Programma Televisivo: Stargate SG-1 - 4x12
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
com NOUN
(to) got VERB
(to) hoo VERB
SG- NOUN
aim- NOUN
air- NOUN
ifwe NOUN
non- ADJ
p2c- NOUN
(to) pre- VERB
x301 ADJ
blip NOUN
delta NOUN
(to) exert VERB
sforzare; esercitare
fail- ADJ
flyby NOUN
passaggio ravvicinato; sorvolo; volo ravvicinato; sorvolo
kinda ADV
manak NOUN
ofthe NOUN
scum- ADV
sg-14 NOUN
time- ADJ
(to) time- VERB
(to) wanna VERB
anoxia NOUN
anossia
canopy NOUN
baldacchino; calotta; tettuccio
(to) deploy VERB
collocare; dispiegare; fornire; installare
(to) get'em VERB
(to) gettin VERB
(to) hearme VERB
lookin NOUN
mining NOUN
estrazione; industria mineraria
ofburn NOUN
ofthis NOUN
snake- ADJ
teal'c ADV
Teal'c NOUN
unsure ADJ
incerto
workin NOUN
burnout NOUN
burnout
candle- ADJ
(to) fiire VERB
glider NOUN
aliante; veleggiatore; aliante; veleggiatore; volovelista
inertia NOUN
inerzia
ofrange NOUN
ofspace NOUN
orbital ADJ
orbitale
(to) restart VERB
ricominciare; riavviare
setting NOUN
circostanza; contesto; impostazioni
shield- ADJ
stoppin NOUN
warhead NOUN
testata
disabled ADJ
disabilitato; per i disabili; disabile
downlink NOUN
duration NOUN
durata
ejector NOUN
espulsore
fiigure NOUN
forphase ADV
goa'uld- ADJ
goa'uld- ADV
ifyou're NOUN
(to) maximise VERB
naqahdah NOUN
ofhidden NOUN
(to) oftrye VERB
shutdown NOUN
chiusura; restrizione; spegnimento; mutismo
sizeable ADJ
station- NOUN
theirgod NOUN
tracking NOUN
uniquely ADV
warship NOUN
nave da guerra
weapons- ADJ
(to) worsen VERB
peggiorare; andare di male in peggio; peggiorare
freezing- ADJ
infantile ADJ
infantile; infantile; puerile
(to) initiate VERB
cominciare; presentare; iniziare; introdurre; iniziare; inserire
modulator NOUN
modulatore
naqahdah- ADV
(to) overshoot VERB
(to) overtax VERB
reaction- ADJ
selecting NOUN
slingshot NOUN
fionda
southwest NOUN
sudovest; sud-ovest
subtitle NOUN
sottotitolo
thatpoint NOUN
thruster NOUN
umbilical ADJ
ombelicale
(to) vaporise VERB
vibration NOUN
vibrazione
wouldjust ADV
(to) detonate VERB
detonare; esplodere; detonare; esplodere; far detonare; far esplodere
hyperspace NOUN
iperspazio
indirectly ADV
inhibitor NOUN
inibitore
(to) meditate VERB
meditare; filosofare; meditare; riflettere
navigation NOUN
nautica; navigazione; navigazione; nautica
parameter NOUN
parametro
proceeding NOUN
procedimento
restraint NOUN
contegno; limitazione; remora; ritegno; ritegno; ritegni
trajectory NOUN
traiettoria
visiontext NOUN
atmospheric ADJ
atmosferico
consumable NOUN
fourminute NOUN
malfunction NOUN
malfunzionamento
(to) reconfigure VERB
riconfigurare
seriousness NOUN
serietà; gravità
solarsystem ADJ
transporter NOUN
(to) airradarmode VERB
andpreparing NOUN
forretrieval NOUN
illumination NOUN
illuminazione
(to) retrofit VERB
riequipaggiare
(to) malfunction VERB
technologically ADV
tecnologicamente
rebellion NOUN
ribellione
possible ADJ
possibile
nudge NOUN
spintarella; incoraggiamento
(to) nudge VERB
sospingere; lambire
(to) conserve VERB
conservare
cockpit NOUN
cabina di pilotaggio; abitacolo; cabina di comando; pozzetto
advancement NOUN
miglioramento; progresso; anticipo sull'eredità
lag NOUN
enjoyable ADJ
gradevole; piacevole
(to) designate VERB
sticker NOUN
adesivo; adesivo; autoadesivo; sticker; etichetta
(to) cloak VERB
ammantare
rightfully ADV
(to) terminate VERB
cessare; terminare
spacecraft NOUN
spazionave
defence NOUN
(to) regain VERB
recuperare; riprendere; riappropriarsi; riavere; riguadagnare
transmitter NOUN
covert ADJ
neighbourhood NOUN
mechanism NOUN
meccanismo
(to) disconnect VERB
slimy ADJ
viscido
aircraft NOUN
aeromobile
override NOUN
(to) override VERB
oltrepassare; bypassare; forzare; ridefinire
(to) instal VERB
(to) estimate VERB
stimare
proximity NOUN
vicinanza
propulsion NOUN
(to) procure VERB
procacciare; procurare; ottenere; acquistare; approvvigionare
manoeuvre NOUN
(to) manoeuvre VERB
