Programa de TV: Stargate SG-1 - 5x11

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

and-  NOUN

nuke  NOUN

arma nuclear

tab  NOUN

tech  NOUN

top-  ADJ

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) deep-  VERB

hide-  ADJ

host-  NOUN

optic  ADJ

óptico

(to) wanna  VERB

well-  ADJ

closed  ADJ

cerrado

fibre-  ADJ

homage  NOUN

homenaje

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

wanted  ADJ

deseado; buscado

(to) wantto  VERB

biotech  NOUN

chloral  NOUN

double-  NOUN

faction  NOUN

facción

(to) have'em  VERB

(to) hydrate  VERB

hidratar

nineish  ADJ

(to) preppe  VERB

uranium  NOUN

uranio

adapter  NOUN

adaptador

dropping  NOUN

numbered  ADJ

renegade  ADJ

renegade  NOUN

renegada; renegado; rebelde; renegado; renegada

symbiote  NOUN

physicist  NOUN

físico; física

(to) reproduce  VERB

reproducir; proliferar; procrear; reproducirse

shipyard  NOUN

astillero; atarazana

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

telemetry  NOUN

telemetría

(to) authorise  VERB

monumental  ADJ

monumental

restraint  NOUN

limitación; restricción; autocontrol; autodominio; moderación; reserva

sportswear  NOUN

subsidiary  NOUN

filial; subsidiaria

visiontext  NOUN

(to) diversify  VERB

diversificar

(to) stabilise  VERB

(to) electrocute  VERB

electrocutar

humanitarian  NOUN

humanitario

implantation  NOUN

implantación

irreversible  ADJ

irreversible

organisation  NOUN

overwhelming  ADJ

aplastante; agobiante; abrumador; apabullante; arrollador; avasallador

prerequisite  NOUN

requisito; condición previa; requisito previo

stockholder  NOUN

indiscretion  NOUN

indiscreción

interestingly  ADV

interesantemente

unaccountable  ADJ

(to) mean,"unidentifie  VERB

(to) perpetrate  VERB

perpetrar

oversight  NOUN

inadvertencia; vigilancia

unidentified  ADJ

extraction  NOUN

extracción

(to) extract  VERB

extraer; sacar

feisty  ADJ

tenaz; agresivo

offshore  ADJ

alejándose de la costa; alta mar; deslocalizada; deslocalizado; mar adentro; mar afuera; ultramar; deslocalizada; deslocalizado

duly  ADV

debidamente

(to) taint  VERB

contaminar; corromper

greatly  ADV

grandemente; enormemente; sobremanera

pulse  NOUN

pulso

lasting  ADJ

duradero

lab  NOUN

unavailable  ADJ

extensive  ADJ

extenso

forensic  ADJ

forense; legal; retórico

mandate  NOUN

mandato

suburb  NOUN

arrabal; suburbio; afueras; extrarradio

maturity  NOUN

madurez; vencimiento

marker  NOUN

marcador

supervision  NOUN

cynical  ADJ

cínico

(to) equip  VERB

equipar; equiparse; dotar; preparar

breakthrough  NOUN

brecha

vest  NOUN

camiseta de tirantes; chaleco; chalequillo

merchandise  NOUN

mercancía

protein  NOUN

proteína; albúmina

traitor  NOUN

traidor; traidora; serpiente

examination  NOUN

examen; examinación

jurisdiction  NOUN

jurisdicción

cuff  NOUN

reliable  ADJ

fiable; confiable

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

association  NOUN

asociación

sector  NOUN

sector

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

reasonably  ADV

razonablemente; justamente; razonablemente

missing  NOUN

immune  ADJ

inmune; inmunitario; inmunológico

fitness  NOUN

capacidad; nivel físico; aptitud; capacidad; nivel físico; ámbito

civilian  ADJ

civil

(to) breathe  VERB

respirar

terrorist  ADJ

terrorista

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) require  VERB

necesitar; requerir

method  NOUN

método; method

definite  ADJ

definido; indudable

ultimately  ADV

finalmente; por último; ultimadamente; últimamente; a fin de cuentas; al fin y al cabo

