Programma Televisivo: Stargate SG-1 - 3x9
non ADJ
ammo NOUN
m60 NOUN
m72 NOUN
mp5s ADJ
reg NOUN
true ADJ
vero
comms NOUN
eatin NOUN
fella NOUN
(to) go.|- VERB
intar ADJ
intar NOUN
me!|- ADV
(to) wanna VERB
a|team ADJ
die.|- ADV
for|is ADV
him.|- ADV
honkin ADJ
lookin NOUN
no'var NOUN
sir.|- ADV
us,|he ADJ
way|of NOUN
you|by NOUN
you|or ADJ
armoury NOUN
armeria; galleria d'armi; arme
away.|- ADV
(to) be|dead VERB
(to) come.|- VERB
(to) debrief VERB
fare il punto; fare un bilancio
die|was NOUN
fire.|- ADV
here.|- ADV
men|are NOUN
o'clock NOUN
one|day NOUN
(to) overrun VERB
over|as NOUN
shol'va NOUN
(to) talk!|- VERB
that.|- NOUN
that?|- NOUN
them.|- ADV
victor NOUN
vo'cume NOUN
was|all NOUN
(to) when|we VERB
with.|- NOUN
-|except NOUN
(to) assemble VERB
montare; assemblare; adunare; adunarsi; riunire; riunirsi
fighting NOUN
hard|and ADV
men.|the ADJ
out|when NOUN
quadrant NOUN
ready.|- ADJ
(to) see|what VERB
sir,|and NOUN
sorry.|- ADJ
squad|is NOUN
symbiote NOUN
(to) transmit VERB
attacker NOUN
attaccante; aggressore; attaccante
breath.|- NOUN
(to) cannot.|- VERB
carter!|- ADV
carter.|- ADJ
dead|will NOUN
(to) device?|- VERB
(to) emphasise VERB
firepower NOUN
first|and ADV
(to) happen|to VERB
listen|to NOUN
mia|eight ADJ
poison.|- ADV
remainder NOUN
resto; rimanenza; avanzo; residuo; restante; resto; invenduto; rimanenza
subtitle NOUN
sottotitolo
them|have NOUN
underling NOUN
vacuum.|- ADJ
war|game NOUN
weapon!|- NOUN
about?|the ADJ
(to) choose|the VERB
colonel.|- NOUN
(to) cotton|are VERB
encampment NOUN
accampamento
(to) infiltrate VERB
infiltrare; filtrare
rogers?!|- NOUN
savings|or NOUN
(to) them|after VERB
victorious ADJ
vittorioso
weapons.|- NOUN
you|speak NOUN
about|these ADJ
battlefield NOUN
campo di battaglia
bodies|were ADJ
challenge|a ADJ
children.|- ADV
(to) learned|and VERB
quadrant.|- NOUN
returned|to NOUN
(to) speak,|then VERB
that|you've NOUN
unaccounted ADJ
uniforms.|- ADJ
7941}{8048}- NOUN
forces|shall NOUN
frequency|of NOUN
real|weapon NOUN
(to) recovered|i VERB
unauthorised ADJ
warriors|are NOUN
(to) weapons|with VERB
(to) battle|dure VERB
commenced,|it NOUN
here?|weapon NOUN
jaffa|master NOUN
observed|your NOUN
permission|to NOUN
scenario.|let NOUN
six,|standing NOUN
training|when ADJ
(to) were|bringe VERB
(to) would|inspect VERB
your|quadrant NOUN
you|something NOUN
13120}{13249}- NOUN
13556}{13611}- NOUN
26653}{26699}- ADJ
31510}{31564}- ADV
43376}{43459}- NOUN
46991}{47055}- NOUN
51420}{51523}- ADJ
56672}{56751}- NOUN
59560}{59615}- ADV
(to) jaffa|remaine VERB
(to) major.|nothe VERB
(to) masters|force VERB
reinforcement NOUN
rinforzo
(to) showed|Captain VERB
solution|could NOUN
30784}{30832}he NOUN
34660}{34786}if NOUN
42714}{42797}if NOUN
(to) apophis|weare VERB
enemy.|quadrant ADJ
number.|they're NOUN
rogers.|despite ADJ
vo'cume|capable NOUN
(to) we're|schedule VERB
11305}{11353}hey NOUN
20064}{20163}all ADJ
27720}{27750}hey NOUN
37297}{37373}and ADJ
40440}{40488}mmm NOUN
47899}{47956}and ADV
50718}{50789}may NOUN
50891}{50995}and ADV
(to) apophis|capture VERB
(to) armoury|belonge VERB
(to) with|interface VERB
13615}{13699}then NOUN
38522}{38638}what NOUN
41457}{41505}last ADJ
41707}{41755}good NOUN
50601}{50648}what ADV
57668}{57716}what ADV
apophis,|assemble NOUN
challenge|whether NOUN
fine.|emotionally ADV
information|could NOUN
unauthorised.|and ADV
challenge,|wounded NOUN
tactical|advantage NOUN
(to) obviously|referre VERB