hybrid NOUN
ibrido; meticcio; incrocio; ibrido
(to) exhale VERB
espirare; esalare; esalare
drone NOUN
fuco; ronzio; brusio; gonzo; zimbello; gonzo; zimbello; drone
deprivation NOUN
privazione
(to) commence VERB
cominciare
capability NOUN
capacità; possibilità
velocity NOUN
velocità
considerably ADV
considerevolmente; notevolmente
conservation NOUN
conservazione
completion NOUN
completamento
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
incapable ADJ
craft NOUN
abilità; mestiere
(to) contribute VERB
contribuire
operative ADJ
operativo; operatorio
operative NOUN
equation NOUN
equazione
ballistic ADJ
balistico
ballistic NOUN
shuttle NOUN
navetta; spoletta; navetta
(to) alter VERB
cambiare; alterare
kidding NOUN
comparison NOUN
comparazione; confronto; paragone; comparazione
(to) boost VERB
aumentare; incentivare; incrementare; potenziare; rafforzare
mode NOUN
moda
occupied ADJ
occupato
chunk NOUN
pezzo; tocco
disposal NOUN
disposizione
(to) beam VERB
remotely ADV
da remoto
(to) assist VERB
aiutare; assistere
preliminary ADJ
preliminare
enthusiasm NOUN
entusiasmo; foga
interference NOUN
intromissione; interferenza
unnecessary ADJ
inutile; eccessivo; innecessario; superfluo
shipment NOUN
carico
helmet NOUN
casco; elmetto
(to) accelerate VERB
accelerare; affrettare; accelerare
vertical ADJ
verticale
measurement NOUN
misurazione; misura
immune ADJ
immune; immunològico; immunitario
(to) eject VERB
(to) decrease VERB
diminuire; calare; diminuire; ridurre; decrementare; far calare; ribassare
command NOUN
comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia
cargo NOUN
carico
calculation NOUN
conto
(to) breathe VERB
respirare
steep ADJ
ripido; scosceso; erto
significantly ADV
principalmente; significativamente
roughly ADV
aprprossimativamente
requirement NOUN
requisito; richiesta
(to) require VERB
esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere
relatively ADV
relativamente
thrust NOUN
stoccata; spinta
(to) thrust VERB
solar ADJ
solare
frequency NOUN
frequenza
essential ADJ
indispensabile; necessario; essenziale; fondamentale; essenziale; sobrio
orbit NOUN
orbita
(to) scrub VERB
sfregare; strofinare; annullare; disdire
(to) missile VERB
missile NOUN
missile
maximum ADJ
massimo
fleet NOUN
flotta
rocket NOUN
motore a razzo; razzo; razzo; motore a razzo
betrayal NOUN
honour NOUN
communication NOUN
comunicazione; avviso; comunicazione; comunicazione; trasmissione; comunicazione; collegamento; comunione
(to) realise VERB
update NOUN
aggiornamento; attualizzazione
(to) broadcast VERB
trasmettere; diffondere; mandare in onda; radiodiffondere; radiotrasmettere; diffondere; spargere; presentare
conversation NOUN
conversazione; discorso; dialogo
(to) determine VERB
determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare
state NOUN
stato
repair NOUN
riparazione
hack NOUN
tosse secca; imbrattacarte; scribacchino; accorgimento; espediente; rattoppo; rimedio; toppa; hackeraggio; pirateria informatica
ritual NOUN
rituale
aspirin NOUN
aspirina
arrogant ADJ
arrogante; tracotante
limited ADJ
limitato
installation NOUN
installazione; insediamento; presa di possesso; installazione; impianto; insediamento; presa di possesso
motor NOUN
motore; auto; autovettura; macchina
sort ADJ
sort ADV
sort NOUN
tipo; genere; specie; tipo
minimum NOUN
minimo
(to) suck VERB
succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo
favour NOUN
combination NOUN
combinazione
fighter NOUN
combattente; lottatore; guerriero; caccia; aereo da caccia
leap NOUN
salto
ally NOUN
alleato; alleata
conscious ADJ
cosciente; conscio; cosciente; consapevole
qualified ADJ
scenario NOUN
copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama
(to) expose VERB
esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare
aboard ADV
a bordo
(to) slap VERB
schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare
oxygen NOUN
ossigeno
leak NOUN
