Programma Televisivo: Stargate SG-1 - 5x11

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

and-  NOUN

nuke  NOUN

arma nucleare

tab  NOUN

tech  NOUN

top-  ADJ

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

(to) deep-  VERB

hide-  ADJ

host-  NOUN

optic  ADJ

(to) wanna  VERB

well-  ADJ

closed  ADJ

chiuso

fibre-  ADJ

homage  NOUN

omaggio

pissed  ADJ

incazzato

wanted  ADJ

(to) wantto  VERB

biotech  NOUN

chloral  NOUN

cloralio

double-  NOUN

faction  NOUN

fazione

(to) have'em  VERB

(to) hydrate  VERB

idratare

nineish  ADJ

(to) preppe  VERB

uranium  NOUN

uranio

adapter  NOUN

adattatore

dropping  NOUN

escrementi

numbered  ADJ

renegade  ADJ

renegade  NOUN

rinnegata; rinnegato; reietta; reietto

symbiote  NOUN

physicist  NOUN

fisico; fisica

(to) reproduce  VERB

riprodurre; riprodurre; ricreare; riprodursi; richiamare

shipyard  NOUN

cantiere navale

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

surprised  ADJ

sorpreso

telemetry  NOUN

telemetria

(to) authorise  VERB

monumental  ADJ

restraint  NOUN

contegno; limitazione; remora; ritegno; ritegno; ritegni

sportswear  NOUN

subsidiary  NOUN

filiale

visiontext  NOUN

(to) diversify  VERB

(to) stabilise  VERB

(to) electrocute  VERB

fulminare

humanitarian  NOUN

implantation  NOUN

irreversible  ADJ

irreversibile

organisation  NOUN

overwhelming  ADJ

schiacciante; incredibile; soverchiante; straordinario

prerequisite  NOUN

stockholder  NOUN

indiscretion  NOUN

interestingly  ADV

è interessante che

unaccountable  ADJ

(to) mean,"unidentifie  VERB

(to) perpetrate  VERB

perpetrare

oversight  NOUN

svista; supervisione

unidentified  ADJ

extraction  NOUN

(to) extract  VERB

cavare

feisty  ADJ

tenace; tosto; combattivo

offshore  ADJ

duly  ADV

(to) taint  VERB

contaminare; infettare; macchiare; guastare

greatly  ADV

grandemente; assai; massimamente; molto; oltremodo; pa; recchio

pulse  NOUN

polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo

lasting  ADJ

duraturo; permanente; durevole

lab  NOUN

unavailable  ADJ

indisponibile

extensive  ADJ

vasto; esteso; estenso; grande; molto; ricco

forensic  ADJ

medico-legale; forense; giudiziario; legale

mandate  NOUN

mandato

suburb  NOUN

sobborgo; suburbio

maturity  NOUN

maturità

marker  NOUN

marcatore; nota; quota

supervision  NOUN

cynical  ADJ

cinico

(to) equip  VERB

equipaggiare

breakthrough  NOUN

breccia; salto di qualità; svolta

vest  NOUN

gilè; panciotto; corpetto; canottiera; investitura; giubbetto; giacchetta; giubbino; giubbotto; investitura

merchandise  NOUN

merce; mercanzia

protein  NOUN

proteina

traitor  NOUN

traditore; banderuola; giravolta; voltagabbana; proditore; proditrice

examination  NOUN

esame; visita

jurisdiction  NOUN

giurisdizione

cuff  NOUN

reliable  ADJ

affidabile; sicuro

disorder  NOUN

disordine; disturbo; disordine

association  NOUN

associazione

sector  NOUN

settore

(to) accord  VERB

reasonably  ADV

ragionevolmente; giustamente

missing  NOUN

immune  ADJ

immune; immunològico; immunitario

fitness  NOUN

civilian  ADJ

civile

(to) breathe  VERB

respirare

terrorist  ADJ

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

method  NOUN

metodo; maniera; metodo

definite  ADJ

definito

ultimately  ADV

in fin dei conti; infine; per ultima cosa; per ultimo; alla fine; in definitiva; per ultimo

sleeve  NOUN

manica; contenitore; fodera; manicotto; contenitore; fodera

execution  NOUN

esecuzione

thrill  NOUN

disappearance  NOUN

sparizione; scomparsa

cart  NOUN

carro; carrello; carretto

tissue  NOUN

tessuto

(to) elect  VERB

eleggere

ham  NOUN

prosciutto; radioamatore

equal  ADJ

uguale; pari; uguale

legitimate  ADJ

legittimo

active  ADJ

attivo

healing  NOUN

guarigione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

dramatic  ADJ

drammatico; radicale; drammatico

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

conscious  ADJ

cosciente; conscio; cosciente; consapevole

(to) restrain  VERB

sorvegliare; trattenere; trattenersi; trattenere; contenere; delimitare; limitare; restringere; ridurre