7441}{7489}everybody NOUN
indirectly|responsible ADJ
possible ADJ
possibile
indigenous ADJ
indigeno; congenito; innato
(to) avenge VERB
vendicare
pouch NOUN
sacchetto
fodder NOUN
foraggio; biada
(to) displease VERB
infirmary NOUN
infermeria
elite ADJ
prevail NOUN
defender NOUN
difensore; difenditrice; difensore
infamous ADJ
famigerato; infame
(to) heed VERB
accudire; avere cura; fare attenzione; importare
resourceful ADJ
(to) invade VERB
invadere
behaviour NOUN
asylum NOUN
asilo; manicomio
(to) relay VERB
comunicare
(to) supervise VERB
(to) combine VERB
combinare; mischiare; abbinare; unire
ambush NOUN
imboscata
(to) execute VERB
giustiziare; lanciare; giustiziare
stun NOUN
(to) stun VERB
stordire; intontire; incantare; sorprendere; stupefare
handful NOUN
pugno; manciata; manipolo; gruppetto; manipolo; pugno; birichino; indisciplinato; irrequieto
traitor NOUN
traditore; banderuola; giravolta; voltagabbana; proditore; proditrice
rank NOUN
fila; schiera; traversa; rango; ceto; condizione sociale; grado; rango; gregario; truppa; rango
(to) assist VERB
aiutare; assistere
sector NOUN
settore
commander NOUN
comandante
(to) accord VERB
(to) worship VERB
adorare; venerare; deificare; celebrare
inspection NOUN
ispezione; analisi; controllo; esame; ispezione
(to) evaluate VERB
valutare
command NOUN
comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia
(to) command VERB
ordinare; comandare
casualty NOUN
ferito
beginning NOUN
inizio
tray NOUN
vassoio; barra
invasion NOUN
invasione; calata
missile NOUN
missile
cycle NOUN
ciclo; ciclo; programma
lethal ADJ
letale
technical ADJ
tecnico; tennico
exception NOUN
eccezione
daylight NOUN
glorious ADJ
glorioso
warrior NOUN
guerriero; guerriera
defeat NOUN
fallimento; insuccesso; disfatta; sconfitta
cooperation NOUN
cooperazione
hawk NOUN
falco; sparviere; sparviero; nettatoia; sparviero; vassoio; scatarrare; falco
(to) state VERB
dichiarare; statuire; indicare; dichiarare; esporre
state NOUN
stato
entry NOUN
entrata; ingresso; accesso; entrata; entrata; accesso; uscio; via di accesso; lemma; articolo; voce; vocabolo; entrata
tuna NOUN
tonno
(to) draft VERB
abbozzare; stendere; arruolare
conclusion NOUN
conclusione
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
deputy NOUN
delegato; rappresentate; vice; deputato; deputata
(to) experiment VERB
fare esperimento; sperimentare
appearance NOUN
apparizione; comparizione; comparsa; apparizione; visione; presentazione; apparenza; aspetto; aria; cera; sembianza
(to) honour VERB
patch NOUN
toppa; pezza; toppa; rattoppo; zolla; neo finto; panno; pezza; straccio
(to) shed VERB
separare; gettare; togliersi; versare; emanare; gettare; irradiare
(to) arrive VERB
arrivare; giungere
drawing NOUN
disegno
exit NOUN
uscita
internal ADJ
interno; interno; privato
absolute ADJ
assoluto
(to) punish VERB
punire; castigare
cave NOUN
grotta; caverna; spelonca; antro; incavo; cella
challenge NOUN
sfida; impresa; sfida; ricusazione
immediately ADV
immediatamente; subito; su due piedi
medical ADJ
medico
tent NOUN
tenda
(to) reveal VERB
rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare
(to) possess VERB
possedere; possedere; avere
(to) prevent VERB
prevenire; impedire
previous ADJ
previo
ordinary ADJ
ordinario; ordinaria
(to) identify VERB
identificare; individuare
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
(to) emerge VERB
emergere; venire fuori; emergere; venire alla luce; venire fuori
