Programma Televisivo: Stargate SG-1 - 3x14
ethyl NOUN
etile; etilico
he.|- ADV
it.|- ADV
on.|- ADV
(to) not?|- VERB
out|of ADV
sgc.|- ADJ
sir.|- ADJ
up|the ADJ
yes.|- NOUN
does.|- NOUN
down.|- ADJ
help|on NOUN
here.|- ADV
into.|- ADV
mine.|- NOUN
now,|or ADV
o'clock NOUN
on?|how ADV
out|the NOUN
that.|- NOUN
this?|- ADV
(to) we|have VERB
what?|- NOUN
(to) work|on VERB
blithely ADV
allegramente; spensieratamente
case,|it NOUN
dialling NOUN
first.|i NOUN
foothold ADJ
galactic ADJ
galattico
headband NOUN
cerchietto
hello.|- NOUN
human?|- ADJ
lot,|but NOUN
paranoid ADJ
paranoico; paranoide
(to) rupture VERB
symbiote NOUN
(to) team|had VERB
yourpost NOUN
you|just NOUN
blue|zone NOUN
concerned ADJ
preoccupato; interessato
dose|just NOUN
fumes|the ADJ
have|just NOUN
(to) linked|to VERB
locked.|- ADV
mermaline NOUN
resilient ADJ
resiliente; elastico; flessibile; resiliente
resistant ADJ
upon|both NOUN
aliens|not ADV
(to) awake.|has VERB
butt|gonna NOUN
carter.|we NOUN
forces|are NOUN
herself.|- ADJ
(to) know|we're VERB
overdue.|- ADV
person|you NOUN
restraint NOUN
contegno; limitazione; remora; ritegno; ritegno; ritegni
step|after NOUN
subterfuge NOUN
sotterfugio
930}{1012}- NOUN
(to) aliens|woke VERB
codes.|that NOUN
detected.|- ADV
form.|truly NOUN
(to) happened?|- VERB
having|some NOUN
(to) hear|daniel VERB
malfunction NOUN
malfunzionamento
meandering NOUN
parasitical ADJ
resists.|we NOUN
tetrachloro NOUN
to|chemical ADJ
what|you're NOUN
(to) 8555}{8623}- VERB
alien|posing NOUN
cafe|outside NOUN
(to) came|through VERB
counterpart NOUN
headquarters NOUN
quartier generale; sede centrale
infiltration NOUN
infiltrazione
maybourne.|- NOUN
something.|- ADV
the|invasion NOUN
traveller.|- ADV
trust|anyone NOUN
(to) attacked|have VERB
(to) can|replicate VERB
evacuation.|- ADV
(to) Everything?|- VERB
hammond|spoke NOUN
handcuffed.|- NOUN
happened|when ADV
(to) impersonate VERB
infirmary.|we NOUN
spontaneously ADV
spontaneamente
18835}{18883}I NOUN
20574}{20660}- NOUN
26312}{26409}- NOUN
30882}{30978}- NOUN
32346}{32419}- NOUN
34237}{34317}- ADJ
34412}{34529}- ADJ
37229}{37317}- NOUN
42851}{42909}- NOUN
49103}{49174}- NOUN
53869}{53927}- ADJ
(to) 55269}{55357}- VERB
55517}{55601}- ADV
(to) communicate|at VERB
(to) discovered|le VERB
hallucination NOUN
allucinazione
(to) Maybourne,|cut VERB
sedative|might NOUN
22971}{23064}It NOUN
insubordination NOUN
insubordinazione
24370}{24459}sam NOUN
26137}{26217}and ADV
47354}{47402}yes NOUN
attacked|several ADJ
for|contaminated ADJ
incursion|within NOUN
spill|completely ADV
28217}{28265}sure NOUN
31369}{31427}what ADV
38532}{38580}what ADV
appropriate|chain NOUN
material|transfer NOUN
medical|attention NOUN
paranoid|delusion NOUN
precaution.|there NOUN
43861}{43909}(high ADV
47001}{47049}(door NOUN
(to) knowledge|obtaine VERB
(to) remember|somethe VERB
38949}{38996}you're NOUN
(to) begin|experimente VERB
tetrachloroethylene NOUN
tetracloroetilene
(to) 1316}{1375}(shoute VERB
(to) aliens|impersonate VERB
contaminated|material ADJ
41168}{41216}(squealing NOUN
(to) depart VERB
partire; allontanarsi; andar via; deviare; dipartire; deviare; partire; allontanarsi; andar via; dipartire
adverse ADJ
contrario; avverso; ostile; contrario; avverso
latch NOUN
chiavistello; fermo
(to) hallucinate VERB
allucinare
dominant ADJ
dominante; dominante; più diffuso; predominante
infirmary NOUN
infermeria
(to) duplicate VERB
duplicare
(to) expire VERB
viable ADJ
vivibile; attuabile; fattibile; praticabile
(to) disrupt VERB