(to) glow  VERB

brillare

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

appearance  NOUN

apparizione; comparizione; comparsa; apparizione; visione; presentazione; apparenza; aspetto; aria; cera; sembianza

division  NOUN

divisione; parte; filo; divisione; differenziazione; divario; divisione; frattura

convincing  ADJ

concludente; convincente

constant  ADJ

costante; costante; continuo

air  NOUN

aria

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

entrance  NOUN

entrata; entrata; ingresso; accesso; introduzione

exit  NOUN

uscita

(to) alert  VERB

(to) mask  VERB

mascherare

bargain  NOUN

accordo; mercanteggiamento; trattativa

(to) approve  VERB

approvare

intelligence  NOUN

intelligenza

vulnerable  ADJ

vulnerabile

jet  NOUN

giaietto; getto

generous  ADJ

magnanimo; generoso; generoso; abbondante; generoso

coincidence  NOUN

coincidenza

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

incredible  ADJ

incredibile

medical  ADJ

medico

experience  NOUN

esperienza

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

vital  ADJ

vitale; vitale; fondamentale

vital  NOUN

valuable  ADJ

prezioso

upper  ADJ

superiore

unique  ADJ

unico; peculiare; speciale; unico; singolare; originale; peculiare; speciale

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

(to) possess  VERB

possedere; possedere; avere

occupation  NOUN

occupazione

involvement  NOUN

coinvolgimento

individual  NOUN

individuo; soggetto; individuo

holding  NOUN

possesso

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) fuel  VERB

rifornire; alimentare; fomentare

few  ADJ

factory  NOUN

fabbrica; manifattura; impianto; stabilimento

facility  NOUN

facilità

encounter  NOUN

desire  NOUN

desiderare; desiderio; desiderio; voglia

deposit  NOUN

deposito; versamento; deposito; sedimento; acconto; anticipo; caparra; deposito; deposito cauzionale

boiler  NOUN

caldaia; bollitore; scaldabagno; boiler

accommodation  NOUN

alloggio; alloggio; sistemazione

(to) convict  VERB

condannare

(to) proceed  VERB

procedere

user  NOUN

utente; utilizzatore

moral  ADJ

morale

loyalty  NOUN

lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà

minor  ADJ

minore

spy  NOUN

spia

channel  NOUN

canale

transfer  NOUN

trasferimento; transfezione; trasfezione; bonifico; trasferimento bancario

authority  NOUN

autorità

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

(to) heal  VERB

guarire; sanare

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

(to) trace  VERB

trace  NOUN

orma; tirella; tirante

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

prisoner  NOUN

prigioniero; prigioniera

conscience  NOUN

coscienza

site  NOUN

circostanza; posto; sito

value  NOUN

valore

(to) value  VERB

valutare; stimare; computare; apprezzare; tenere in gran conto; apprezzare; valorizzare