display NOUN
rappresentazione; saggio; espositorio; presentatoio; schermo; video
(to) dismiss VERB
in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà
(to) declare VERB
dichiarare
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
(to) disappoint VERB
deludere; contrariare; dispiacere
blast NOUN
colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso
(to) pin VERB
affibbiare; appuntare; fissare (con uno spillo); inchiodare; pinnare; spillare; inchiodare
will NOUN
volontà
(to) abandon VERB
abbandonare; bandire
authority NOUN
autorità
host NOUN
anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite
zone NOUN
loyal ADJ
leale; fedele; ligio
standard NOUN
standard; livello; tenore; standard; norma; tipo; stendardo; bandiera; insegna
torture NOUN
(to) torture VERB
torturare
actual ADJ
reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente
shrink NOUN
psichiatra; strizzacervelli
secure ADJ
sicuro; protetto; sicuro; segreto; stabile; affidabile; sicuro
(to) secure VERB
proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere
direct ADJ
diretto
(to) request VERB
chiedere
solution NOUN
soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione
proper ADJ
appropriato; adatto; proprio; decente
section NOUN
sezione; sezione; articolo
fail NOUN
(to) fail VERB
fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare
(to) rise VERB
alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere
officially ADV
successful ADJ
riuscito; coronato dal successo; di successo
progress NOUN
progresso
(to) determine VERB
determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare
(to) refuse VERB
rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi
image NOUN
immagine
(to) defend VERB
difendere; proteggere
(to) recall VERB
revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare
yet ADV
ancora; già; ancora
strict ADJ
stretto; esatto; particolare; stretto; rigoroso; severo; austero
(to) practise VERB
esercitarsi; praticare; addestrare; fare pratica
uniform NOUN
uniforme; divisa
technology NOUN
tecnologia; tecnologia; tecnica
sandwich NOUN
tramezzino; panino; sandwich
(to) receive VERB
ricevere
(to) maintain VERB
mantenere
injury NOUN
ferita; lesione; danno
(to) fulfil VERB
datum NOUN
dato
(to) behave VERB
comportarsi; agire; comportarsi bene
(to) provide VERB
prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere
exercise NOUN
esercizio
headache NOUN
mal di testa; cefalea
article NOUN
articolo; voce; articolo; articolo; comma
(to) prepare VERB
preparare; prepararsi; preparare
(to) cancel VERB
cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare
engagement NOUN
impegno; connessione; adesione; interessamento; interesse; partecipazione; presenza; fidanzamento
wound NOUN
ferita; lesione; offesa
(to) intend VERB
intendere; avere in animo
unit NOUN
unità
rude ADJ
rude; maleducato; offensivo; oscena
training NOUN
addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio
battle NOUN
battaglia; lotta; battaglia
(to) battle VERB
battagliare
member NOUN
membro; iscritta; iscritto; membra; membro
negative ADJ
negativo
permission NOUN
permesso
wise ADJ
saggio
(to) wise VERB
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
camp NOUN
accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio
(to) strike VERB
coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare
(to) draw VERB
weapon NOUN
arma
nearly ADV
quasi; circa; praticamente
(to) spare VERB
risparmiare