falla; perdita; crepa; dispersione; infiltrazione; falla; fuga; crepa; fessura; fuga; trapelare; talpa
extreme ADJ
estremo; profondo; estremo
constant ADJ
costante; costante; continuo
thinking NOUN
temper NOUN
carattere; temperamento
air NOUN
aria
(to) arrive VERB
arrivare; giungere
scout NOUN
esploratore; scout; ricognizione
alert NOUN
allarme
impressive ADJ
impressionante; notevole; spettacolare; eccitante
specific ADJ
specifico; particolare; specifico; peculiare
procedure NOUN
procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento
immediately ADV
immediatamente; subito; su due piedi
congratulation NOUN
congratulazione; felicitazione; complimento
apparently ADV
evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che
dialect NOUN
dialetto
vehicle NOUN
veicolo; mezzo; veicolo
sufficient ADJ
adeguato; congruo; idoneo; sufficiente; appropriato
status NOUN
stato
selection NOUN
selezione
(to) restore VERB
restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare
(to) respond VERB
rispondere; corrispondere; dare riscontro
reserve NOUN
riserva
(to) recover VERB
ritrovare
(to) recommend VERB
raccomandare; consigliare; consigliare
platform NOUN
binario; piattaforma; piattaforma
politic NOUN
(to) prevent VERB
prevenire; impedire
purely ADV
ordinary ADJ
ordinario; ordinaria
input NOUN
immissione; contributo; opinione; suggerimento; immissione; informazione; ingresso
impact NOUN
impatto; collisione; impatto; impatto; effetto; influenza; influsso
(to) identify VERB
identificare; individuare
holding NOUN
possesso
hold NOUN
presa; stiva; prenotazione
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
few ADJ
(to) enhance VERB
accrescere; avanzare; favorire; incrementare; intensificare; rafforzare; migliorare; arricchire; potenziare; progredire; valorizzare
effective ADJ
efficace; effettivo; efficiente
(to) detect VERB
rilevare; individuare
(to) calculate VERB
calcolare
(to) advise VERB
consigliare; raccomandare; consultarsi; informare; avvisare; notificare
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
envelope NOUN
busta
(to) proceed VERB
procedere
climb NOUN
arrampicata; scalata; ascesa
designer NOUN
designer
current ADJ
attuale; corrente; odierno; attuale; corrente
(to) represent VERB
rappresentare; ripresentare; rappresentare
(to) attach VERB
legare; appiccare
device NOUN
apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione
tone NOUN
tono
unconscious ADJ
svenuto; inconscio
candle NOUN
candela; cero
(to) affect VERB
alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire
imagination NOUN
immaginazione; fantasia
attempt NOUN
tentativo; sforzo; attentato
(to) attempt VERB
tentare; provare; cercare; attentare
(to) remove VERB
rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare
bay NOUN
baia; golfo; alloro; vano
(to) enter VERB
entrare; digitare; immettere
intention NOUN
intenzione; intento
particularly ADV
estremamente; in particolare
spin NOUN
testacoda; effetto
(to) shrink VERB
rimpiccolirsi; restringersi; ritirarsi
pilot NOUN
pilota; episodio pilota; pilota
(to) pilot VERB
secure ADJ
sicuro; protetto; sicuro; segreto; stabile; affidabile; sicuro
(to) lower VERB
abbassare
plant NOUN
pianta
(to) plant VERB
piantare
(to) fail VERB
fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare
(to) swing VERB
oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare
(to) refuse VERB
rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi
recall NOUN
(to) punch VERB
dare un pugno
responsible ADJ
responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità
metre NOUN
metro
yet ADV
ancora; già; ancora
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
technology NOUN
tecnologia; tecnologia; tecnica
target NOUN
bersaglio; obiettivo
(to) target VERB
seed NOUN
seme; seme; sperma
(to) receive VERB
ricevere
range NOUN
catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat
(to) observe VERB
