Programma Televisivo: Stargate SG-1 - 5x2

epi  NOUN

go-  NOUN

vip  NOUN

all-  ADV

(to) bein  VERB

true  ADJ

vero

false  ADJ

falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso

high-  ADJ

sorta  ADV

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

valar  NOUN

(to) wanna  VERB

year-  NOUN

(to) retake  VERB

riprendere; riprendersi; riprendere; riprendersi

snake-  NOUN

solace  NOUN

conforto; consolazione

Teal'c  NOUN

velour  NOUN

ashamed  ADJ

bra'tac  ADV

bra'tac  NOUN

cursing  NOUN

double-  NOUN

glider  NOUN

aliante; veleggiatore; aliante; veleggiatore; volovelista

undoing  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

agenting  NOUN

boombox-  ADV

chariot  NOUN

biga; carrozza; cocchio

foothold  NOUN

(to) meditate  VERB

meditare; filosofare; meditare; riflettere

(to) renounce  VERB

abdicare; rinunciare; ricusare; abbandonare; rinunciare; arrendersi

symbiote  NOUN

assertion  NOUN

asserzione; affermazione; asserimento; dichiarazione

battalion  NOUN

battaglione; compagnia

(to) bombard  VERB

bombardare

precipice  NOUN

precipizio; baratro; burrone; dirupo

subtitle  NOUN

sottotitolo

successor  NOUN

successore; succeditrice; successora; erede; successore; successore; succeditrice; successore

restraint  NOUN

contegno; limitazione; remora; ritegno; ritegno; ritegni

subterfuge  NOUN

sotterfugio

(to) succumb  VERB

soccombere; arrendersi; soccombere

unwinnable  ADJ

impossibile da vincere

visiontext  NOUN

battlefield  NOUN

campo di battaglia

confinement  NOUN

confinamento

(to) overdress  VERB

sarcophagus  NOUN

sarcofago

hallucination  NOUN

allucinazione

overconfident  ADJ

follower  NOUN

follower; seguace; seguitore

rite  NOUN

rito

ineffective  ADJ

ineffettivo; inefficace; inadeguato

formidable  ADJ

(to) entrust  VERB

confidare

fib  NOUN

bugia; baggianata; bufala; fandonia; fola; frottola

allegiance  NOUN

fedeltà; lealtà

(to) banish  VERB

esiliare; bandire

parasite  NOUN

parassita

(to) deprive  VERB

privare; togliere; sottrarre

(to) prevail  VERB

prevalere; predominare; persuadere

(to) relive  VERB

rivivere

(to) conjure  VERB

countless  ADJ

innumerevole; incalcolabile; innumerabile

cunning  ADJ

furbo; astuto; ingegnoso

cunning  NOUN

furbizia; furberia

rightful  ADJ

(to) forge  VERB

forgiare; formare; falsificare

pulse  NOUN

polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo

delirious  ADJ

delirante

pleased  ADJ

contento; compiaciuto; felice; lieto

(to) procure  VERB

procacciare; procurare; ottenere; acquistare; approvvigionare

apprentice  NOUN

apprendista; bardotto

threshold  NOUN

soglia; entrata; soglia di casa; uscio

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

midst  NOUN

(to) ensure  VERB

assicurare; fare in modo che; garantire

(to) curl  VERB

disgrace  NOUN

vergogna; ignominia; infamia

agony  NOUN

dolore; angoscia; agonia; parossismo

(to) summon  VERB

convocare; adunare; chiamare; raccogliere; riunire; citare; chiamare; a; convocare; giudizio; in; evocare

spark  NOUN

scintilla

(to) retreat  VERB

ritirarsi; battere in ritirata; arretrare; indietreggiare; retrocedere; ripiegare

rank  NOUN

fila; schiera; traversa; rango; ceto; condizione sociale; grado; rango; gregario; truppa; rango

(to) resume  VERB

continuare; ricominciare; portare avanti; riprendere

immune  ADJ

immune; immunològico; immunitario

illogical  ADJ

illogico

(to) exile  VERB

esiliare

reward  NOUN

ricompensa; taglia; ricompensa

(to) resign  VERB

rinunciare; darla su; rassegnare; rassegnarsi; dimettersi; dare le dimissioni; lasciare