(to) engage VERB
attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare
enemy NOUN
nemico; nemica
clue NOUN
indizio; pista; prova
correct ADJ
corretto; esatto; corretto; ineccepibile
master NOUN
padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale
familiar ADJ
familiare
sight NOUN
vista; spettacolo; mirino
loud ADV
planet NOUN
pianeta
staff NOUN
bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
personally ADV
personalmente; come persona
(to) address VERB
indirizzare; affrontare; corteggiare; esaminare; mirare; rivolgersi; mirare; preparare; prepararsi
code NOUN
codice
final ADJ
ultimo
speech NOUN
parola; discorso
necessary ADJ
necessario
sun NOUN
sole
(to) match VERB
corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare
ship NOUN
nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile
(to) convince VERB
convincere
truly ADV
accuratamente; veramente; molto; veramente
mister NOUN
signore
guard NOUN
guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia
(to) teach VERB
insegnare
MP5 ORG
MP5 PRODUCT
SGC ORG
SG-1 ORG
Jaffa NORP
Sokar NORP
Rogers ORG
SG-1 1 ORG
Teal'c PRODUCT
we|can NORP
Mortars PRODUCT
kids|if ORG
one 9mm QUANTITY
, Nelson NP
Stargate FAC
Stingers PRODUCT
one side NP
sir.|I'm ORG
you guys NP
Article 4 LAW
Article 7 LAW
Kyle.|Can ORG
one place NP
you?|- No NP
What magic NP
a good job NP
both sides NP
every word NP
up.|Teal'c ORG
Carter time NP
Nearly half NP
Sierra Gulf NP
first light NP
Bad headache NP
Major Carter NP
My true name NP
TOW missiles NP
a rude thing NP
fire support NP
listen|to he NP
more trouble NP
no other god NP
other images NP
real weapons NP
said|the sun NP
to|the rules NP
24909}{24957} PRODUCT
51231}{51326} PRODUCT
D Quadrant.|- NP
Master Teal'c NP
North America LOC
a battle zone NP
a real weapon NP
another story NP
glorious news NP
hospital food NP
some war game NP
the tree line NP
the war games NP
your SG teams NP
you|or anyone NP
31074}{31174}- NORP
40982}{41030}I ORG
43741}{43782}A ORG
Captain Nelson NP
Master Gar'toc NP
a great battle NP
absolute truth NP
away.|- Carter NP
lethal weapons NP
only a handful NP
the Jaffa camp NP
the enemy team NP
the full blast NP
your real name NP
28221}{28255}So PRODUCT
28463}{28582}If MONEY
37905}{38031}So PRODUCT
40671}{40719}It ORG
59432}{59486}It ORG
Apophis's ships NP
Earth behaviour NP
General Hammond NP
Master Jaffa.|I NP
Sierra Gulf One LOC
a wonderful job NP
my staff weapon NP
ordinary humans NP
slain|in battle NP
the old Article NP
different worlds NP
the armoury tent NP
today's war game NP
24729}{24767}Well ORG
Hammond's command NP
about|these rules NP
an invading force NP
greater firepower NP
the proper way|of NP
39334}{39418}There ORG
his personal guard NP
observed|your ways NP
the Jaffa warriors NP
the daily exercise NP
{60384}{60432}I am NP
43376}{43459}- Gods NP
Colonel O'Neill.|He NP
many Jaffa warriors NP
strict adherence|to NP
the final challenge NP
to|the armoury tent NP
{20210}{20252}I can NP
12839}{12919}No rank NP
another frequency|or NP
come,|Captain Rogers NP
show|that same image NP
this final challenge NP
{20873}{20907}Use it NP
{35143}{35191}I will NP
{3904}{3952}Take 'em NP
{43741}{43782}A host NP
{58052}{58100}Got it NP
{60219}{60262}A host NP
{8514}{8579}Get what NP
31510}{31564}- Secure ORG
9240}{9304}What rules NP
all the Jaffa masters NP
are|playing war games NP
the enemy.|Quadrant A NP
transferring|the data NP
{35729}{35777}My lord NP