osservare
(to) narrow VERB
margin NOUN
margine
major ADJ
considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore
logical ADJ
logico
datum NOUN
dato
(to) perform VERB
eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare
(to) earn VERB
guadagnare
ability NOUN
abilità; capacità; abilità
headache NOUN
mal di testa; cefalea
(to) grant VERB
conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire
math NOUN
mate
(to) load VERB
caricare
(to) rescue VERB
salvare
(to) introduce VERB
presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre
rate NOUN
proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo
(to) suffer VERB
subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi
damn ADV
dannatamente; fottutamente; maledettamente
extremely ADV
estremamente
cabin NOUN
capanna; rustico; cabina
(to) intend VERB
intendere; avere in animo
(to) concentrate VERB
concentrare; concentrarsi; incentrare; focalizzare; puntare
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
remain NOUN
(to) remain VERB
restare; rimanere; stare
radar NOUN
radar; radiotelemetro
success NOUN
successo
(to) travel VERB
viaggiare
battle NOUN
battaglia; lotta; battaglia
negative ADJ
negativo
joy NOUN
gioia; allegria; piacere; felicità
release NOUN
versione; remissione di debito; liberazione
(to) release VERB
liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare
permission NOUN
permesso
wise ADJ
saggio
original ADJ
primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario
(to) spring VERB
indeed ADV
infatti; davvero; effettivamente; realmente
switch NOUN
interruttore; scambio; verga; argomento; opzione; parametro; switch; centralino
weapon NOUN
arma
(to) shake VERB
agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare
(to) launch VERB
lanciare; varare; aprirsi; avviare; avviarsi; lanciare
(to) prefer VERB
preferire; favorire
(to) program VERB
operation NOUN
operazione; esercizio; gestione
several ADJ
view NOUN
vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione
clue NOUN
indizio; pista; prova
capable ADJ
capace
powerful ADJ
potente; efficace
grade NOUN
voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola
size NOUN
misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura
clearly ADV
chiaramente; certamente; evidentemente
planet NOUN
pianeta
personally ADV
personalmente; come persona
damage NOUN
danno
(to) damage VERB
danneggiare; rovinare; macchiare
mission NOUN
missione
burn NOUN
ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco
(to) burn VERB
bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare
(to) code VERB
programmare
result NOUN
risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato
final ADJ
ultimo
barely ADV
appena; malapena
ship NOUN
nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile
aware ADJ
conscio; all'erta; consapevole
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
action NOUN
azione; azione legale; azione
breath NOUN
respiro; lena; fiato; alito
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
something NOUN
pressure NOUN
pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza
emergency NOUN
emergenza
radio NOUN
radio
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
flight NOUN
volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano
CO2 PRODUCT
Ifso ORG
NASA ORG
Netu ORG
SG-1 ORG
kree ORG
Anise PRODUCT
know- ORG
Teal'c PRODUCT
Tollan ORG
, buddy NP
Jupiter LOC
American NORP
Pentagon FAC
Stargate FAC
Tplus 10 PRODUCT
all this NP
each one NP
two AIM- NP
1430 Zulu NP
1433 Zulu NP
1458 Zulu FAC
1622 Zulu NP
1813 Zulu NP
1947 Zulu NP
Tel manak NP
all those NP
what time NP
CO2 levels NP
Deep Space FAC
Digger One ORG
Dr Jackson NP
God's name NP
Good point NP
I - Scotty NP
all people NP
both power NP
deep space NP
every hour NP
full power NP
Major Davis NP
Same reason NP
a lift home NP
a long time NP
a time- lag NP
good things NP
ofthe craft NP
