Programa de TV: Stargate SG-1 - 5x20
re- ADV
SG- NOUN
ammo NOUN
p2a- NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
life- ADJ
niner NOUN
of'em NOUN
outta ADJ
pick- NOUN
recon NOUN
self- ADJ
(to) stomp VERB
pisotear
(to) wanna VERB
curfew NOUN
toque de queda; cubrefuego; toque de queda
(to) get'em VERB
(to) headin VERB
hermit NOUN
ermitaño; anacoreta; ermitaño
(to) holdin VERB
let'em NOUN
(to) put'em VERB
Teal'c NOUN
unsure ADJ
(to) enslave VERB
esclavizar
glider NOUN
planeador; planeadora; planeador
(to) keep'em VERB
sierra- NOUN
with'em NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
(to) commute VERB
conmutar; pendular
conquest NOUN
conquista
extended ADJ
inclined ADJ
propenso
offworld NOUN
prepared ADJ
preparado
pursuer NOUN
randomly ADV
al azar; aleatoriamente
spectral ADJ
espectral
battalion NOUN
batallón
harmonic NOUN
planetary ADJ
planetario
(to) regress VERB
retroceder; retrogradar
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
telemetry NOUN
telemetría
aggressor NOUN
agresor; agresora
(to) deactivate VERB
desactivar
mothership NOUN
unforeseen ADJ
imprevisto; imprevisto; inesperado
complicated ADJ
complicado
progression NOUN
progresión
requisition NOUN
civilisation NOUN
emplacement NOUN
force","life NOUN
organisation NOUN
archaeologist NOUN
arqueólogo; arqueóloga
reinforcement NOUN
refuerzo; reforzamiento
technologically ADV
tecnológicamente
possible ADJ
posible
domain NOUN
dominio; esfera; dominio
endeavour NOUN
formerly ADV
anteriormente; otrora; antaño; antes; antiguamente; otrora
(to) encode VERB
codificar
parasite NOUN
parásito
distinction NOUN
distinción
(to) recognise VERB
(to) evacuate VERB
evacuar; desalojar
(to) defy VERB
desafiar; desobedecer; desafiar; renunciar
unarmed ADJ
defence NOUN
operational ADJ
operativo; operacional
(to) retrieve VERB
recuperar; ir a por
cocky ADJ
engreído; arrogante; bravucón; chulo; creído; pedante
estimate NOUN
estimación; presupuesto
overdue ADJ
atrasado
pleased ADJ
satisfecho; contento
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
altitude NOUN
altitud; altura; altitud
treason NOUN
traición; traición a la patria; colaboracionismo; colaboración con el enemigo; traición
component NOUN
componente
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
relay NOUN
carrera de relevos; relevos; relé; actuador
(to) disable VERB
inutilizar; discapacitar; incapacitar; mutilar; desactivar; deshabilitar
defenceless ADJ
diplomatic ADJ
diplomático
operative NOUN
incoming ADJ
entrante; adveniente; ingresante; entrante
greeting NOUN
saludo
transmission NOUN
transmisión; caja de cambios
equation NOUN
ecuación
devotion NOUN
devoción; devoción; dedicación; devoción; fervor; veneración
mode NOUN
moda; modo; moda
beam NOUN
viga; timón; viga; timón; radio
arrival NOUN
llegada; arribada; arribo; venida
preliminary ADJ
preliminar
(to) establish VERB
establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar
pursuit NOUN
persecución
(to) rig VERB
aparejar; amañar; manipular; trucar
essence NOUN
esencia; esencia; extracto
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
(to) instruct VERB
instruir
(to) classify VERB
clasificar; encasillar; clasificar
casualty NOUN
urgencias; accidente; calamidad; desastre; víctima; baja
cannon NOUN
cañón
sweep NOUN
(to) require VERB
necesitar; requerir
currency NOUN
moneda; divisa
equivalent NOUN
equivalente
mercy NOUN
misericordia; piedad; piedad
(to) conquer VERB
conquistar; debelar; superar
ancestor NOUN
antepasado; ancestro
orbit NOUN
órbita
missile NOUN
proyectil; misil
speaker NOUN
hablante; parlante; altavoz; altoparlante; parlante; bafle; bocina; orador; oradora; ponente; locutor
(to) negotiate VERB
negociar
(to) undo VERB
deshacer; revertir; desatar
(to) realise VERB
(to) divine VERB
adivinar
flame NOUN
llama; flama
defensive ADJ
defensivo; defensante; que defensa
warrior NOUN
guerrero; guerrera
(to) repair VERB
reparar; arreglar
guidance NOUN
dirección; orientación; consejo; orientación; dirección
wrist NOUN
muñeca
(to) bribe VERB
sobornar; corromper; cohechar; untar; aceitar; coimear
active ADJ
activo
chamber NOUN
compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara
(to) doom VERB
condenar; dañar
