Programma Televisivo: Stargate SG-1 - 5x19
SG- NOUN
nuke NOUN
arma nucleare
pre- NOUN
acid- ADJ
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
crypt NOUN
cripta
outta ADV
recon NOUN
self- ADJ
(to) wanna VERB
human- ADJ
android NOUN
androide
creator NOUN
creatore; creatrice; ideatore; ideatrice; inventore; inventrice; creatore
feller NOUN
offline ADJ
off-line
(to) reorder VERB
royally ADV
willing ADJ
disposto; volenteroso
dialling NOUN
inactive ADJ
inattivo
nanobot NOUN
(to) recharge VERB
(to) replicate VERB
replicare
resistant ADJ
subtitle NOUN
sottotitolo
synthetic ADJ
sintetico
unwilling ADJ
(to) deactivate VERB
disattivare
(to) envision VERB
immaginare; pensare; prevedere; sognare
(to) initiate VERB
cominciare; presentare; iniziare; introdurre; iniziare; inserire
overgrowth NOUN
ultrasonic ADJ
ultrasonico; ultrasonoro
artifiicial ADJ
(to) confiirme VERB
defiinitely ADV
microscopic ADJ
microscopico
(to) neutralise VERB
replicator NOUN
replicatore
unwittingly ADV
inconsapevolmente; involontariamente
civilisation NOUN
interaction NOUN
interazione
neurological ADJ
neurologico
nanotechnology NOUN
nanotecnologia
uncharacteristic ADJ
possible ADJ
possibile
indigenous ADJ
indigeno; congenito; innato
(to) deplete VERB
colossal ADJ
colossale
isolation NOUN
isolamento
poorly ADV
(to) clam VERB
pulse NOUN
polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo
insignificant ADJ
insignificante; irrilevante; nullo
successfully ADV
con successo
(to) activate VERB
attivare
destruct NOUN
lab NOUN
behaviour NOUN
mechanism NOUN
meccanismo
(to) disconnect VERB
(to) override VERB
oltrepassare; bypassare; forzare; ridefinire
remnant NOUN
resto; residuo; rimanenza; avanzo; ritaglio; scampolo; rimanenza
commence NOUN
(to) adhere VERB
aderire; aderire; seguire
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
immortality NOUN
immortalità
(to) disable VERB
disabilitare; disattivare; disabilitare
midst NOUN
(to) expand VERB
espandere; espandersi; estendere; estendersi; espandere; sviluppare; moltiplicare; espandersi; dettagliare; dilungare; dilungarsi
(to) abort VERB
abortire; interrompere; abortire; fallire; interrompere; fermare
lockdown NOUN
confinamento; lockdown
(to) utter VERB
articolare; biascicare; borbottare; dire; emettere; esalare; mettere in circolazione; smerciare; spacciare
programming NOUN
programmazione
evaluation NOUN
valutazione
(to) offend VERB
offendere
tomb NOUN
tomba
intact ADJ
intatto
survivor NOUN
superstite; sopravvissuto
(to) breach VERB
galaxy NOUN
galassia
immature ADJ
immaturo; acerbo; immaturo; infantile
(to) retreat VERB
ritirarsi; battere in ritirata; arretrare; indietreggiare; retrocedere; ripiegare
protocol NOUN
protocollo
(to) acknowledge VERB
riconoscere; ammettere; riconoscere; confermare
(to) eliminate VERB
eliminare
(to) accord VERB
(to) repel VERB
debris NOUN
residui; macerie; rovine; calcinacci; ruderi
(to) construct VERB
costruire
locally ADV
localmente
landscape NOUN
paesaggio; panorama; paesaggio; orizzontale; panorama; scenario
(to) isolate VERB
isolare
being NOUN
essere; creatura; esistenza
artificial ADJ
artificiale; artefatto; artificioso; artefatto; innaturale; artefatto; artificioso; falso
sweep NOUN
spazzata
(to) deceive VERB
ingannare
frequency NOUN
frequenza
vessel NOUN
vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso
illusion NOUN
illusione
faint ADJ
debole; incerto; indistinto; perdere i sensi; tenue; debole; incerto; indistinto; pavido; tenue; timoroso; debole
robot NOUN
robot; robot; automa
humanity NOUN
umanità; benevolenza; umanità
consciousness NOUN
coscienza; conoscenza
conversation NOUN
conversazione; discorso; dialogo
creation NOUN
creazione; creazione; creato
(to) defeat VERB
sconfiggere; vincere; battere
sophisticated ADJ
sofisticato
(to) determine VERB
determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare
repair NOUN
riparazione
destruction NOUN
distruzione
advanced ADJ
avanzato; sofisticato; superiore; avanzato
(to) confront VERB
affrontare; confrontarsi; sfidare; confrontare
heartbeat NOUN
batticuòre; battito; battito cardiaco; battito del cuore; battito del polso; pulsazione; cuore pulsante; instante; momento