disturbare; interrompere; impedire; rimpiazzare
delusion NOUN
illusione
(to) destruct VERB
distruggere
(to) inject VERB
iniettare
elevator NOUN
vaguely ADV
vagamente
(to) sprung VERB
willingly ADV
volentieri; con piacere; di buon grado; di buongrado
remnant NOUN
resto; residuo; rimanenza; avanzo; ritaglio; scampolo; rimanenza
(to) relapse VERB
recidivare; ricadere; recidivare
thought NOUN
idea; pensata; pensiero; pensiero
fume NOUN
fumo
(to) stumble VERB
sbagliarsi; inciampare; incespicare; scivolare; imbattersi; incontrare
(to) sedate VERB
sedare
(to) await VERB
aspettare; attendere; aspettare; attendere; servire
sedative NOUN
sedativo
paranoia NOUN
paranoia
shuttle NOUN
navetta; spoletta; navetta
(to) alter VERB
cambiare; alterare
(to) rethink VERB
ripensare; riconsiderare; rivedere
concussion NOUN
commozione cerebrale
waiting NOUN
aspettazione; aspetto; attesa
interference NOUN
intromissione; interferenza
hail NOUN
grandine
plausible ADJ
inspection NOUN
ispezione; analisi; controllo; esame; ispezione
(to) gasp VERB
ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato
command NOUN
comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia
spill NOUN
specie NOUN
outdoor ADJ
[[all']]aria aperta; a cielo aperto; all'aperto; fuori
frequency NOUN
frequenza
invasion NOUN
invasione; calata
(to) notify VERB
notificare
(to) realise VERB
delusional ADJ
temple NOUN
tempio; tempia; tempiale
conversation NOUN
conversazione; discorso; dialogo
destruction NOUN
distruzione
bald ADJ
calvo; pelato; liscio
(to) expose VERB
esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare
experiment NOUN
esperimento
lightning NOUN
fulmine; lampo; folgore; saetta
(to) compromise VERB
pattuire; pattuire; trovare un compromesso
slack NOUN
carbonella; polverino
sealed ADJ
needle NOUN
ago; lancetta; puntina; ago; ago
(to) alert VERB
twin NOUN
gemello; gemella
(to) escort VERB
scortare
(to) interfere VERB
impedire; impicciarsi
explosion NOUN
esplosione; scoppio; scoppio
jet NOUN
giaietto; getto
specific NOUN
procedure NOUN
procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento
immediately ADV
immediatamente; subito; su due piedi
apparently ADV
evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che
evidence NOUN
prova; evidenza
(to) relate VERB
riferire
(to) pitch VERB
gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere
(to) prevent VERB
prevenire; impedire
prior ADV
(to) purchase VERB
comprare; comperare
(to) locate VERB
localizzare
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
few ADJ
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
colleague NOUN
collega
chemistry NOUN
chimica
(to) capture VERB
catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere
(to) accompany VERB
accompagnare; corredare; accompagnare; accompagnare; affiancare; corredare
(to) blink VERB
ammiccare; sbattere le ciglia; lampeggiare; lampeggiare; intermittenza; segnalare
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
goose NOUN
oca; papero
(to) resist VERB
resistere; astenere; trattenere
device NOUN
apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione
creepy ADJ
angosciante; inquietante
tone NOUN
tono
transfer NOUN
trasferimento; transfezione; trasfezione; bonifico; trasferimento bancario
(to) affect VERB
alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire
standard ADJ
standard; regolare
belt NOUN
cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola
prisoner NOUN
prigioniero; prigioniera
pilot NOUN
pilota; episodio pilota; pilota
alien ADJ
extraterrestre
alien NOUN
