Programma Televisivo: Stargate SG-1 - 4x11

2nd  NOUN

(to) got  VERB

nid  NOUN

ops  NOUN

12th  NOUN

26th  NOUN

CIA-  NOUN

hull  NOUN

scafo

ofu  NOUN

silo  NOUN

silo

top-  ADJ

true  ADJ

vero

false  ADJ

falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso

lapel  NOUN

risvolto; revers

long-  ADJ

lunar  ADJ

lunare

makin  NOUN

need-  ADJ

sonar  NOUN

idrofono; sonar

to'em  ADV

(to) wanna  VERB

cover-  NOUN

(to) gettin  VERB

(to) killin  VERB

(to) pique  VERB

talkin  NOUN

Teal'c  NOUN

valium  NOUN

(to) walkin  VERB

workin  NOUN

countin  NOUN

(to) dissect  VERB

dissecare

doctor-  ADJ

find'em  NOUN

lithium  NOUN

litio

(to) lose'em  VERB

thermal  ADJ

termico

cruller  NOUN

(to) enslave  VERB

asservire

greyish-  NOUN

ofcourse  ADV

paranoid  ADJ

paranoico; paranoide

stakeout  NOUN

sorveglianza

symbiote  NOUN

anomaly  NOUN

anomalia

computing  NOUN

utilizzo del computer; informatica

confusing  ADJ

poco chiaro; che confonde; confusionario

deserter  NOUN

disertore; disertrice

insistent  ADJ

insistente

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

surprised  ADJ

sorpreso

tampering  NOUN

telemetry  NOUN

telemetria

yourblack  NOUN

detonation  NOUN

detonazione

flattering  ADJ

kelno'reem  NOUN

manypeople  NOUN

(to) sanction  VERB

sanzionare; approvare; ratificare; sancire; sanzionare

subliminal  ADJ

subliminale

unanswered  ADJ

visiontext  NOUN

windowsill  NOUN

davanzale

malfunction  NOUN

malfunzionamento

mutilation  NOUN

mutilazione

neurologist  NOUN

neurologo; neurologa

switchboard  NOUN

centralino

terrestrial  ADJ

terrestre; terragno; terragnolo; terricolo

lizardpeople  NOUN

ourquestion  NOUN

perphenazine  ADJ

psychiatrist  NOUN

psichiatra

civilisation  NOUN

disappointing  ADJ

deludente

(to) extrapolate  VERB

estrapolare

governmentwas  NOUN

indeterminate  ADJ

indeterminato

instantaneous  ADJ

istantaneo

(to) recalibrate  VERB

ricalibrare

somebodythere  ADV

yourattention  NOUN

antipsychotic  NOUN

disinformation  NOUN

insignificance  NOUN

unidentifiable  ADJ

yourmedication  NOUN

antidepressant  NOUN

antidepressivo

extraterrestrial  NOUN

psychopharmacology  NOUN

psicofarmacologia

(to) obsess  VERB

ossessionarsi; ossessionare

hindsight  NOUN

senno di poi

circular  ADJ

circolare

(to) suppress  VERB

sopprimere

reconnaissance  NOUN

ricognizione

ineffective  ADJ

ineffettivo; inefficace; inadeguato

(to) prohibit  VERB

vietare; proibire; impedire; ostacolare

sensor  NOUN

sensore

coordinate  NOUN

coordinata; coordinati

implant  NOUN

(to) banish  VERB

esiliare; bandire

hoax  NOUN

inganno; bufala; frode

(to) tamper  VERB

alterare; falsificare; manipolare; manomettere

spaceship  NOUN

nave spaziale; astronave; spazionave

delusion  NOUN

illusione

(to) prop  VERB

demented  ADJ

precaution  NOUN

precauzione

countdown  NOUN

conto alla rovescia

(to) dispose  VERB

depositare; disporre; eliminare; mettere; distribuire; essere incline; propendere