(to) rely  VERB

basarsi; fare affidamento

(to) deceive  VERB

ingannare

solitary  ADJ

method  NOUN

metodo; maniera; metodo

(to) despise  VERB

disprezzare

deed  NOUN

gesta; fatto; gesto; prodezza; ardimento; bravura; exploit; gesta; impresa; atto notarile; contratto

fabric  NOUN

struttura; fabbricato; tessuto; struttura; tessuto

(to) pledge  VERB

promettere; impegnarsi

wit  NOUN

senno; arguzia; acutezza; arguzia; genio; spirito; brio; motto di spirito; prontezza di spirito; senso umoristico; battuta; facezia; freddura; ilare; spiritosaggine

pointless  ADJ

betrayal  NOUN

honour  NOUN

(to) honour  VERB

(to) realise  VERB

content  ADJ

contento

promising  ADJ

promettente; incoraggiante

cart  NOUN

carro; carrello; carretto

consciousness  NOUN

coscienza; conoscenza

glorious  ADJ

glorioso

barrel  NOUN

barile; botte; canna

warrior  NOUN

guerriero; guerriera

(to) defeat  VERB

sconfiggere; vincere; battere

cent  NOUN

centesimo; soldino

gratitude  NOUN

gratitudine; riconoscenza

curiosity  NOUN

curiosità

(to) underestimate  VERB

sottovalutare; sottostimare

palm  NOUN

palmo; palma

sort  ADV

wisdom  NOUN

saggezza; avvedutezza; criterio; discernimento; senno; saggezza; buon senso; discrezionalità; senno; senso; saggezza; sapienza; discernimento; saggezza

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) restrain  VERB

sorvegliare; trattenere; trattenersi; trattenere; contenere; delimitare; limitare; restringere; ridurre

sword  NOUN

spada; gladio; brando; ghiado; stocco

(to) bend  VERB

curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare

appearance  NOUN

apparizione; comparizione; comparsa; apparizione; visione; presentazione; apparenza; aspetto; aria; cera; sembianza

blessing  NOUN

benedizione

forgiveness  NOUN

perdono

belief  NOUN

credenza; convinzione; credito; fiducia; credenza; opinione; convinzione; credenza; credenza; fede; credo; convinzioni

coward  NOUN

codardo; vigliacco; vile; pusillanime; coniglio

(to) disagree  VERB

disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare

temper  NOUN

carattere; temperamento

(to) temper  VERB

merely  ADV

soltanto; semplicemente; meramente; solamente

(to) punish  VERB

punire; castigare

(to) approve  VERB

approvare

challenge  NOUN

sfida; impresa; sfida; ricusazione

(to) challenge  VERB

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

innocent  ADJ

innocente

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

(to) withdraw  VERB

prelevare; ritirare; ritirare; interrompere; prendere indietro; rappellare; revocare; rimuovere; ritirare; tirare indietro; tirare via; tirarsi indietro; ritirarsi; retrocedere

(to) succeed  VERB

riuscire; succedere

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

shelter  NOUN

riparo; rifugio

(to) restore  VERB

restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare

(to) reject  VERB

rifiutare; respingere

readily  ADV

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

privilege  NOUN

privilegio; privilegio; prerogativa

(to) profit  VERB

profittare; beneficiare; guadagnare; guadagnare; approfittare; trarre profitto

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

hold  NOUN

presa; stiva; prenotazione

generally  ADV

generalmente; in genere; di solito; in genere; a grandi linee; in generale

foreign  ADJ

straniero; estraneo; estranea; straniero; straniera

few  ADJ

facility  NOUN

facilità

(to) display  VERB

visualizzare; esibire; mostrare; presentare; spiegare

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

briefly  ADV

brevemente; concisamente

(to) advance  VERB

anticipare; avanzare; migliorare; avanzare; approcciarsi; avvicinarsi; avanzare; progredire

(to) achieve  VERB

realizzare; raggiungere; portare; ottenere

side  ADV

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

similar  ADJ

simile; somigliante; rassomigliante; simile

strategy  NOUN

strategia

(to) proceed  VERB

procedere

punishment  NOUN

punizione; castigo; pena

(to) mature  VERB

maturare

darkness  NOUN

oscurità; buio; tenebre; scuro; buio

(to) resist  VERB

resistere; astenere; trattenere

misery  NOUN

miseria; accidente

unconscious  ADJ

svenuto; inconscio

loyalty  NOUN

lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà

prime  ADJ

primario; principale; primo; iniziale; di prima categoria; di prima qualità; di prima scelta; ottimo; primo