straniero; alieno; forestiero; extraterrestre; straniero
fully ADV
pienamente; completamente; ampiamente; appieno
(to) fail VERB
fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare
(to) assure VERB
assicurare; assicurare; garantire
progress NOUN
progresso
image NOUN
immagine
(to) punch VERB
dare un pugno
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
yet ADV
ancora; già; ancora
(to) submit VERB
sottoporre qualcosa all'attenzione di qualcuno; sottomettersi; sottomettere; sottoporre; inviare; presentare; sconfiggere
(to) shout VERB
gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare
(to) presume VERB
presumere
mountain NOUN
montagna; monte
mushroom NOUN
fungo
(to) link VERB
collegare; connettere; linkare
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
tax NOUN
tassa; imposta; accisa
(to) seal VERB
sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare
safety NOUN
sicurezza
(to) receive VERB
ricevere
(to) operate VERB
attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare
major ADJ
considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore
leader NOUN
capo; duce
(to) jam VERB
chemical NOUN
composto chimico
(to) replace VERB
sostituire; rimpiazzare; riporre
material NOUN
materiale
knowledge NOUN
conoscenza; sapere; sapere; conoscenza
gate NOUN
cancello; portone
(to) suffer VERB
subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi
damn ADJ
maledetto; cazzo; fottuto
alarm NOUN
allarme
extremely ADV
estremamente
(to) repeat VERB
ripetere
cabin NOUN
capanna; rustico; cabina
(to) interrupt VERB
interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire
(to) intend VERB
intendere; avere in animo
chase NOUN
caccia; cacciare
(to) remain VERB
restare; rimanere; stare
release NOUN
versione; remissione di debito; liberazione
freeze NOUN
blocco
(to) access VERB
awake ADJ
sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente
program NOUN
programma
paint NOUN
vernice; colore; pittura
capable ADJ
capace
opening NOUN
apertura; sigla
loud ADV
planet NOUN
pianeta
natural ADJ
naturale
(to) rush VERB
affrettarsi; correre
(to) tie VERB
legare; ammagliare; magliare
damage NOUN
danno
further ADJ
ulteriore
escape NOUN
fuga; evasione
(to) escape VERB
scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
wild ADJ
selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico
action NOUN
azione; azione legale; azione
camera NOUN
macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
pressure NOUN
pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
NID ORG
SGC ORG
Kheb ORG
Iittle ORG
Sha're ORG
us,|so ORG
you|can NORP
Pentagon FAC
doing?|- ORG
Visiontext ORG
you?|- Sir NP
another you NP
little time NP
such a good NP
Exactly what NP
Four o'clock NP
Major Carter NP
both signals NP
my lab.|- Go NP
you|can rest NP
Her evil twin NP
just an alien NP
the gate room NP
the only ones NP
a holding cell NP
hotel shuttles NP
off|of Fraiser NP
the front door NP
the green zone LOC
the south gate NP
work.|Cosy jet NP
Iittle touch-up NP
Plane's waiting NP
a security risk NP
another Fraiser NP
the first place NP
the other thing NP
(Carter) Colonel NP
51382}{51432}You ORDINAL
The entire level NP
a chemical spill NP
from|the effects NP
the control room NP
the holding cell NP
this one does.|- NP
Colonel Maybourne NP
having|some water NP
soon.|- Maybourne NP
the SGC.|- My God NP
the bald prisoner NP
this public place NP
24185}{24266}- She NP
General Hammond|to NP
Her body chemistry NP
Uh, cabin pressure NP
a much younger age NP
a wild-goose chase NP