second seat NP
the old boy NP
A great deal NP
Deep breaths NP
Fire missile NP
Major Carter NP
US Air Force ORG
a scout ship NP
enough delta NP
exactly what NP
flight tests NP
life support NP
many battles NP
space flight NP
the only way NP
weapons test NP
Flight - 1618 PRODUCT
Good thinking NP
Space Command ORG
What the hell NP
another flyby NP
as much power NP
enough thrust NP
maximum speed NP
my heart rate NP
such a device NP
the cargo bay NP
the easy part NP
the only ship NP
the time- lag NP
' good, Teal'c NP
American know- NP
And the Tok'ra NP
Cabin pressure NP
Mekta satak Oz NP
a Goa'uld ship NP
a death glider NP
drive shutdown NP
his home world NP
that good news NP
the Oort cloud NP
the best thing NP
the scout ship NP
Colonel O'Neill NP
General Hammond NP
General Vidrine NP
Nothing's wrong NP
Proximity alert NP
The failed burn NP
The power plant NP
a final message NP
all seriousness NP
duration ofburn NP
minimum setting NP
mission control NP
the first place NP
Beginning attack NP
Goa'uld warships NP
Nothing's workin NP
Preliminary data NP
Still a bad part NP
a covert mission NP
a single fighter NP
a sizeable chunk NP
and life support NP
extreme velocity NP
our radio signal NP
sufficient power NP
the High Council ORG
the cold ofspace NP
the solar system NP
to- air missiles NP
Air- to- air mode NP
Dr Daniel Jackson NP
Our current power NP
a Slammer missile NP
a disabled glider NP
his death gliders NP
our power systems NP
our radio signals NP
the recall device NP
the rocket motors NP
the target drones NP
the weapon system NP
Flight - 1618 Zulu NP
Stealth technology NP
Targeting computer NP
a damn good reason NP
foranother24 hours NP
ordinary G- forces NP
power conservation NP
the X301 Intercept ORG
the operative word NP
Teal'c's enthusiasm NP
a Tok'ra scout ship NP
a complete shutdown NP
any new information NP
expected parameters NP
limited consumables NP
the Goa'uld dialect NP
this covert mission NP
Colonel Jack O'Neill NP
Fire control systems NP
Our SGC control room NP
The Tok'ra operative NP
Visiontext Subtitles NP
a scout ship's range NP
at least five metres QUANTITY
hidden recall device NP
the original gliders NP
the recall mechanism NP
the ring transporter NP
Major Samantha Carter NP
a Goa'uld mother ship NP
a slingshot manoeuvre NP
an override procedure NP
great and powerful Oz NP
the burn calculations NP
the one coded message NP
the release mechanism NP
All main power systems NP
Digger One - 1011 Zulu NP
a US Air Force sticker NP
a fail- safe mechanism NP
a steep vertical climb NP
our oxygen requirement NP
the Deep Space Network ORG
the fiiring inhibitors NP
Roughly a million miles QUANTITY
Your current trajectory NP
an extremely deep state NP
to- air live- fire test NP
Cabin pressure's holding NP
a candle- burning ritual NP
a particularly safe part NP
an "out ofrange" message NP
an orbital defence craft NP
atmospheric interference NP
a Goa'uld- occupied world NP
a weapons- grade shipment NP
reaction- control systems NP
that specific measurement NP
Lieutenant General Vidrine NP
NASA's Deep Space tracking NP
a Goa'uld mining operation NP
all non- essential systems NP
the scout ship's top speed NP
the shuttle action officer NP
your reserve oxygen status NP
anoxia - oxygen deprivation NP
no reaction- control system NP
OK, missile selection switch NP
a naqahdah- enhanced warhead NP
a scout ship's maximum speed NP
the most impressive aircraft NP
Apophis's original home world NP
a shield- frequency modulator NP
and two Goa'uld death gliders NP
life support and power systems NP
some preliminary tracking data NP
that freezing- to- death thing NP
some sort ofhidden recall device NP
the only Goa'uld- occupied world NP
two AIM- 120 Alpha rocket motors NP
just how technologically infantile humans NP
the solarsystem andpreparing forretrieval NP
the scum- sucking, slimy, snake- ass Apophis NP
Target ORG