prime  NOUN

inizi; principio; all’apice; nel fiore degli anni; tonale; numero primo

wave  NOUN

onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

will  NOUN

volontà

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

loyal  ADJ

leale; fedele; ligio

torture  NOUN

presence  NOUN

presenza; cospetto; presenza

(to) spit  VERB

sputare

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

(to) request  VERB

chiedere

fever  NOUN

febbre

audience  NOUN

pubblico; uditorio; udienza; pubblico

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

rise  NOUN

(to) rise  VERB

alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

yet  ADV

ancora; già; ancora

whatsoever  ADV

di sorta; qualsivoglia

temperature  NOUN

temperatura; febbre

servant  NOUN

servitore; servo; domestico; famiglio

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

(to) occupy  VERB

occupare

logical  ADJ

logico

knee  NOUN

ginocchio

journey  NOUN

viaggio; avventura; itinerario

village  NOUN

villaggio; paese; borgo

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

silence  NOUN

silenzio; quiete

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

wide  ADJ

largo; ampio; vasto; laterale

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

knowledge  NOUN

conoscenza; sapere; sapere; conoscenza

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

suffering  NOUN

sofferenza

square  NOUN

casella; quadrato; piazza; sagrato; squadra; piazza; sagrato; quadrato; quadrato; convenzionale; equilibrato; cancelletto; quadrato; squadra

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

comfort  NOUN

benessere; comodità; agio

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

campaign  NOUN

campagna

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

permission  NOUN

permesso

freedom  NOUN

libertà

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

(to) harm  VERB

danneggiare; far male; ferire; nuocere

(to) deny  VERB

negare

weapon  NOUN

arma

weak  ADJ

debole

aside  ADV

a parte; in disparte

(to) pray  VERB

pregare

(to) spare  VERB

risparmiare

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

enemy  NOUN

nemico; nemica

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

powerful  ADJ

potente; efficace

blind  ADJ

cieco; orbo

army  NOUN

esercito; armata

loud  ADV

planet  NOUN

pianeta

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

necessary  ADJ

necessario

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

meaning  NOUN

significato; significato; senso

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) convince  VERB

convincere

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

justice  NOUN

giustizia

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

south  ADV

sud

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

obvious  ADJ

ovvio; evidente

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

SG-1  ORG

Shal  ORG

Jaffa  PRODUCT

Cronus  ORG

Teal'c  PRODUCT

Va'lar  ORG

Bra'tac  NORP

Kel mak  NP

Sharran  ORG

Nice try  NP

False god  NP

Last rite  NP

Ra's army  NP

Tek matte  NP

one's god  NP

the- head  NP

Sarcophagi  ORG

every part  NP

false gods  NP

old friend  NP

99 per cent  MONEY

Blind faith  NP

a false god  NP

a real home  NP

either side  NP

even myself  NP

first prime  NP

great pains  NP

great skill  NP

my own life  NP

two masters  NP

100 per cent  MONEY

M'al Sharran  NP

Major Carter  NP

The only way  NP

a great wave  NP

a human host  NP

my 137 years  NP

the VIP room  NP

Kek shal kree  ORG

Neither Jaffa  NP

Ra's warriors  NP

Stargate SG-1  WORK_OF_AR

Teal'c's path  NP

Teal'c's soul  NP

a dear friend  NP

dead bad guys  NP

his true path  NP

little choice  NP

other methods  NP

our long list  NP

the best fate  NP

the best life  NP

your own wits  NP

Dead false god  NP

Every symbiote  NP

Goa'uld design  NP

His whole life  NP

Master Bra'tac  NP

Ra's followers  NP

Teal'c's heart  NP

his heart rate  NP

my first prime  NP

only the truth  NP

the Chaapa- ai  NP

General Hammond  NP

Teal'c's friend  NP

all your senses  NP

countless lives  NP

greater numbers  NP

my long journey  NP

my lord Apophis  NP

no other choice  NP

the first prime  NP

the second wave  NP

the whole night  NP

A dead false god  NP

a logical person  NP

all these things  NP

double- agenting  NP

how old warriors  NP

only the comfort  NP

our lord Apophis  NP

savin' the world  NP

the new symbiote  NP

their true power  NP

your best friend  NP

A conjured memory  NP

Apophis's enemies  NP

David Van- Cauter  NP

His immune system  NP

an entire village  NP

no greater honour  NP

no second chances  NP

your lord Apophis  NP

your own strength  NP

a cunning strategy  NP

such obvious agony  NP

the innocent faces  NP

the personal guard  NP

the right decision  NP

the very threshold  NP

too great a number  NP

A promising warrior  NP

The greater torture  NP

absolutely no sense  NP

the important thing  NP

Visiontext Subtitles  NP

an unwinnable battle  NP

his unconscious mind  NP

solitary confinement  NP

even one enemy's life  NP

this whole wide world  NP

an overconfident enemy  NP

your rightful position  NP

your sleeping quarters  NP

ineffective double agent  NP

a high- security facility  NP

the first prime, loyal servant  NP

a small village two or three days' walk  NP

© 2025