an idiot|every day NP
if|General Hammond NP
standard procedure NP
the alien symbiote NP
hope|the same thing NP
maybe a malfunction NP
out|the information NP
tell|the difference NP
that headband thing NP
the Hazmat team|had WORK_OF_AR
up|the infiltration NP
what|you're feeling NP
60020}{60075}Hammond ORDINAL
a foothold situation NP
our dialling program NP
that case,|it's good NP
the fumes|the moment NP
{23196}{23311}- Calm NP
15522}{15584}Keep 'em NP
Wind, lightning, hail NP
viable new home world NP
{11521}{11579}Are you NP
{1379}{1457}Much rain NP
{2941}{2989}Thank you NP
{34533}{34597}Tell us NP
2762}{2835}Hazmat team NP
42716}{42764}The latch NP
an adverse reaction|to NP
no further experiments NP
{15186}{15254}The base NP
{47420}{47478}It's you NP
more weapons.|- Armoury NP
{22745}{22793}Thank you NP
{23140}{23192}- What?|- NP
{24554}{24663}All right NP
{25553}{25603}He's fine NP
{28154}{28209}All right NP
{28599}{28657}After you NP
{44300}{44348}Excuse me NP
{4842}{4890}Let's begin NP
{52492}{52540}That's it NP
{60580}{60628}Good save NP
our galactic meanderings NP
{1016}{1130}The remnants NP
{12211}{12289}Dr Fraiser NP
{13475}{13568}- Incoming NP
{30783}{30831}Don't move NP
25366}{25466}- Dr Fraiser NP
41616}{41674}The symbiote NP
Major Samantha Carter.|We NP
all our codes.|That's all NP
an alien incursion|within NP
their natural form.|Truly NP
{26936}{26963}- Yes.|- No NP
{2695}{2759}- Ruptured?|- NP
{38646}{38694}Major Davis NP
{43950}{43989}(tone stops NP
21351}{21486}Your symbiote NP
48404}{48468}The procedure NP
{18744}{18795}Major Carter NP
{3198}{3270}How's a needle NP
{3797}{3842}- What?|- What NP
{41790}{41883}Major Carter NP
{48058}{48115}Major Carter NP
13418}{13471}Not one camera NP
across|this Narcissus child NP
{39000}{39052}(door opening NP
{47001}{47049}(door opening NP
1143}{1213}The planet Sha're NP
4337}{4425}If Sha're's child NP
55716}{55764}- Everything?|- ORG
an extremely large dose|just NP
{14438}{14521}There's no way NP
{28947}{29007}Please release NP
{3094}{3152}Loosen your belt NP
18320}{18453}Airport shuttles NP
29896}{29986}Your tax dollars MONEY
{36564}{36622}(Daniel's voice NP
{38711}{38759}Colonel O'Neill NP
{45969}{46019}The other thing NP
{53065}{53100}General Hammond NP
58896}{58972}Their destruction NP
Contaminated|material transfer NP
{53931}{53989}You're an animal NP
{57308}{57356}Everyone, freeze NP
{57735}{57800}(distorted sound NP
{27330}{27395}What's the matter NP
{60451}{60499}Colonel Maybourne NP
the dominant parasitical species NP
{1316}{1375}(shouting) Just rain NP
{1718}{1828}Attention all levels NP
{50671}{50719}(high-pitched tone NP
{8170}{8261}Attention all levels NP
48610}{48704}- Maybourne's forces NP
{24966}{25063}- Paranoid delusion NP
{61244}{61319}Credit Major Carter NP
the side effects|is hallucinations NP
for|contaminated materials transfer NP
no sign|of Amaunet's Harsesis child NP
{14917}{14965}Alert General Hammond NP
{23961}{24026}That's insubordination NP
{59387}{59473}The human counterparts NP
{24667}{24725}..ethyl mermaline stuff NP
{24922}{24962}Hallucination, delusion NP
delusional and attacked|several people NP
{35677}{35745}Where's the real Daniel?|ls NP
{8323}{8384}Contaminated material|transfer NP
a lot,|but apparently not tetrachloroethylene NP
{60186}{60273}A high-frequency blast|every time NP
a safety precaution.|There's a big chemical spill NP
{53104}{53152}(tone) {53320}{53386}General Hammond NP
{18920}{18998}There's an outdoor cafe|outside NID headquarters NP
iris NORP