transmitter  NOUN

magnet  NOUN

magnete; calamita

identification  NOUN

identificazione

drastic  ADJ

drastico

ravine  NOUN

gola; canalone; burrone; calanco; forra; gravina

reluctance  NOUN

riluttanza

(to) penetrate  VERB

penetrare

cosy  ADJ

accogliente

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) compensate  VERB

compensare; bilanciare

licence  NOUN

hazel  ADJ

nocciola

crop  NOUN

coltura; messe; mietitura; raccolto; raccolto; coacervo; insieme; massa; mucchio; frustino; ritaglio; rapata; taglio corto; gozzo; stomaco

dresser  NOUN

credenza; comò; cassettone; camerinista

ridge  NOUN

cresta; costone; crinale; colmo; catena; dorsale

secrecy  NOUN

segretezza; riserbo

claw  NOUN

branca; pinza; unghia; zampa; artiglio; chela; piede di porco; palanchino

hatch  NOUN

botola; osteriggio; passavivande; covata; schiusa; osteriggio

doughnut  NOUN

ciambella; bombolone

paranoia  NOUN

paranoia

portion  NOUN

porzione

pod  NOUN

baccello; buccia; capsula; navicella

(to) breach  VERB

elaborate  ADJ

dettagliato; elaborato; intricato

(to) unlock  VERB

aprire; sbloccare; sbloccare; desbloquear

amateur  NOUN

non professionista; amatore; dilettante; amateur; appassionato; hobbista; inesperto; novellino; principiante

expertise  NOUN

competenza; perizia

advertising  NOUN

pubblicità

preliminary  ADJ

preliminare

clearing  NOUN

schiarimento; radura; spiazzo; compensazione; azzeramento; resettaggio; ripristino

psychiatric  ADJ

psichiatrico

(to) reside  VERB

risiedere; vivere

(to) worship  VERB

adorare; venerare; deificare; celebrare

radiation  NOUN

radiazione; irraggiamento

interested  ADJ

interessato

(to) descend  VERB

scendere; discendere

comb  NOUN

pettine; cresta; pettine

biology  NOUN

biologia

sweep  NOUN

spazzata

remote  ADJ

remoto

(to) lace  VERB

allacciare; legare; abbinare; alterare; appestare; avvelenare; combinare; contaminare

solar  ADJ

solare

mobile  ADJ

mobile

microwave  NOUN

microonda

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

approximately  ADV

approssimativamente; circa; approssimatamente

missile  NOUN

missile

outer  ADJ

esterno

thorough  ADJ

accurato; minuzioso; dettagliato; completo; totale

technical  ADJ

tecnico; tennico

(to) realise  VERB

delusional  ADJ

disappearance  NOUN

sparizione; scomparsa

harassment  NOUN

molestia; vessazione

currently  ADV

attualmente; ora

cent  NOUN

centesimo; soldino

curiosity  NOUN

curiosità

harmless  ADJ

multiple  ADJ

analysis  NOUN

analisi

advanced  ADJ

avanzato; sofisticato; superiore; avanzato

scan  NOUN

scansione

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) conduct  VERB

condurre; dirigere; comportarsi

prescription  NOUN

ricetta; prescrizione; prescrizione estintiva; ordine; direttiva; disposizione; norma; ricetta

active  ADJ

attivo

dizzy  ADJ

avere le vertigini; vertiginoso

measure  NOUN

misura; misura; funzione di misura; misura; misurazione; misura; regolo; righello; battuta

