato

defence  NOUN

operational  ADJ

operazionale

(to) retrieve  VERB

recuperare; riguadagnare; riottenere; recuperare; recuperare; rimediare; raccattare; rintracciare; riportare

cocky  ADJ

arrogante; impertinente

estimate  NOUN

stima; preventivo

overdue  ADJ

in ritardo; scaduto

pleased  ADJ

contento; compiaciuto; felice; lieto

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

altitude  NOUN

altitudine; altezza; altitudine

treason  NOUN

tradimento; collaborazionismo; connivenza

component  NOUN

componente

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

relay  NOUN

staffetta; attuatore; ripetitore

(to) disable  VERB

disabilitare; disattivare; disabilitare

defenceless  ADJ

diplomatic  ADJ

diplomatico

operative  NOUN

incoming  ADJ

in arrivo; prossimo; entrante

greeting  NOUN

saluto; benvenuto

transmission  NOUN

trasmissione

equation  NOUN

equazione

devotion  NOUN

devozione

mode  NOUN

moda

beam  NOUN

trave; asse; architrave; traversa; bure; architrave; braccio; bure; raggio; corno principale; barra timone

arrival  NOUN

arrivo

preliminary  ADJ

preliminare

(to) establish  VERB

stabilire; confermare; instaurare; fondare; istituire

pursuit  NOUN

caccia; perseguimento; ricerca; passatempo

(to) rig  VERB

attrezzare; manipolare; truccare

essence  NOUN

essenza

(to) accord  VERB

(to) instruct  VERB

(to) classify  VERB

casualty  NOUN

ferito

cannon  NOUN

cannone; carambola

sweep  NOUN

spazzata

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

currency  NOUN

valuta; moneta

equivalent  NOUN

mercy  NOUN

misericordia; pietà; misericordia; pietà; compassione; compatimento; benevolenza; mercede; commiserazione; compassione; pena

(to) conquer  VERB

conquistare; sconfiggere; vincere

ancestor  NOUN

antenato; avo; abiatico; ascendente; progenitore

orbit  NOUN

orbita

missile  NOUN

missile

speaker  NOUN

parlante; altoparlante; presidente; presidentessa; relatore; relatrice

(to) negotiate  VERB

negoziare

(to) undo  VERB

disfare; annullare; slacciare

(to) realise  VERB

(to) divine  VERB

indovinare

flame  NOUN

fiamma; flame

defensive  ADJ

difensivo; che difende; difendente

warrior  NOUN

guerriero; guerriera

(to) repair  VERB

riparare

guidance  NOUN

guida; direzione; orientamento; consiglio; consulenza; suggerimento; guida

wrist  NOUN

polso

(to) bribe  VERB

corrompere; offrire una tangente

active  ADJ

attivo

chamber  NOUN

camera; camera da letto; camera

(to) doom  VERB

dannare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

ally  NOUN

alleato; alleata

qualified  ADJ

patrol  NOUN

pattuglia; pattugliamento; perlustrazione; ricognizione; pattugliamento; pattuglia; ronda; drappello; pattuglia; drappello

announcement  NOUN

annuncio

messenger  NOUN

messaggero; corriere

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

(to) dial  VERB

legend  NOUN

leggenda; epopea; favola; legenda; leggenda; legenda; mito; mostro sacro; legenda; leggenda

(to) confirm  VERB

confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare

entrance  NOUN

entrata; entrata; ingresso; accesso; introduzione

cave  NOUN

grotta; caverna; spelonca; antro; incavo; cella

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

innocent  ADJ

innocente

visitor  NOUN

ospite; visitatore; turista

(to) succeed  VERB

riuscire; succedere

status  NOUN

stato

(to) shove  VERB

spintonare

(to) shave  VERB

radere; farsi la barba; radersi; sbarbare; sbarbarsi

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

relative  ADJ

relativo

relation  NOUN

relazione; parente

(to) relate  VERB

riferire

(to) possess  VERB

possedere; possedere; avere

(to) prevent  VERB

prevenire; impedire

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) pursue  VERB

perseguire; perseguitare; inseguire; cercare; tormentare; cercare; inseguire; perseguitare; tormentare; attendere; praticare

objective  NOUN

obiettivo; obiettivo; obbiettivo

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

generation  NOUN

generazione

few  ADJ

(to) encounter  VERB

(to) dismiss  VERB

in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà

desire  NOUN

desiderare; desiderio; desiderio; voglia

random  ADJ

casuale; fortuito

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

surrender  NOUN

(to) surrender  VERB

arrendersi; capitolare

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

similar  ADJ

simile; somigliante; rassomigliante; simile

(to) convict  VERB

condannare

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

(to) arrange  VERB

disporre; ordinare; preparare; arrangiare

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

tone  NOUN

tono

(to) demand  VERB

esigere; pretendere

blast  NOUN

colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso

(to) pin  VERB

affibbiare; appuntare; fissare (con uno spillo); inchiodare; pinnare; spillare; inchiodare