sleeve  NOUN

manga; funda

execution  NOUN

ejecución

thrill  NOUN

escalofrío

disappearance  NOUN

desaparición

cart  NOUN

carro; carreta

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

(to) elect  VERB

elegir

ham  NOUN

corva; comicastro; histriónico; jamón; pernil; radioaficionado; radioamador; jamón

equal  ADJ

igual

legitimate  ADJ

legítimo; legítimo; genuino

active  ADJ

activo

healing  NOUN

curación

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

dramatic  ADJ

dramático; asombroso; dramático

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

conscious  ADJ

consciente

(to) restrain  VERB

reprimir; retener; restringir

(to) glow  VERB

brillar; resplandecer; fulgir; estar al rojo vivo; arder; fulgurar; irradiar; brillar

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

appearance  NOUN

aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura

division  NOUN

división; parte

convincing  ADJ

convincente

constant  ADJ

firme; constante; constante; perseverante

air  NOUN

aire; aria

metal  NOUN

metal

entrance  NOUN

entrada

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

(to) alert  VERB

alertar

(to) mask  VERB

enmascarar; cubrir

bargain  NOUN

ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

intelligence  NOUN

inteligencia

vulnerable  ADJ

vulnerable

jet  NOUN

azabache; chorro

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

medical  ADJ

médico

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

vital  ADJ

vital

vital  NOUN

valuable  ADJ

valioso

upper  ADJ

superior

unique  ADJ

único; señero

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

(to) possess  VERB

poseer

occupation  NOUN

ocupación

involvement  NOUN

individual  NOUN

individuo

holding  NOUN

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) fuel  VERB

few  ADJ

factory  NOUN

fábrica; planta

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

encounter  NOUN

desire  NOUN

deseo; gana; deseo

deposit  NOUN

depósito; empeño

boiler  NOUN

caldera; bóiler; calefón; calentador; terma; termotanque

accommodation  NOUN

hospedaje; alojamiento; acomodación

(to) convict  VERB

condenar

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

user  NOUN

usuario; usuaria

moral  ADJ

moral

loyalty  NOUN

lealtad

minor  ADJ

menor

spy  NOUN

espía; chivato

channel  NOUN

canal; canal; estrecho

transfer  NOUN

transferencia; calco; impreso

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

prisoner  NOUN

preso; prisionero

conscience  NOUN

conciencia

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

value  NOUN

valor; valor; importancia

(to) value  VERB

valorar; cifrar; valorar; apreciar

alien  ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

direct  ADJ

directo

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

(to) cure  VERB

curar; salar

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

blonde  ADJ

routine  NOUN

rutina

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

ambulance  NOUN

ambulancia

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

military  ADJ

militar

(to) progress  VERB

progresar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

seek  NOUN

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

payment  NOUN

pago

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

neighbour  NOUN

vecino; vecina; prójimo; prójima

major  NOUN

comandante; mayor; mayor de edad; asignatura principal

absence  NOUN

ausencia; ausencia; falta; ausencia; ausencia de hierro

(to) finance  VERB

financiar

(to) acquire  VERB

adquirir; obtener

(to) provide  VERB

proveer

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

knowledge  NOUN

sabiduría; conocimiento; conocimientos

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

turkey  NOUN

pavo; guajolote; guanajo; chompipe; pisco; pípila

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

damn  ADV

malditamente

damn  NOUN

blasfemar; maldecir; maldito

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

(to) repeat  VERB

repetir

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

radar  NOUN

radar

success  NOUN

éxito; acierto

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

possibility  NOUN

posibilidad

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

freeze  NOUN

helada; cuelgue

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

freedom  NOUN

libertad

insurance  NOUN

seguro

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

(to) disappear  VERB

desaparecer

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) deny  VERB

negar; desmentir

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