scan NOUN
scansione
sort ADV
sort NOUN
tipo; genere; specie; tipo
(to) examine VERB
esaminare
wisdom NOUN
saggezza; avvedutezza; criterio; discernimento; senno; saggezza; buon senso; discrezionalità; senno; senso; saggezza; sapienza; discernimento; saggezza
(to) float VERB
galleggiare
(to) cooperate VERB
cooperare; collaborare
existence NOUN
esistenza
safely ADV
senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi
emotionally ADV
complex ADJ
complicato; complesso; complesso
due ADJ
critical ADJ
critico; critico; delicato; incerto; determinante; essenziale; fondamentale
denial NOUN
negazione; rifiuto
(to) arrive VERB
arrivare; giungere
arrive NOUN
construction NOUN
costruzione
coincidence NOUN
coincidenza
medical ADJ
medico
apparently ADV
evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che
dangerous ADJ
pericoloso; pericoloso; nocivo
evidence NOUN
prova; evidenza
definitely ADV
certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove
amazing ADJ
sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile
urge NOUN
pulsione
unfortunate ADJ
sfigato; disgraziato; iellato; malcapitato; scalognato; sfortunato; sfortunato
understanding NOUN
comprensione
substance NOUN
sostanza
spray NOUN
(to) shove VERB
spintonare
(to) reveal VERB
rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare
(to) restore VERB
restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare
(to) recommend VERB
raccomandare; consigliare; consigliare
realistic ADJ
realistico
(to) preserve VERB
preservare; proteggere; salvaguardare; conservare; preservare
(to) prevent VERB
prevenire; impedire
prior ADV
psychological ADJ
psicologico
initial ADJ
iniziale
(to) identify VERB
identificare; individuare
(to) function VERB
fungere; funzionare; funzionare; fungere
function NOUN
funzione; funzione; cerimonia; ricevimento
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
facility NOUN
facilità
(to) encounter VERB
climate NOUN
clima
(to) cease VERB
cessare; smettere; interrompere; arrestare; cessare; smettere
capacity NOUN
capacità; capienza; resistenza; tenuta; capacità; qualità; resistenza
(to) proceed VERB
procedere
mature ADJ
maturo
(to) resist VERB
resistere; astenere; trattenere
device NOUN
apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione
(to) toss VERB
lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare
priority NOUN
priorità
(to) pin VERB
affibbiare; appuntare; fissare (con uno spillo); inchiodare; pinnare; spillare; inchiodare
backup NOUN
riserva; sostituto; backup; copia di riserva; copia di sicurezza
(to) transfer VERB
trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi
(to) remove VERB
rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare
carefully ADV
accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente
prisoner NOUN
prigioniero; prigioniera
toy NOUN
giocattolo; balocco
chip NOUN
frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte
fully ADV
pienamente; completamente; ampiamente; appieno
request NOUN
richiesta
flesh NOUN
carne
bored ADJ
annoiato; scocciato
(to) assure VERB
assicurare; assicurare; garantire
(to) defend VERB
difendere; proteggere
bug NOUN
cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
yet ADV
ancora; già; ancora
(to) wander VERB
errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
(to) vary VERB
variare
unable ADJ
incapace
technology NOUN
tecnologia; tecnologia; tecnica
(to) seek VERB
chiedere; chierere; cercare; ricercare
(to) seal VERB
sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare
scale NOUN
scala; gamma; scaglia; squama; scala
range NOUN
catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat
(to) operate VERB
attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare
ocean NOUN
oceano
(to) occur VERB
verificarsi; venire in mente; sovvenire
massive ADJ
gigantesco; massivo; vasto; voluminoso; massivo; enorme; gigantesco; imponente; massiccio; vasto
major ADJ
considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore
(to) maintain VERB
mantenere
leader NOUN
capo; duce
wide ADJ
largo; ampio; vasto; laterale