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
ally NOUN
aliado; aliada
qualified ADJ
calificado; clasificado
patrol NOUN
patrulla; ronda; patrulla
announcement NOUN
anunciación; anuncio; declaración; anuncio
messenger NOUN
mensajero; emisario
(to) compare VERB
comparar; cotejar; parangonar; equiparar
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
(to) dial VERB
marcar
legend NOUN
leyenda; leyenda; simbología
(to) confirm VERB
confirmar
entrance NOUN
entrada
cave NOUN
cueva; gruta
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
innocent ADJ
inocente
visitor NOUN
visita; visitante
(to) succeed VERB
suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar
status NOUN
estado
(to) shove VERB
empujar; empellar
(to) shave VERB
lonchear; afeitar; rasurar; rapar
(to) respond VERB
responder
relative ADJ
relativo
relation NOUN
relación; pariente; relaciones sexuales; relación
(to) relate VERB
relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar
(to) possess VERB
poseer
(to) prevent VERB
impedir; prevenir
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
(to) pursue VERB
perseguir; apuntar a; seguir
objective NOUN
objetivo
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
generation NOUN
generación; generación; linaje
few ADJ
(to) encounter VERB
encontrar
(to) dismiss VERB
disipar; rechazar; despedir; disipar; echar
desire NOUN
deseo; gana; deseo
random ADJ
azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
surrender NOUN
(to) surrender VERB
rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar
(to) announce VERB
anunciar; declarar
similar ADJ
similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante
(to) convict VERB
condenar
(to) climb VERB
subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
(to) arrange VERB
arreglar; disponer; acotejar; poner en orden
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
tone NOUN
tono
(to) demand VERB
exigir; demandar; demandar
blast NOUN
bomba; pasada
(to) pin VERB
clavar
host NOUN
anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante
approach NOUN
acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación
(to) attempt VERB
intentar; tratar
bay NOUN
bahía; alazana; alazán; laurel
(to) sacrifice VERB
sacrificar; inmolar
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
grief NOUN
pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo
site NOUN
sitio; solar; sitio; sitio; sitio web
direct ADJ
directo
(to) insist VERB
insistir; empeñar
(to) lower VERB
bajar; bajar; abajar
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) assure VERB
asegurar
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
(to) rise VERB
subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
military ADJ
militar
progress NOUN
progreso; adelanto; progreso; avance
row NOUN
pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón
rat NOUN
rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato
(to) defend VERB
defender
(to) recall VERB
recordar; evocar
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
useful ADJ
útil
symbol NOUN
símbolo
programme NOUN
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
(to) seek VERB
pedir; buscar
(to) receive VERB
recibir
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
pattern NOUN
patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento
major ADJ
mayor
barrier NOUN
barrera; límite
(to) acquire VERB
adquirir; obtener
forth ADV
(to) grant VERB
conceder; otorgar; otorgar
material NOUN
material
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
homework NOUN
deberes; tarea
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
damn ADJ
maldito; puto
sentence NOUN
sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase
likely ADJ
probable; creíble
likely ADV
sky NOUN
cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
battle NOUN
batalla; lucha
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
negative ADJ
negativo; negación; negativo
wise ADJ
sabio; juicioso; sapiente
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
access NOUN
acceso
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
harm NOUN
daño
(to) harm VERB
dañar
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
frankly ADV
francamente
switch NOUN
interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch
(to) switch VERB
cambiar; intercambiar
mystery NOUN
misterio; arcano
weapon NOUN
arma
stage NOUN
etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso
(to) depend VERB
depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender
(to) launch VERB
lanzar; lancear; lancear; botar
(to) survive VERB
sobrevivir
(to) paint VERB
pintar
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
several ADJ
local NOUN
lugareño; vecina; vecino
clue NOUN
indicio; pista; indicio
capable ADJ
capaz
(to) schedule VERB
programar; adiar; agendar
colour NOUN
powerful ADJ
poderoso
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
warning NOUN
advertencia; aviso
planet NOUN
planeta
staff NOUN
bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
(to) rush VERB
apurarse; correr
damage NOUN
daño; damno; daño
(to) damage VERB
dañar
mission NOUN
misión
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
burn NOUN
quemadura; quema; quemar; quemazón
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
grateful ADJ
agradecido; agradecido; complacido
code NOUN
código; código; clave
spirit NOUN
espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
ship NOUN
nave; barco; buque
empty ADJ
vacío
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
band NOUN
cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
(to) guard VERB
vigilar; guardar; custodiar
price NOUN
precio
radio NOUN
radio
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
NID ORG
UAV ORG
SG-1 ORG
Jaffa NORP
Marul ORG
[ rdw NP
rdw & ORG
Asgard ORG
Svarog ORG
3 niner NP
Beretta PRODUCT
Chevron ORG
Fiddlin NORP
Kershaw ORG
All part NP
Latonans ORG
Latonans NORP
Stargate FAC
Stargate WORK_OF_AR
Good luck NP
OK, Marul NP
all costs NP
all of'em NP
death row NP
maybe all NP
only part NP
two Jaffa NP
MALP relay NP
Only thing NP
SG-1 niner NP
Touchstone ORG
Two forces NP
a back way NP
our new CO NP
recon mode NP
Force field NP
Life energy NP
Lord Svarog NP
a good time NP
an NID site NP
great power NP
high crimes NP
radio range NP
two options NP
white light NP
Major Benton NP
a great ship NP
each pattern NP
exactly what NP
high treason NP
the old team NP
...three days NP
Grieves' team NP
Jaffa patrols NP
SG- 9, report NP
Stargate SG-1 WORK_OF_AR
Yes, the city NP
a Latonan man NP
a System Lord NP
a force field NP
any other way NP
many visitors NP
radio contact NP
self- defence NP
the main road NP
your own life NP
Goa'uld forces NP
Major Lawrence NP
Target Sierra- NP
What Caretaker NP
a Jaffa patrol NP
a direct order NP
an Asgard ship NP
another option NP
as many people NP
the front door NP
Colonel Grieves NP
Colonel O'Neill NP
Marul's chamber NP
Several gliders NP
Svarog approach NP
The rat bastard NP
a simple matter NP
greater numbers NP
material things NP
my last warning NP
our highest law NP
several planets NP
the big picture NP
the blast doors NP
the force field NP
the only people NP
the right thing NP
the very people NP
the wrong order NP
Very well, Major NP
Your Lord Svarog NP
an NID operative NP
an offworld team NP
our own Sentinel NP
that force field NP
the radio signal NP
Colonel Maybourne NP
Marul's ancestors NP
a human component NP
almost outta ammo NP
perhaps even days NP
Even now, warriors NP
a classified pick- NP
a defensive weapon NP
his own damn fault NP
one life- one life NP
Oh, Colonel Grieves NP
a dead man's switch NP
a planetary defence NP
an extended mission NP
really big speakers NP
the Tauri endeavour NP
the right direction NP
their entire planet NP
A Goa'uld mothership NP
And military support NP
Colonel Jack O'Neill NP
Colonel Sean Grieves NP
Grieves' team access NP
Three Jaffa warriors NP
diplomatic relations NP
the last two colours NP
Colonel Grieves' team NP
Incoming transmission NP
Our mission objective NP
the only emplacements NP
Sir, my mission report NP
Their written language NP
a powerful beam weapon NP
your six in 60 seconds NP
its spectral equivalent NP
that new guidance system NP
their offworld programme NP
"life force","life energy NP
How many different patterns NP
other unforeseen aggressors NP
two staff cannon emplacements NP
Major Benton's preliminary report NP
Sentinel FAC
Sentinel ORG
Grieves ORG