circumstance  NOUN

circunstancia

assistant  NOUN

asistente; ayudante

operation  NOUN

operación

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

feed  NOUN

pienso; señal; feed

criminal  NOUN

criminal; delincuente

local  ADJ

local; local; tópico

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

familiar  ADJ

familiar

cheese  NOUN

queso

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

damage  NOUN

daño; damno; daño

desperate  ADJ

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

airport  NOUN

aeropuerto

mission  NOUN

misión

(to) research  VERB

investigar; indagar; investigar; pesquisar; documentarse

(to) code  VERB

programar; codificar; criptografiar; encriptar

result  NOUN

resolución; resultado

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

government  NOUN

gobierno; rección

action  NOUN

acción

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

FBI  ORG

NID  ORG

SGC  ORG

SG-1  ORG

Conrad  ORG

, Major  NP

Interpol  ORG

Pentagon  ORG

Russians  NORP

Stargate  FAC

Zetatron  ORG

all this  NP

one hand  NP

12 blocks  NP

Air Force  ORG

Mr Conrad  NP

Sam's car  NP

what kind  NP

$3 million  MONEY

, G Gordon  NP

NID agents  NP

a full set  NP

more money  NP

Bottom line  NP

a few tests  NP

a white van  NP

equal value  NP

two dollars  MONEY

$200 million  MONEY

Good morning  NP

Major Carter  NP

Not the word  NP

Oh, vacation  NP

St Christina  NP

What company  NP

a Mothra guy  NP

a human host  NP

a simple man  NP

a video feed  NP

smart people  NP

the very man  NP

a big mistake  NP

no known cure  NP

over 48 hours  NP

the other guy  NP

what a thrill  NP

The human race  NP

The only thing  NP

a fitness club  NP

another reason  NP

better double-  NP

coded messages  NP

enough chloral  NP

enough uranium  NP

glowing aliens  NP

my only chance  NP

risk execution  NP

some fresh air  NP

twice her size  NP

Colonel O'Neill  NP

Godzilla movies  NP

a familiar ring  NP

a few questions  NP

a shopping cart  NP

another problem  NP

extensive files  NP

his old buddies  NP

medical science  NP

the boiler room  NP

the last person  NP

the late stages  NP

the right hands  NP

the tech market  NP

the whole world  NP

this man's life  NP

All right, Major  NP

Carter's missing  NP

My immune system  NP

Saturday morning  NP

a lasting effect  NP

a terrorist nuke  NP

better treatment  NP

her brain tissue  NP

moral conscience  NP

the upper levels  NP

your old friends  NP

A reliable source  NP

Local authorities  NP

The forensic team  NP

a hundred reasons  NP

a wanted criminal  NP

an alien symbiote  NP

every SG-1 member  NP

the alien Jolinar  NP

the immune system  NP

their head office  NP

Conrad's assistant  NP

a conscious choice  NP

a numbered company  NP

a pretty good team  NP

a renegade faction  NP

a very good chance  NP

an Air Force major  NP

direct examination  NP

our little bargain  NP

the front entrance  NP

the private sector  NP

too many questions  NP

Carter's experience  NP

His last appearance  NP

Just someone's life  NP

National Geographic  ORG

Zetatron Industries  ORG

a convicted traitor  NP

his own involvement  NP

minor indiscretions  NP

our medical science  NP

the healing process  NP

Burchardt's Syndrome  ORG

Colonel Jack O'Neill  NP

The only other thing  NP

Visiontext Subtitles  NP

a very rare disorder  NP

just a crazy old guy  NP

my former occupation  NP

sportswear factories  NP

the first blood test  NP

their second mission  NP

your turkey sandwich  NP

better accommodations  NP

medical breakthroughs  NP

space radar telemetry  NP

that numbered company  NP

the local authorities  NP

Major Carter's missing  NP

The other prerequisite  NP

its healing properties  NP

their biotech division  NP

Everything's gonna be OK  ORG

a very unique individual  NP

that overwhelming desire  NP

vital civilian oversight  NP

a legitimate organisation  NP

a monumental breakthrough  NP

a safe extraction process  NP

a well- equipped facility  NP

an unusual protein marker  NP

a few renegade individuals  NP

secret military operations  NP

Major Carter's test results  NP

a symbiote's healing powers  NP

an unidentified heavy metal  NP

that ridiculous cover story  NP

Adrian Conrad's medical file  NP

Major Carter's disappearance  NP

constant medical supervision  NP

just a cynical Air Force guy  NP

Russian military intelligence  NP

weak, blood pressure's dropping  NP

a Zetatron stockholders' meeting  NP

a very close working relationship  NP

Maybourne's offshore bank accounts  NP

fibre- optic host- channel adapters  NP

Russian  NORP

© 2025