{43625}{43673}Help me NP
{53612}{53660}Damn it NP
{57629}{57664}We need NP
{57837}{57885}Damn it NP
16618}{16693}That time NP
38761}{38832}..l wanna ORG
NID?|Colonel Maybourne NP
the evaluating officer NP
the men.|The challenge NP
the rules|forbid entry NP
{19163}{19211}Shal kek NP
{27336}{27384}Tell him NP
{40671}{40719}It's "go NP
{57440}{57513}- Rogers NP
26703}{26783}So far all NP
26946}{27074}Quadrant A NP
for|the final challenge NP
our Jaffa masters|began NP
{11305}{11353}Hey, guys NP
{26502}{26550}That's it NP
{31074}{31174}- Colonel NP
{37624}{37716}The Jaffa NP
{39690}{39735}Good luck NP
{42130}{42219}All right NP
{47960}{48012}Thank you NP
33362}{33422}Our weapons NP
37050}{37134}The Goa'uld NP
51647}{51699}Is everyone NP
O'Neill's solution|could NP
a young Jaffa's training NP
answer|a direct question NP
our actual staff weapons NP
{27819}{27899}The battle NP
{28259}{28364}Any anyone NP
{30865}{30913}Take cover NP
{43197}{43282}The images NP
{8922}{8969}More trouble NP
26653}{26699}- Colonel.|- NP
Colonel O'Neill's|already NP
Master Teal'c,|my mistake NP
unauthorised forces|shall NP
{19217}{19275}Yes, Master NP
{22508}{22605}The warrior NP
{29692}{29739}(horn blast NP
{41457}{41505}Last chance NP
{50435}{50504}The problem NP
{59284}{59370}The warrior NP
15280}{15390}My Earth name NP
34494}{34616}To show blood NP
51330}{51416}The attackers NP
Combining|alien technology NP
about?|The final challenge NP
only the strong|to prevail NP
the infamous "tuna torture NP
their unit number.|They're NP
them|have symbiote pouches NP
this final-challenge thing NP
your previous Jaffa master NP
{38483}{38518}I understand NP
23914}{23957}His Earth name NP
Apophis|wearing SG uniforms NP
the impression|your weapons NP
{10360}{10407}Anyone notice NP
{13395}{13447}Kal vak Jaffa NP
{1722}{1770}It's an SG team NP
{23008}{23056}Ready weapons NP
{25126}{25204}The war games NP
{36902}{36980}The two camps NP
{55050}{55098}Status report NP
{59560}{59615}- Hear him!|- NP
46290}{46357}Your Earth name NP
daylight savings|or standard NP
the final challenge,|wounded NP
your challenge|a second time NP
{20471}{20519}Captain Rogers NP
{8973}{9064}Come on, Colonel NP
{15412}{15453}Your Earth name NP
{15937}{16015}You're training NP
greater numbers,|the defenders NP
{16215}{16254}- About Earth?|- NP
{38648}{38757}Maybe so, Colonel NP
{3669}{3753}- Colonel Jack O'Neill NP
{51171}{51227}My elite SG squad|is NP
{61849}{61905}Visiontext Subtitles NP
with|interfacing Goa'uld technology NP
40133}{40202}Ol' Doc Fraiser says|you NP
a warrior's training|when first blood NP
{15205}{15255}Captain, your full name NP
{16968}{17049}Captain Nelson.|As part NP
{37505}{37619}The only lethal weapons NP
{44358}{44406}(gasps) {44713}{44816}- NP
{936}{984}Clearly a staff-weapon blast NP
{30689}{30737}It's a staff-weapon wound NP
{26145}{26190}Article 7, Section 3 states NP
{22148}{22251}Just a huge, honkin' Apophis NP
{9677}{9742}- Four-eyes?|- Easy, big fella NP
39334}{39418}There's no internal injury.|He NP
{2667}{2760}Sierra Gulf unit,|your position NP
{47414}{47503}One day their bodies|were put NP
{51096}{51167}Final-challenge scenario.|Let NP
2403}{2485}Unidentified Sierra Gulf unit,|this NP
Captain Kyle Rogers.|Acting Quadrant A commander NP
{33872}{33923}There's probably internal injuries NP
45653}{45724}Because tomorrow|the final challenge NP
{809}{857}(explosions) {869}{917}We're drawing weapons fire NP