alien  ADJ

extraterrestre

alien  NOUN

straniero; alieno; forestiero; extraterrestre; straniero

direct  ADJ

diretto

cure  NOUN

cura; reticolazione; vulcanizzazione

(to) cure  VERB

curare

unusual  ADJ

insolito; inusuale; particolare

blonde  ADJ

routine  NOUN

routine; tran tran; routine; prassi; routine; numero

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

option  NOUN

opzione

ambulance  NOUN

ambulanza

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

military  ADJ

militare

(to) progress  VERB

avanzare; progredire

yet  ADV

ancora; già; ancora

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

seek  NOUN

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

rare  ADJ

raro; al sangue

payment  NOUN

pagamento

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

neighbour  NOUN

vicino; vicina; prossimo

major  NOUN

maggiore; maggiorenne; corso di laurea; laurea

absence  NOUN

assenza; mancanza; assenza; mancanza; difetto; ferro libero; invito aperto

(to) finance  VERB

finanziare

(to) acquire  VERB

acquisire; acquistare

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

(to) earn  VERB

guadagnare

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

knowledge  NOUN

conoscenza; sapere; sapere; conoscenza

gate  NOUN

cancello; portone

turkey  NOUN

tacchino; tacchina; gallinaccio; pollo d’India

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

damn  NOUN

maledizione; accidente; tubo

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

(to) repeat  VERB

ripetere

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

radar  NOUN

radar; radiotelemetro

success  NOUN

successo

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

freeze  NOUN

blocco

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

access  NOUN

accesso

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

freedom  NOUN

libertà

insurance  NOUN

assicurazione

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

(to) deny  VERB

negare

race  NOUN

corsa; gara; razza

weak  ADJ

debole

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

assistant  NOUN

assistente

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

(to) post  VERB

postare; pubblicare

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

feed  NOUN

feed

criminal  NOUN

criminale; delinquente

local  ADJ

locale

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

familiar  ADJ

familiare

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

custody  NOUN

custodia; affidamento; custodia

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

shopping  NOUN

acquisti; shopping

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

connection  NOUN

connessione; coincidenza

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

quickly  ADV

rapidamente

damage  NOUN

danno

desperate  ADJ

van  NOUN

furgone; vagone merci

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

mission  NOUN

missione

(to) research  VERB

ricercare; indagare

(to) code  VERB

programmare

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

often  ADV

spesso; sovente

video  NOUN

video; video; videofilm

necessary  ADJ

necessario

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

action  NOUN

azione; azione legale; azione

justice  NOUN

giustizia

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

FBI  ORG

NID  ORG

SGC  ORG

SG-1  ORG

Conrad  ORG

, Major  NP

Interpol  ORG

Pentagon  ORG

Russians  NORP

Stargate  FAC

Zetatron  ORG

all this  NP

one hand  NP

12 blocks  NP

Air Force  ORG

Mr Conrad  NP

Sam's car  NP

what kind  NP

$3 million  MONEY

, G Gordon  NP

NID agents  NP

a full set  NP

more money  NP

Bottom line  NP

a few tests  NP

a white van  NP

equal value  NP

two dollars  MONEY

$200 million  MONEY

Good morning  NP

Major Carter  NP

Not the word  NP

Oh, vacation  NP

St Christina  NP

What company  NP

a Mothra guy  NP

a human host  NP

a simple man  NP

a video feed  NP

smart people  NP

the very man  NP

a big mistake  NP

no known cure  NP

over 48 hours  NP

the other guy  NP

what a thrill  NP

The human race  NP

The only thing  NP

a fitness club  NP

another reason  NP

better double-  NP

coded messages  NP

enough chloral  NP

enough uranium  NP

glowing aliens  NP

my only chance  NP

risk execution  NP

some fresh air  NP

twice her size  NP

Colonel O'Neill  NP

Godzilla movies  NP

a familiar ring  NP

a few questions  NP

a shopping cart  NP

another problem  NP

extensive files  NP

his old buddies  NP

medical science  NP

the boiler room  NP

the last person  NP

the late stages  NP

the right hands  NP

the tech market  NP

the whole world  NP

this man's life  NP

All right, Major  NP

Carter's missing  NP

My immune system  NP

Saturday morning  NP

a lasting effect  NP

a terrorist nuke  NP

better treatment  NP

her brain tissue  NP

moral conscience  NP

the upper levels  NP

your old friends  NP

A reliable source  NP

Local authorities  NP

The forensic team  NP

a hundred reasons  NP

a wanted criminal  NP

an alien symbiote  NP

every SG-1 member  NP

the alien Jolinar  NP

the immune system  NP

their head office  NP

Conrad's assistant  NP

a conscious choice  NP

a numbered company  NP

a pretty good team  NP

a renegade faction  NP

a very good chance  NP

an Air Force major  NP

direct examination  NP

our little bargain  NP

the front entrance  NP

the private sector  NP

too many questions  NP

Carter's experience  NP

His last appearance  NP

Just someone's life  NP

National Geographic  ORG

Zetatron Industries  ORG

a convicted traitor  NP

his own involvement  NP

minor indiscretions  NP

our medical science  NP

the healing process  NP

Burchardt's Syndrome  ORG

Colonel Jack O'Neill  NP

The only other thing  NP

Visiontext Subtitles  NP

a very rare disorder  NP

just a crazy old guy  NP

my former occupation  NP

sportswear factories  NP

the first blood test  NP

their second mission  NP

your turkey sandwich  NP

better accommodations  NP

medical breakthroughs  NP

space radar telemetry  NP

that numbered company  NP

the local authorities  NP

Major Carter's missing  NP

The other prerequisite  NP

its healing properties  NP

their biotech division  NP

Everything's gonna be OK  ORG

a very unique individual  NP

that overwhelming desire  NP

vital civilian oversight  NP

a legitimate organisation  NP

a monumental breakthrough  NP

a safe extraction process  NP

a well- equipped facility  NP

an unusual protein marker  NP

a few renegade individuals  NP

secret military operations  NP

Major Carter's test results  NP

a symbiote's healing powers  NP

an unidentified heavy metal  NP

that ridiculous cover story  NP

Adrian Conrad's medical file  NP

Major Carter's disappearance  NP

constant medical supervision  NP

just a cynical Air Force guy  NP

Russian military intelligence  NP

weak, blood pressure's dropping  NP

a Zetatron stockholders' meeting  NP

a very close working relationship  NP

Maybourne's offshore bank accounts  NP

fibre- optic host- channel adapters  NP

Russian  NORP

© 2025