associate  NOUN

genetic  ADJ

genetico

absurd  ADJ

assurdo

ally  NOUN

alleato; alleata

(to) cooperate  VERB

cooperare; collaborare

helicopter  NOUN

elicottero

conspiracy  NOUN

cospirazione

undercover  ADJ

clandestino; sotto copertura

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

experiment  NOUN

esperimento

bait  NOUN

esca

landing  NOUN

atterraggio; imbarcadero; pianerottolo; ballatoio; caposcala; ripiano

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

air  NOUN

aria

booth  NOUN

bancarella; stand; bugigattolo; cabina

basis  NOUN

fondamenta; base; ammontare; ammontare base; cifra; cifra base

activity  NOUN

attività; attività; svago

murderer  NOUN

assassino; assassina

medication  NOUN

medicazione

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

evidence  NOUN

prova; evidenza

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

gut  NOUN

pancia

visitor  NOUN

ospite; visitatore; turista

relative  NOUN

parente; familiare; congiunta; congiunto; parentado; parentela

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

privilege  NOUN

privilegio; privilegio; prerogativa

(to) protest  VERB

protestare; protesta

ordinary  ADJ

ordinario; ordinaria

function  NOUN

funzione; funzione; cerimonia; ricevimento

(to) fuel  VERB

rifornire; alimentare; fomentare

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) enhance  VERB

accrescere; avanzare; favorire; incrementare; intensificare; rafforzare; migliorare; arricchire; potenziare; progredire; valorizzare

deliberately  ADV

espressamente; deliberatamente; intenzionalmente; per partito preso

slave  NOUN

schiavo; schiava

(to) trigger  VERB

provocare; accendere la miccia; attivare; innescare; scatenare; premere il grilletto; attivare

underground  ADJ

sotterraneo; clandestino

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

sample  NOUN

campione; assaggio

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

sergeant  NOUN

sergente

soldier  NOUN

soldato

agenda  NOUN

agenda; ordine del giorno; agenda

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

collection  NOUN

raccolta; collezione; raccolta; colletta

trace  NOUN

orma; tirella; tirante

carefully  ADV

accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente

motel  NOUN

motel; autostello; autoalbergo

chain  NOUN

catena

alien  ADJ

extraterrestre

alien  NOUN

straniero; alieno; forestiero; extraterrestre; straniero

(to) brand  VERB

(to) direct  VERB

agency  NOUN

partecipazione; agenzia; agenzia; ente; istituzione

request  NOUN

richiesta

(to) accuse  VERB

accusare

flash  NOUN

lampo; baleno; sprazzo

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

military  NOUN

esercito

image  NOUN

immagine

(to) bug  VERB

infastidire; scocciare; intercettare; spiare

illegal  ADJ

illegale

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

investigation  NOUN

investigazione

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) translate  VERB

tradurre; riversare; trasferire

symbol  NOUN

simbolo

programme  NOUN

unable  ADJ

incapace

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

tablet  NOUN

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

(to) receive  VERB

ricevere

patience  NOUN

pazienza

(to) obtain  VERB

ottenere; avere; riuscire; stabilirsi

object  NOUN

oggetto; cosa; oggetto

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

(to) maintain  VERB

mantenere

(to) lean  VERB

pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare

label  NOUN

etichetta

diary  NOUN

diario; diario intimo

chemical  NOUN

composto chimico

(to) acquire  VERB

acquisire; acquistare

duck  NOUN

anatra; anitra; olona

material  NOUN

materiale

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

gate  NOUN

cancello; portone

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

travel  NOUN

viaggio

term  NOUN

termine; scadenza

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

negative  ADJ

negativo

(to) stress  VERB

stressare; accentuare; enfatizzare; insistere; sottolineare; enfatizzare; enfatizzare; insistere; sottolineare