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

approach  NOUN

avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento

(to) attempt  VERB

tentare; provare; cercare; attentare

bay  NOUN

baia; golfo; alloro; vano

(to) sacrifice  VERB

sacrificare

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

grief  NOUN

pena; dolore; sofferenza

site  NOUN

circostanza; posto; sito

direct  ADJ

diretto

(to) insist  VERB

insistere

(to) lower  VERB

abbassare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

option  NOUN

opzione

(to) rise  VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

military  ADJ

militare

progress  NOUN

progresso

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

useful  ADJ

utile

symbol  NOUN

simbolo

programme  NOUN

technology  NOUN

tecnologia; tecnologia; tecnica

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

(to) receive  VERB

ricevere

range  NOUN

catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat

pattern  NOUN

cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

barrier  NOUN

barriera; limite

(to) acquire  VERB

acquisire; acquistare

forth  ADV

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

material  NOUN

materiale

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

homework  NOUN

compiti; compito

gate  NOUN

cancello; portone

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

likely  ADV

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

(to) ignore  VERB

ignorare

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

negative  ADJ

negativo

wise  ADJ

saggio

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

access  NOUN

accesso

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

harm  NOUN

danno; male; ferita; danno; svantaggio

(to) harm  VERB

danneggiare; far male; ferire; nuocere

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

frankly  ADV

francamente

switch  NOUN

interruttore; scambio; verga; argomento; opzione; parametro; switch; centralino

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

weapon  NOUN

arma

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

(to) launch  VERB

lanciare; varare; aprirsi; avviare; avviarsi; lanciare

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

enemy  NOUN

nemico; nemica

several  ADJ

local  NOUN

locale

clue  NOUN

indizio; pista; prova

capable  ADJ

capace

(to) schedule  VERB

colour  NOUN

powerful  ADJ

potente; efficace

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

warning  NOUN

avvertimento; avviso; monito; avvertimento

planet  NOUN

pianeta

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

(to) rush  VERB

affrettarsi; correre

damage  NOUN

danno

(to) damage  VERB

danneggiare; rovinare; macchiare

mission  NOUN

missione

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

burn  NOUN

ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

grateful  ADJ

grato

code  NOUN

codice

spirit  NOUN

spirito

necessary  ADJ

necessario

sun  NOUN

sole

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

empty  ADJ

vuoto

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

(to) guard  VERB

custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione

price  NOUN

prezzo

radio  NOUN

radio

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

NID  ORG

UAV  ORG

SG-1  ORG

Jaffa  NORP

Marul  ORG

[ rdw  NP

rdw &  ORG

Asgard  ORG

Svarog  ORG

3 niner  NP

Beretta  PRODUCT

Chevron  ORG

Fiddlin  NORP

Kershaw  ORG

All part  NP

Latonans  ORG

Latonans  NORP

Stargate  FAC

Stargate  WORK_OF_AR

Good luck  NP

OK, Marul  NP

all costs  NP

all of'em  NP

death row  NP

maybe all  NP

only part  NP

two Jaffa  NP

MALP relay  NP

Only thing  NP

SG-1 niner  NP

Touchstone  ORG

Two forces  NP

a back way  NP

our new CO  NP

recon mode  NP

Force field  NP

Life energy  NP

Lord Svarog  NP

a good time  NP

an NID site  NP

great power  NP

high crimes  NP

radio range  NP

two options  NP

white light  NP

Major Benton  NP

a great ship  NP

each pattern  NP

exactly what  NP

high treason  NP

the old team  NP

...three days  NP

Grieves' team  NP

Jaffa patrols  NP

SG- 9, report  NP

Stargate SG-1  WORK_OF_AR

Yes, the city  NP

a Latonan man  NP

a System Lord  NP

a force field  NP

any other way  NP

many visitors  NP

radio contact  NP

self- defence  NP

the main road  NP

your own life  NP

Goa'uld forces  NP

Major Lawrence  NP

Target Sierra-  NP

What Caretaker  NP

a Jaffa patrol  NP

a direct order  NP

an Asgard ship  NP

another option  NP

as many people  NP

the front door  NP

Colonel Grieves  NP

Colonel O'Neill  NP

Marul's chamber  NP

Several gliders  NP

Svarog approach  NP

The rat bastard  NP

a simple matter  NP

greater numbers  NP

material things  NP

my last warning  NP

our highest law  NP

several planets  NP

the big picture  NP

the blast doors  NP

the force field  NP

the only people  NP

the right thing  NP

the very people  NP

the wrong order  NP

Very well, Major  NP

Your Lord Svarog  NP

an NID operative  NP

an offworld team  NP

our own Sentinel  NP

that force field  NP

the radio signal  NP

Colonel Maybourne  NP

Marul's ancestors  NP

a human component  NP

almost outta ammo  NP

perhaps even days  NP

Even now, warriors  NP

a classified pick-  NP

a defensive weapon  NP

his own damn fault  NP

one life- one life  NP

Oh, Colonel Grieves  NP

a dead man's switch  NP

a planetary defence  NP

an extended mission  NP

really big speakers  NP

the Tauri endeavour  NP

the right direction  NP

their entire planet  NP

A Goa'uld mothership  NP

And military support  NP

Colonel Jack O'Neill  NP

Colonel Sean Grieves  NP

Grieves' team access  NP

Three Jaffa warriors  NP

diplomatic relations  NP

the last two colours  NP

Colonel Grieves' team  NP

Incoming transmission  NP

Our mission objective  NP

the only emplacements  NP

Sir, my mission report  NP

Their written language  NP

a powerful beam weapon  NP

your six in 60 seconds  NP

its spectral equivalent  NP

that new guidance system  NP

their offworld programme  NP

"life force","life energy  NP

How many different patterns  NP

other unforeseen aggressors  NP

two staff cannon emplacements  NP

Major Benton's preliminary report  NP

Sentinel  FAC

Sentinel  ORG

Grieves  ORG

© 2025