gate NOUN
cancello; portone
impression NOUN
impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza
damn ADJ
maledetto; cazzo; fottuto
incredibly ADV
incredibilmente; estremamente; incredibilmente
distance NOUN
distanza
(to) manage VERB
maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi
(to) intend VERB
intendere; avere in animo
unit NOUN
unità
meantime NOUN
attesa; contempo; frattempo
(to) crack VERB
fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare
(to) travel VERB
viaggiare
(to) ignore VERB
ignorare
term NOUN
termine; scadenza
permission NOUN
permesso
science NOUN
scienza; scienza; conoscenza
(to) exist VERB
esistere
access NOUN
accesso
(to) access VERB
switch NOUN
interruttore; scambio; verga; argomento; opzione; parametro; switch; centralino
weapon NOUN
arma
program NOUN
programma
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
boring ADJ
noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole
nature NOUN
natura
reality NOUN
realtà
however ADV
però; tuttavia; nonostante
toast NOUN
toast; crostino; pane tostato; brindisi
planet NOUN
pianeta
loose ADJ
sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
further ADJ
ulteriore
(to) escape VERB
scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare
result NOUN
risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato
necessary ADJ
necessario
hall NOUN
corridoio; sala
grand ADJ
camera NOUN
macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera
asleep ADJ
addormentato
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
positive ADJ
positivo
obvious ADJ
ovvio; evidente
(to) teach VERB
insegnare
SGC ORG
MALP ORG
SG-1 ORG
SG- 2 PRODUCT
[ rdw NP
rdw & ORG
Asgard ORG
Greeks NORP
Romans NORP
or her NP
Now what NP
Stargate FAC
more fun NP
Bug spray NP
Then what NP
one piece NP
SG-1 niner NP
Which part NP
a bad idea NP
a long way NP
big oceans NP
just a toy NP
life forms NP
stupid son NP
Babylonians NORP
a life form NP
enough time NP
no easy way NP
the new toy NP
Major Carter NP
Robot denial NP
a wide range NP
exactly what NP
five minutes NP
self- repair NP
the best way NP
a clean sweep NP
a grand scale NP
a human being NP
a human brain NP
a real father NP
a three count NP
enough blocks NP
her own terms NP
the gate room NP
A medical team NP
Commence sweep NP
Isolation Room NP
Nanotechnology ORG
That some sort NP
The power cell NP
backup arrives NP
her power chip NP
the Katal hall NP
Colonel O'Neill NP
all due respect NP
different kinds NP
great distances NP
human behaviour NP
less than 1%% % PERCENT
quite some time NP
the first place NP
the only chance NP
Or a science lab NP
a critical error NP
a massive attack NP
replicator spray NP
synthetic beings NP
the control room NP
the planet Earth NP
the power system NP
the words "robot NP
varying climates NP
computer lockdown NP
pretty much toast NP
the Asgard's help NP
the last remnants NP
the main computer NP
the only survivor NP
the system access NP
those damn things NP
No energy readings NP
No, please, Daniel NP
Request permission NP
The first evidence NP
a pretty good idea NP
a special facility NP
another replicator NP
further evaluation NP
initial MALP recon NP
one colossal waste NP
the little fellers NP
the memory systems NP
the self- destruct NP
a microscopic level NP
advanced technology NP
the main power cell NP
the ultrasonic scan NP
different landscapes NP
further interactions NP
many different kinds NP
their leader's power NP
your computer system NP
Faint energy readings NP
Major Samantha Carter NP
artifiicial life form NP
the dialling computer NP
these energy readings NP
a replicator situation NP
an entire civilisation NP
self- repair mechanism NP
The neurological system NP
an artificial life form NP
an advanced civilisation NP
less than 1%% % capacity NP
a very realistic illusion NP
sophisticated programming NP
the indigenous technology NP
what psychological effect NP
a transferred consciousness NP
any pre- program priorities NP
an incredibly advanced piece NP
incredibly advanced technology NP
only very faint energy readings NP
A very, very sophisticated machine NP
Robot ORG