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

(to) exist  VERB

esistere

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) draw  VERB

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

weapon  NOUN

arma

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

national  ADJ

nazionale

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

enemy  NOUN

nemico; nemica

several  ADJ

criminal  ADJ

delittuoso; criminale

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

colour  NOUN

familiar  ADJ

familiare

powerful  ADJ

potente; efficace

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

planet  NOUN

pianeta

search  NOUN

ricerca; cerca

van  NOUN

furgone; vagone merci

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

suspect  ADJ

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

escape  NOUN

fuga; evasione

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

often  ADV

spesso; sovente

video  NOUN

video; video; videofilm

necessary  ADJ

necessario

confused  ADJ

confuso

(to) confuse  VERB

confondere

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

round  ADV

empty  ADJ

vuoto

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

client  NOUN

cliente

focus  NOUN

fuoco

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

something  NOUN

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

CIA  ORG

Apollo  ORG

Martin  ORG

10 feet  NP

Chevron  ORG

Oh, boy  NP

Roswell  ORG

ofthese  NORP

"May 2nd  NP

39 cents  MONEY

Nice van  NP

Oh, crap  NP

Stargate  FAC

Stargate  WORK_OF_AR

all ofus  NP

all this  NP

bad guys  NP

five max  QUANTITY

new comb  NP

you guys  NP

Ops teams  NP

a TV show  NP

a nut job  NP

"June 26th  NP

Brown hair  NP

God's sake  NP

Nice place  NP

a busy man  NP

hazel eyes  NP

killin' me  NP

you talkin  NP

Sleep- Rite  LAW

So now what  NP

Suspect CIA  NP

a good idea  NP

outer space  NP

the big guy  NP

Crop circles  NP

MALP sensors  NP

Major Carter  NP

Tanner's bag  NP

What symbols  NP

a TV station  NP

all the lies  NP

another ship  NP

none ofthese  NP

space travel  NP

such a thing  NP

thermal scan  NP

what purpose  NP

Quite a while  NP

Speech writer  NP

Uh, my friend  NP

a gut feeling  NP

a phone booth  NP

a real doctor  NP

all attention  NP

an escape pod  NP

more evidence  NP

my best agent  NP

really aliens  NP

the air force  NP

MALP telemetry  NP

Martin's house  NP

Our home world  NP

Tranquillisers  ORG

a missile silo  NP

an active gate  NP

another planet  NP

its own agenda  NP

maybe five max  NP

remote sensors  NP

the next ridge  NP

this false god  NP

Colonel O'Neill  NP

General Hammond  NP

Your phone call  NP

a normal X- ray  NP

all the secrecy  NP

anybody's place  NP

cow mutilations  NP

just crazy talk  NP

the real cover-  NP

your bear claws  NP

But the military  NP

Every department  NP

Project Stargate  ORG

a complete waste  NP

any great threat  NP

gate coordinates  NP

his work address  NP

it'sjust a cover  NP

the general size  NP

the longest time  NP

All right, people  NP

Black helicopters  NP

Cheyenne Mountain  LOC

Dr Daniel Jackson  NP

Martin's paranoia  NP

a criminal record  NP

a security threat  NP

an illegal search  NP

my own front door  NP

national security  NP

the closest thing  NP

underground bases  NP

what this meeting  NP

a driver's licence  NP

multiple functions  NP

paranoid delusions  NP

quite a collection  NP

the following call  NP

the lunar landings  NP

your little secret  NP

Martin's medication  NP

The New World Order  EVENT

a suppressed memory  NP

elaborate fantasies  NP

other solar systems  NP

the exposed portion  NP

the radiation sweep  NP

Colonel Jack O'Neill  NP

Preliminary analysis  NP

So what now, O'Neill  NP

Visiontext Subtitles  NP

a particular patient  NP

and the lizardpeople  NP

entire civilisations  NP

instantaneous travel  NP

psychiatric problems  NP

the base switchboard  NP

the cuneiform tablet  NP

Major Samantha Carter  NP

Psychiatrist's office  NP

The secret government  NP

Very true, Dr Jackson  NP

approximately 16 feet  NP

more drastic measures  NP

the Geneva Convention  LAW

those original humans  NP

a need- to- know basis  NP

genetic identification  NP

its own little secrets  NP

subliminal advertising  NP

the Kennedy cover- ups  NP

The psychiatrist's name  NP

a large circular object  NP

indeterminate chemicals  NP

Kind of a greyish- green  NP

A mobile computing device  NP

Major Carterand DrJackson  NP

long- term reconnaissance  NP

some unanswered questions  NP

this conspiracy chat room  NP

the Sleep- Rite motel chain  NP

all those alien conspiracies  NP

the new Cloverleafrestaurant  NP

an ordinary technical sergeant  NP

that doctor- patient privilege  NP

Several unidentifiable chemicals  NP

approximately 16 feet by 10 feet  QUANTITY

A top- secret government programme  NP

This whole government agency thing  NP

those demented school biology experiments  NP

and the CIA- sanctioned microwave harassment  NP

© 2025